サイトマップ 
 
 

arbitramentの意味・覚え方・発音

arbitrament

【名】 調停

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɑːˈbɪtɹəmənt/

arbitramentの意味・説明

arbitramentという単語は「仲裁」や「裁定」を意味します。この言葉は、特に法的または正式な文脈で用いられ、争いごとの解決方法としての仲裁を指します。仲裁者または審判者が対立する当事者の意見を聞き、その結果に基づいて下される判断がarbitramentです。

この単語は、法廷での争いごとや契約に関連する状況で使われることが一般的です。具体的には、ビジネス契約や国際的な取引において、当事者間で発生する疑問や対立を解決するための手段として採用されることが多いです。arbitramentは、より公式で権威ある解決策と見なされるため、特に重要な場合に使用されます。

arbitramentは、時には紛争解決の最終的な手段としても機能します。このように、相手方との合意に基づいて判断を下すことになるため、当事者には法的拘束力があります。これにより、紛争を迅速かつ効率的に解決できる手段を提供します。

arbitramentの基本例文

The arbitrament of fate cannot be appealed.
運命の仲裁には上訴できません。
The final arbitrament will be made by the judge.
最終的な仲裁は裁判官によってなされます。
They entered into an arbitrament to settle the dispute.
彼らは紛争解決のために仲裁に入った。

arbitramentの意味と概念

名詞

1. 裁定

裁定とは、特定の問題や紛争について、第三者が下す決定や判断を指します。この場合、裁定を行う者は一般的に専門的な知識や経験を持っており、当事者が合意できない場合に中立的な立場から判断を行います。このような状況では、裁定が必要とされることが多いです。
The arbitrament of the dispute was necessary to resolve the conflicting interests of both parties.
その争いの裁定は、両者の対立する利益を解決するために必要だった。

2. 権威ある判断

権威ある判断とは、専門家や裁判所などの権限を持つ者によって下される決定を意味します。このような判断は、法的な拘束力を持ち、当事者が従うべき基準となる場合があります。特に、法律の分野やビジネス取引において重要な役割を果たします。
The arbitrament given by the judge was final and had to be accepted by both sides.
裁判官によって下されたその判断は最終的なものであり、両者が受け入れなければならなかった。

arbitramentの覚え方:語源

arbitramentの語源は、ラテン語の「arbitrare」に由来しています。この「arbitrare」は「仲裁する」や「判断する」という意味を持っています。さらに、このラテン語から派生した名詞「arbitratus」は、「決定」や「判断」を指し、同様の意味を持っています。その後、古フランス語の「arbitrement」を経て、英語に取り入れられ、現在の「arbitrament」という形になりました。この単語は、特に法律や紛争解決の文脈で用いられることが多く、仲裁人によって下される決定や裁定を指すのに使われます。言葉の成り立ちに見られるように、arbitramentは判断や決定に関連する概念をしっかりと反映しています。

語源 ment
こと、 もの
More

arbitramentの類語と使い分け

  • mediationという単語は、仲介や調停を指し、対立する者たちの間に立って問題を解決しようとする行為を表します。例えば、「The mediation helped resolve the conflict.(その仲介が対立を解決する手助けをした)」のように使われます。
  • arbitrationという単語は、仲裁を指し、第三者が決定を下して紛争を解決することを意味します。例えば、「The arbitration resulted in a fair settlement.(その仲裁は公正な解決をもたらした)」のように用いられます。
  • judgmentという単語は、判断や裁定を指し、裁判所などが下す決定を指します。例えば、「The judgment was in favor of the defendant.(その判断は被告に有利なものであった)」というように使われます。
  • decisionという単語は、決定や選択を意味し、ある問題に対する結論を意味します。例えば、「Her decision was final and could not be changed.(彼女の決定は最終的なもので、変更できなかった)」といった形で使用されます。
  • resolutionという単語は、解決や決議を指し、問題を解決するための決定や意志を表します。例えば、「The resolution to the issue was agreed upon.(その問題への解決策が合意された)」のように用います。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

arbitramentのいろいろな使用例

名詞

1. 裁定行為、権威ある判断

裁定

この概念は、仲裁者が特定の争いごとや問題に対して解決策を与える行為を指します。法律や経済的問題の解決の際に用いられることが多いです。
The arbitrament from the panel was accepted by both sides of the dispute.
その委員会からの裁定は、争いの両側から受け入れられた。
  • arbitrament agreement - 裁定合意
  • final arbitrament - 最終的な裁定
  • impartial arbitrament - 公正な裁定
  • binding arbitrament - 拘束力のある裁定
  • legal arbitrament - 法的裁定
  • voluntary arbitrament - 自発的な裁定
  • fair arbitrament - 公平な裁定
  • expert arbitrament - 専門家による裁定
  • prompt arbitrament - 迅速な裁定
  • equitable arbitrament - 公平な裁定

司法的判断

裁定はしばしば法的な文脈でも使用され、特定の事例に対する裁判官や仲裁者の決定を指します。
The arbitrament provided clarity and resolution to the legal dispute.
その裁定は法的な争いに明確さと解決を提供した。
  • legal arbitrament - 法的裁定
  • judicial arbitrament - 司法的裁定
  • arbitration arbitrament - 仲裁による裁定
  • civil arbitrament - 民事裁定
  • administrative arbitrament - 行政裁定
  • equity arbitrament - 公平性の裁定
  • formal arbitrament - 正式な裁定
  • discretionary arbitrament - 裁量による裁定
  • procedural arbitrament - 手続き的裁定
  • retrospective arbitrament - 様子見的裁定

2. 権威ある決断

公式な判断

裁定は、状況に応じて行われる権威ある判断を含み、特に業界や組織内での重要な決定を指すことがあります。
The arbitrament delivered by the board was seen as the final word on the matter.
理事会が下した裁定は、この件についての最終的な言葉と見なされた。
  • authoritative arbitrament - 権威ある裁定
  • executive arbitrament - 執行による裁定
  • decisive arbitrament - 決定的な裁定
  • strategic arbitrament - 戦略的裁定
  • organizational arbitrament - 組織の裁定
  • corporate arbitrament - 企業の裁定
  • administrative arbitrament - 行政的裁定
  • leadership arbitrament - リーダーシップによる裁定
  • management arbitrament - 経営上の裁定
  • institutional arbitrament - 制度的裁定

裁判所による解決

法廷や仲裁機関による判断としての裁定は、訴訟プロセスの一部として機能することが多く、結果が拘束力を持つ場合があります。
The arbitrament of the court established a precedent for future cases.
裁判所の裁定は、今後の案件に対する先例を確立した。
  • court arbitrament - 裁判所による裁定
  • binding arbitrament - 拘束力のある裁定
  • precedent arbitrament - 先例的裁定
  • judicial arbitrament - 司法的な裁定
  • conflict resolution arbitrament - 紛争解決の裁定
  • case law arbitrament - 判例法による裁定
  • statutory arbitrament - 法令に基づく裁定
  • litigation arbitrament - 訴訟による裁定
  • appellate arbitrament - 控訴裁判所による裁定
  • enforceable arbitrament - 執行可能な裁定

英英和

  • the act of deciding as an arbiter; giving authoritative judgment; "they submitted their disagreement to arbitration"調停者として決定する行為調停