和英
Shuffle
覚えたら 非表示
  • 1strangle
  • 2janitor
  • 3inhale
  • 4comparatively
  • 5considerable
  • 6migratory
  • 7voter
  • 8meditation
  • 9machinery
  • 10daring
  • 11royalty
  • 12worthwhile
  • 13unload
  • 14visibility
  • 15delegate
  • 16compress
  • 17shred
  • 18kidnap
  • 19subscribe
  • 20hectic
  • 21reconcile
  • 22reference
  • 23muddy
  • 24deprive
  • 25tranquil
  • 26hostility
  • 27eventful
  • 28perspective
  • 29recollect
  • 30delighted
  • 31diagonally
  • 32miner
  • 33clerical
  • 34meadow
  • 35clutch
  • 36stray
  • 37obligation
  • 38procession
  • 39motive
  • 40deficient
  • 41spontaneous
  • 42custody
  • 43enclose
  • 44subscription
  • 45lenient
  • 46glossary
  • 47informative
  • 48auditorium
  • 49disturbance
  • 50righteous
  • 51continental
  • 52decode
  • 53hysterical
  • 54digestion
  • 55damp
  • 56witty
  • 57equivalent
  • 58revenue
  • 59snatch
  • 60disconnect
  • 61supreme
  • 62desperate
  • 63thesis
  • 64strip
  • 65fundamental
  • 66simulation
  • 67roam
  • 68contaminate
  • 69fragile
  • 70trait
  • 71openly
  • 72accumulate
  • 73coalition
  • 74blaze
  • 75thereby
  • 76concede
  • 77kit
  • 78malnutrition
  • 79rally
  • 80clumsy
  • 81untrue
  • 82departure
  • 83vivid
  • 84inequality
  • 85involvement
  • 86equip
  • 87tendency
  • 88excel
  • 90transparent
  • 91stability
  • 92traveler
  • 93privilege
  • 94personnel
  • 95mediterranean
  • 96Mediterranean
  • 97contamination
  • 98drain
  • 99tenant
  • 100unsuitable
  • 101refuge

voter

意味を見る

voterの意味・説明

voterという単語は「投票者」や「選挙人」を意味します。主に、選挙や投票に参加する人を指し、民主主義の重要な要素である市民権の行使に関連しています。投票者は、政策や候補者に対する意見を表明することで、政治に対する影響力を持つ存在です。

voterという単語は特に政治の文脈で使用されます。選挙の際、各候補者や政党は、投票者に向けて支持を得るためにキャンペーンを行います。また、投票者に関連する用語には、「有権者登録」や「投票所」などがあり、これらは投票者が選挙に参加するための体制や手続きに関わっています。

この単語は、法的な権利や義務と結びついており、投票は選挙において重要な役割を果たします。投票者は、社会における意思決定に参加することで、その結果に影響を与えることができます。したがって、voterは政治的関与や市民の責任を表す重要な概念となっています。

voterの基本例文

The voter cast his ballot.
その投票者は投票を行った。
Every voter has the right to vote.
全ての投票者には投票する権利がある。
The number of registered voters is increasing.
登録した投票者の数が増えている。

voterの意味と概念

名詞

1. 有権者

「有権者」とは、選挙において投票する権利を持つ市民のことを指します。この語は主に民主主義国家で用いられ、政治や社会に影響を与える重要な役割を果たすため、特に選挙の際に頻繁に使われます。政治の決定に参加することができるため、市民の声を反映する大切な存在です。
Every voter has the chance to influence the election with their vote.
すべての有権者は、自分の投票で選挙に影響を与える機会を持っています。

2. 投票者

「投票者」とは、実際に投票を行う人を指します。選挙や各種の投票が行われる場面で用いられ、特定の政策や候補者に対してその意思を示す役割を担っています。投票者の意見は、選挙結果に大きな影響を与えるため、彼らの参加が非常に重要だとされています。
The voter decided to support the candidate who promises to improve education.
その投票者は、教育を改善することを約束する候補者を支持することに決めました。

3. 投票権を持つ人

「投票権を持つ人」は、法的に選挙で投票する権利を持つ個人を示します。これは、国や地域によって異なる法律や条件に基づき、年齢や市民権に関連していることが多いです。このカテゴリーは非常に広範囲で、様々な背景を持つ人々を含みます。
In many countries, every eligible voter is encouraged to participate in the democratic process.
多くの国では、すべての適格な投票権を持つ人が民主的プロセスに参加することを奨励されています。

voterの覚え方：語源

voterの語源は、古フランス語の「votant」に由来しています。この言葉は「投票する」という意味を持つ「voter」から派生したもので、さらに遡るとラテン語の「votum」に行き着きます。「votum」は「誓い」や「願い」を意味しており、もともとは神に対する誓いや、何かを願う行為を指していました。近世に入ると、政治的な文脈で「投票」が重要視されるようになり、この単語はそれに関連して発展していきました。最終的に、英語の「voter」は、投票を行う人、すなわち選挙で意見を表明するために票を投じる人を指す言葉として定着しました。このように、voterという単語は単なる投票行為を超えて、民主主義の重要な一部を表す語として現在の形に至ったのです。

