サイトマップ 
 
 

auntの意味・覚え方・発音

aunt

【名】 おば

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

auntの意味・説明

auntという単語は「叔母」や「伯母」を意味します。これは母親または父親の姉妹や弟の妻を指す言葉です。日本語では、母方の姉妹を指して「おば」と呼ぶことが一般的ですが、父方の場合も同じく「おば」と呼ばれます。このように、auntは家族の中で特に親しい関係を持つ人物を表します。

auntは、家族に関する会話や、親しい関係を示す文脈でよく使われます。身近な存在として、特に子どもにとってはおばは大切な助言者や遊び相手であることも多いです。家族の集まりやイベントで、auntがどのように関与するかを話す際にも使われます。この単語は、家族のつながりや感情を表現するのに適した言葉です。

さらに、auntという言葉は、単に血縁関係だけではなく、親しい友人や養子縁組での関係でも使われることがあります。特に、家族のように大切な存在としておばを語ることで、より深い愛情や信頼が表現されます。このように、auntは文化や状況に応じて多様な意味を持つ言葉です。

auntの基本例文

My aunt always sends me a birthday card.
私のおばさんはいつも誕生日カードを送ってくれます。
I'm always excited to visit my aunt in the countryside.
田舎に住むおばさんに会うのはいつもワクワクします。
She became my mom's aunt when she married my mom's uncle.
彼女は私の母のおばさんになりました、彼女は母のおじさんと結婚したためです。

auntの覚え方:語源

auntの語源は、古英語の「ānt」または「aunt」が基になっています。この言葉は、ラテン語の「amita」や古フランス語の「ante」に由来し、いずれも「母の姉」を意味していました。ラテン語の「amita」は、母親の姉を指す言葉で、元々は親族関係を示す重要な語でした。古フランス語の「ante」は、同様に親族としての絆を表現していました。

語源をたどると、「aunt」という言葉が家族の一員を指すために使われていることがわかります。今日では、母親の姉だけでなく、父親の姉や叔母を指して使われることも多いですが、その根本には家族をつなぐ大切な関係が含まれているのです。言葉の変遷を通じて、親族を指すさまざまな表現がどのように形成されてきたのかを理解することは、言語の進化を考える上で興味深いテーマです。

auntの類語・関連語

  • auntieという単語は、auntよりも親しみを込めた呼び方で、特に子供が使うことが多いです。家族の一員としての愛情を表すのが特徴です。例えば、「I love my auntie.(私は私のおばちゃんが大好きです)」のように使います。
  • relativeという単語は、auntよりも広い意味を持ち、血縁関係にある人々を指します。おばだけでなく、いとこや叔父も含まれます。例えば、「My relatives are coming for dinner.(私の親戚が夕食に来ます)」という風に使います。
  • guardianという単語は、auntと違い、法的にあなたを保護する人を指します。おばがあなたの保護者である場合に使われますが、あくまで特定の役割を示す言葉です。例えば、「She is my guardian.(彼女は私の保護者です)」のように使います。
  • caretakerという単語は、あなたの世話をする人を指しますが、特に親しい関係がなくても使える言葉です。おばがあなたの世話をするときにも使われますが、一般的には仕事としての役割です。例えば、「The caretaker looked after the children.(その世話人は子供たちの面倒を見ました)」という風に使います。


auntの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : auntie

auntie」は、親しみを込めて「おばさん」を指す言葉で、通常は「aunt」の愛称やカジュアルな表現として使われます。家族や親しい友人の子供たちにとって、特に感情的なつながりを強調する際に用いられることが多いです。auntieは、温かい、親しみやすい印象を与える表現です。
aunt」と「auntie」には明確な違いがあります。「aunt」は一般的な用語であり、親の姉妹や兄弟の配偶者を指します。一方で「auntie」は、よりカジュアルで親しい関係を示す言葉です。このため、子供や若い世代が使うことが多く、家族の中でも特に親しいおばさんに対して用いられます。たとえば、子供が自分のおばさんに話しかけるときには「auntie」を使い、友達の親に対しては「aunt」を使うことがあります。このように、使う場面によって使い分けられるのがネイティブの感覚です。
I am going to visit my auntie this weekend.
今週末、私のおばさんに会いに行く予定です。
I am going to visit my aunt this weekend.
今週末、私のおばに会いに行く予定です。
この二つの文では、どちらも自然で意味が同じですが、「auntie」の方が、より親しみを感じさせる表現です。
My auntie makes the best cookies.
私のおばさんは最高のクッキーを作ります。

