覚えたら 非表示
  • 1hesitant
  • 2aimless
  • 3individually
  • 4reinforce
  • 5capitalism
  • 6disclose
  • 7aggressively
  • 8conscience
  • 9implication
  • 10pointless
  • 11forcefully
  • 12explode
  • 13fare
  • 14prompt
  • 15purely
  • 16allege
  • 17insane
  • 18unnoticed
  • 19fraud
  • 20lifeless
  • 21filmmaker
  • 22sensible
  • 23pension
  • 24indirectly
  • 25pact
  • 26cooperative
  • 27sprinkle
  • 28presume
  • 29mislead
  • 30multiply
  • 31assembly
  • 32conservative
  • 33fierce
  • 34novelty
  • 35comprise
  • 36wicked
  • 37drastic
  • 38grin
  • 39haunt
  • 40groan
  • 41newborn
  • 42suite
  • 43apprehension
  • 44overthrow
  • 45framework
  • 46irrelevant
  • 47divert
  • 48tin
  • 49influential
  • 50suspend
  • 51prominent
  • 52steer
  • 53repetitive
  • 54merge
  • 55indirect
  • 56tolerate
  • 57lumber
  • 58audibly
  • 59undergraduate
  • 60sustainably
  • 61discriminate
  • 62legitimate
  • 63chemist
  • 64vulgar
  • 65anxious
  • 66credible
  • 67certainty
  • 68substantially
  • 69proceed
  • 70climatic
  • 71discomfort
  • 72invalid
  • 73reconstruct
  • 74decent
  • 75interpretation
  • 76illustration
  • 77humidity
  • 78precede
  • 79attentive
  • 80stun
  • 81trek
  • 82enlarge
  • 83guilt
  • 84assault
  • 85boast
  • 86margin
  • 87crooked
  • 88bewilder
  • 89asteroid
  • 90sob
  • 91domestication
  • 92vein
  • 93inscription
  • 94console
  • 95tentative
  • 96persist
  • 97humble
  • 98conceited
  • 99inadequate
  • 100browse

lumber

意味を見る

lumberの意味・説明

lumberという単語は「木材」や「運ぶ」という意味を持っています。名詞として使われる際、「lumber」は特に加工されていない木材を指します。木材は建材や家具などさまざまな用途に利用され、自然環境から得られる重要な資源です。例えば、家を建てるための柱や板として使われることが多いです。

また、動詞としての「lumber」は、「重いものを無造作に運ぶ」または「鈍重に動く」という意味も持っています。この場合、動きが重たく感じられるため、しばしば人や動物の不器用な動きに使われます。例えば、熊がゆっくりと歩く様子を表現する際に使われることがあります。

このように、「lumber」は名詞としても動詞としても使われ、具体的には木材や動きの鈍さを表現する際に活用されます。そのため、文脈によって意味が変わることに注意が必要です。意味合いを理解することで、適切に使い分けることができるでしょう。

lumberの基本例文

He works at a lumber yard.
彼は材木置き場で働いています。
The lumber industry contributes to deforestation.
材木産業は森林破壊に寄与しています。
The carpenter used the lumber to build a furniture.
大工はその材木を使って家具を作りました。

lumberの意味と概念

名詞

1. 木材

木材は、建材として使用するために伐採・加工された樹木の素材を指します。建築や家具製造など、さまざまな分野で広く利用されます。木材は、強度や耐久性に加えて、見た目の美しさも重視されるため、選ばれることが多いです。
The carpenter chose high-quality lumber for the new house.
大工は新しい家のために高品質の木材を選びました。

2. バット

野球において、打者がボールを打つために使用する道具としての「バット」としての意味もあります。この用法は、特にスポーツに関連した文脈で登場し、バットの材質として木材が使われることも多くあります。
He picked up the lumber to swing at the fastball.
彼は速球に打ち返すためにバットを手に取りました。

