サイトマップ 
 
 

abashmentの意味・覚え方・発音

abashment

【名】 羞恥

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/əˈbæʃ.mənt/
Wikipedia 国際発音記号

abashmentの意味・説明

abashmentという単語は「恥かしさ」や「当惑」を意味します。この言葉は、他人の前で自分が失敗したり、不適切な行動をしたときに感じる気まずさや、不安を表す際に使われます。abashmentは一般的に、予期しない状況での自己意識や、それによって引き起こされる感情を強調するときに適用されることが多いです。

この単語は、特に社会的な場面での感情や反応を表現する際に重要です。例えば、誰かが思わぬ発言をしたり、他人の注意を惹いてしまったときに、その人が感じる不快感や恥ずかしさがabashmentによって表現されます。このように、他人との関わりの中で生じる感情を示すための言葉であり、日常会話や文学作品においても目にすることができます。

abashmentは、感情の強さや状況に応じて様々なニュアンスを持つことがあります。他人の評価を気にするあまり自分を大きく制限してしまうような場合、その感情はより強く感じられることがあるため、文脈によって使用方法を考えることが求められます。また、この言葉は、自己表現の場面での制約や、心理的な圧迫感に関連付けられることもあります。

abashmentの基本例文

Her abashment was clear from the bright red on her face.
彼女の赤らんだ顔から、彼女の恥ずかしさが明らかだった。
The speaker's abashment showed through her shaky voice and fidgeting.
スピーカーの恥ずかしい気持ちは、揺れる声と落ち着かない様子から見て取れた。
He tried not to show his abashment, but it was clear he was embarrassed.
彼は恥ずかしい気持ちを表に出さないようにしたが、彼が恥ずかしいことは明らかだった。

abashmentの意味と概念

名詞

1. 恥じらい

abashmentは特に、自分の行動や発言が他人にどう思われるかを気にするあまり、恥ずかしさを感じることを指します。この感情は、特に初めての場面や他人の前で何かをする際によく見られます。自分の立ち位置や評価に対して敏感になるシチュエーションで感じられることが一般的です。
She felt a deep sense of abashment when she realized everyone was watching her during the presentation.
彼女はプレゼンテーション中に皆に見られていることに気づいたとき、深い恥じらいを感じました。

2. 辱め

abashmentは、場面や状況によっては、他者の視線や評価によって自尊心を傷つけられることから生まれる恥ずかしさを含みます。特に、自分の期待や社会的な基準に達しないときに感じることがあり、時には過度の恥を感じることもあるかもしれません。この意味は、あまり公然としない状況でも現れます。
His constant mistakes in class brought him a sense of abashment he couldn't shake off.
授業中の彼の度重なるミスは、彼にどうしても拭い去れない辱めをもたらしました。

abashmentの覚え方：語源

abashmentの語源は、古フランス語の「abaisser」に由来しています。この言葉は「下げる」や「低くする」という意味を持っており、さらにその前にはラテン語の「bassus」があります。ラテン語の「bassus」は「低い」という意味で、ここから「abashment」は「恥ずかしさ」や「面目を失うこと」といった感情を表すようになりました。英語の「abash」という動詞も同様に「恥をかかせる」や「当惑させる」という意味を持っており、名詞形の「abashment」はその名詞形で、何らかの理由で恥ずかしい思いや屈辱を感じる状態を指します。語源的に見ても、自己の地位や立場が低く感じられることからこのような感情が生じることが表現されています。

語源 ment
こと、 もの
moment
瞬間
monument
記念建造物
elementary
初歩の
More

abashmentの類語・関連語

  • embarrassmentという単語は、他人の前で不快な状況に置かれたときの恥ずかしさを示します。たとえ自分の行動が原因でなくても、他人の目が気になることがあります。例文：He felt embarrassment at his mistake.（彼は自分の間違いに恥ずかしさを感じた。）
  • humiliationという単語は、自分の自尊心が傷つけられたとき、特に誰かによって意図的に辱められたときの感情を表します。例文：The humiliation was unbearable.（その屈辱は耐えがたいものだった。）
  • shameという単語は、自分の行動によって生じた罪悪感や後悔を指します。自分自身に対する感情が強く、自分が何か悪いことをしたと認識することがあります。例文：She felt a deep shame over her actions.（彼女は自分の行動に深い恥を感じた。）
  • awkwardnessという単語は、場の雰囲気が気まずく感じたり、うまく行動できないときに感じる不快さを指します。例文：There was a sense of awkwardness in the room.（部屋には気まずい雰囲気が漂っていた。）


