サイトマップ 
 
 

bantamの意味・覚え方・発音

bantam

小さい闘鶏

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

bantamの意味・説明

bantamという単語は「小型の」や「強気の」という意味があります。この言葉は元々、鶏の一種である「バンタム鶏」を指しており、通常の鶏よりも小型で活発な特徴があります。このため、bantamは時に小ささや軽量さを強調するために用いられます。

bantamにはもう一つの意味があり、「強気で挑戦的な人物」を指すことがあります。このニュアンスから、サイズが小さくても強い意志を持った人や、他の人に立ち向かう姿勢を示す場合に使われることが多いです。このように、bantamという単語は物理的な大きさや性格的な特性を表現する際に利用されます。

この言葉は、特にスポーツや競技に関連する文脈でよく使われることがあります。小柄であっても、強いパフォーマンスを示す選手や競技者を指して「bantam-sized competitor」と表現することがあります。表現の幅を広げて、さまざまな文脈で使用できます。

bantamの基本例文

She decided to raise bantam chickens in her backyard.
彼女は庭でバンタムチキンを飼うことに決めました。
The bantam rooster strutted proudly around the henhouse.
バンタムの雄鶏は、ふんぞりかえって家禽小屋の周りを歩き回りました。
The bantam chicken was a popular choice among farmers for its small size.
小さいサイズが人気の理由で、バンタムチキンは農家の間で人気でした。

bantamの意味と概念

名詞

1. 小型の鶏

bantamは、主に装飾的または愛玩用として飼育される小型の鶏のことを指します。これらの鶏は多くの場合、通常の鶏よりも小さく、鮮やかな羽色を持っているため、観賞用として人気です。バンタム鶏は、多数の品種が存在し、それぞれ独自の特性を持っています。
The farmer decided to raise bantam chickens for their beautiful feathers and small size.
農夫は、美しい羽と小型のためにバンタム鶏を育てることに決めました。

2. 競技志向の人

bantamは、特に体重カテゴリーによる競技で、「バンタム級」と呼ばれる体重制限の下に競技するアスリートを指す場合もあります。この場合、選手は比較的小柄であるが、高い競技能力を持つことがあります。特にボクシングやレスリングなどで使われる用語です。
He is a bantamweight boxer who has won several titles.
彼は、いくつかのタイトルを獲得したバンタム級のボクサーです。

形容詞

1. 小さい

この意味の「bantam」は物や生物が非常に小さいことを表します。特に、身体的に小さなものや、通常よりもサイズが小さい品種の生物に使われます。この言葉は、通常のサイズから外れた小ささを強調したいときに使われることが多いです。
The bantam chicken is much smaller than the standard breed.
バンタム鶏は、標準的な品種よりもはるかに小さいです。

2. 軽量な

この意味では、特に軽いものや、扱いやすい軽量のアイテムを指す場合に用いられます。軽さが重要視される状況、例えばスポーツや移動において、バンタムという形容詞が好まれることがあります。
She prefers bantam weights when choosing her boxing gloves.
彼女はボクシンググローブを選ぶとき、小さい重量を好みます。

3. 小柄な

この用法は、人や動物の体格が小さいことに特化しています。特に、小さな体型の人に対して使われることが多く、一般的にあまり大きくないことを強調する際に使われます。
He may be bantam in size, but he has a big heart.
彼はサイズは小柄ですが、大きな心を持っています。

bantamの覚え方:語源

bantamの語源は、古いフランス語の「bantam」から来ています。この言葉は、インドネシアのバンタン島に由来しており、そこから輸入された小型の鶏を指していました。バンタン島では、特に小柄で活発な鶏が飼われており、これが「bantam」という言葉の基になりました。その後、英語ではこの小型の鶏を指すだけでなく、特に小さいが勇敢な人や物事にもこの言葉が使われるようになりました。bantamは、英語に取り入れられた際に、その小ささと活発さを象徴する意味合いを持つようになり、現在でも様々な文脈で用いられています。このように、bantamという語は最初は特定の鶏に関連する言葉でしたが、次第により広い意味を持つように変化しました。

