withstandの意味・覚え方・発音
withstand
【動】 抵抗する、逆らう
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/wɪðˈstænd/
withstandの意味・説明
withstandという単語は「耐える」や「抵抗する」を意味します。この言葉は、何かの影響や圧力に対して強くあり続けるというニュアンスを持っています。例えば、極端な気候条件や攻撃に対して踏ん張ること、あるいは誘惑に負けずに自分を守るといった状況で使われます。
この単語は、さまざまな文脈で応用が可能です。物理的な面だけでなく、精神的や感情的な面でも使われます。例えば、ストレスや困難に直面したとき、「私はこの状況に耐えられる」という意味合いで使用されることがあります。こうした背景から、withstandは自分の限界を超えないことや、外的な力に対して不屈の精神を保つことを示す重要な単語です。
特に、技術や工学の分野においても重要な役割を果たします。建物や構造物が地震や風の影響にどれほど耐えることができるかを示す際に使われるほか、素材の強度や耐久性を表現する際にも用いられます。このように、withstandは多様な状況を表現できる言葉であり、その意味はコンテキストによっても広がります。
この単語は、さまざまな文脈で応用が可能です。物理的な面だけでなく、精神的や感情的な面でも使われます。例えば、ストレスや困難に直面したとき、「私はこの状況に耐えられる」という意味合いで使用されることがあります。こうした背景から、withstandは自分の限界を超えないことや、外的な力に対して不屈の精神を保つことを示す重要な単語です。
特に、技術や工学の分野においても重要な役割を果たします。建物や構造物が地震や風の影響にどれほど耐えることができるかを示す際に使われるほか、素材の強度や耐久性を表現する際にも用いられます。このように、withstandは多様な状況を表現できる言葉であり、その意味はコンテキストによっても広がります。
withstandの基本例文
I can withstand any challenge that comes my way.
私はやってくるどんな挑戦にも耐えられます。
The building was designed to withstand earthquakes.
その建物は地震に耐えるように設計されています。
She will need to withstand the pressure of the exam.
彼女は試験のプレッシャーに耐える必要があります。
withstandの意味と概念
動詞
1. 耐える
この意味では、何かの悪影響や強い力に対して抵抗し、壊れずに保つことを指します。この表現は、物理的なものだけでなく、感情的な状況にも使われることがあります。例えば、大きなストレスや困難な状況に耐える際に使われます。
She was able to withstand the pressure of the exam and performed well.
彼女は試験のプレッシャーに耐え、良い成績を収めました。
2. 抵抗する
この意味での「withstand」は、他者や何かの影響に対して立ち向かい、負けずに立ち向かう様を示します。特に、外的な攻撃や批判に対して強い意志を持って反抗する場合に使われることが多いです。政治や社会運動など、強い意見を持つ場面でも見られます。
The community was able to withstand the criticism and stand together.
地域社会は批判に耐え、団結しました。
3. 反抗する
この意味では、不当な力や圧力に対して反発し、自分の立場を守ることを指します。特に、権威や暴力に対して立ち向かう場面で使用され、自己防衛の観点からも解釈されることがあります。歴史的な出来事や社会的な問題においても重要な意味を持ちます。
He decided to withstand the unjust treatment he was receiving at work.
彼は職場で受けている不当な扱いに耐えることを決意しました。
withstandの覚え方：語源
「withstandの語源は、古英語の「withstandan」に由来しています。これは「with」（～に対して）と「standan」（立つ）から構成されています。この言葉は「立ち向かう」や「抵抗する」という意味を持ちます。「withstand」は、何かに対して立ち向かい、耐え忍ぶ力を表現しています。中世英語を経て、徐々に現代英語の形に進化しました。この語源的背景から、「withstand」は特に困難や圧力に抵抗する際に使用されることが多く、力強いイメージを伴っています。たとえば、自然の災害や敵の攻撃に対して屈しない様子を表すのに適した言葉です。」
語源 sta
語源 sti
立つ
withstandの類語・関連語
- endureという単語は、痛みや困難をしばらくの間耐えることを意味します。時には我慢することを表し、耐えることに焦点を当てます。例："endure the pain"（痛みを耐える）。
- tolerateという単語は、他者や事象を受け入れ、十分な許容度を持って耐えることを意味します。しばしば長期間続くできごとについて使われます。例："tolerate noise"（騒音を我慢する）。
- resistという単語は、特定の力や影響に対抗し、拒否する意思を表します。行動や感情を抑えることに焦点を当てています。例："resist temptation"（誘惑に抵抗する）。
- surviveという単語は、厳しい状況から生き延びることを意味します。困難な状況を克服して生き続けることに使われます。例："survive the crisis"（危機を生き延びる）。
withstandの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : endure
「endure」は、困難や苦痛に耐える、または持ちこたえるという意味です。特に、時間が経つにつれて続く苦しみや試練に耐える際に使われます。この単語は、単なる耐え忍ぶという感覚だけでなく、何かを乗り越えて成長するニュアンスを持つこともあります。
「withstand」は、外部からの攻撃や圧力に抵抗することを強調する言葉です。例えば、物理的な力や攻撃に対して「耐える」場合に使われます。一方で、「endure」は、精神的または感情的な苦痛を耐えることに重点を置いているため、文脈によって使い分けが必要です。ネイティブスピーカーは、withstandを使う時は、より具体的な抵抗や防御のニュアンスを求め、endureを使う時は、長期間の苦痛や困難に耐えることを強調する傾向があります。
She had to endure the harsh winter without proper clothing.
