サイトマップ 
 
 

admiredの意味・覚え方・発音

admired

【形】 賞賛された

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

admiredの意味・説明

admiredという単語は「称賛された」や「感心された」という意味です。この単語は、何か素晴らしいことや他者の行いに対して、敬意や好意を持って評価する際に使われます。人々が誰かや何かを高く評価する時、言葉として「admire」を使用します。

この動詞は、特に他者の才能や行動、成果に対して敬意を示す文脈で多く使われます。例えば、アーティストやスポーツ選手の才能、あるいは人々の勇気ある行動に対して賞賛を表す時に適しています。また、admiredは他者に対するポジティブな感情を強調するため、感情的なニュアンスも含まれます。

過去形の形式である「admired」は、具体的な出来事を強調する場合に使われることが多いです。たとえば、ある人の功績や特定の出来事について述べるときに用いられ、その行為が行われたことに対する評価や感謝の気持ちを伝えます。このように、「admired」は人間関係の中での評価や感情を豊かに表現する単語です。

admiredの基本例文

She admired the beautiful sunset.
彼女は美しい夕日を賞賛した。
He admired his grandfather for his wisdom and kindness.
彼は祖父の知恵と優しさを賞賛していた。
The author is widely admired for her storytelling skills.
その作家は語り口の巧みさで広く賞賛されている。

admiredの意味と概念

動詞

1. 感心する

この意味では、他の人の行動や成績、特に優れた点に対して強い敬意や賞賛を感じることを指します。感心するという感情は、一般的にポジティブで、他者の特別な才能や努力を評価する際に使われます。例えば、誰かのスキルや成果に対して感動したときに用いられます。
Many people admired the artist for her impressive talent.
多くの人々が、そのアーティストの素晴らしい才能に感心した。

2. 注目する

この用法では、特定の対象に対して好意的な目で見ることを指します。景色や作品、パフォーマンスなど、目を引くものに対して、感動や敬意を持って見る行為を表現します。この意味は、他者の努力や魅力を理解し、評価することにも関連しています。
The audience admired the dancers as they performed gracefully on stage.
観客は、ダンサーたちが舞台で優雅に踊るのを見て感心した。

形容詞

1. 賞賛された

この意味では、何かや誰かが他の人から非常に良い評価を受けていることを表します。通常、この表現はその人や物の才能、業績、性格などが尊敬や称賛の対象になっている場合に使われます。また、この形容詞は名声や影響力を持つ存在を指すこともあり、特に優れた行動や成果に対する肯定的な感情を伴います。
She is an admired artist known for her incredible talent.
彼女は素晴らしい才能で知られる賞賛されたアーティストです。

2. 敬愛されている

この意味では、特定の人物が人々に対して強い愛情や尊敬を受けていることを表しています。敬愛はしばしば、その人が示す性格や行動によって形成され、影響を与えることがあります。主に公共の場やコミュニティにおいて、リーダーや模範となる人に対して使われることが多いです。
He is an admired leader who inspires others with his vision.
彼は自身のビジョンで他者を奮い立たせる敬愛されているリーダーです。

admiredの覚え方：語源

admiredの語源は、ラテン語の「admirari」に由来しています。この言葉は「ad」と「mirari」という二つの部分から成り立っています。「ad」は「～に向かって」「～に対して」という意味を持ち、また「mirari」は「驚く」「驚嘆する」という意味を持ちます。つまり、「admirari」は「何かに対して驚嘆する」というニュアンスを含んでいます。

このラテン語がフランス語を経て英語に入る際に、同じような意味を持つ「admire」として変化しました。その後、「admired」という形は、動詞「admire」の過去形や過去分詞形として用いられるようになり、他者を称賛する際に使われる言葉として確立されました。