動詞

1. 重々しく動く

この意味では、「lumber」は非常に重い物体が鈍く無理に動く様子を表現します。特に大きな体格の人や物が移動する際、ぎこちない動きが感じられる場合に使われます。このような動作は、しばしば疲れや不器用さを伴います。
The bear lumbered across the field, making it difficult for the other animals to move around.
クマが野原を重々しく横切り、他の動物たちが移動しづらくなった。

2. 材木を伐採する

この意味では、「lumber」は森林や木立で木を切る行為を指します。伐採された木は、主に建材として使用される材木になります。この状況は、林業や伐採作業に関連して用いられ、環境への影響を考える重要な場面でもあります。
The workers lumbered through the forest, cutting down trees and stacking the lumber for transport.
作業員たちは森の中を伐採しながら進み、木材を運搬するために積み重ねた。

lumberの覚え方:語源

lumberの語源は、古フランス語の「lumber」という言葉に由来しています。このフランス語は、ラテン語の「lumbare」にまで遡ることができます。「lumbare」は「腰」を意味し、元々は「腰の部分」という意味で使われていました。中世ヨーロッパでは、木材は特に家や船を造るために重要な材料だったため、木材を運ぶ際に腰の位置から引きずるように扱うことが多かったのです。そのため、木材を指す言葉として使われるようになったと考えられています。

また、英語の「lumber」は、特に商業的な意味合いで使われ、製材された木材を指すようになりました。今日では、「lumber」は主に建築や工芸に利用される木材を指す言葉として定着しています。このように、lumberの語源は、木材の扱い方や重要性に深く根ざしているのです。

lumberの類語・関連語

  • timberという単語は、木材として使われる木を指します。特に建材としての用途が強調されます。例えば、'timber frame'(木材の枠組み)は建物などの構造を示します。
  • woodという単語は、木そのものを指し、一般的な意味合いがあります。家具や道具の材料として使われることが多いです。たとえば、'wooden table'(木製のテーブル)というフレーズがあります。
  • plankという単語は、板状の木材を指し、特に厚めの板を指すことが多いです。船の床板などで使われます。'boardwalk made of planks'(板で作られた板道)という使い方もあります。
  • boardという単語は、特定の用途のために加工された木の板を指します。家具や建材に使われることが多いです。例えば、'writing board'(黒板)という例があります。


lumberの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : timber

timber」は主に建築や家具などに使われる木材を指します。この単語は特に木材が加工され、構造物に使用される際に使われることが多いです。一方で、原木や未加工の木材を指す場合には「lumber」が適切です。つまり、「timber」は使用目的が明確で、特定の用途に向けた木材に焦点を当てています。
lumber」と「timber」の違いは、主に用途と文脈にあります。「lumber」は未加工または半加工の木材を指し、主に北米で使われる言葉です。一般的には木材が切り出された状態を指し、建設や製材のプロセスに関連しています。一方、「timber」は主にイギリス英語で使われ、木材が使用される文脈で使われることが多いです。つまり、建物の構造や家具など、特定の目的に使われる木材を指します。そのため、ネイティブスピーカーは「lumber」を使用する場合、主に木材の加工過程や流通を、そして「timber」を使用する場合はその木材が使用される具体的な目的に焦点を当てる傾向があります。このように、二つの単語は似ているようでいて、実際には異なる文脈で使われることが多いです。
We need to purchase some timber for our new house.
私たちは新しい家のためにいくつかの木材を購入する必要があります。
We need to purchase some lumber for our new house.
私たちは新しい家のためにいくつかの木材を購入する必要があります。
この文脈では、「timber」と「lumber」はどちらも同じ意味で使われていますが、アメリカでは「lumber」がより一般的に使われ、イギリスでは「timber」が好まれる傾向があります。どちらも木材を指しますが、地域により好まれる単語が異なることを示しています。

