サイトマップ 
 
 

applauseの意味・覚え方・発音

applause

【名】 拍手喝采

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

applauseの意味・説明

applauseという単語は「拍手」や「称賛」を意味します。拍手は通常、パフォーマンスやスピーチの後に行われる行動で、何かを素晴らしいと感じたときに出される反応です。観客が立ち上がって拍手をすることで、その人やグループに対する感謝や敬意を表します。

この単語は、特に演劇、音楽会、スポーツイベントなどの場面でよく使われます。人々が心を込めて拍手を送ることで、成功を共有し、応援の気持ちを示します。また、称賛という意味では、特定の行動や成果に対する認識や評価も含まれ、例えば優れた仕事をした人に対する褒め言葉としても使われます。

applauseは、単なる行動を超え、感情やコミュニケーションの一部としても重要です。拍手を送り合うことで人々はつながり、更なる努力を促進することができます。このような文脈で使われることが多いため、言葉の持つニュアンスを理解することが重要です。

applauseの基本例文

Her speech received a lot of applause.
彼女のスピーチはたくさんの拍手をもらいました。
The thunderous applause lasted for several minutes after the concert.
コンサート後、轟々とした拍手が何分も続きました。
The audience gave the performers a standing ovation and continued to show their appreciation with prolonged applause.
観客はパフォーマーにスタンディングオベーションを与え、拍手で感謝の気持ちを伝え続けました。

applauseの意味と概念

名詞

1. 賛同の表現

拍手は、観客が演奏や演説などに感動し、支持や称賛の気持ちを表す行為です。パフォーマンスが終わった後に拍手をすることで、演者やスピーカーにその働きを評価する意を示します。特に舞台芸術や音楽のコンサートでよく見られ、感謝や喜びの気持ちを伝える手段として重要です。
The audience showed their appreciation with applause after the performance.
パフォーマンスの後、観客は拍手で感謝の気持ちを表しました。

2. 社会的な承認

拍手は、個人やグループが他者の行動や発言を共鳴し、道徳的あるいは社会的な承認を示す手段としても使われます。特に政治家や講演者のスピーチの後に、聴衆が共感を示すために拍手をすることがあります。これは、コミュニティや社会の価値観に対する支持を表す重要な行為です。
The crowd's applause signaled their approval of the speaker's ideas.
群衆の拍手は、スピーカーのアイデアへの賛同を示しました。

3. 場の雰囲気を作る

拍手は、イベントや集まりの場の雰囲気を盛り上げる役割も果たします。特にコンサートや授賞式などでは、拍手が盛大に行われることで、参加者間の一体感を生み出し、より感情的な体験を共有することができます。これは、参加者全体に喜びや興奮を伝える手段ともなります。
The applause created a joyful atmosphere during the award ceremony.
授賞式の間、拍手が喜びに満ちた雰囲気を作り出しました。

applauseの覚え方:語源

'applause'の語源は、ラテン語の「appaudere」にさかのぼります。この言葉は「ap-」(~に対して)と「plaudere」(拍手する)から成り立っています。「plaudere」はさらに古代ギリシャ語の「plauein」(叩く、拍手する)に由来し、拍手や称賛の行為を表します。このように、単語は拍手を通じての感謝や称賛の表現に結びついています。中世ラテン語で「applausus」という形になり、そこから現代英語の'applause'が生まれました。この言葉は、特に演劇や音楽のパフォーマンスの後に観客が感謝や賞賛の意を示すために行う拍手のことを指します。このように、'applause'は言語の変遷を通じて、感情や社会的な交流を表す重要な言葉となっています。

