wire fraudの意味・覚え方・発音
wire fraud
【名】 電信詐欺
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/waɪər frɔːd/
wire fraudの意味・説明
wire fraudという単語は「電子的手段を用いた詐欺」や「送金詐欺」を意味します。具体的には、電話やインターネットなどの通信手段を利用して他人を騙し、金銭や財産を不正に得る行為を指します。この詐欺には、偽の投資機会や架空のビジネス提案などが含まれ、詐欺師は被害者の信頼を得るために様々な手法を用います。
この用語は主に法律や金融の文脈で使われます。例えば、アメリカ合衆国では、wire fraudは連邦犯罪として厳しく取り締まられ、詐欺の加害者には重い刑罰が科せられることがあります。金融機関などでは、顧客保護の観点から、こうした詐欺行為に対する警戒が重要とされています。そのため、wire fraudに関する知識は、ビジネスや日常の安全を守るためにも欠かせません。
詐欺の手法は多様で、特にテクノロジーの発展により被害者が増加しています。このような犯罪に備えるためには、送金や個人情報の取り扱いに対する理解を深めることが重要です。詐欺の兆候を早期に察知し、自らを守るための情報を持つことが、wire fraudの被害を防ぐ鍵になります。
この用語は主に法律や金融の文脈で使われます。例えば、アメリカ合衆国では、wire fraudは連邦犯罪として厳しく取り締まられ、詐欺の加害者には重い刑罰が科せられることがあります。金融機関などでは、顧客保護の観点から、こうした詐欺行為に対する警戒が重要とされています。そのため、wire fraudに関する知識は、ビジネスや日常の安全を守るためにも欠かせません。
詐欺の手法は多様で、特にテクノロジーの発展により被害者が増加しています。このような犯罪に備えるためには、送金や個人情報の取り扱いに対する理解を深めることが重要です。詐欺の兆候を早期に察知し、自らを守るための情報を持つことが、wire fraudの被害を防ぐ鍵になります。
wire fraudの基本例文
He was arrested for wire fraud after hacking into the company's financial system.
彼は会社の財務システムにハッキングして電信詐欺の疑いで逮捕されました。
The suspect committed wire fraud by tricking people into sending money through fake emails.
容疑者は偽のメールで人々をだましてお金を送らせ、電信詐欺を行いました。
She received a warning about wire fraud scams and learned how to protect herself from online fraud.
彼女は電信詐欺の詐欺について警告を受け、オンライン詐欺から自分を守る方法を学びました。
wire fraudの覚え方：語源
wire fraudの語源は、英語の「wire」と「fraud」という2つの単語に由来しています。「wire」は「ワイヤー」を意味し、電気通信に関連する技術的な概念を表しています。一方、「fraud」は「詐欺」を指し、不正な手段で他人を欺く行為を示します。
この用語は、電話やインターネットを通じて金銭や情報をだまし取る行為に関する法律用語として使われるようになりました。特に、コンピュータや電話回線を利用した詐欺が増加する中で、検察や法律関係者がその規模や手法を特定するためにこの語を用いるようになったのです。ワイヤーを通じて情報や資金がやり取りされるため、この言葉は現代の詐欺行為において特に重要な意味を持つようになっています。
この用語は、電話やインターネットを通じて金銭や情報をだまし取る行為に関する法律用語として使われるようになりました。特に、コンピュータや電話回線を利用した詐欺が増加する中で、検察や法律関係者がその規模や手法を特定するためにこの語を用いるようになったのです。ワイヤーを通じて情報や資金がやり取りされるため、この言葉は現代の詐欺行為において特に重要な意味を持つようになっています。
wire fraudの類語・関連語
- fraudという単語は、詐欺全般を指す言葉であり、特定の方法を含みません。読み手に不正を働く意図があることを強調します。例：He committed fraud.（彼は詐欺を犯した。）
- scamという単語は、特に軽薄な手口の詐欺を指し、通常は少額の金銭を狙います。信頼を裏切るような行為が強調されます。例：That's a scam!（それは詐欺だ！）
- theftという単語は、他人の財産を不法に奪う行為を指します。物理的なものの盗みで、詐欺的な意味合いがありません。例：He was accused of theft.（彼は窃盗の罪で告発された。）
- embezzlementという単語は、他人の財産を不正に扱って自身のものにすること、特に職務権限を持つ人が行う場合を指します。例：She faced charges of embezzlement.（彼女は横領の罪に問われた。）