類語・関連語 2 : wood

単語woodは、木材や木そのものを指す言葉です。木の素材としての側面に焦点を当て、特に建材や家具など、加工された形で使われることが多いです。一般的には、自然界に存在する木々から得られるものを指し、さまざまな種類や用途があります。
一方、単語lumberは、特に木材が加工されて板や柱などに切り出された状態を指します。つまり、woodが自然の状態の木を指すのに対して、lumberはそれが商業的または建築的に使用される形であることが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれら二つの単語を使い分けます。例えば、家を建てる話をする際にはlumberの方が適切ですが、森の中の木を指す場合はwoodが使われることが多いです。また、lumberはアメリカ英語でよく使われる表現であり、特に建築業界での用語として定着しています。これに対し、woodはより一般的な用語で、日常会話でも頻繁に使用されます。
The carpenter chose the finest wood for making the furniture.
大工は家具を作るために最高の木材を選びました。
The carpenter chose the finest lumber for making the furniture.
大工は家具を作るために最高の木材を選びました。
この例文では、woodlumberが同じ文脈で使われていますが、使用される場面により若干のニュアンスの違いがあります。家具の製作においては、どちらも適切であり、特に品質や種類を強調する場合にはlumberの方が好まれることがあります。

類語・関連語 3 : plank

plank」は、特に木材の板を指す言葉で、通常は幅が広く、厚みがあるものを指します。建築や家具製作、デッキの床などで使われることが多いです。基本的に、平らで長い木の板を想像してください。また、比喩的に「plank」は、考えや理念の基本的な部分を表すこともあります。
lumber」は、木材全般を指し、特に切り出された木のことを意味します。木材の種類や形状にかかわらず、木が加工される前の段階を含む広い概念です。一方で、「plank」は、特定の形状(長くて平らな板)を持つ木材を指します。ネイティブスピーカーは、木材の種類や用途に応じてこれらの単語を使い分けることが多く、「lumber」の方が一般的な概念であるのに対し、「plank」は特定の用途に関連する文脈で使われることが多いです。
The carpenter used a long plank to create the table.
大工はテーブルを作るために長いを使いました。
The carpenter used a long lumber to create the table.
大工はテーブルを作るために長い木材を使いました。
この文脈では、「plank」と「lumber」の両方が使えますが、ニュアンスが異なります。「plank」は特にテーブルの表面や構造に使われる具体的な板を示し、「lumber」はその木材を指すより広い表現です。

類語・関連語 4 : board

単語boardは、木材を薄く切った板状のものを指します。特に、建築や家具製作などで使用されることが多いです。また、掲示板やボードゲームなど、特定の目的や機能を持つ平面の物体を指すこともあります。日本語では「板」や「ボード」と訳され、物理的な形状を強調することが多いです。
一方、単語lumberは、主に木材を指しますが、特に加工された木材や、建材として使われる木のことを指します。日本語では「丸太」や「木材」と訳されることが多く、特に木の状態やその用途に焦点が当てられます。ネイティブスピーカーは、lumberがより広範囲なコンテキストで使われることを理解しており、加工される前の木材の状態を示す場合はlumberを使い、特定の形に加工された板状のものにはboardを使う傾向があります。このように、両者は使用される文脈によって異なるニュアンスを持つため、英語を学ぶ際にはその使い分けを理解することが重要です。
We need to buy some boards to build the fence.
フェンスを作るために、いくつかのを買う必要があります。
We need to buy some lumber to build the fence.
フェンスを作るために、いくつかの木材を買う必要があります。
この文では、boardslumberが自然に置換可能です。どちらもフェンスを作るために必要な材料として使われており、文脈によっては同じ意味を持ちます。しかし、boardsは特に加工された板を指し、lumberはより一般的な木材を指すため、厳密にはその用途に応じたニュアンスの違いがあります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

lumberの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
「ナウラ:友情、献身、ビジョンの100年 - 北米卸売木材協会の物語」

【「dedication」の用法やニュアンス】
「dedication」は「献身」を意味し、特定の目標や人に対する深い忠誠心や努力を示します。ここでは、北米卸売木材協会への長年の情熱やコミットメントが強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
自動経皮的腰椎椎間板切除術のアトラス(オニック法によるA.P.L.D.)