彼女は適切な服装なしで厳しい冬を耐えなければならなかった。
The building was designed to withstand strong earthquakes.
その建物は強い地震に耐えられるように設計されていた。
この例文では、endureとwithstandはそれぞれ異なる文脈で使われており、endureは長期的な苦痛に対する耐え忍びを示し、withstandは物理的な力に対する抵抗を示しています。これにより、両者の使い分けが明確になります。
類語・関連語 2 : tolerate
単語tolerateは、「我慢する」や「許容する」という意味を持ち、特に不快なことや困難な状況に対して耐えることを示します。この単語は、他者の意見や行動、環境などに対して寛容であるというニュアンスが含まれています。日常生活や社会的な文脈でよく使われます。
一方、単語withstandは「抵抗する」や「耐える」という意味を持ちますが、より強い力や圧力に対して耐え忍ぶことを示します。例えば、自然災害や物理的な力などに対して使用されることが多いです。ネイティブスピーカーは、tolerateを使う場合には、感情的、社会的な状況での耐え忍びを意図し、withstandを使う場合には、物理的または強い力に対する耐性を意識します。したがって、どちらの単語も「耐える」という意味を持ちますが、その適用範囲や強さには明確な違いがあります。
I can tolerate the noise from the construction work.
私は工事の騒音を我慢できます。
The building is designed to withstand strong earthquakes.
その建物は強い地震に耐えられるように設計されています。
この場合、tolerateは不快な騒音に対する感情的な我慢を示し、一方でwithstandは物理的な力に対する耐性を示しています。したがって、両者は異なる文脈で使われ、置換は不自然です。
類語・関連語 3 : resist
「resist」は「抵抗する」や「耐える」という意味を持つ動詞で、何かに対して立ち向かう、または影響を受けないようにすることを指します。この単語は、自分の意志や力を使って外部からの影響を拒むというニュアンスがあります。「resist」は、物理的なものから感情的なものまで、さまざまな状況で使われます。
一方で、withstandも「耐える」という意味を持ちますが、特に強い力や圧力に対して持ちこたえることを強調します。resistは外部からの影響に対して拒否することを強調するのに対し、withstandはその影響に対して耐えることが重要です。たとえば、resistは誘惑や悪影響から離れることを表現する際に使われることが多く、withstandは自然災害やストレスなどに対して持ちこたえることを指す場合に使われることが一般的です。ネイティブはこの二つの言葉のニュアンスの違いを理解しており、文脈によって使い分けています。
I can resist the temptation to eat junk food.
私はジャンクフードを食べたい誘惑に抵抗することができる。
I can withstand the pressure of my studies.
私は勉強のプレッシャーに耐えることができる。
この場合、resistは誘惑に立ち向かうことを示しており、withstandはプレッシャーに耐えることを表しています。どちらも「耐える」という意味ですが、ニュアンスが異なるため、使い分けが必要です。
She tries to resist the urge to procrastinate.