- swindleという単語は、騙すことで他人を不当に損させる行為を強調します。計画的な詐欺であることが多いです。例：He lost money in a swindle.（彼は詐欺でお金を失った。）
wire fraudの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : fraud
「fraud」は、他者を欺く行為や詐欺を指します。これは、経済的利益を得るために不正な手段を用いることを含みます。詐欺の形態は多岐にわたり、消費者詐欺や保険詐欺、そして金融詐欺などが存在します。この単語は、法律的な文脈でよく使われ、犯罪行為として厳しく罰せられることがあります。
「wire fraud」は特に、電子的な手段（電話、インターネットなど）を用いて行われる詐欺のことを指します。一般的な「fraud」が広く詐欺行為全般を含むのに対し、「wire fraud」はその中でも特に通信手段を使った詐欺に限定されます。ネイティブスピーカーは、詐欺の手法や状況に応じてこれらの用語を使い分けます。例えば、オフラインでの詐欺は「fraud」と表現し、インターネットを利用した詐欺は「wire fraud」と表現することで、より具体的な状況を示します。
The company was sued for committing fraud against its customers.
その会社は顧客に対して詐欺を働いたとして訴えられました。
The company was sued for committing wire fraud against its customers.
その会社は顧客に対して電子詐欺を働いたとして訴えられました。
この文では「fraud」と「wire fraud」を置き換えることができますが、意味は異なる文脈を暗示しています。「fraud」は一般的な詐欺を指し、「wire fraud」は通信手段を通じて行われる特定の詐欺を指します。
類語・関連語 2 : scam
「scam」は、他人を欺くために仕組まれた詐欺や悪質な商法を指します。通常、金銭的利益を得るために人を騙す行為を含み、信頼を利用して不正な手段でお金を巻き上げることが多いです。詐欺の一形態であり、特に巧妙で隠れた手口が用いられることが特徴です。
「wire fraud」は、電子的な手段を用いて行われる詐欺を特に指す法的な用語です。主に、電話やインターネットを通じて他人を欺いて金銭を騙し取る行為を指します。「scam」は一般的な詐欺行為を指すため、より広い範囲をカバーしていますが、「wire fraud」は特定の手法に限定されるため、法律的な文脈で使われることが多いです。ネイティブは、詐欺の形式や手法に応じてこれらの用語を使い分ける傾向があります。たとえば、電話やインターネットを利用した詐欺は「wire fraud」として扱われますが、対面での詐欺や、詐欺的なビジネスモデル全般を指す場合は「scam」が使われることが一般的です。
I received a call about a lottery win, but it turned out to be a scam.
宝くじの当選についての電話を受けましたが、それは実際には詐欺でした。
The company was charged with wire fraud for misleading customers through online advertisements.
その会社はオンライン広告を通じて顧客を誤解させたとして電子詐欺で起訴されました。
この2つの例文は詐欺の内容を示していますが、最初の文では一般的な詐欺を指す「scam」が使われ、2番目の文では特定の手段、すなわち電子的手法を用いた「wire fraud」が使用されています。文脈に応じて使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : theft
「theft」は、他人の財産を無断で奪う行為を指します。この単語は、一般的に物理的な物品の盗難や不正な取得を含む広範な概念を含んでおり、強盗や万引きなども含まれる場合があります。theftは、法律的な文脈でよく使用され、犯罪行為として扱われることが多いです。
一方で、「wire fraud」は、電子通信を利用して不正に金銭を騙し取る行為を指します。この用語は特にインターネットや電話などの通信手段を通じて行われる詐欺行為に特化しています。theftは物理的な盗難を含む広義の概念であるのに対し、wire fraudは特定の方法（電子通信）を用いた不正行為に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、theftを使うときは物理的な物品を奪う行為を想起しがちですが、wire fraudは詐欺の手法や動機に関連しています。つまり、theftはより一般的で、wire fraudは特定の詐欺行為の一形態として捉えられます。
The police are investigating a case of theft that occurred last night.