語源 er
語源 or
～する人、 ～するもの
elevator
エレベーター
eraser
消しゴム
walker
歩く人
More

voterの類語・関連語

  • electorという単語は、有権者を意味し、選挙で候補者を選ぶ権利を持つ人を指します。voterと同様の意味ですが、主に選挙人団のメンバーを強調します。例えば、"The electors cast their votes."（有権者が投票を行った。）
  • participantという単語は、投票に参加する人を指しますが、多くの場合、投票だけでなく、イベントやプロセス全体への関与を強調します。例えば、"Each participant has a voice."（参加者はそれぞれ意見を持っている。）
  • registrantという単語は、選挙に参加するために事前に登録した人を指します。これは、voterが投票するために必要な手続きの一部を強調します。例えば、"The registrants are ready to vote."（登録者は投票する準備ができている。）
  • pollsterという単語は、投票調査を行う人や組織を指します。これは、voterとは異なり、実際に投票を行うのではなく、意見調査を担当します。例えば、"The pollster gathered opinions."（調査員は意見を集めた。）
  • citizenという単語は、特定の国の市民を指し、その国での投票権を持つ人を意味します。voterはその市民の一部として考えられるため、より広い意味を持ちます。例えば、"Every citizen has the right to vote."（すべての市民には投票権がある。）


voterの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : elector

類義語electorは、「投票する権利を持つ人」を指す言葉で、特に選挙において候補者を選ぶための権利を持つ人を意味します。一般的には、選挙人団や選挙プロセスに関与する人々を指すことが多いです。特にアメリカでは、選挙人団の一員として特定の候補者に投票する役割を果たすことが多く、法律や制度に基づいた特別な意味合いを持つ場合があります。
一方でvoterは、一般的に選挙で実際に投票する人を指します。つまり、選挙に参加して票を投じる行為に焦点を当てています。日本語で「有権者」と訳されることが多いですが、これは投票権を持っている人全体を表す言葉です。ネイティブは、特にアメリカの選挙においては、electorが特定の制度的役割を持つことを意識して使い分けており、voterはより広い範囲の人々を指すことを理解しています。このため、選挙の文脈で両者を使い分けることが重要です。
The elector cast their vote during the election.
その選挙人は選挙中に投票を行った。
The voter cast their vote during the election.
その有権者は選挙中に投票を行った。
この文脈では、electorとvoterの両方が同じ意味で使われているため、互換性があります。ただし、electorは特に選挙人団の一員であることを示しており、voterは一般的に選挙に参加する全ての人を指すことに注意が必要です。

類語・関連語 2 : participant

「participant」は、特定の活動やイベントに参加している人を指します。この単語は、会議、スポーツイベント、調査など、さまざまな場面で使われます。参加者の役割や貢献を強調するニュアンスがあり、より広い範囲の活動に対して用いられることが多いです。
「voter」は、選挙において投票を行う人を指します。この単語は政治的な文脈で特に使われ、投票という行為に特化した意味合いがあります。一方で、「participant」は一般的な参加者を指すため、政治的な活動に限らず、さまざまなイベントやプロジェクトの参加者を含みます。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じてこれらの単語を使い分けます。たとえば、選挙に関する話題では「voter」が適切ですが、研究やイベントの参加者を指す場合には「participant」が使われます。このように、文脈に応じた適切な単語選びが重要です。
Many participants joined the conference to share their ideas.
多くの参加者がアイデアを共有するために会議に参加しました。
Many voters joined the conference to share their ideas.
多くの有権者がアイデアを共有するために会議に参加しました。
この文脈では、「participant」と「voter」が同じように使われていますが、通常「participant」は一般的な参加者を指し、特定のイベントや会議に参加する人を意味します。一方、「voter」は選挙に関連する特定の文脈で使われるため、会議などの場面ではより適切な選択は「participant」です。

類語・関連語 3 : registrant

「registrant」は、選挙や投票に参加するために登録された人を指します。この単語は、特に投票資格を持つ人々の中で、正式に登録された状態を強調しています。選挙の文脈で使用されることが多く、投票を行うための前提条件としての「登録」を強調する言葉です。
「voter」と「registrant」の主な違いは、含まれる意味の範囲にあります。「voter」は実際に投票を行う人を指し、投票行為そのものに焦点を当てています。一方で、「registrant」は投票を行う権利を持つために登録された人を指し、投票前のプロセスに関連しています。ネイティブスピーカーは、これらの単語を使い分けることで、登録状況や投票行為のどちらに焦点を当てているかを明確にします。例えば、選挙の直前に投票所で見かける「voter」に対して、選挙管理事務所で登録手続きを行う「registrant」の存在があることを理解することが重要です。また、「registrant」という言葉は、登録過程や選挙準備の文脈で特に使われるため、文脈に応じた適切な使い分けが求められます。
The registrant must ensure that their information is accurate before the election.
その登録者は、選挙の前に自分の情報が正確であることを確認しなければなりません。
The voter must ensure that their information is accurate before the election.
その有権者は、選挙の前に自分の情報が正確であることを確認しなければなりません。
この場合、registrantとvoterは同じ文脈で使われており、どちらも登録状況や投票に関する情報の正確性を強調しています。ただし、「registrant」は登録のプロセスに焦点を当て、「voter」は実際の投票行為に焦点を当てています。