彼女は先延ばしにしたいという衝動に抵抗しようとしています。
類語・関連語 4 : survive
「survive」は「生き残る」や「耐える」という意味を持つ動詞で、特に困難な状況や危険から逃れることを強調します。自然災害や事故、または人生における試練を乗り越えた際によく使われます。物理的な生存だけでなく、精神的な面でも「生き延びる」ことを指す場合があります。
一方でwithstandは「耐える」や「抵抗する」という意味を持ち、特に外部からの圧力や攻撃に対して強さを示す際に使われます。例えば、厳しい環境や攻撃に対して立ち向かう場合に使います。このため、両者は似たような状況で使われることがありますが、surviveは生き延びる過程や結果を重視するのに対し、withstandはその過程での抵抗力や強さに焦点が当たります。ネイティブはこの微妙な違いを意識して使い分けており、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要です。
Many species of animals can survive in harsh climates.
多くの動物の種は厳しい気候で生き延びることができます。
Many species of animals can withstand harsh climates.
多くの動物の種は厳しい気候に耐えることができます。
この文脈では、surviveとwithstandはほぼ同じ意味で使われています。どちらも厳しい気候に対する動物の適応力を表現していますが、surviveは「生き延びる」という結果に焦点を当て、withstandは「耐える」という行動に焦点を当てていることがわかります。
withstandの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
withstandのいろいろな使用例
動詞
1. 抵抗する、耐える（物理的または精神的な圧力に対して）
耐え忍ぶこと
withstand という単語は、何かの圧力や困難に対して抵抗したり、耐えたりするという意味があります。精神的または物理的なストレスに対しても使用可能で、個人の意志強さや物体の強度を示すのに使われます。
The materials used in this construction must withstand severe weather conditions.
この建設に使用される材料は厳しい天候条件に耐えなければなりません。
- withstand pressure - 圧力に耐える
- withstand stress - ストレスに耐える
- withstand challenges - 挑戦に耐える
- withstand heat - 熱に耐える
- withstand forces - 力に耐える
- withstand temptation - 誘惑に耐える
- withstand impact - 衝撃に耐える
- withstand criticism - 批判に耐える
- withstand pain - 痛みに耐える
- withstand change - 変化に耐える
直面する
この分類では、自分に対する攻撃や困難に立ち向かうことを指します。例えば、社会問題や敵対的な状況に対して毅然として対処する場合などに使用されます。
He decided to withstand the unfair treatment he received from his peers.
彼は仲間から受けた不当な扱いに立ち向かうことに決めました。
- withstand adversity - 逆境に立ち向かう
- withstand opposition - 反対に立ち向かう
- withstand pressure - プレッシャーに立ち向かう
- withstand hostility - 敵意に直面する
- withstand challenges - 困難に直面する
- withstand scrutiny - 精査に対抗する
- withstand frustration - 挫折に耐える
- withstand doubt - 疑念に立ち向かう
- withstand ridicule - 嘲笑に耐える
- withstand hatred - 憎悪に対抗する
2. 抵抗を示す（物理的に）
材料の特性
物質や材料の強度を表す際に使用され、特定の条件に耐える能力を示します。この場合、技術や工業の文脈で使われることが多いです。
The fabric can withstand a lot of wear and tear, making it ideal for outdoor use.
その生地は非常に耐久性があり、屋外での使用に最適です。
- withstand weather - 天候に耐える
- withstand wear - 摩耗に耐える
- withstand elements - 要素に耐える
- withstand corrosion - 腐食に耐える
- withstand abrasion - 摩擦に耐える
- withstand shock - 衝撃に耐える
- withstand vibration - 振動に耐える
- withstand pressure - 圧力に耐える
- withstand moisture - 湿気に耐える
- withstand temperature - 温度に耐える
建設における強度
工事や建設に関連した文脈で、構造物や材料が設計された耐久性について語る場合に使われます。この行為は特に安全性を考慮する際に重要です。
This bridge was designed to withstand heavy traffic and strong winds.
この橋は、重い交通量や強風に耐えるように設計されています。
- withstand load - 荷重に耐える
- withstand seismic activity - 地震に耐える
- withstand wind forces - 風圧に耐える
- withstand structural damage - 構造的損傷に耐える
- withstand environmental stress - 環境ストレスに耐える
- withstand building codes - 建築基準に耐える
- withstand flood waters - 洪水に耐える
- withstand temperature changes - 温度変化に耐える
- withstand soil pressure - 土圧に耐える
- withstand natural disasters - 自然災害に耐える
英英和
- stand up or offer resistance to somebody or something誰かまたは何かに対して立ち上がりまたは抵抗する邀え撃つ
- resist or confront with resistance; "The politician defied public opinion"; "The new material withstands even the greatest wear and tear"; "The bridge held"抵抗するか、抵抗に立ち向かう耐忍ぶ