bantamの類語・関連語

  • miniatureという単語は、小さいものや小型のものを指します。bantamは特に小さいサイズや体格を持つことを強調しますが、miniatureは一般的に小さいこと全般を指します。例: 'a miniature model'(ミニチュアモデル)
  • diminutiveという単語は、非常に小さいものを意味し、特に可愛らしさや親しみやすさを感じさせることが多いです。bantamは鶏の種類を指すことがありますが、diminutiveは一般的な小さいものに使われることが多いです。例: 'a diminutive figure'(小さな姿)
  • petiteという単語は、特に女性に対して使われることが多く、小柄で可愛らしい印象があります。bantamは体格の小ささ全般を指す場合がありますが、petiteは女性のサイズに特化しているため、使い分けが必要です。例: 'a petite woman'(小柄な女性)
  • smallという単語は、サイズ全般が小さいことを示しますが、bantamは特に特定のサイズ感や体格に焦点を当てた言葉です。smallは非常に広い範囲で使えるため、bantamを使う際は特定のニュアンスが必要です。例: 'a small dog'(小さな犬)
  • tinyという単語は、非常に小さいことを強調する言葉です。bantamは特に小型の鶏を指すことが多いですが、tinyはより一般的にとても小さいものに使います。例: 'a tiny insect'(小さな昆虫)


bantamの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : miniature

単語miniatureは「非常に小さい」や「縮小された」という意味を持ち、何かの小さなモデルや縮図を指すことが多いです。特に、芸術作品やフィギュアなどにおいて、詳細に作られた小型のものを表現する際によく使われます。この言葉には可愛らしさや精巧さが含まれることが多く、ポジティブなニュアンスがあります。
一方、単語bantamは、主に「小型の」という意味で使用されますが、特に鶏の品種に関連する際に使われることが一般的です。bantamは、特に小さくて活発な特性を持つことが強調されるため、動物に使われることが多いです。このため、miniatureとはニュアンスが異なり、特に小さいだけでなく、特定の種類や特性を持つことが強調されます。また、bantamは、しばしば「小さながらも気の強い」という意味を含むことがあり、単なるサイズの違い以上の、性格や特性を示す場合があります。
The artist created a beautiful miniature model of the famous castle.
そのアーティストは、有名なお城の美しいミニチュアモデルを作りました。
The artist created a beautiful bantam model of the famous castle.
そのアーティストは、有名なお城の美しいバンタムモデルを作りました。
この文脈では、miniaturebantamは置換可能に見えますが、bantamは通常、特に鶏の品種や特定の特徴を持つ動物に関連して使われるため、全ての「小さいもの」に対して適用できるわけではありません。したがって、文脈によって使い分けが必要です。

類語・関連語 2 : diminutive

diminutive」は、「小さい」や「小さな」という意味を持ち、特に物や生物のサイズが通常よりも小さいことを強調する際に使われます。この単語は、愛情や親しみを込めて小さなものを指す場合にも用いられます。例えば、小型の犬や子供、または小さな物体を表現するのに適しています。
bantam」は、特に小型の鶏を指す言葉ですが、一般的には小さくて活発なものを指す形容詞としても使われます。「diminutive」との違いは、bantamが特定の生物や物に関連付けられることが多く、特に鶏に関して使われる文化的な背景があることです。ネイティブスピーカーは、diminutiveをより広範囲に使う一方で、bantamは特定の文脈での使用が適しています。例えば、diminutiveは、一般的な小型のものを指す際に使われ、特に愛情を込めて表現する場面でも用いられますが、bantamは特定の品種や特性を持つものに限定されることが多いです。
The diminutive dog wagged its tail happily as it played with the children.
その小さな犬は、子供たちと遊びながら嬉しそうに尻尾を振った。
The bantam dog wagged its tail happily as it played with the children.
その小型犬は、子供たちと遊びながら嬉しそうに尻尾を振った。
この場合、diminutivebantamは置換可能です。どちらの単語も小型の犬を指しており、文脈において自然な使い方となっています。ただし、diminutiveは広範囲に小さなものを指すのに対し、bantamは特に特定の犬種に関連する場合が多いことを考慮する必要があります。