【「lumber」の用法やニュアンス】
lumber」は「腰椎」を指し、医学的な文脈で使われることが多いです。このタイトルでは、腰椎に関連する手術手法を示しており、専門的かつ具体的なイメージを持たせています。


【書籍タイトルの和訳例】
木材キャンプ図書館

【「lumber」の用法やニュアンス】
lumber」は主に木材を指し、特に製材された木を意味します。このタイトルでは、森林や木材産業に関連するテーマや、自然の中での生活を想起させるニュアンスが感じられます。


lumberの会話例

lumberの日常会話例

「lumber」は主に「木材」という意味で使われることが多いですが、動詞として「動きが鈍い」や「のろのろ歩く」という意味も持っています。日常会話では、木材に関する話題で使われることが一般的ですが、動作を表す際にも使われることがあります。以下に、日常会話での具体的な使用例を示します。

  1. 木材
  2. のろのろ動く

意味1: 木材

この会話例では、「lumber」が木材を指す際の使い方を示しています。友人同士がDIYプロジェクトのために必要な材料について話し合っています。

【Exapmle 1】
A: I need to buy some lumber for my new bookshelf.
A: 新しい本棚のために、いくつかの木材を買う必要があるんだ。
B: What type of lumber are you looking for?
B: どんな種類の木材を探しているの?

【Exapmle 2】

A: We should check if the lumber from last year is still good.
A: 昨年の木材がまだ使えるか確認するべきだね。
B: Yes, let’s take a look at the lumber in the garage.
B: うん、ガレージの木材を見てみよう。

【Exapmle 3】

A: Do you know where to find the best lumber in town?
A: 町で一番いい木材を見つける場所を知ってる?
B: There’s a great store on Main Street that sells quality lumber.
B: メインストリートに品質の良い木材を売っている素晴らしい店があるよ。

意味2: のろのろ動く

この会話では、「lumber」が動作を表す際の使い方を示しています。友人たちが運動後に疲れた様子を話し合っています。この文脈では「のろのろ動く」という意味で使われています。

【Exapmle 1】
A: After that workout, I feel like I’m going to lumber to the couch.
A: あのワークアウトの後、ソファまでのろのろ動く気分だよ。
B: I know what you mean! I can barely lift my legs; I’ll lumber too.
B: その気持ちわかるよ!足をほとんど持ち上げられないから、私ものろのろ動くよ。

【Exapmle 2】

A: He always lumbers around when he's tired.
A: 彼は疲れているときはいつものろのろ動くよ。
B: Yeah, it’s funny to watch him lumber to the kitchen.
B: うん、彼がキッチンにのろのろ動くのを見るのは面白いね。

【Exapmle 3】

A: I can’t believe how sore I am. I’ll just lumber to bed early.
A: こんなに筋肉痛だなんて信じられない。早く寝るためにのろのろ動くつもりだよ。
B: That sounds like a good plan! I might lumber too.
B: それはいい考えだね!私ものろのろ動くかもしれない。

lumberのビジネス会話例

ビジネスの文脈において「lumber」は主に「木材」という意味で使われます。この意味は、建設業や製造業において非常に重要であり、商業取引や資材調達の際に頻繁に取り上げられます。また、木材の価格や供給状況は市場動向に大きく影響されるため、経済分析やビジネス戦略においても注目される要素となります。

  1. 木材(建材としての意味)

意味1: 木材(建材としての意味)

この会話では、「lumber」が建設業における木材の調達や価格について話し合われています。木材は建物の構造において重要な材料であり、供給状況がビジネスに与える影響についても触れられています。