類語・関連語 2 : relative

relative」は、家族や親戚を指す一般的な言葉で、特定の関係にこだわらず、血縁や婚姻関係にある人々を広く含みます。例えば、祖父母、叔父、叔母、いとこなど、さまざまな家族のメンバーがこの言葉に該当します。
aunt」は、特に「おば」という意味で、親の姉妹または兄弟の妻を指します。つまり、auntrelativeの一種です。ネイティブスピーカーは、relativeを使うとき、あらゆる家族のメンバーを含む広い意味を意識しますが、auntを使う際には、特定の関係に焦点を当てています。したがって、relativeの方がより包括的であり、文脈によって使い分けることが重要です。relativeは、家族の関係を話す際に便利で、特に親戚の集まりや家族の話をする時に使われます。一方、auntは、親しい関係や特定の家族のメンバーについて話すときに使用され、感情的な接触や親密さを強調するニュアンスがあります。
My relative is coming to visit this weekend.
今週末、私の親戚が訪ねてくる。
My aunt is coming to visit this weekend.
今週末、私のおばが訪ねてくる。
この文脈では、relativeauntは互換性がありますが、意味が異なります。relativeは広く親戚全般を指すため、より多くの人を含む可能性がありますが、auntは特におばを指し、具体的な関係を示しています。

類語・関連語 3 : guardian

guardian」は、法律的に未成年者や特定の人を保護・監督する役割を持つ人を指します。親がいない場合や、親が育てられない状況で、その子供の世話をする重要な役割を果たします。であるため、単なる親族以上の責任感や権限が求められます。
aunt」と「guardian」は、どちらも人を指す言葉ですが、その意味やニュアンスに大きな違いがあります。まず「aunt」は、親の姉妹または妹を指し、血縁関係がある親族の一員です。特に家族の集まりや日常生活の中で、感情的なつながりを持つことが多いです。一方、「guardian」は、法律的な役割を持ち、必ずしも血縁関係があるわけではありません。たとえば、親が亡くなった場合や、親が育てられない状況にある子供のために選ばれることがあります。このように、「aunt」は親族としての愛情や支えを象徴することが多いのに対し、「guardian」は法的な責任と義務を伴う存在であるため、ニュアンスが異なります。
My guardian took me to the park every weekend.
私の保護者は毎週末に私を公園に連れて行ってくれました。
My aunt took me to the park every weekend.
私のおばは毎週末に私を公園に連れて行ってくれました。
この文脈では、「guardian」と「aunt」は置換可能です。ただし、guardianは法律的な役割を持つ人を指すため、具体的な状況に依存します。例えば、guardianは血縁関係がない場合もありますが、auntは常に家族の一員であることを示します。

