語源 fug

「Refugee」という単語の語源は、フランス語の「réfugié（避難民）」から来ています。元々は、ラテン語の「fugere（逃げる）」が語源となっています。現代では、戦争や自然災害などの理由で国を逃れた人々を指す言葉として使われています。

refugeの語源は、ラテン語のrefugiumにさかのぼります。これは「退去する場所」を意味します。中英語になると、refugeは一般的に「保護する場所、避難所」を意味するようになりました。

「Fugitive」の語源はラテン語の「fugitivus（逃走者）」から来ています。「fugere（逃げる）」が語源で、不安や恐れから逃げ出すことを表します。