arbitramentのいろいろな使用例
名詞
1. 裁定行為、権威ある判断
裁定
この概念は、仲裁者が特定の争いごとや問題に対して解決策を与える行為を指します。法律や経済的問題の解決の際に用いられることが多いです。
The arbitrament from the panel was accepted by both sides of the dispute.
その委員会からの裁定は、争いの両側から受け入れられた。
- arbitrament agreement - 裁定合意
- final arbitrament - 最終的な裁定
- impartial arbitrament - 公正な裁定
- binding arbitrament - 拘束力のある裁定
- legal arbitrament - 法的裁定
- voluntary arbitrament - 自発的な裁定
- fair arbitrament - 公平な裁定
- expert arbitrament - 専門家による裁定
- prompt arbitrament - 迅速な裁定
- equitable arbitrament - 公平な裁定
司法的判断
裁定はしばしば法的な文脈でも使用され、特定の事例に対する裁判官や仲裁者の決定を指します。
The arbitrament provided clarity and resolution to the legal dispute.
その裁定は法的な争いに明確さと解決を提供した。
- legal arbitrament - 法的裁定
- judicial arbitrament - 司法的裁定
- arbitration arbitrament - 仲裁による裁定
- civil arbitrament - 民事裁定
- administrative arbitrament - 行政裁定
- equity arbitrament - 公平性の裁定
- formal arbitrament - 正式な裁定
- discretionary arbitrament - 裁量による裁定
- procedural arbitrament - 手続き的裁定
- retrospective arbitrament - 様子見的裁定
2. 権威ある決断
公式な判断
裁定は、状況に応じて行われる権威ある判断を含み、特に業界や組織内での重要な決定を指すことがあります。
The arbitrament delivered by the board was seen as the final word on the matter.
理事会が下した裁定は、この件についての最終的な言葉と見なされた。
- authoritative arbitrament - 権威ある裁定
- executive arbitrament - 執行による裁定
- decisive arbitrament - 決定的な裁定
- strategic arbitrament - 戦略的裁定
- organizational arbitrament - 組織の裁定
- corporate arbitrament - 企業の裁定
- administrative arbitrament - 行政的裁定
- leadership arbitrament - リーダーシップによる裁定
- management arbitrament - 経営上の裁定
- institutional arbitrament - 制度的裁定
裁判所による解決
法廷や仲裁機関による判断としての裁定は、訴訟プロセスの一部として機能することが多く、結果が拘束力を持つ場合があります。
The arbitrament of the court established a precedent for future cases.
裁判所の裁定は、今後の案件に対する先例を確立した。
- court arbitrament - 裁判所による裁定
- binding arbitrament - 拘束力のある裁定
- precedent arbitrament - 先例的裁定
- judicial arbitrament - 司法的な裁定
- conflict resolution arbitrament - 紛争解決の裁定
- case law arbitrament - 判例法による裁定
- statutory arbitrament - 法令に基づく裁定
- litigation arbitrament - 訴訟による裁定
- appellate arbitrament - 控訴裁判所による裁定
- enforceable arbitrament - 執行可能な裁定