battalionの意味・覚え方・発音
battalion
【名】 大隊
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/bəˈtæliən/
battalionの意味・説明
battalionという単語は「大隊」や「部隊」を意味します。軍事用語として用いられることが多く、通常は数百人から千人程度の兵士から成る部隊を指します。これは、作戦行動を行う基本的な単位であり、指揮官がリーダーシップを発揮する際の組織構造の一部です。
この言葉は、軍の運用に関する文脈でよく使われます。例えば、戦闘行動や兵力の配置、訓練の際にbattalionが言及されます。また、特定の任務や地域に駐留する部隊など、状況に応じて説明されることが多いです。battalionは、部隊の役割や活動を理解するうえで重要な概念となります。
加えて、battalionの使い方は軍事以外でも見られることがあります。例えば、災害救助活動やボランティア団体の組織においても「battalion」という言葉が用いられ、協力的な行動を示す場合があります。このように、battalionは特定の組織体制を表す言葉として、さまざまな文脈で利用されています。
この言葉は、軍の運用に関する文脈でよく使われます。例えば、戦闘行動や兵力の配置、訓練の際にbattalionが言及されます。また、特定の任務や地域に駐留する部隊など、状況に応じて説明されることが多いです。battalionは、部隊の役割や活動を理解するうえで重要な概念となります。
加えて、battalionの使い方は軍事以外でも見られることがあります。例えば、災害救助活動やボランティア団体の組織においても「battalion」という言葉が用いられ、協力的な行動を示す場合があります。このように、battalionは特定の組織体制を表す言葉として、さまざまな文脈で利用されています。
battalionの基本例文
The battalion was deployed to the front lines of the war.
その大隊は戦争の前線に配備された。
The battalion marched across the field in perfect formation.
大隊は完璧な整列で野原を進軍した。
The battalion was recognized for their bravery in the face of adversity.
その大隊は苦難に立ち向かう勇気に敬意を表された。
battalionの意味と概念
名詞
1. 軍隊の大隊
軍隊における「バタリオン」は、通常、指揮所と3つ以上の小隊を含む部隊のことを指します。この単語は特に軍事用語として用いられ、特定の人数や部隊の編成を示すことが多いです。このため、バタリオンは戦闘において重要な役割を果たす単位とされています。
The battalion was deployed to the front line to support the troops during the conflict.
その大隊は、紛争中に部隊を支援するため前線に配置された。
battalionの覚え方：語源
battalionの語源は、フランス語の「bataillon」に由来しています。このフランス語は、「戦闘」を意味する「bataille」から派生したもので、ラテン語の「battalia」にまで遡ることができます。「battalia」は「戦争」や「戦闘」の意味を持ち、さらにその源はラテン語の「batere」、「打つ」という動詞に関連しています。つまり、battalionは元々「戦いのグループ」や「打撃を与える集団」といったニュアンスを持っているのです。歴史的に見ると、battalionは軍事用語として広がり、特に中世から近代にかけての戦争において、特定のサイズの部隊を指すようになりました。このように、battalionは戦闘に関わる集団を示す言葉として進化してきたのです。
battalionの類語・関連語
- regimentという単語は、軍隊の中での特定の部隊を指し、多くの場合、 battalion よりも小形です。例えば、'the regiment is preparing for parade'（大隊がパレードの準備をしている）というように使われます。
- companyという単語は、battalionよりも小さな部隊で、通常は100人から200人程度の兵士で構成されます。例として、'the company moved silently'（その会社は静かに動いた）があります。
- brigadeという単語は、複数の battalion を統括する大きな部隊を指します。戦略的に重要な役割を持ちます。例えば、'the brigade launched an attack'（その旅団は攻撃を開始した）と使われます。
- platoonという単語は、battalionのさらに小さな単位で、通常は16人から50人の兵士で構成されます。例として、'the platoon secured the area'（その小隊はそのエリアを確保した）というふうに使われます。
- corpsという単語は、battalionよりも大きな軍組織で、通常は複数の brigades を含みます。例で言うと、'the corps prepared for deployment'（その軍団は展開の準備をした）があります。
battalionの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : regiment
「regiment」は、軍隊における部隊の一形態で、通常は数千人の兵士から構成されています。主に陸軍で使用され、特定の任務や役割に応じて編成されています。battalionと同様に軍事用語ですが、規模や構成が異なります。regimentは、より広範な編成を指し、複数のが集まって構成されることが一般的です。
「battalion」は、通常おおよそ300人から1,000人の兵士で構成される軍事単位で、特定の任務を持つことが多いです。一方で「regiment」は、数個のを含むより大きな編成として機能します。このため、regimentはより広範囲な戦術的役割を持ち、特定の部隊の指揮をすることが多いです。英語ネイティブの感覚では、battalionは部隊の基本的な単位として、特定の任務を遂行するために編成された小規模な集団を指すのに対し、regimentはその上位に位置し、複数のを統括する役割を持つため、規模や機能の違いが意識されています。
The regiment was deployed to the front lines to support the ongoing operations.