類語・関連語 3 : petite

単語petiteは、一般的に「小柄な」や「小さな」という意味を持ち、特に女性や子供の体型を表現する際に使われます。この単語は、可愛らしさや繊細さを強調するニュアンスがあり、外見に対するポジティブな評価を含むことが多いです。
一方で、単語bantamは、特に小型の鶏や小さな物事を指す際に使用されることが多いです。例えば、スポーツや競技において「bantamweight」というカテゴリーがあるように、小さなサイズを示す専門的な意味合いを持つことが多いです。petiteは人や物のサイズに関する一般的な評価を示すのに対し、bantamは特定のコンテキストにおけるサイズを示すために使われることが多いです。また、petiteは通常、女性や子供に対して使われることが多く、そのため、ネイティブスピーカーはこれらの単語を状況に応じて使い分けます。
She is a petite girl who loves to dance.
彼女はダンスが大好きな小柄な女の子です。
He is a bantamweight champion in boxing.
彼はボクシングのバンタム級チャンピオンです。
この文脈では、petiteは体型を表現するのに対し、bantamは特定のスポーツの重量カテゴリーを指しています。したがって、両者は異なる文脈での使用が適切です。

類語・関連語 4 : small

単語smallは「小さい」という意味を持ち、一般的にサイズや量が少ないことを示します。物や人に対して使われることが多く、特に特定の基準に対して小さいというニュアンスを持っています。日常会話や文章で頻繁に使われる基本的な単語であり、親しみやすさがあります。
一方でbantamは、特に小型の鶏を指す言葉ですが、一般的には「小さい」という意味で使用されることもあります。ネイティブスピーカーは、bantamを使うとき、通常は特定の種類の小ささや特異性を強調します。例えば、smallはサイズが小さいことを広く示す言葉であり、比較的どんな文脈でも使えますが、bantamは特定の文脈やニュアンスに限られることがあります。したがって、smallは一般的な用途に適しており、日常的に使われるのに対し、bantamはより特定な文脈や意味合いを持つ言葉です。
The small dog barked loudly.
その小さな犬は大きな声で吠えた。
The bantam dog barked loudly.
そのバンタム犬は大きな声で吠えた。
この場合、smallbantamはどちらも「小さい」という意味で使われており、文脈としても互換性があります。ただし、bantamは特に小型の犬を指す場合に使用されることが多いため、一般的にはより特異な意味合いを持っています。

類語・関連語 5 : tiny

単語tinyは「とても小さい」という意味を持ち、物体や生物のサイズが非常に小さいことを示します。日常的な会話や文章でよく使われ、親しみやすさや可愛らしさを表現する際にも用いられます。たとえば、小さな子供やペット、食べ物など、具体的なものに対して使われることが多いです。
一方で、単語bantamは元々は小型の鶏の一種を指す言葉ですが、一般的には「小さい」という意味で使われることもあります。しかし、bantamは単にサイズの小ささだけでなく、特に小柄ながらも活力がある、または勇敢であるというニュアンスを含むことが多いです。ネイティブスピーカーは、tinyを使うことで単に小さいことを表現するのに対し、bantamを使うことでその小ささの中に特別な特性や個性を強調することができます。したがって、使い分けは重要です。
The tiny kitten played in the garden.
その小さな子猫は庭で遊んでいた。
The bantam kitten played in the garden.
その小柄な子猫は庭で遊んでいた。
この文脈では、tinybantamは置換可能ですが、bantamを使うことで、その子猫の小ささの中に特別な特徴や活力があることを暗示するニュアンスが加わります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

bantamのいろいろな使用例

名詞

1. 小型鶏種に関する意味

小型の鶏

bantamは、小型の鶏を指し、一般的には家庭での観賞用として飼われることが多いです。これらは通常、鶏の標準的なサイズに比べて小さく、その色彩や形状に多様性があります。バンタム鶏は観賞用だけでなく、愛されるペットや競技用としても人気があります。
The bantam is a popular choice among chicken enthusiasts due to its charming appearance.
バンタムはその魅力的な外観から鶏愛好家の間で人気があります。
  • bantam chicken - バンタム鶏
  • small bantam breed - 小型のバンタム種
  • raise bantam fowl - バンタム鶏を飼育する
  • bantam hens - バンタム雌鶏
  • bantam roosters - バンタム雄鶏
  • colored bantam - カラフルなバンタム
  • bantam show - バンタム鶏の展示
  • rare bantam breeds - 珍しいバンタムの品種
  • bantam eggs - バンタムの卵
  • bantam comb - バンタムの冠

