adageの意味・覚え方・発音
adage
【名】 格言、ことわざ
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈæ.dɪdʒ/
adageの意味・説明
adageという単語は「ことわざ」や「格言」を意味します。一般的に、adageは長い間使われてきた知恵や教訓を表現した短いフレーズであり、広く受け入れられた真実や価値観を示すものです。これらの表現は、生活や社会の中での経験から得られた教訓を反映しており、他者に伝えることで知識や価値観を共有するための手段となります。
adageは、特定の文化や地域に根付いた表現が多く、言語の中で非常に重要な役割を果たします。それぞれのことわざは、その背景にある歴史や文化を理解する手助けをし、人々の思考や行動に影響を与えることがあります。また、adageはしばしばユーモアや皮肉を含むことがあり、日常会話や文章でも頻繁に用いられます。そのため、situational contextに応じて使い方が異なることが多いです。
この単語は、単なる言葉以上の意味を持ち、人々の価値観やモラル機能を表現するためのツールともなります。adageを理解することで、他者とのコミュニケーションがより豊かになり、人間関係を深める助けとなります。
adageは、特定の文化や地域に根付いた表現が多く、言語の中で非常に重要な役割を果たします。それぞれのことわざは、その背景にある歴史や文化を理解する手助けをし、人々の思考や行動に影響を与えることがあります。また、adageはしばしばユーモアや皮肉を含むことがあり、日常会話や文章でも頻繁に用いられます。そのため、situational contextに応じて使い方が異なることが多いです。
この単語は、単なる言葉以上の意味を持ち、人々の価値観やモラル機能を表現するためのツールともなります。adageを理解することで、他者とのコミュニケーションがより豊かになり、人間関係を深める助けとなります。
adageの基本例文
The adage "Everything in moderation" suggests that it's important to avoid excess in all aspects of life.
「節度ある行動がすべて」ということわざは、人生のすべての側面において過度を避けることが重要であることを示唆しています。
Actions speak louder than words" is a famous adage that reminds us that what we do is more important than what we say.
「行動は言葉よりも大きな音を立てる」という有名なことわざは、私たちに何を言うよりも何をするかがより重要であることを思い出させてくれます。
The adage "Knowledge is power" emphasizes the importance of education and learning, as having knowledge allows individuals to make informed decisions.
「知識は力である」ということわざは、教育と学習の重要性を強調し、知識があることで個人が情報を持って意思決定をすることができるということを示しています。
adageの意味と概念
名詞
1. 格言
格言とは、重要な経験や知恵を凝縮した印象的な言い回しのことです。多くの人々が真実とみなす内容が含まれており、時として教訓として使われます。このような言葉は、日常生活のさまざまな場面でその真理を素早く伝える手段として役立ちます。
The adage "A penny saved is a penny earned" teaches the importance of saving money.
「貯めた1セントは稼いだ1セント」といった格言は、貯金の重要性を教えている。
adageの覚え方：語源
adageの語源は、ラテン語の「adagium」に由来しています。この言葉は、さらに「ad」（～に向かって）と「ago」（行う）から成り立っています。つまり、元々は「行われる言葉」や「言葉としての行動」という意味を持っていました。「adagio」は、古代から伝わる教訓や知恵を含む短いフレーズや格言を指す言葉として発展し、特に世代を超えて受け継がれるような内容を表すようになりました。
中世ヨーロッパでは、知識や教育の重要性が高まり、教訓的な言葉を集めることが重視されるようになりました。この流れの中で、adageは一般的に使われるようになり、特定の文化やコミュニティにおける知恵や教訓の宝庫としての役割を果たすようになりました。現在では、人生の教訓や経験から得られた普遍的な真理を示す表現として広く認知されています。
中世ヨーロッパでは、知識や教育の重要性が高まり、教訓的な言葉を集めることが重視されるようになりました。この流れの中で、adageは一般的に使われるようになり、特定の文化やコミュニティにおける知恵や教訓の宝庫としての役割を果たすようになりました。現在では、人生の教訓や経験から得られた普遍的な真理を示す表現として広く認知されています。
語源 a
語源 ad
～の方向へ、 ～に
adageの類語・関連語
- sayingという単語は、特に決まり文句や口語的な表現を指し、普段の会話で使われることが多いです。例えば、'Actions speak louder than words'（行動は言葉よりも雄弁）など、日常的によく使われます。