このように、admiredは、驚きや感嘆を伴った評価を表現する言葉としての歴史を持つことがわかります。文脈によっては、単に「優れている」「素晴らしい」といった意味合いで使われることが多く、その背景を知ることで、より深い理解が得られるでしょう。

admiredの類語・関連語

  • appreciatedという単語は、価値や重要性を理解し、感謝するという意味があります。必ずしも高く評価されているわけではなく、特に支えや助けに感謝する場合によく使われます。例えば、"His help was greatly appreciated."（彼の助けに心から感謝しています。）のように、貢献に感謝の意を表すのに適しています。
  • valuedという単語は、価値があると認識することを示します。人や物に対して、経済的または感情的な価値を尊重しているときに使います。例えば、"Her advice is valued by everyone."（彼女のアドバイスは皆に重視されています。）のように、意見やアイデアが尊重されている時に使用されます。
  • respectedという単語は、他の人に対して深い敬意や評価を示すことを指します。主にその人の行動や人格に対する敬意を表します。例えば、"He is a respected leader."（彼は尊敬されるリーダーだ。）のように、社会的地位や人物に対して使用されることが多いです。
  • esteemedという単語は、大いに尊重されたり、崇拝されたりする意味を持ちます。特に、その人の業績や特性が特筆すべきであるときに使用されます。例えば、"She is an esteemed scientist."（彼女は評価されている科学者です。）のように、特別な称賛を込めて使われることが多いです。


admiredの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : appreciated

「appreciated」は、他者の行いや存在、特にその価値や重要性に対して感謝や理解を示す際に使われる言葉です。この単語は、特に何かを受け取ったときや、誰かの努力を認めるときに使われることが多いです。感謝の気持ちを表現するため、ポジティブな意味合いを持っています。
「admired」は、他者の特性や成果に対して尊敬や称賛の気持ちを示す際に使われます。例えば、才能や努力を称賛する時に用いられ、感情的な高揚感を伴うことが多いです。対照的に、「appreciated」は感謝の意を強調するため、より穏やかで日常的な感情を表します。英語ネイティブは、「admired」を使う時、特別な価値や素晴らしさに対する強い感情を表現することが一般的です。一方で、「appreciated」は、感謝の意を示しつつ、より平常心での評価を意味します。このように、両者は似た意味を持ちながらも、感情の強さや使用される状況が異なります。
I really appreciated her help with the project.
彼女がプロジェクトを手伝ってくれたことに本当に感謝しました。
I really admired her help with the project.
彼女がプロジェクトを手伝ってくれたことに本当に感心しました。
この文脈では、「appreciated」と「admired」は置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。「appreciated」は感謝の気持ちを強調しており、「admired」は彼女の行動に対する称賛を示しています。このため、どちらを使うかは、話者が伝えたい感情の強さによります。

類語・関連語 2 : valued

単語 valued は「価値がある、重要な」といった意味を持ちます。この単語は、何かや誰かが持つ価値や重要性を強調する際に使われます。特に、感謝の気持ちや尊重を示す文脈でよく用いられます。たとえば、誰かの意見や貢献が大切であることを伝えるのに適しています。
単語 admired は「称賛される、尊敬される」といった意味を持ち、主に他者からの評価や尊敬の感情を示します。例えば、才能や業績に対して感じる尊敬の念が含まれます。一方で、valued は、より広い意味での価値や重要性を示すため、特定の評価や称賛に限定されません。ネイティブスピーカーは、admired を使うとき、特に感情的な評価や尊敬を強調するのに対し、valued はより客観的に何かの価値を示す際に使う傾向があります。このため、使う文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
My contributions to the project were highly valued by my team.
私のプロジェクトへの貢献は、チームから非常に評価(ひょうか)されました。
My contributions to the project were highly admired by my team.
私のプロジェクトへの貢献は、チームから非常に称賛(しょうさん)されました。
この場合、valued と admired は似たような文脈で使われていますが、valued は貢献の重要性を、admired は貢献に対する称賛を強調しています。