類語・関連語 4 : caretaker

caretaker」は、主に他の人の世話をする人を指します。特に、子供や高齢者、病人などの世話をする専門的な役割を持つ場合があります。心理的なサポートも含まれることが多く、単なる管理者や監視者というより、深い関係性を持つことが期待される職業です。家庭内や施設でのケアを行う人を指すことが一般的です。
aunt」は、家族の一員であり、特に母親または父親の姉妹や妹を指します。家族内の親しい関係にあるため、感情的な絆があります。一方で、「caretaker」は、血縁関係がなくても他人の世話をする役割を持ちます。したがって、auntは親しい家族の一員としての感情的なつながりを持ち、caretakerは職業的・役割的な関係に重きが置かれる点で異なります。ネイティブスピーカーは、auntを使うときには、家庭的な温かさや親しみを感じる一方で、caretakerを使う際は、より公式で機能的な文脈を意識することが多いです。
My caretaker always makes sure I have everything I need.
私の世話人は、私が必要なものをすべて持っていることをいつも確認してくれます。
My aunt always makes sure I have everything I need.
私のおばは、私が必要なものをすべて持っていることをいつも確認してくれます。
この文脈では、caretakerauntは同じように使うことができ、どちらも「必要なものを確認する」という行為に対する信頼感や温かさを表現しています。しかし、auntの場合は、より親しみのある関係性を強調し、caretakerでは、より公式で職業的な側面が強調されるため、ニュアンスに違いがあります。
The caretaker of the elderly home provides comfort and care to all the residents.
その高齢者ホームの世話人は、全ての入居者に快適さとケアを提供します。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

auntの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
いとこたち八人、またはおばさんたちの丘

【書籍の概要】
孤児のローズ・キャンベルは、六人のおばと七人のいたずら好きないとこたちと一緒に暮らすことになり、馴染むのが難しいと感じています。家族の中での自分の居場所を見つけようと奮闘する彼女の成長を描いた物語です。プファン・クラシック版として、多くの読者に親しまれています。

【「aunt」の用法やニュアンス】
この書籍における「aunt」は、血縁関係を持つ女性を指し、主人公ローズは6人のおばと一緒に暮らしています。おばたちはそれぞれ異なる性格や価値観を持ち、ローズにとっては新しい家族の一員としての試練と成長の象徴です。一般的に「aunt」は、親しい存在であると同時に、親のような指導的な役割を果たすことが多いですが、本書では特に個々のおばのキャラクターが際立っています。彼女たちとの関係は、ローズのアイデンティティ形成や家族の絆を深める重要な要素となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
私の偉大な叔母アリゾナ

【書籍の概要】
アパラチア地方に住む少女アリゾナ・ヒューストン・ヒューズは、教師として成長し、何世代にもわたる子どもたちに影響を与えます。彼女の人生を通じて、教育の重要性や地域社会とのつながりが描かれています。アリゾナの物語は、彼女の教え子たちとの関わりから生まれる感動的なエピソードで彩られています。

【「aunt」の用法やニュアンス】
aunt」という単語は、英語で「叔母」を意味し、家族の中で特に女性の親戚を指します。この書籍のタイトルにおける「great-aunt」は、アリゾナの家族の重要な役割を示しています。アリゾナが成長する過程で、彼女の偉大な叔母がどのように影響を与えたのかが物語の中心テーマの一つです。このように、「aunt」という言葉は単なる親戚の関係を超えて、人生の指導者やメンターとしての重要性を持つことが示唆されており、家族の絆の深さや教育の価値が強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】

「おばさんたちの島」

【書籍の概要】

『おばさんたちの島』は、優しいおばさんたちが隠された島で生きる生き物たちの世話をするために、子供たちを誘拐することを決断する物語です。大人たちを信頼できないと感じる彼女たちは、子供たちの助けを必要としており、物語はそのユニークな状況を通じて展開していきます。

【「aunt」の用法やニュアンス】

この書籍における「aunt」は、親しみや優しさを持ったキャラクターを表しています。一般的に「aunt」は「おば」を意味しますが、ここでは特に子供たちに対して保護者的な役割を果たす存在として描かれています。おばさんたちは、子供たちを誘拐するという非現実的な行動を取るものの、彼女たちの動機は生き物たちを守るためであり、愛情深い一面が強調されています。このように「aunt」は、単なる親族関係を超えた、特異な情緒を持つキャラクターを象徴する言葉として使われています。


auntの会話例

auntの日常会話例

「aunt」は、主に「おば」という意味を持つ英単語です。家族や親戚の中で、特に母親や父親の姉妹や妹を指す際に使われます。日常会話では、家族の話題や親戚との関係について話す時によく使われます。この単語は、親しい関係の描写や家族の絆を表現するのに適しています。