- proverbという単語は、一般的な知恵や教訓を含む言い回しを指します。これは伝統的なもので、特に文化の中で広く知られているものが多いです。例えば、'A stitch in time saves nine'（時間のうちに縫うと9つ助かる）があります。
- maximという単語は、行動や考え方に関する原則を含んだ短い文を指します。一般的に、道徳的な教訓や信念に基づいています。例えば、'Honesty is the best policy'（正直は最良の策）という表現が典型的です。
- aphorismという単語は、深い真理や観察を短く表現したものを指します。特に、文学的な響きや哲学的な意味合いが強いです。例えば、'Know thyself'（自己を知れ）という言葉が有名です。
adageの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : saying
単語sayingは、一般的に口語的な表現や広く知られたフレーズを指します。これは特定の教訓や真実を示す場合もあり、日常会話の中でよく使われます。たとえば、「早起きは三文の得」といったような短い言い回しがこれに当たります。
一方で、adageは、古くから伝わる、一般的に受け入れられている教訓や格言を指します。sayingはもっとカジュアルで、日常的に使われることが多いのに対し、adageは知恵や教訓が込められたもので、より格式のある表現として使われることが多いです。例として、adageの「時は金なり」は、時間の大切さを教える伝統的な格言ですが、sayingはその場その場で使われる言い回しであり、必ずしも古くからのものである必要はありません。このように、両者は似ている部分もありますが、文脈によって使い分けられます。
An old saying goes, "A stitch in time saves nine."
古いことわざに「時を惜しめば、九針の手間を省ける」というものがあります。
An old adage goes, "A stitch in time saves nine."
古い格言に「時を惜しめば、九針の手間を省ける」というものがあります。
この場合、sayingとadageは互換性があります。どちらを使っても意味は変わりませんが、adageの方がより格式のある表現として受け取られることが多いです。
There's a popular saying, "Actions speak louder than words."
「行動は言葉よりも雄弁である」という人気のある言い回しがあります。
類語・関連語 2 : proverb
「proverb」は、一般的に広く知られている短い言葉やフレーズで、人生や人間関係についての教訓や真実を表します。これらの言葉は通常、長い間口伝えで伝えられており、文化や社会に根付いています。日本語では「ことわざ」と訳され、日常会話や文章でもよく使われます。
「adage」と「proverb」は類似した意味を持ちますが、ニュアンスに違いがあります。まず、「adage」は、特に経験から得た知恵や教訓を表すことが多く、古くからの言い回しや格言を指します。一方で、「proverb」はより一般的な言い回しで、特定の文化に根付いたものが多いです。また、adageは文学的な文脈やフォーマルな場面で使われることが多いのに対し、proverbはよりカジュアルな会話の中でも使われる傾向があります。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、言葉の持つ微妙なニュアンスを理解しています。
A common proverb is "A bird in the hand is worth two in the bush."
「手の中の鳥は、茂みの中の二羽の鳥に勝る」ということわざです。
An old adage says, "A bird in the hand is worth two in the bush."
「手の中の鳥は、茂みの中の二羽の鳥に勝る」という古い格言です。
この文脈では、「proverb」と「adage」は置換可能です。どちらの単語も同じ意味を持ち、同様の教訓を表現していますが、adageの方がやや古風で文学的な印象を与えることがあります。
類語・関連語 3 : maxim
「maxim」は一般的な真理や原則を表す短い言葉で、特に道徳的または倫理的な教訓が含まれることが多いです。これは、人生の指針や行動の基準となるような言葉であり、個人の信念や価値観を示すことができます。
「adage」は、長い歴史の中で受け継がれてきた知恵や教訓を示す言葉です。一般的には、口伝えで広まり、広く認識されているため、多くの人に共感される内容が多いです。「maxim」は道徳的なメッセージを持つことが多く、個人の哲学や倫理観を反映するのに対し、「adage」はより一般的な知恵や教訓を提供します。例えば、「adage」は「時間は金なり」といった形で、広く知られた真理を示すことがありますが、「maxim」は「誠実は最良の政策である」といったように、個人の行動基準を強調することが多いです。このように、両者は似ている点もありますが、使われる文脈やニュアンスには違いがあります。
A common maxim is "Honesty is the best policy."