類語・関連語 3 : respected

「respected」は、他者からの高い評価や敬意を受けている状態を表す形容詞です。一般的に、知識、経験、道徳的価値観などによって人々に信頼され、尊敬されていることを示します。特に、年齢や地位に関係なく、個人の人格や行動によって尊敬される場合に使われます。
「admired」と「respected」は、どちらも他者からの高い評価を示しますが、そのニュアンスには違いがあります。「admired」は、特に人の特質や業績に対する感嘆や賞賛を伴うことが多く、感情的な要素が強いです。一方で、「respected」は、より冷静で客観的な評価を示すことが多く、特に専門知識や経験に対する敬意が強調されます。たとえば、知識豊富な教師や経験豊かなリーダーは「respected」とされることが多いですが、その業績や人格に感嘆される場合には「admired」が使われます。このように、ネイティブスピーカーは状況に応じてこれらの単語を使い分けています。
The scientist was highly respected in her field for her groundbreaking research.
その科学者は、画期的な研究により、自分の分野で非常に尊敬されていた。
The scientist was highly admired in her field for her groundbreaking research.
その科学者は、画期的な研究により、自分の分野で非常に賞賛されていた。
この二つの例文では、「respected」と「admired」がどちらも使われており、文脈的に互換性があります。どちらを使用しても自然な英語になりますが、強調したい感情のニュアンスによって選択が変わるでしょう。

類語・関連語 4 : esteemed

「esteemed」は、他者から非常に高く評価され、尊敬されていることを表現する形容詞です。この単語は、主に社会的地位や功績に基づく敬意を示す際に使われます。「admired」と似た意味を持ちますが、「esteemed」はよりフォーマルで、敬意の強さが感じられる単語です。
「admired」と「esteemed」の違いは、使用される文脈や感情の強さにあります。「admired」は、一般的に誰かの才能や業績に対する感嘆を表現するために使われます。たとえば、芸術家やスポーツ選手に対する尊敬の念を示す際によく見られます。一方で「esteemed」は、特に地位や業績に基づいた尊敬を強調する場合に使われます。このため、「esteemed」は、学者やビジネスリーダーなど、専門的な分野での評価を表現する際によく適しています。また、admiredはより軽い感情を伴うことが多く、個人的な賞賛を示す場合に使われることが多いのに対し、esteemedはより公式な場面での敬意を表現するのに適しています。
The scientist was highly esteemed for her groundbreaking research in climate change.
その科学者は、気候変動に関する画期的な研究で非常に高く評価されていた。
The scientist was widely admired for her groundbreaking research in climate change.
その科学者は、気候変動に関する画期的な研究で広く称賛されていた。
この文脈では、「esteemed」と「admired」は互換性がありますが、前者はよりフォーマルな評価を示し、後者は個人的な感情に基づく称賛を表しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

admiredのいろいろな使用例

動詞

1. 感嘆の意を示す

感動・称賛を示す

この意味では、誰かの特性や行動に対して賞賛や感心を示すことを指します。特に芸術、業績、人柄に感銘を受けたときに使われることが多いです。
I admired her dedication to the project.
私は彼女のプロジェクトへの献身を称賛した。
  • admired her talent - 彼女の才能を称賛した
  • admired his courage - 彼の勇気を称賛した
  • admired their efforts - 彼らの努力を称賛した
  • admired the view - 景色を称賛した
  • admired the artwork - 芸術作品を称賛した
  • admired the performance - 演技を称賛した
  • admired the leadership - リーダーシップを称賛した
  • admired the beauty - 美しさを称賛した
  • admired the innovation - 革新を称賛した
  • admired the resilience - しなやかさを称賛した

