サイトマップ 
 
 

accoucheuseの意味・覚え方・発音

accoucheuse

【名】 産婆

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

accoucheuseの意味・説明

accoucheuseという単語は「助産師」や「出産介助者」を意味します。これは主にフランス語からの借用語で、特に女性の出産を手助けする医療専門職を指します。英語では通常「midwife」という言葉が使われますが、accoucheuseは特にフランスの文化や歴史に関連した文脈で使われることが多いです。

この単語は、特に歴史的な文献や文学の中で見られることが多く、時には18世紀や19世紀の育児や女性の健康に関する論考で使われることがあります。また、フランスの法律や医学的な文脈においても、accoucheuseという言葉が使われます。助産師としての役割だけでなく、妊婦や新生児のケアにおける専門的な知識が求められる職業です。

近年では、助産師の役割が見直される中で、この単語が使われる機会も増えています。特に、出産に関する文化や伝統を議論する際に、accoucheuseとその存在が重要な要素として取り上げられています。このように、単語の背後にある意味や視点を理解することが大切です。

accoucheuseの基本例文

The accoucheuse assisted the mother during the delivery.
助産師は出産中に母親を手伝いました。
The accoucheuse has delivered hundreds of babies over the years.
助産師はこれまで何百人もの赤ちゃんを助産してきました。
The mother preferred a male accoucheur over a female accoucheuse.
母親は女性の助産師よりも男性の助産師を好みました。

accoucheuseの意味と概念

名詞

1. 助産師

助産師は、出産を支援する専門的な技術と知識を持った女性のことを指します。彼女たちは妊婦の健康を管理し、出産時に必要なサポートを提供します。多くの場合、自然分娩を助ける役割を果たし、母親と赤ちゃんの安全を保障するための重要な存在です。
The accoucheuse provided invaluable support during the birth process, ensuring both mother and baby were safe.
助産師は出産過程で母親と赤ちゃんの安全を確保し、重要なサポートを提供しました。

accoucheuseの覚え方:語源

accoucheuseの語源は、フランス語の「accoucheur(男性形)」または「accoucheuse(女性形)」から来ています。これらの言葉は「出産する」という意味の「accoucher」に由来しています。さらに、この「accoucher」はラテン語の「accubare」にさかのぼり、これは「横になる」「寄りかかる」という意味を持つ単語です。ラテン語の「cubare」(横になる)から派生した言葉で、出産時に女性が横になっている姿に関連しています。フランス語の「accoucheur」は主に助産師を指し、特に女性が出産を助ける役割を果たすことを示しています。このように、accoucheuseは出産と密接に関わった歴史を持つ言葉であり、助産の専門家を表現するために使われるようになりました。

語源 com
語源 con
共に
More

accoucheuseの類語・関連語

  • midwifeという単語は、出産に立会い、妊婦を助ける専門職を指します。accoucheuseと同様に婦人科の助け手ですが、midwifeは英語圏で一般的に使われる言葉です。例えば、「the midwife helped during the birth.(助産師が出産を手伝った)」のように使います。
  • nurseという単語は、医療現場で患者のケアを行う職業を指します。助産師も看護師の一部ですが、nurseは出産以外の幅広い医療行為にも関わるため、使用する場面が異なります。例えば、「the nurse checked on the mother.(看護師が母親を見守った)」という表現に使います。
  • obstetricianという単語は、妊娠と出産に専門的に関わる医師を指します。accoucheuseは助産師ですが、obstetricianは医療行為を行う医者で、特に手術や検査の場面で使用されます。例えば、「the obstetrician performed the delivery.(産科医が出産を行った)」といった文脈で使います。
  • doulaという単語は、妊婦の心理的・身体的サポートを行う専門家を指します。accoucheuseは医療関与がありますが、doulaは主にマッサージやメンタルサポートを重視します。例えば、「the doula provided emotional support.(ダウラが感情的なサポートを提供した)」という場面で使われます。


accoucheuseの覚え方:関連語

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

accoucheuseのいろいろな使用例

名詞

1. 出産の支援に関する専門職

医療における役割

accoucheuseは出産の専門家であり、妊婦に対して出産の過程をサポートする重要な役割を果たします。彼女たちは医療知識やスキルを持ち、出産における様々なシナリオに適応できる能力を備えています。また、出産中の母親の心理的なサポートも行うことが期待されます。
An experienced accoucheuse provides essential support during labor and delivery.
経験豊富なaccoucheuseは出産中に重要なサポートを提供します。
  • accoucheuse providing support - accoucheuseによるサポート
  • accoucheuse assisting deliveries - accoucheuseによる出産の補助
  • accoucheuse during childbirth - 出産時のaccoucheuse
  • skilled accoucheuse at the hospital - 病院での熟練したaccoucheuse
  • accoucheuse ensuring safety - 安全を確保するaccoucheuse
  • professional accoucheuse in practice - 実践中のプロとしてのaccoucheuse
  • trained accoucheuse for new mothers - 新しい母親のための訓練を受けたaccoucheuse
  • friendly accoucheuse for labor - 出産時の友好的なaccoucheuse
  • experienced accoucheuse in midwifery - 助産における経験豊富なaccoucheuse
  • local accoucheuse in community - 地域のコミュニティでのaccoucheuse

2. 出産を助ける女性

チームの一員としての役割

accoucheuseは医療チームの一員として働くことが多く、医師や看護師と協力して妊婦のケアを行います。妊婦の状態のモニタリングや、出産後のフォローアップにも関与し、トータルなサポートを提供します。
Each accoucheuse plays a vital role in the birthing team.
各accoucheuseは出産チームにおいて重要な役割を果たしています。
  • accoucheuse collaborating with doctors - 医師と協力するaccoucheuse
  • accoucheuse in the delivery room - 分娩室のaccoucheuse
  • accoucheuse helping during labor - 出産中に助けるaccoucheuse
  • accoucheuse working with midwives - 助産師と共に働くaccoucheuse
  • experienced accoucheuse in the unit - ユニット内の経験豊富なaccoucheuse
  • supportive accoucheuse for families - 家族を支えるaccoucheuse
  • accoucheuse providing postpartum care - 産後ケアを提供するaccoucheuse
  • local accoucheuse in clinics - クリニックでの地域のaccoucheuse
  • friendly accoucheuse for every patient - すべての患者に友好的なaccoucheuse
  • accoucheuse ensuring comfort - 快適さを確保するaccoucheuse

英英和

  • a woman skilled in aiding the delivery of babies出産の手助けに熟練した女性産婆