  1. 母親や父親の姉妹または妹(おば)

意味1: 母親や父親の姉妹または妹(おば)

この会話では、「aunt」が家族の中でのおばの存在についての話で使われています。親しい会話の中で、家族の思い出や近況を共有する際に「aunt」が登場しています。

【Example 1】
A: I visited my aunt yesterday. She made my favorite cookies!
A: 昨日、私のおばを訪ねました。彼女は私の好きなクッキーを作ってくれました!
B: That sounds amazing! How is your aunt doing?
B: それは素晴らしいですね!あなたのおばは元気ですか?

【Example 2】

A: My aunt is coming to town next week for a family reunion.
A: 来週、私のおばが家族の再会のために街に来るんです。
B: Oh, I love your aunt! She's always so much fun!
B: ああ、あなたのおばが大好きです!彼女はいつもとても楽しいですからね!

【Example 3】

A: I learned how to cook from my aunt when I was a kid.
A: 子供の頃、私はおばから料理を学びました。
B: That's great! Your aunt must be a fantastic cook!
B: それは素晴らしいですね!あなたのおばは素晴らしい料理人に違いありませんね!

auntのいろいろな使用例

名詞

1. 家族関係としての意味

おばの定義

aunt という単語は、主に家族関係を示す名詞であり、父または母の姉妹、または叔父の妻を指します。日本の「おば」に相当する単語です。様々な文化や家庭の中で、おばは特別な存在であり、しばしば親しい関係が築かれます。
My aunt always brings me gifts when she visits.
私のおばは、訪れるたびにいつも私にプレゼントを持ってきてくれます。
  • aunt's visit - おばの訪問
  • my loving aunt - 私の愛情深いおば
  • aunt's house - おばの家
  • favorite aunt - 大好きなおば
  • my aunt and uncle - 私のおばとおじ
  • aunt's cooking - おばの料理
  • auntie hug - おばのハグ
  • my aunt's birthday - 私のおばの誕生日
  • calling my aunt - 私のおばに電話する
  • aunt's advice - おばのアドバイス

夫婦関係としての意味

aunt という単語は、父母の兄弟の配偶者、すなわち叔父の妻を指す場合もあります。この使用は特に親族間でのつながりを示します。
Her aunt is married to my uncle.
彼女のおばは私のおじと結婚しています。
  • my uncle's aunt - 私のおじのおば
  • aunt by marriage - 結婚によるおば
  • aunt's husband - おばの夫
  • family gathering with aunt - おばとの家族の集まり
  • aunt's role in the family - 家族の中のおばの役割
  • my aunt's sister-in-law - 私のおばの義姉
  • aunt and uncle's house - おばとおじの家

2. 一般的な表現

親しい関係を示す表現

aunt という単語は、一般的に親しい親戚や友人に対して使われることもあります。この場合、血縁関係がない場合でも、親愛の情を込めて「おば」と呼ぶことがあります。
I consider her my aunt because we are so close.
私たちはとても親しいので、彼女をおばとみなしています。
  • like an aunt - おばのように
  • my favorite auntie - 私のお気に入りのおば
  • aunt figure - おばのような存在
  • family friend who is like an aunt - おばのような家族の友人
  • an aunt at heart - 心の中のおば
  • adopted aunt - 養子縁組のおば

その他の使い方

aunt という単語は、家庭や文化において様々な役割を果たしています。おばは、多くの場合、助言やサポートの提供者となり、親密な関係を築く存在です。
My aunt helped me with my homework.
私のおばは宿題を手伝ってくれました。
  • aunt's support - おばのサポート
  • cousin and aunt relationship - いとことおばの関係
  • aunt's wisdom - おばの知恵
  • my aunt always listens - 私のおばはいつも話を聞いてくれる
  • loving aunt relationship - 愛情深いおばとの関係

英英和

  • the sister of your father or mother; the wife of your uncle父や母の姉妹叔母様

この単語が含まれる単語帳