barrowの意味・覚え方・発音
barrow
【名】 二輪車
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈbærəʊ/
barrowの覚え方ヒント
barrowの意味・説明
barrowという単語は「小さな丘」や「円形の塚」を意味します。この単語は、主に古代の埋葬地や土を盛り上げた場所を指す際に使われます。barrowは、一般的には古代の人々が墓や祭りの場として利用した場所を示し、考古学や歴史において重要な役割を果たしています。
barrowは、土と石を使って作られた人工の丘であり、多くの場合、特定の人物の葬埋地として建設されました。このような塚は、さまざまな地域や文化で見られ、例えば、イギリスやアイルランドなどでは有名な事例が存在します。特に先史時代の人々が作ったbarrowは、当時の社会や宗教的な信仰の証を知る手がかりとなります。
現代の文脈では、barrowという言葉はあまり一般的ではありませんが、歴史や考古学の話題に登場することがあります。このため、barrowを理解することは、過去の人々の生活様式や文化を知るための手助けになるでしょう。
barrowは、土と石を使って作られた人工の丘であり、多くの場合、特定の人物の葬埋地として建設されました。このような塚は、さまざまな地域や文化で見られ、例えば、イギリスやアイルランドなどでは有名な事例が存在します。特に先史時代の人々が作ったbarrowは、当時の社会や宗教的な信仰の証を知る手がかりとなります。
現代の文脈では、barrowという言葉はあまり一般的ではありませんが、歴史や考古学の話題に登場することがあります。このため、barrowを理解することは、過去の人々の生活様式や文化を知るための手助けになるでしょう。
barrowの基本例文
The farmers used a barrow to carry the harvested crops.
農民たちは収穫した作物を運ぶために二輪車を使いました。
She borrowed a barrow to transport the heavy load of bricks.
彼女は重いレンガを運ぶために二輪車を借りました。
Please return the barrow to the storage shed after you're done with it.
使い終わったら、二輪車を保管小屋に返してください。
barrowの意味と概念
名詞
1. 小型運搬車
バロウは小物を運ぶための車両で、通常はハンドルと1つ以上の車輪が付いています。庭や建設現場などで土、砂、資材を運ぶ際に広く使われます。労力を軽減し、効率的に作業を行うための便利な道具です。
The gardener used a barrow to transport soil to the new flower bed.
庭師は新しい花壇に土を運ぶためにバロウを使いました。
2. 古代墓の土盛り
バロウは、先史時代の墓の上に盛られた土の山を指します。考古学的には、これらの土盛りは古代の埋葬習慣を示す重要な証拠とされており、文化的背景や社会構成の理解にも寄与します。
Archaeologists found ancient artifacts buried under the barrow.
考古学者たちは、そのバロウの下に古代の遺物を発見しました。
3. 物の容量
バロウは、物を運ぶときの容量を指す場合もあります。特に、小型の運搬車にどれだけの量が詰められるかという指標として使われ、作業や物流の際に効率性を考慮するための重要な要素です。
The barrow can hold about a cubic meter of concrete.
そのバロウは、約1立方メートルのコンクリートを運ぶことができます。
barrowの覚え方：語源
barrowの語源は、古英語の「beorg」に由来します。この言葉は「丘」や「土の塊」を意味していました。古英語の「beorg」は、さらに遡るとゲルマン語系の言葉に根ざしており、同様の意味を持つ語は他のドイツ語やオランダ語にも見られます。中世英語では「barrow」として発音されるようになり、特に埋葬に関連する土盛りや人工の丘を指す際に用いられました。現代では、「barrow」は形状のあるものや、堆積された土を指すことがありますが、多くは古代の墓所や土塁と結びついています。したがって、barrowの語源は、自然の地形や人間の営みに由来するものであり、歴史的な文脈を持つ言葉であると言えるでしょう。
barrowの類語・関連語
- borrowという単語は、他の人のものを一時的に借りることを表します。たとえば、友達から本を借りて読む時に使われます。「Can I borrow your pen?」（あなたのペンを借りてもいいですか？）のように使用します。
- lendという単語は、他の人に自分のものを一時的に貸すことを示します。自分の物を他の人に渡す行為です。「I can lend you my book.」（私の本をあなたに貸すことができます。）のように使用します。
- loanという単語は、金銭や物品を一定期間借りる契約や行為を表します。通常、金銭の借入について使います。「She took out a loan from the bank.」（彼女は銀行からローンを借りた。）のように使用されます。
- leaseという単語は、特定の物件や設備を一定期間借りるための契約を指します。例えば、アパートを貸し出す契約などに使われます。「I signed a lease for the apartment.」（アパートのリース契約に署名しました。）のように使います。
- rentという単語は、主に住居や物品を定期的に借りることを示します。特に支払って借りる場合に使われます。「I rent an apartment in the city.」（私は街でアパートを借りています。）のように使用します。
barrowの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : borrow
単語borrowは、他の人から何かを一時的に借りることを意味します。一般的には、物やお金を一時的に使用するために貸してもらうことを指します。この行為は、借りたものを後で返すことが前提となっています。
一方で、単語barrowは、通常、土や物を運ぶための手押し車を指します。したがって、意味的には全く異なるものであり、ユーザーがこれらの単語を使い分ける際には、文脈が重要になります。例えば、borrowは人との関係に関連する行為を表すのに対し、barrowは物理的な道具や物体に関わる名詞として使われます。ネイティブスピーカーは、borrowを使う際に、相手との信頼関係や社会的なコンテクストを考慮し、一時的な所有を強調します。それに対し、barrowは具体的な物体を指し、その使用方法や目的に焦点を当てます。
Can I borrow your pen for a moment?