2. その他の意味

小型動物に関する比喩表現

bantamは、鶏以外にも小型の動物や、特にサイズが小さくても活発なキャラクターを持つものを指す場合があります。このような使用は特に日常会話や比喩的な表現で見られます。
In a playful manner, they referred to their tiny dog as a bantam in the park.
彼らは公園で自分たちの小さな犬をバンタムと呼んで遊んでいました。
  • bantam personality - バンタムのような性格
  • bantam fighter - 小柄ながらも戦う者
  • bantam version - 小型バージョン
  • bantam athlete - 小柄なアスリート
  • bantam-sized dog - バンタムサイズの犬
  • bantam creativity - 小さくても豊かな創造力
  • bantam stature - 小柄な体格
  • bantam appearance - 小さな外見
  • bantam emotions - 小さいけれども豊かな感情
  • bantam ambitions - 小さな野心

3. その他の利用

独特な用語や文化的な視点

bantamは、文献や文化の中で様々な比喩的な意味合いでも使用されます。特に、弱い立場の者でも強い意志を持っているツールとして使われることがあります。
The bantam among them was underestimated but proved to be the most determined.
彼らの中でバンタムは過小評価されていましたが、最も決意を持っていることが証明されました。
  • bantam fighter spirit - バンタムファイター精神
  • bantam challenge - 小さな挑戦
  • bantam perspective - 小さな視点
  • bantam type - 小型タイプ
  • bantam achievement - 小さな達成
  • bantam style - バンタムスタイル
  • bantam enthusiasm - 小さな熱意
  • bantam leadership - 小さなリーダーシップ
  • bantam energy - 小さなエネルギー
  • bantam approach - 小さなアプローチ

形容詞

1. 小さい、微小な(very small)

特徴の描写

この分類では、'bantam' を用いて物や人の小ささを強調します。特に可愛らしさやユニークさを感じさせる際に使われることが多いです。
The bantam rooster strutted around the yard proudly.
バンタム鶏は庭を誇らしげに歩き回った。
  • bantam size - 小さなサイズ
  • bantam weight - 軽い体重
  • bantam athlete - 小柄なアスリート
  • bantam chicken - バンタム鶏
  • bantam version - 小型版
  • bantam breed - 小型品種
  • bantam car - 小型車

特殊な用途

この分類では、'bantam' を用いて特定の状況や用途において小規模であることを示します。例えば、ビジネスやイベントの規模の小ささを示す際に使用されます。
They are running a bantam operation out of their garage.
彼らはガレージで小規模な事業を運営している。
  • bantam program - 小規模プログラム
  • bantam startup - 小規模スタートアップ
  • bantam event - 小規模イベント
  • bantam project - 小規模プロジェクト
  • bantam company - 小規模企業

2. 戦闘的、強気な(small but aggressive)

特徴や性格

この分類では、'bantam' の持つ攻撃的または強気な性質を強調します。小さくても気が強い、または控えめではない態度を示します。
She has a bantam spirit, always ready to take on challenges.
彼女はバンタムな精神を持ち、常に挑戦を受け入れる準備ができている。
  • bantam fighter - 小柄な戦士
  • bantam personality - 小柄だが強気な性格
  • bantam spirit - 小さくても強い精神
  • bantam attitude - 小さくても強気な態度
  • bantam initiative - 小さな積極性

スポーツや競技

この分類では、スポーツや競技において小さな体格にもかかわらず、強いパフォーマンスを発揮することを指します。
The bantamweight boxers are smaller but incredibly fast.
バンタム級ボクサーは小柄だが、信じられないほど速い。
  • bantamweight class - バンタム級
  • bantam boxing - バンタム級ボクシング
  • bantam competitor - 小柄な競技者
  • bantam champion - 小さなチャンピオン
  • bantam performance - 小柄な選手のパフォーマンス

英英和

  • very small; "diminutive in stature"; "a lilliputian chest of drawers"; "her petite figure"; "tiny feet"; "the flyspeck nation of Bahrain moved toward democracy"非常に小さい微小