abrogationのいろいろな使用例
名詞
1. 法的キャンセル
政府・機関によるキャンセル
abrogationは、特に法的な文脈で用いられ、法律や条約の正式な撤回や無効化を指します。これにより、以前の規則や合意がもはや有効でなくなることを示します。
The abrogation of the treaty changed the political landscape of the region.
その条約のabrogationは、その地域の政治的状況を変えました。
- abrogation of agreements - 合意の無効化
- abrogation of laws - 法律の撤回
- abrogation by the government - 政府によるキャンセル
- unconditional abrogation - 無条件の無効化
- formal abrogation - 正式な無効化
- abrogation of rights - 権利の無効化
- swift abrogation - 迅速な撤回
- abrogation of regulations - 規則の撤回
- abrogation process - 無効化プロセス
- abrogation in court - 裁判での無効化
法的影響
この分類では、abrogationが法的な影響、すなわち個人や団体に与える影響に焦点を当てています。法律が無効化されることは、しばしば法律に依存する人々に重大な結果をもたらします。
The abrogation of the law created confusion among residents and businesses.
その法律のabrogationは、住民や企業の間に混乱を引き起こしました。
- abrogation causing confusion - 混乱を引き起こす無効化
- abrogation affecting citizens - 市民に影響を与える無効化
- potential abrogation consequences - 無効化の潜在的な結果
- abrogation and legal rights - 無効化と法的権利
- implications of abrogation - 無効化の影響
- abrogation leading to disputes - 論争を引き起こす無効化
- community response to abrogation - 無効化へのコミュニティの反応
- abrogation implications for businesses - 企業への無効化の影響
- public reaction to abrogation - 無効化への公共の反応
- abrogation and enforcement challenges - 無効化と執行の課題
2. 社会的・政治的撤回
政策変更におけるabrogation
政治的な文脈では、政策や方針の大幅な変更をabrogationと呼ぶことがあります。この場合、以前の立場が公式に撤回されたことを示します。
The government announced the abrogation of its previous economic policy.
政府は以前の経済政策のabrogationを発表しました。
- abrogation of previous policies - 前の政策の無効化
- unexpected abrogation - 予想外の撤回
- abrogation in political strategy - 政治戦略における無効化
- controversial abrogation - 物議を醸す無効化
- public support for abrogation - 無効化への公共の支持
- abrogation of social programs - 社会プログラムのキャンセル
- abrogation due to public outcry - 公共の抗議による無効化
- sustainable abrogation efforts - 持続可能な撤回活動
- abrogation and voter response - 無効化と有権者の反応
- strategic abrogation - 戦略的な無効化
政治的合意の撤回
政治的合意や交渉の中では、合意がabrogationされることによって、新たな交渉が必要になる場合もあります。
The abrogation of the peace agreement led to renewed conflict.
平和協定のabrogationは、新たな紛争を引き起こしました。
- abrogation of peace treaties - 平和条約の撤回
- historical abrogation cases - 歴史的な無効化の事例
- abrogation of trade agreements - 貿易協定の無効化
- abrogation impacting negotiations - 交渉に影響を与える無効化
- reaction to treaty abrogation - 条約の無効化への反応
- abrogation in post-conflict settings - 紛争後の環境における無効化
- international abrogation issues - 国際的な無効化の問題
- diplomatic ramifications of abrogation - 無効化の外交的影響
- abrogation and future agreements - 無効化と今後の合意
- abrogation of historical alliances - 歴史的同盟の撤回