警察は昨夜発生した盗難の事件を調査しています。
The police are investigating a case of wire fraud that occurred last night.
警察は昨夜発生した電子詐欺の事件を調査しています。
この例文では、theftとwire fraudは、それぞれ物理的な盗難と電子通信を使った詐欺の事件を示していますが、両者は異なる犯罪のカテゴリーに属しています。文脈によっては、theftが使われる場面でwire fraudが自然に使えるわけではなく、逆もまた然りです。
The store was a victim of theft last weekend.
その店は先週末、盗難の被害に遭いました。
類語・関連語 4 : embezzlement
「embezzlement」は、他人の資金や財産を不正に使用する行為を指します。この用語は、一般的に職務上の信頼関係を利用して資金を横領することを意味し、特に会社や組織の内部から行われる場合が多いです。たとえば、会社の経理担当者が顧客の支払いを自分の口座に移すといった行為が含まれます。
「wire fraud」は、電子的な手段を使って詐欺を行うことを指します。具体的には、電話、インターネット、または他の電子通信を通じて金銭や財産を不正に取得する行為です。両者の違いは、embezzlementが通常、内部の信頼関係を悪用した行為であるのに対し、wire fraudは外部の人々を対象とすることが多い点です。たとえば、wire fraudはオンライン詐欺やフィッシング詐欺に関連していることが多いですが、embezzlementは企業内部での不正行為に関連しています。ネイティブスピーカーは、これらの用語を文脈によって使い分け、特に法律用語として正確に理解しています。
The accountant was charged with embezzlement after it was discovered that he had diverted funds to his personal account.
その会計士は、彼が自分の口座に資金を移していたことが発覚した後、横領の罪で起訴されました。
The accountant was charged with wire fraud after it was discovered that he had diverted funds to his personal account using electronic transfers.
その会計士は、電子送金を使って自分の口座に資金を移していたことが発覚した後、電子詐欺の罪で起訴されました。
この例文では、embezzlementとwire fraudの両方が不正行為を指していますが、前者は主に内部の信頼関係を悪用した行為、後者は電子的な手段を使った外部からの詐欺を示しています。このように、文脈によって使い分けることが重要です。
The manager was found guilty of embezzlement after stealing money from the company's accounts.
そのマネージャーは、会社の口座からお金を盗んだ後、横領の罪で有罪判決を受けました。
類語・関連語 5 : swindle
「swindle」は、他人を騙して金銭や財産を不正に得る行為を指します。詐欺や横領といった意味合いを持ち、特に巧妙な手口で人を騙す場合に使われることが多いです。一般的には、詐欺の中でも個人対個人の小規模なものから、組織的な詐欺まで幅広く使われる単語です。
一方で「wire fraud」は、特に電子的通信手段（電話、インターネットなど）を利用して行われる詐欺を指します。アメリカの法律においては、wire fraudは犯罪として厳しく取り締まられており、通常は大規模な詐欺事件に関連しています。つまり、swindleは一般的な詐欺行為を指し、より広範な意味を持つのに対し、wire fraudは特定の方法（電子通信）を用いた詐欺に限定される点が大きな違いです。ネイティブスピーカーは、詐欺の手口や状況に応じてこの2つの言葉を使い分けます。
The con artist tried to swindle the elderly couple out of their life savings.
その詐欺師は高齢の夫婦から彼らの老後資金を騙し取ろうとした。
The con artist tried to commit wire fraud by using fake emails to deceive the elderly couple.
その詐欺師は偽のメールを使って高齢の夫婦を騙そうとした。
この例文からもわかるように、swindleは一般的な詐欺行為を指し、wire fraudは特に電子的手段を用いた詐欺行為を指します。どちらの単語も詐欺の文脈で使われますが、wire fraudはより限定的な状況に適用されるため、ネイティブは状況に応じて使い分けることが重要です。