あなたのペンを少しの間借りてもいいですか？
I need to use the barrow to move some soil in the garden.
庭で土を移動させるために手押し車を使う必要があります。
この文脈では、borrowとbarrowは置換可能ではありません。なぜなら、borrowは一時的に何かを借りる行為を表す動詞であり、barrowは特定の物体を指す名詞だからです。
I would like to borrow a book from the library.
図書館から本を借りたいです。
類語・関連語 2 : lend
「lend」は、他の人に何かを一時的に貸すことを意味します。特にお金や物品を貸し出す際に使われることが多く、相手が返却することを前提としています。この単語は、親しい友人に本を貸したり、銀行が顧客にお金を貸す場合など、さまざまな状況で使われます。
「barrow」は、通常「運ぶ」という意味で用いられますが、特に「lend」と比較すると、使用される場面が異なります。「barrow」は物を運ぶ動作に焦点を当てており、相手に物を渡すというよりは、自分が運んでいる行為を強調します。一方で、「lend」は、貸し出すという行為が中心で、相手との関係性が重要です。このため、「barrow」は物理的な動作を指すことが多く、例えば、バーローを使って土を運ぶことを指しますが、「lend」は人間同士の関わりを意識した言葉です。そのため、ネイティブはこの二つの単語を状況によって使い分けます。
I will lend you my book for a week.
私はあなたに私の本を1週間貸します。
I will barrow my book to you for a week.
私はあなたに私の本を1週間運びます。
この場合、両方の文で意味が似ていますが、「lend」は貸すことを強調しているのに対し、「barrow」は物を運ぶ動作に焦点を当てています。
Could you lend me your pen for a moment?
少しの間、あなたのペンを貸してもらえますか？
類語・関連語 3 : loan
単語loanは、「借りること」や「貸し付け」を意味します。お金や物を他者から借りる際に用いられ、返済の約束が伴う点が特徴です。例えば、銀行からお金を借りる場合や友達から本を借りる場合に使われます。
一方、単語barrowは「（物を）運ぶ」という動作を指します。この動作は、特に手押し車のような道具を使って物を運ぶことを意味することが多いです。したがって、loanは返済の概念が含まれているのに対し、barrowは物理的に運ぶ行為そのものに焦点を当てています。ネイティブは、これらの単語を使い分ける際に、その文脈や状況に応じて適切な方を選びます。例えば、物を借りる場合にはloan、物を運ぶ場合にはbarrowを使います。
I need to take out a loan to buy a new car.
新しい車を買うために、ローンを借りる必要があります。
I need to barrow my friend's car for the weekend.
週末のために友達の車を借りる必要があります。
この文脈では、loanとbarrowは異なる意味を持つため、置換は不自然です。loanは返済が伴う借り入れを示し、barrowは単に物を運ぶことを示しています。
I took out a loan from the bank to buy a house.
家を買うために銀行からローンを借りました。
類語・関連語 4 : lease
単語leaseは、通常、物件や土地を一定期間借りる契約を指します。賃貸契約としての意味が強く、賃貸する側と借りる側の法的な合意を示します。物件の賃貸だけでなく、車や機器のリースにも使われることがあります。借りる期間や条件を明確にする文脈で使われることが多いです。
一方で、単語barrowは、一般的には「運ぶ」という意味合いを持つ動詞ですが、特に「小型の車両や道具を使って物を運ぶ」というニュアンスが強いです。例えば、土や石を運ぶための「手押し車」などを指すことが多いです。したがって、leaseとbarrowは、文脈や使用目的が異なり、直接的な置換は難しいです。
I decided to lease an apartment in the city for a year.
私は市内のアパートを1年間リースすることに決めました。
I used a wheelbarrow to barrow the dirt from the garden.
私は庭から土を運ぶために手押し車を使いました。
この例文では、leaseとbarrowはそれぞれ異なる文脈で使われています。leaseは賃貸契約に関連し、法的な合意を示しますが、barrowは物を運ぶ行為を指します。したがって、置換は不可能です。
類語・関連語 5 : rent
「rent」は、特定の期間に物を借りるために支払う金額を指します。主に住宅や車、器具などの賃貸に関連して使用されますが、一般的には「借りる」という行為そのものを示すこともあります。日本語の「レンタル」と似た意味合いを持ち、日常会話でも頻繁に使用されます。
「barrow」は、特定の物を一時的に借りるという行為を指す言葉ですが、主に手押し車や運ぶための容器を指す名詞として使われることが多いです。したがって、barrowは物理的に何かを運ぶための道具を意味する場合が多く、一方のrentはお金の支払いを伴った借りる行為に集中しています。また、rentは、住居や車など、より一般的なコンテキストで使われることが多いですが、barrowは特定の物（例えば、手押し車）に関連して使われることが多いため、用途が異なります。つまり、rentは広範囲に使える言葉であり、barrowは特化した意味を持つため、使用される状況が異なるという点で、ネイティブは使い分けています。
I need to rent a car for my trip.