abashmentの覚え方：関連語

bashfulness
[類]
羞恥
abash
当惑させる
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

abashmentのいろいろな使用例

名詞

1. 恥ずかしさ、気恥ずかしさ

自然な状況での恥ずかしさ

人はしばしば他人の注目を過剰に感じると、恥ずかしさを感じます。この場合の「abashment」は、他者からの評価に敏感になることで生じます。
Her abashment was evident when all eyes were on her during the presentation.
彼女はプレゼンテーション中に全ての視線が彼女に向けられると、恥ずかしさを隠せなかった。
  • abashment at public speaking - 公の場でのスピーチに対する恥ずかしさ
  • abashment in social situations - 社交の場での恥ずかしさ
  • abashment during the interview - 面接中の恥ずかしさ
  • abashment while performing - 演技中の恥ずかしさ
  • abashment in front of friends - 友人の前での恥ずかしさ
  • abashment in unfamiliar environments - 不慣れな環境での恥ずかしさ
  • abashment after making a mistake - 過ちを犯した後の恥ずかしさ

突然の注目による恥ずかしさ

たまに人の前で予期しない注目を浴びることで、急に恥ずかしさを感じることがあります。この状況での「abashment」は、自己意識の高まりによって強くなります。
His abashment was clear when he realized everyone was listening closely to his story.
彼が皆が彼の話に耳を傾けていることに気づいたとき、恥ずかしさが明らかだった。
  • abashment from unexpected compliments - 思いがけない褒め言葉に対する恥ずかしさ
  • abashment when being called out - 注目された時の恥ずかしさ
  • abashment at a surprise party - サプライズパーティーでの恥ずかしさ
  • abashment during a discussion - 議論中の恥ずかしさ
  • abashment after a blunder - ミスの後の恥ずかしさ
  • abashment in casual settings - カジュアルな場での恥ずかしさ
  • abashment when sharing personal stories - 個人的な話を共有する際の恥ずかしさ

2. 控えめさから来る恥ずかしさ

自分を控えめにすることによる恥ずかしさ

控えめな性格の人は、他者からの賞賛や注目を避け、恥ずかしさを感じることが多いです。この場合の「abashment」は、自己表現を控えることに起因しています。
Her abashment stemmed from her modest nature, making her shy about accepting compliments.
彼女の恥ずかしさは控えめな性格から来ており、褒められることに対して自信が持てなかった。
  • abashment due to modesty - 謙遜から来る恥ずかしさ
  • abashment when praised - 褒められた時の恥ずかしさ
  • abashment in spotlight situations - スポットライトにいる際の恥ずかしさ
  • abashment over achievements - 成功に対する恥ずかしさ
  • abashment in leadership roles - リーダーシップの場での恥ずかしさ
  • abashment when speaking of oneself - 自己について話す時の恥ずかしさ
  • abashment in front of mentors - メンターの前での恥ずかしさ

社会的基準からの恥ずかしさ

社会の期待や基準に従おうとすることにより、恥ずかしさを感じることがあります。このときの「abashment」は、他者との比較によって引き起こされることがあります。
His abashment occurred when he felt he did not meet societal expectations.
彼は社会の期待に応えられないと感じたとき、恥ずかしさを感じた。
  • abashment faced with societal norms - 社会的規範に直面したときの恥ずかしさ
  • abashment from not fitting in - うまく馴染めないことへの恥ずかしさ
  • abashment regarding social status - 社会的地位に関する恥ずかしさ
  • abashment comparing to peers - 仲間と比較した際の恥ずかしさ
  • abashment linked to external standards - 外部基準に結びついた恥ずかしさ
  • abashment reflecting self-doubt - 自信の無さの反映としての恥ずかしさ
  • abashment over cultural expectations - 文化的期待への恥ずかしさ

英英和

  • feeling embarrassed due to modesty謙遜から当惑すること羞恥

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.