サイトマップ 
 
 

ambulantの意味・覚え方・発音

ambulant

【動】 巡回する

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

ambulantの意味・説明

ambulantという単語は「歩行可能な」や「移動する」を意味します。この単語はラテン語の「ambulans」に由来しており、基本的には歩くことに関連する状況で使われます。他の言葉との組み合わせによって、さまざまなコンテクストで使用されることがあります。たとえば、「ambulant patient」という表現は、病院や医療の文脈で、歩行が可能な患者を指します。

この単語は通常、医療や健康に関する状況で特に用いられます。医療の場では、患者が自分の足で移動できることが重要な意味を持ちます。医療従事者は、患者の状態がどの程度であれば歩行ができるかを判断することが多く、その際に「ambulant」という言葉が使われます。また、この単語は福祉や介護の分野でも、人々がどれだけ独立して動けるかといったことを示すために使われます。

さらに、ambulantは一般的にポジティブな意味合いを持ち、より多くの活動や自立を可能にする状態を示唆しています。そのため、歩行が可能な状態は、医療や福祉におけるリハビリテーションの目標としても用いられます。このように、ambulantという単語は、様々な場面でその人の健康状態や機能能力に関連付けられて使用されます。

ambulantの基本例文

Ambulant patients may walk around the hospital.
歩行可能な患者は病院内を歩くことができます。
An ambulant vendor sold snacks to the beachgoers.
歩行者用の売り手がビーチにスナックを売りました。

ambulantの意味と概念

形容詞

1. 歩行可能な

この意味では、患者や人々が自力で歩くことができる状態を表します。医療の場では、リハビリや治療後に自分で歩けるようになった状態を指すことが多いです。特に、車椅子に頼らずに生活できることが重要視されます。
After the rehabilitation, she became ambulant and was able to walk without assistance.
リハビリの後、彼女は歩行可能になり、助けなしで歩けるようになった。

ambulantの覚え方:語源

ambulantの語源は、ラテン語の「ambulans」に由来しています。このラテン語は「歩く」を意味する「ambulare」という動詞から派生したものです。「ambulare」は「歩く、移動する」という行為を示しており、「アンビュランス」という単語にも関連しています。「ambulant」は、歩ける、移動できるという意味を持ち、主に医療や福祉の文脈で使われることが多いです。例えば、患者が病床から移動できる状態や、外出が可能な状況に言及する時に用いられます。語源を辿ることで、言葉の持つ深い意味合いや歴史的背景を理解する手助けになります。ambulatの語源には「道を歩く」が含まれており、この単語が歩行に関連した概念を示すことが理解できます。したがって、ambulantは歩行に関わるさまざまな文脈で重要な単語となっています。

ambulantの類語・関連語

  • mobileという単語は、動きや移動ができることを強調します。通常、使いやすさや可動性を示す際に使われます。例えば、"mobile phone"(携帯電話)など、持ち運びできることを意味します。
  • nomadicという単語は、定住せずに移動や旅をする生活様式を指します。具体的には、定期的に場所を変える人々を指す際に用いることが多いです。例として、"nomadic tribe"(遊牧民の部族)が挙げられます。
  • ambulatoryという単語は、特に病院や医療の文脈で使われることが多く、患者が歩ける状態や施設について言及します。例えば、"ambulatory care"(外来治療)のように、病院に行かずに受けられる治療を指します。
  • transientという単語は、一時的で短期間であることを示します。特に住居や滞在に関して使われ、流動的な状態を表現します。例として、"transient guests"(短期滞在の客)が考えられます。
  • migrantという単語は、仕事や生活を求めて移動する人々を指します。通常、移住者や季節労働者を表す際に使われます。例として、"migrant workers"(移住労働者)が挙げられます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

ambulantのいろいろな使用例

形容詞

1. 移動能力に関連する意味

健康状態

この分類では、 ambulantが健康状態や身体的な状態における「歩ける」という意味を強調します。特に医療やリハビリに関する文脈で多く使用されます。
The patient is ambulant following the rehabilitation program.
患者はリハビリプログラムの後、歩行可能です。
  • ambulant patient - 歩行可能な患者
  • ambulant elderly - 歩行可能な高齢者
  • ambulant care - 移動可能なケア
  • ambulant therapy - 歩行を含む治療
  • ambulant lifestyle - 歩行する生活方式
  • ambulant rehabilitation - 歩行に関するリハビリ
  • ambulant health - 歩行能力を含む健康

医療用語

この分類は、医療分野における ambulant の意味や用法を示しています。特に、患者の移動能力に注目が集まる状況に使われます。
In outpatient clinics, ambulant examinations are common.
外来クリニックでは、歩行可能な検査が一般的です。
  • ambulant surgery - 日帰り手術
  • ambulant patient assessment - 歩行患者の評価
  • ambulant services - 歩行患者向けのサービス
  • ambulant visits - 歩行訪問
  • ambulant medication - 歩行可能な状態での服薬
  • ambulant physiotherapy - 歩行を含む理学療法
  • ambulant health checks - 歩行可能な健康診断

2. 身体の特性に関連する意味

自立性

この分類では、 ambulantが自立や自主性に関連して使われるケースを説明します。特に、身体的な自立が強調される文脈で用いられます。
She prefers ambulant activities over sedentary ones.
彼女は座っている活動よりも歩動する活動を好みます。
  • ambulant community - 自立した地域社会
  • ambulant activities - 自立した活動
  • ambulant independence - 身体的自立
  • ambulant lifestyle choice - 歩行する生活選択
  • ambulant mobility - 移動の自由
  • ambulant engagement - 自立的な関与
  • ambulant participants - 自立した参加者

特殊状況

この分類では、特定の状況において ambulantが使われる場面を示します。身体的能力に基づく条件が求められる場合などです。
Ambulant facilities are crucial for disabled individuals.
歩行可能な施設は障害を持つ個人にとって重要です。
  • ambulant facilities - 移動可能な施設
  • ambulant support - 歩行を援助するサポート
  • ambulant environments - 歩行可能な環境
  • ambulant accessibility - アクセス可能な歩行スペース
  • ambulant transportation - 歩行可能な交通手段
  • ambulant interventions - 歩行を助ける介入
  • ambulant technology - 歩行関連のテクノロジー