語源 a
語源 ad
~の方向へ、 ~に
More

applauseの類語と使い分け

  • cheerという単語は、応援することや喜びを表現することを意味します。applauseは手をたたいて称賛することなので、cheerは口で声援を送る点が異なります。例えば、スポーツイベントでの「Go team!(頑張れ、チーム!)」というフレーズが使えます。
  • ovationという単語は、特に感謝や称賛が強い拍手を意味します。applauseは一般的な拍手を指し、ovationは特に素晴らしいパフォーマンスを称える際の激しい拍手です。例として、「The audience gave him a standing ovation.(観客は彼にスタンディングオベーションを送った)」があります。
  • clappingという単語は、手を叩く動作そのものを指します。applauseはその結果としての拍手喝采を意味しますので、clappingは動作に焦点を当て、applauseは感情に焦点を当てています。例えば、「The clapping was loud.(拍手の音は大きかった)」が使えます。
  • commendationという単語は、特定の行為や成果に対しての称賛を意味します。applauseは一般的な称賛を指しますが、commendationは公式的な評価として使われることが多いです。「She received commendation for her work.(彼女は仕事に対して称賛を受けた)」という例が適しています。
  • acclaimという単語は、特に声高に称賛すること、評価することを意味します。applauseは感情的な反応ですが、acclaimはより具体的な賛美を含むことがあります。「The movie received great acclaim.(その映画は大きな評価を得た)」というフレーズを使えます。


applauseの覚え方:Amazon

The Applause Shakespeare Library
The Applause Shakespeare Library

applauseのいろいろな使用例

名詞

1. 承認の表現

讃辞としての拍手

applause という単語は、主に拍手や称賛の音を通じて他者を評価し、喜びを表現する際に使われます。この承認の行為は、パフォーマンスや成果に対する肯定的な反応を示す重要な文化的要素です。
The audience erupted in applause after the breathtaking performance.
観客は息を呑むようなパフォーマンスの後、拍手喝采を浴びせました。
  • loud applause - 大きな拍手
  • enthusiastic applause - 熱心な拍手
  • wild applause - 狂ったような拍手
  • standing ovation applause - 立ち上がっての拍手
  • thunderous applause - 雷のような拍手
  • polite applause - 丁寧な拍手
  • rapturous applause - 感激の拍手
  • appreciative applause - 感謝の拍手
  • spontaneous applause - 自発的な拍手
  • scattered applause - ちらほらした拍手

時と場の特定

拍手は特定の瞬間や状況において行われることが多く、その状況に応じてその意味合いも変わります。
The applause was particularly loud during the finale of the concert.
コンサートのフィナーレでは特に拍手が大きかった。
  • after the show applause - ショーの後の拍手
  • during the speech applause - スピーチ中の拍手
  • at the end applause - 終わりの拍手
  • following the announcement applause - 発表後の拍手
  • before the performance applause - パフォーマンス前の拍手
  • during the intermission applause - 中断中の拍手
  • during the ceremony applause - セレモニー中の拍手
  • at the awards applause - 表彰式の拍手
  • after the movie applause - 映画の後の拍手
  • at the opening applause - オープニングの拍手

2. 社会的な評価のシンボル

コミュニケーションの手段

拍手はコミュニケーションの一形態であり、特に口頭での表現が難しい場や瞬間でも、感情や感謝を伝えることができます。
Applause serves as a universal language of appreciation and support.
拍手は感謝や支持の普遍的な言語として機能します。
  • gesture of applause - 拍手のジェスチャー
  • signal for applause - 拍手の合図
  • form of applause - 拍手の一形態
  • expression of applause - 拍手の表現
  • demonstration of applause - 拍手のデモンストレーション
  • applause as feedback - フィードバックとしての拍手
  • reaction of applause - 拍手の反応
  • sign of applause - 拍手のサイン
  • moment of applause - 拍手の瞬間
  • clap of applause - 拍手の音

文化的な重要性

拍手は多くの文化やイベントで重要な役割を果たし、成功や努力を称える手段として広く認識されています。
Applause is an important part of many cultural celebrations and events.
拍手は多くの文化的なお祝いごとやイベントの重要な一部です。
  • cultural significance of applause - 拍手の文化的意義
  • applause in festivals - フェスティバルでの拍手
  • applause in sports - スポーツでの拍手
  • applause at weddings - 結婚式での拍手
  • applause in theaters - 劇場での拍手
  • applause during parades - パレード中の拍手
  • applause in public speaking - 公演中の拍手
  • applause for achievements - 業績への拍手
  • applause in ceremonies - セレモニーでの拍手
  • applause and appreciation - 拍手と感謝

英英和

  • a demonstration of approval by clapping the hands together両手を叩くことによる承認の表明賞揚