旅行のために車を借りる必要があります。
I need to barrow a car for my trip.
旅行のために車を借りる必要があります。
この場合、rentとbarrowは交換可能ですが、rentは金銭的な取引を伴うことを強調します。一方で、barrowは、友人や知人から借りるというニュアンスが強く、通常は無償で物を借りる場合に使われます。
I need to rent a bike for the weekend.
週末のために自転車を借りる必要があります。
barrowの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
barrowの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
アイザック・バロー博士の作品集：彼の生活についての簡単な紹介、各講演の要約、注釈など
【「barrow」の用法やニュアンス】
「barrow」は通常「小山」や「土盛り」を指しますが、ここでは著者の名前として使用されています。アイザック・バローは著名な数学者・神学者であり、その作品や生涯に焦点を当てた内容を示唆しています。
barrowの会話例
barrowの日常会話例
「barrow」という単語は、日常会話ではあまり一般的に使用されないものの、特定の文脈においては使われることがあります。主に「小さな山」や「土を盛った場所」などの意味を持ちますが、普段の会話では他の言葉で代用されることが多いです。
- 小さな山や土の盛り上がり
意味1: 小さな山や土の盛り上がり
この意味では、地形や風景について話す際に使われます。普段の会話で「barrow」を使うことは少ないですが、特定の地域や文化的な文脈では見られることがあります。
【Exapmle 1】
A: I heard there’s a ancient barrow nearby that we can visit.
その近くに訪れることができる古い小山があると聞いたよ。
B: Really? I’d love to see that barrow!
本当に？その小山を見てみたいな！
【Exapmle 2】
A: The barrow in the park is quite popular among hikers.
公園の小山はハイカーの間でかなり人気だよ。
B: I didn’t know there was a barrow there. Let's check it out this weekend!
そこに小山があるとは知らなかった。今週末に見に行こう！
【Exapmle 3】
A: They say the barrow has a fascinating history.
その小山には魅力的な歴史があると言われているよ。
B: I’d be interested to learn more about that barrow.
その小山についてもっと知りたいな。
barrowのいろいろな使用例
名詞
1. バロウ（土葬用土盛り、円形の古墳）
古墳としてのバロウ
バロウは、古代の墓や埋葬場所を表す土盛りの形状を指します。これらは、歴史的に重要な場所であり、考古学的な調査の対象になります。
The ancient barrow was discovered during the excavation.
古代のバロウは発掘中に発見されました。
- burial barrow - 埋葬用バロウ
- prehistoric barrow - 先史時代のバロウ
- earth barrow - 土で造られたバロウ
- ancient burial barrow - 古代の埋葬用バロウ
- ritual barrow - 儀式用バロウ
- ceremonial barrow - 儀式的なバロウ
- stone barrow - 石のバロウ
設計されたバロウ
このバロウは、特定の設計や形状を持ち、文化的な意味や目的を持つことがあります。
The barrow's design reflected the cultural beliefs of the time.
そのバロウのデザインは、その時代の文化的信念を反映していました。
- distinctive barrow - 特徴的なバロウ
- geometric barrow - 幾何学的なバロウ
- artistic barrow - 芸術的なバロウ
- large barrow - 大きなバロウ
- circular barrow - 円形のバロウ
- historic barrow - 歴史的なバロウ
2. バロウ（荷物運搬用のカート）
手押しバロウ
バロウは、土やその他の小さな荷物を運ぶための手押しカートです。特に庭作業や建設現場で頻繁に使用されます。
She pushed the barrow loaded with soil across the garden.
彼女は土を載せたバロウを庭を横断して押しました。
- garden barrow - 庭用バロウ
- construction barrow - 建設用バロウ
- wheelbarrow design - バロウのデザイン
- heavy-duty barrow - 重量用バロウ
- two-wheeled barrow - 二輪バロウ
- one-handed barrow - 片手で使えるバロウ
バロウの使用方法
このバロウは、掘削された土や他の素材を運ぶ際に非常に便利です。
Using a barrow makes transporting materials much easier.
バロウを使うと、材料の運搬がずっと楽になります。
- load the barrow - バロウに荷物を積む
- empty the barrow - バロウを空にする
- fill the barrow - バロウを満たす
- push the barrow - バロウを押す
- carry the barrow - バロウを運ぶ
英英和
- (archeology) a heap of earth placed over prehistoric tombs先史時代の墓に被った土の丘墳丘
- a cart for carrying small loads; has handles and one or more wheels小さい荷物を運ぶためのカート手押し車