その連隊は、進行中の作戦を支援するために前線に展開されました。
The battalion was deployed to the front lines to support the ongoing operations.
その大隊は、進行中の作戦を支援するために前線に展開されました。
この二つの文は、regimentとbattalionが同じ文脈で使用されており、自然に置き換えが可能です。ただし、regimentはより大きな部隊を示し、battalionはその一部を指すため、実際の軍事作戦では異なる役割を持つことを理解しておく必要があります。
類語・関連語 2 : company
単語companyは、軍事用語として「中隊」や「会社」を指し、通常は数十人から数百人の兵士から成る部隊を指します。この単語は、一般的に小規模な単位を示し、より大きな部隊であるbattalionに対して、より具体的で短期間の任務を持つことが多いです。
単語battalionは、通常300人以上の兵士からなる大規模な軍事部隊を指し、指揮官が指揮をとります。一方、companyは、通常100人から200人の兵士で構成されており、特定の任務や役割に特化しています。このように、両者はサイズや構成の違いがあり、ネイティブスピーカーは文脈によって使い分けます。たとえば、戦闘や訓練において、battalionが全体の戦略を考えるのに対し、companyはその戦略を実行するための具体的な行動を担当します。したがって、battalionはより広い視点を持つ言葉であるのに対し、companyはより個別の行動に焦点を当てた言葉と言えます。
The company was deployed to the front lines to support the main forces.
その中隊は主力部隊を支援するために前線に派遣された。
The battalion was deployed to the front lines to support the main forces.
その大隊は主力部隊を支援するために前線に派遣された。
この例文では、companyとbattalionの両方が同じ文脈で使われており、派遣される部隊の役割が共通しています。ただし、実際の軍事組織においては、サイズや構成の違いから、companyを使う場合は小規模な部隊の活動を指し、battalionはより大規模な活動を必要とするため、文脈に応じて使い分けることが重要です。
The company executed its mission successfully under challenging conditions.
その中隊は厳しい状況下で任務を成功裏に遂行した。
類語・関連語 3 : brigade
「brigade」は、軍隊の編成の一つで、通常は複数の大隊（battalion）から構成される部隊を指します。一般的には、特定の任務に従事するために集められた部隊であり、戦闘や災害救助などの活動で用いられます。また、非軍事的な文脈でも「brigade」という言葉は、特定の目的のために集まった人々のグループを指すことがあります。
「battalion」と「brigade」の主な違いは、規模と構成にあります。「battalion」は通常、約300人から800人の兵士で構成され、さらに小規模な部隊として「中隊（company）」や「小隊（platoon）」に分かれます。一方で「brigade」は、複数の「battalion」を含むより大きな部隊であり、通常は数千人規模になります。ネイティブスピーカーは、この違いを理解しており、文脈によって適切な単語を選びます。たとえば、戦闘の場面では「battalion」が具体的な部隊を指すことが多いですが、全体の戦略や動きについて話す場合には「brigade」が使われます。このように、両者は軍事用語として密接に関連していますが、使用される場面や焦点が異なるため、使い分けが重要です。
The brigade advanced through the forest, ready for battle.
その旅団は、戦闘の準備を整えて森林を進んだ。
The battalion advanced through the forest, ready for battle.
その大隊は、戦闘の準備を整えて森林を進んだ。
この文では、両方の単語が同じ文脈で使われており、どちらも自然に置換可能です。ただし、実際の軍事組織においては、battalionはより小規模な部隊を指し、brigadeはその上の階級であるため、具体的な状況に応じて選択する必要があります。
類語・関連語 4 : platoon
単語platoonは、軍事用語で小隊を指し、通常は約20人から50人の兵士から成る部隊を意味します。これは、戦闘や任務のために編成された比較的小規模なグループです。battalion（大隊）が数百人から成る大きな部隊であるのに対し、platoonはその一部を形成する位置付けです。
単語battalionとplatoonは、どちらも軍事組織における部隊を意味しますが、規模や役割において大きな違いがあります。battalionは通常300人以上の兵士で構成され、複数のplatoonを含むことが一般的です。一方で、platoonは小型の部隊で、特定の任務を遂行するために編成されることが多いです。ネイティブスピーカーは、部隊の規模や状況に応じてこれらの単語を使い分けます。たとえば、特定の任務に関する話をする際にはplatoonが使われることが多いですが、全体的な部隊の編成について話す場合にはbattalionが使われます。このように、両者は関連性がありながらも異なるニュアンスを持つため、文脈に応じた使い方が重要です。
The platoon was given the task of securing the perimeter of the base.
その小隊は基地の周囲を確保する任務を与えられた。
The battalion was given the task of securing the perimeter of the base.