類語・関連語 4 : pollster

「pollster」とは、主に選挙や世論調査を行う専門家や機関のことを指します。彼らは、投票者の意見や態度を調査し、データを収集する役割を果たします。「voter」が実際に投票を行う人を指すのに対し、「pollster」はその結果を分析する側に位置づけられるため、役割が異なります。
「voter」と「pollster」は、どちらも選挙に関連する単語ですが、その意味とニュアンスには明確な違いがあります。「voter」は、選挙で実際に票を投じる人々を指し、民主主義の基本的な構成要素です。一方で「pollster」は、選挙前後の世論を調査する専門家や会社であり、投票者の意見を集めて分析します。つまり、「voter」は行動をする側であり、「pollster」はその行動を観察し理解する側です。この違いは、選挙における意見形成や政策決定において重要な役割を果たします。ネイティブスピーカーは、状況によってこの二つの用語を使い分け、特定の文脈に応じて適切な表現を選ぶことが求められます。
The pollster conducted a survey to understand public opinion on the new law.
その世論調査会社は、新しい法律に対する国民の意見を理解するために調査を行った。
The voter expressed their opinion on the new law at the polling station.
その投票者は、投票所で新しい法律についての意見を表明した。
この例文では、「pollster」と「voter」が異なる役割を持ちながらも、公共の意見に関する関連性を示しています。どちらも選挙や法律に関する重要な側面を担っていますが、それぞれの役割に応じた自然な使い方がされています。

類語・関連語 5 : citizen

「citizen」は、特定の国や地域に属する人々を指し、その国の法律や権利、義務を持つ個人を意味します。一般的には、国民や市民と訳され、国家の一部として社会的な役割を果たしています。voter（有権者）とは異なり、citizenは政治的な意思決定に関与するかどうかに関係なく、その国の一員であることを強調しています。
「voter」と「citizen」は、どちらも人々を指しますが、その意味やニュアンスには重要な違いがあります。voterは主に選挙において投票を行う権利を持つ人を指し、政治的な意思決定に積極的に参加することを示唆します。一方、citizenは、国や地域に属する個人を広く指し、投票権を持つかどうかには直接関連しません。例えば、未成年者や特定の条件を満たしていない人は、citizenであってもvoterとしては認められません。このように、citizenは社会的な存在としての側面を強調し、voterは政治参加の側面を強調しています。
As a responsible citizen, it is important to stay informed about local issues.
責任ある市民として、地域の問題について情報を得ることが重要です。
As a responsible voter, it is important to stay informed about local issues.
責任ある有権者として、地域の問題について情報を得ることが重要です。
この文脈では、citizenとvoterは互換性がありますが、citizenは市民としての責任を強調し、voterは投票者としての責任を強調しています。
Every citizen has the right to express their opinions freely.
すべての市民は自由に自分の意見を表現する権利があります。


voterの覚え方：関連語

swing voter
揺れる有権者
floating voter
中立選挙人
vote
投票
elector
[類]
選挙人
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

voterのいろいろな使用例

名詞

1. 投票権を持つ有権者、投票者

政治参加と選挙

voter という単語は、選挙や住民投票などで投票権を持つ有権者、また実際に投票を行う投票者を指します。民主主義社会における重要な主体として、政策決定や代表者選出に関わる文脈でよく使用されます。
Many voters are concerned about the economy and healthcare.
多くの有権者が経済と医療について懸念を抱いています。
First-time voters need to register before the election.
初めて投票する人々は選挙前に登録する必要があります。
投票者の種類や状態
  • registered voter - 登録済み有権者
  • eligible voter - 投票資格のある有権者
  • likely voter - 投票する可能性の高い有権者
  • undecided voter - 未決定の有権者
  • swing voter - 浮動票を投じる有権者
  • first-time voter - 初めての投票者
  • young voter - 若い有権者
投票行動と関連表現
  • voter turnout - 投票率
  • voter registration - 有権者登録
  • voter ID - 有権者証
  • voter base - 有権者基盤
  • voter behavior - 有権者の行動
  • voter preference - 有権者の選好
  • voter rights - 有権者の権利
  • voter suppression - 投票妨害
  • voter fraud - 投票詐欺
  • voter education - 有権者教育
有権者の属性や分類
  • urban voter - 都市部の有権者
  • rural voter - 地方の有権者
  • independent voter - 無所属の有権者
  • minority voter - 少数派の有権者
  • active voter - 積極的な有権者
  • informed voter - 情報を持った有権者
  • overseas voter - 海外在住の有権者

英英和

  • a citizen who has a legal right to vote法的に選挙権がある住民選挙人

この単語が含まれる単語帳

類似チャート

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.