【Example 1】
A: Have you checked the prices for lumber lately?
A: 最近の木材の価格を確認しましたか?
B: Yes, they have gone up significantly due to supply chain issues.
B: はい、供給チェーンの問題で大幅に上昇しています。

【Example 2】

A: We need to order more lumber for the new project.
A: 新しいプロジェクトのためにもっと木材を注文する必要があります。
B: I agree, but let's wait for the prices to stabilize first.
B: そうですね、でもまず価格が安定するのを待ちましょう。

【Example 3】

A: The contractor said they ran out of lumber last week.
A: 請負業者は先週木材が切れたと言っていました。
B: That could delay the project timeline significantly.
B: それはプロジェクトのスケジュールを大幅に遅らせる可能性があります。

lumberのいろいろな使用例

名詞

1. 建材としての木材

建築・建材用の木材

lumberという単語は、建築や建材として使用するために切り出され、加工された木材を指します。一般的な建築資材としての木材から、家具製作用の木材まで幅広く使用されます。
The price of lumber has increased significantly due to high demand in construction.
建設需要の高まりにより、木材の価格が大幅に上昇しています。
  • raw lumber - 未加工の木材
  • fresh lumber - 新鮮な木材
  • seasoned lumber - 乾燥された木材
  • hardwood lumber - 硬材
  • softwood lumber - 軟材
  • treated lumber - 防腐処理された木材
  • construction lumber - 建築用木材
  • quality lumber - 高品質な木材
  • lumber yard - 材木置き場
  • lumber mill - 製材所
  • lumber industry - 木材産業

2. 野球のバット

野球用具としてのバット

lumberという単語は、野球用語として打者が使用するバットを指すことがあります。主にアメリカの野球用語として使用されます。
The batter picked up his lumber and stepped into the box.
打者はバットを手に取り、バッターボックスに入った。
  • heavy lumber - 重いバット
  • swing the lumber - バットを振る
  • wooden lumber - 木製バット
  • baseball lumber - 野球のバット
  • pick up the lumber - バットを手に取る

動詞

1. 重々しく/不格好に動く

大きな物体がゆっくりと動く様子

lumber という単語は、大きな物体や生き物が不格好に、ゆっくりと動く様子を表します。特に、重たそうに、あるいは不恰好に歩いたり移動したりする動作を描写する際に使用されます。
The elephant lumbered across the savanna in the scorching heat.
象は灼熱の中、サバンナをゆっくりと歩いて渡っていった。
  • lumber along - のろのろと進む
  • lumber across - よろよろと横切る
  • lumber through - ゆっくりと通り抜ける
  • lumber forward - よたよたと前進する
  • lumber down - よろめきながら下る
  • lumber up - よろよろと上る
  • lumber past - のそのそと通り過ぎる
  • lumber into view - よたよたと視界に入ってくる
  • lumber away - のそのそと立ち去る
  • lumber about - よろよろとあたりを動き回る

2. 材木を切り出す

森林での伐採作業

lumber という単語は、森林で木材を切り出す作業を表します。商業目的で木を伐採し、材木として加工する過程を意味します。
Local workers lumber in these forests during the winter months.
地元の作業員たちは冬の間これらの森で木材を切り出している。
  • lumber the forest - 森林を伐採する
  • lumber trees - 木を切り出す
  • lumber pine - 松を伐採する
  • lumber oak - オークを伐採する
  • lumber commercially - 商業目的で伐採する
  • lumber sustainably - 持続可能な方法で伐採する
  • lumber extensively - 大規模に伐採する
  • lumber legally - 合法的に伐採する
  • lumber responsibly - 責任を持って伐採する
  • lumber selectively - 選択的に伐採する

英英和

  • an implement used in baseball by the batter野球で打者が用いる器具野球バット
  • the wood of trees cut and prepared for use as building material伐られて、建築資材として使用の準備ができている木用材
  • move heavily or clumsily; "The heavy man lumbered across the room"重く、または不器用に動く重々しく動く

この単語が含まれる単語帳

類似チャート