2. 注目して見る

注意を向ける

この意味では、何かに対して目を向け、その素晴らしさを感じ取る行為を指します。特に何かをじっくり見る際に使われる表現です。
We admired the stars in the clear night sky.
私たちは澄んだ夜空の星々を見つめた。
  • admired the landscape - 風景を見つめた
  • admired the architecture - 建築を見つめた
  • admired the craftsmanship - 技術を見つめた
  • admired the garden - 庭を見つめた
  • admired the sunset - 日没を見つめた
  • admired the dancer - ダンサーを見つめた
  • admired the detail - 細部を見つめた
  • admired the design - デザインを見つめた
  • admired the sculptures - 彫刻を見つめた
  • admired the nature - 自然を見つめた

3. 自己表現による感心

自らの意見を表現

この視点では、感心を示すために、他者にその気持ちについて言及することを重視します。このように他者に対して感謝や称賛を示すことが記述されています。
She admired her friend's hard work and told her so.
彼女は友達の努力を称賛し、そのことを伝えた。
  • admired my friend publicly - 友達を公に称賛した
  • admired her efforts to excel - 彼女の努力を称賛した
  • admired the team's achievements - チームの成果を称賛した
  • admired his unique style - 彼の独自のスタイルを称賛した
  • admired their commitment to the cause - 彼らの目標に対するコミットメントを称賛した
  • admired his success over adversity - 逆境を乗り越えた彼の成功を称賛した
  • admired the hard work behind the scenes - 背後での努力を称賛した
  • admired her spirit of perseverance - 彼女の忍耐の精神を称賛した
  • admired every moment together - 一緒に過ごしたすべての瞬間を称賛した
  • admired their teamwork - 彼らのチームワークを称賛した

形容詞

1. 「admired」の定義による意味的な分類（例：「尊敬される」）

有名な人物や作品に対して

この分類では、有名な作家や芸術家など、特定の人物や作品が尊敬されている様子を表現します。彼らの作品や業績は人々によって高く評価されています。
Many artists are admired for their unique styles.
多くのアーティストは、その独自のスタイルが尊敬されています。
  • admired artist - 尊敬されるアーティスト
  • admired writer - 尊敬される作家
  • admired leader - 尊敬されるリーダー
  • admired figure - 尊敬される人物
  • admired musician - 尊敬される音楽家
  • admired scientist - 尊敬される科学者
  • admired athlete - 尊敬されるアスリート

偉大な業績に対して

ここでは、特定の業績や成果が人々に尊敬される様子を示しています。大きな功績を成し遂げた人物や集団が含まれます。
The admired achievements of the team inspired others.
そのチームの尊敬される業績は他の人々にインスピレーションを与えました。
  • admired contribution - 尊敬される貢献
  • admired accomplishment - 尊敬される達成
  • admired innovation - 尊敬される革新
  • admired research - 尊敬される研究
  • admired project - 尊敬されるプロジェクト
  • admired discovery - 尊敬される発見
  • admired initiative - 尊敬されるイニシアチブ

2. 「admired」の定義による意味的な分類（例：「称賛される」）

社会的な評価

この分類は、社会的に評価され、称賛される人物やアイデアを指します。社会やコミュニティにおいて高い評価を受けていることを示しています。
His admired qualities made him a great leader.
彼の尊敬される資質は、彼を素晴らしいリーダーにしました。
  • admired characteristics - 尊敬される特性
  • admired reputation - 尊敬される評判
  • admired values - 尊敬される価値観
  • admired behavior - 尊敬される行動
  • admired traits - 尊敬される特徴
  • admired principles - 尊敬される原則
  • admired ethics - 尊敬される倫理観

文化的な影響

この分類では、文化や社会において影響力を持ち、称賛されている人物やアイデアについて説明します。これにより、文化的な側面での尊敬が示されています。
The admired traditions keep the community connected.
尊敬される伝統はコミュニティを結びつけています。
  • admired tradition - 尊敬される伝統
  • admired practice - 尊敬される慣習
  • admired philosophy - 尊敬される哲学
  • admired artwork - 尊敬される作品
  • admired cultural heritage - 尊敬される文化遺産
  • admired festival - 尊敬される祭り
  • admired movement - 尊敬される運動

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.