よく知られた格言は「誠実は最良の政策である」。
A popular adage is "Honesty is the best policy."
人気のあることわざは「誠実は最良の政策である」。
この場合、maximとadageはどちらも「誠実は最良の政策である」という意味で使用されており、文脈的に置き換えが可能です。
類語・関連語 4 : aphorism
「aphorism」は、短くて印象的な言葉で表現された真理や一般的な知恵を指します。多くの場合、道徳的または哲学的な教訓を含んでおり、時代を超えて人々に影響を与えることが多いです。例えば、「時間は金なり」というような短い表現が典型的な例です。
「adage」と「aphorism」は、どちらも短い言葉で表された真理や教訓を指しますが、ニュアンスには違いがあります。「adage」は特に古くから伝わる言い回しや格言を指し、その多くは伝統的な知恵や文化に根ざしています。一方で、「aphorism」はより一般的な表現であり、哲学的な意味合いや思索を含むことが多いです。また、「adage」は口承で伝えられることが多いのに対し、「aphorism」は文学や哲学的な文脈で使われることが多いです。ネイティブスピーカーはこれらの違いを意識し、文脈に応じて使い分けています。
The famous aphorism "Actions speak louder than words" reminds us of the importance of demonstrating our intentions.
「行動は言葉よりも雄弁である」という有名なaphorismは、私たちの意図を示すことの重要性を思い出させてくれます。
The famous adage "Actions speak louder than words" reminds us of the importance of demonstrating our intentions.
「行動は言葉よりも雄弁である」という有名なadageは、私たちの意図を示すことの重要性を思い出させてくれます。
この文脈では、aphorismとadageはほぼ同じ意味で使われており、相互に置き換え可能です。どちらも短い表現で、重要なメッセージを伝える役割を果たしています。
The aphorism "A penny saved is a penny earned" teaches us the value of saving money.
「1ペニーの節約は1ペニーの稼ぎ」というaphorismは、貯金の価値を教えてくれます。
adageの覚え方：ことわざ つながり
adageの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
adageのいろいろな使用例
名詞
1. 格言、諺
一般的な格言や諺の使用
adageという単語は、長年にわたって人々の間で真実として受け入れられてきた、簡潔で記憶に残りやすい格言や諺を指します。人生の教訓や経験から得られた知恵を凝縮した表現として使用され、文化や世代を超えて伝えられる言葉を表します。
The old adage "actions speak louder than words" has proven true once again.
「行動は言葉よりも雄弁である」という古い格言は、またしても真実であることが証明されました。
There's an adage in business that the customer is always right.
ビジネスには「お客様は常に正しい」という格言があります。
- popular adage - 広く知られた格言
- ancient adage - 古くからの格言
- common adage - 一般的な格言
- familiar adage - よく知られた格言
- wise adage - 賢明な格言
- old adage - 古い格言
- timeless adage - 時代を超えた格言
- traditional adage - 伝統的な格言
- well-known adage - よく知られた格言
- memorable adage - 記憶に残る格言
特定分野での使用
- business adage - ビジネスの格言
- medical adage - 医学の格言
- farming adage - 農業の格言
- military adage - 軍事の格言
- political adage - 政治の格言
- universal adage - 普遍的な格言
- modern adage - 現代の格言
- proven adage - 実証された格言
- practical adage - 実用的な格言
- philosophical adage - 哲学的な格言
英英和
- a condensed but memorable saying embodying some important fact of experience that is taken as true by many people簡略されているが記憶すべき言いならわしで、多くの人々が真実と考える経験上の重要な事実を表している金言