類語・関連語 1 : study
単語studyは、特定のテーマや分野について学ぶことを指します。この単語は、学校での勉強や自宅での自己学習など、様々な学習の場面で使われます。特に、試験準備や知識の習得に重点を置いた活動を表現する際に適しています。
一方、単語researchは、特定の問題に対して深く掘り下げ、体系的に情報を収集・分析することを意味します。これには実験や調査が含まれ、結果を導き出すための科学的アプローチが求められます。ネイティブスピーカーは、studyを日常的な学習活動に使用し、researchをより専門的な探求や学術的な文脈で使用する傾向があります。例えば、学生が試験のために勉強する際はstudyを使いますが、学者が新しい理論を探求する際はresearchを用います。これにより、両者の使い分けがより明確になります。
I need to study for my math exam next week.
私は来週の数学の試験のために勉強しなければなりません。
I need to research the effects of climate change on polar bears.
私は気候変動がホッキョクグマに与える影響を調査する必要があります。
この文脈では、両方の単語が異なる活動を表しています。studyは具体的な試験準備を指し、researchは気候変動に関する深い調査を示しています。このように、両者は使用される場面に応じて適切に使い分けるべきです。
「investigate」は、何かを詳細に調べたり、調査したりすることを意味します。この単語は、特に問題や事件に関する真実を明らかにするための探求を指すことが多いです。例えば、警察が犯罪の証拠を集める際に使われます。
「research」は、体系的かつ計画的に情報を集め、分析する過程を指します。学問的な文脈でよく使われ、特定のテーマに対して深い理解を得るための手法です。一方で「investigate」は、問題解決のためのより実践的な調査を連想させることが多いです。ネイティブスピーカーは、学問的な文脈では「research」を、事件や状況の調査には「investigate」を使い分けます。例えば、科学者が新しい薬を開発する際には「research」を用い、警察が犯罪を追跡する際には「investigate」を使います。
The detective will investigate the crime scene for clues.
その探偵は手がかりを求めて犯罪現場を調査します。
The scientist will research the effects of the new drug on patients.
その科学者は新薬の患者への影響を研究します。
この文脈では、どちらの単語も調査や研究の意味を持ちますが、investigateは具体的な現場での調査を、researchは学問的な研究を強調しています。
The police decided to investigate the recent series of burglaries in the neighborhood.
警察は近隣での最近の一連の強盗事件を調査することに決めました。
「analyze」は、何かを詳細に調査し、構成要素や関係を理解するために分解して考えることを意味します。この言葉は、データや状況を精査する際に特によく使われ、物事の本質を明らかにするためのプロセスを強調します。
一方で、researchは、より広範囲な調査や探求を指し、情報を集めたり、知識を深めたりするための体系的なアプローチを意味します。researchは新しい知見を得るための活動全般を指すことが多い一方で、analyzeはその結果やデータを深く掘り下げる行為に特化しています。ネイティブスピーカーは、researchを使うときは、広い範囲をカバーする研究や調査全体を考え、analyzeを使うときは、具体的なデータや情報の詳細な検討に焦点を当てる傾向があります。したがって、researchがより包括的な活動を示すのに対し、analyzeはその一部の重要なステップを強調する言葉と言えるでしょう。
I will analyze the results of the experiment to understand what went wrong.
私は実験の結果を分析して、何が間違っていたのかを理解します。
I will research the results of the experiment to understand what went wrong.
私は実験の結果を調査して、何が間違っていたのかを理解します。
この文脈では、analyzeとresearchは交換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。analyzeは結果の詳細な検討を強調し、具体的なデータを深く掘り下げることを示しています。一方、researchは、その結果を調査する全体的なプロセスを指し、広範囲にわたる情報収集を含むことが多いです。
単語examineは、「調査する」や「検討する」という意味を持ち、特に詳細に見ることや分析することを強調します。何かを詳しく観察したり、問題を解決するために調べたりする際に使われます。研究や調査の過程で、特定のデータや情報を注意深く見ることが必要な時に用いられることが多いです。
一方で、単語researchは、一般的に「研究する」や「調査する」という意味で使われ、特定のテーマや問題について広範に知識を深めるための過程を指します。例えば、学術的な研究やデータの収集などが含まれます。ネイティブスピーカーは、examineを使うときは特定の対象を詳細に観察するニュアンスが強く、researchを使うときは、全体的な探求や情報収集のプロセスを指すことが多いと感じています。したがって、examineは特定の事象やデータの深い分析に焦点を当てているのに対し、researchはより広範な探求を含むため、使用する文脈が異なることがあります。
The scientist will examine the results of the experiment closely.
その科学者は実験の結果を詳細に調べるつもりです。
The scientist will research the effects of the drug on patients.
その科学者は薬が患者に与える影響を研究するつもりです。
この場合、examineとresearchは異なる意味合いを持っています。examineは実験の具体的な結果を詳細に見ることを示しているのに対し、researchは薬の影響について広く調査することを意味しています。
単語exploreは、何かを詳しく調査したり、発見したりすることを指します。特に、新しいアイデアや場所、または知識の領域に踏み込む際に使われます。あまり知られていないことを試したり、様々な選択肢を探るニュアンスがあり、冒険心や好奇心を含むことが多いです。
一方、単語researchは、特定のテーマについて体系的に調査し、情報を集めることを意味します。学術的な文脈で使われることが多く、データを分析したり、結果を導き出したりすることが重視されます。ネイティブスピーカーは、exploreがより自由な探索を示すのに対し、researchは厳密で計画的な調査を示すことを理解しています。たとえば、旅行先をexploreすることは、自由にぶらぶら歩き回ることを意味し、特定の歴史的事実についてresearchすることは、その事実に基づいて詳細な文書を作成することを指します。
I want to explore the history of ancient civilizations.
私は古代文明の歴史を探求したい。
I want to research the history of ancient civilizations.
私は古代文明の歴史を調査したい。
この例文では、exploreとresearchは同じように使われており、どちらも古代文明の歴史に関心を持つことを示しています。しかし、exploreはより広い範囲の調査を示唆し、自由な探求を意味する一方、researchは具体的な調査や分析を行うことを強調します。
During the summer, I plan to explore the mountains.
夏の間、私は山を探検するつもりです。