その大隊は基地の周囲を確保する任務を与えられた。
この場合、両方の文は自然であり、文脈によっては互換性があることを示しています。ただし、実際にはplatoonはより小規模な部隊であり、特定の任務に焦点を当てるのに対し、battalionはより大きな組織の全体的な戦略や役割を示すことが一般的です。
類語・関連語 5 : corps
単語corpsは、主に軍事用語で、特に特定の部隊や団体を指す際に使われます。例えば、陸軍の一部隊や特別な任務を担うグループなどが該当します。battalionと同様に軍事的な文脈で用いられますが、より大きな単位を指すことが多いのが特徴です。また、非軍事的な場面でも「団体」や「グループ」という意味で使われることがあります。
単語battalionは、通常、軍隊内で約300人から1,000人の兵士を含む部隊を指します。一方、corpsは、通常、複数の部隊（例えば、数千人以上）を含む大規模な組織を指します。つまり、battalionはより小さな単位であり、特定の任務を持つ部隊として機能しますが、corpsはその部隊よりも大きく、より多様な任務や役割を担うことができます。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使う際に規模や任務の特異性を意識し、適切な文脈で使い分けます。
The corps was deployed to provide assistance during the natural disaster.
その団体は自然災害の際に援助を提供するために派遣されました。
The battalion was deployed to provide assistance during the natural disaster.
その大隊は自然災害の際に援助を提供するために派遣されました。
この文脈では、corpsとbattalionは互換性がありますが、実際には規模が異なるため、corpsはより大きな組織を示し、battalionはより具体的な小さな部隊を指します。
battalionの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
battalionの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
インド予備大隊（IRB）警察官試験ガイド [ペーパーバック] [2018年1月1日] RPH編纂委員会
【「battalion」の用法やニュアンス】
「battalion」は通常、軍隊の部隊を指し、組織的な集まりや規律を象徴します。このタイトルでは、警察組織内の特定の部隊を指しており、重責を伴う職務を持つことが示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「第4大隊、国王自身（ロイヤル・ランカスター連隊）と大戦」
【「battalion」の用法やニュアンス】
「battalion」は軍隊の部隊を指し、通常は約300人から1,000人の兵士で構成されます。このタイトルでは、特定の部隊の歴史や役割を強調し、戦争における組織的な側面を示しています。
【書籍タイトルの和訳例】
インド予備旅団（IRB）警察官試験ガイド
【「battalion」の用法やニュアンス】
「battalion」は軍隊の部隊を指し、通常は数百人規模です。このタイトルでは、インドの警察組織における特定の部隊を意味し、規律や専門性を強調しています。
battalionのいろいろな使用例
名詞
1. 軍隊の単位としての意味
陸軍部隊
バタリオンとは、通常ヘッドクォーターと三つ以上の中隊から構成される陸軍の単位を指します。この単位は、戦闘任務を遂行する際に必要な戦力を提供するために組織されています。
The battalion was deployed to secure the area.
そのバタリオンは、地域の制圧のために展開されました。
- battalion commander - バタリオン指揮官
- infantry battalion - 歩兵バタリオン
- support battalion - 支援バタリオン
- combat battalion - 戦闘バタリオン
- mechanized battalion - 機械化バタリオン
- airborne battalion - 空挺バタリオン
- artillery battalion - 砲兵バタリオン
- battalion headquarters - バタリオン本部
- battalion size - バタリオンの規模
- battalion training - バタリオン訓練
多数の兵士
また、バタリオンは、大まかな数を示す言葉としても使用され、通常は複数の部隊や兵員を指します。
A battalion of soldiers marched through the town.
数百人の兵士が町を行進した。
- large battalion - 大規模なバタリオン
- battalion strength - バタリオンの戦力
- reserve battalion - 予備バタリオン
- regular battalion - 正規のバタリオン
- volunteer battalion - ボランティアバタリオン
- engineer battalion - 工兵バタリオン
- professional battalion - 専門家バタリオン
- battalion deployment - バタリオンの展開
- training a battalion - バタリオンを訓練する
- battalion organization - バタリオンの編成
2. 多数を示す意味
大規模な集合体
バタリオンは、大べつに多くの人や物が集まっている様子を表す場合もあります。この用法では、単に数が多いことを強調します。
There were battalions of people at the event.
そのイベントには、数え切れないほどの人々がいました。
- battalion of fans - 熱狂的なファンの群れ
- battalion of cars - 多数の車
- battalion of guests - 大勢のゲスト
- battalion of ideas - 多様なアイデア
- battalion of options - 多数の選択肢
- battalion of stars - 数えきれない星々
- battalion of opportunities - 無数の機会
- battalion of voices - 大勢の声
- battalion of choices - 豊富な選択肢
- battalion of dreams - たくさんの夢
このように、"battalion"という単語は、軍隊における具体的な単位を指しつつ、その言葉の持つ力強さから広範囲にわたる多数を形容する際にも使われます。
英英和
- a large indefinite number; "a battalion of ants"; "a multitude of TV antennas"; "a plurality of religions"大きな不明確な数許多例：a battalion of ants アリの大群
- an army unit usually consisting of a headquarters and three or more companies通常は本部と3つ以上の中隊から成る陸軍部隊大隊