windfallのいろいろな使用例
名詞
1. 突然の幸運（運が良くなる出来事）
予期しない利益
風によって運ばれた果実のように、突然手に入る金銭や資産を指します。このような利益は通常、計画的ではなく、意外な形で訪れることが多いです。
Winning the lottery was a windfall for her.
宝くじに当たったことは彼女にとっての大きな幸運でした。
- windfall profit - 思いがけない利益
- unexpected windfall - 予期しない幸運
- financial windfall - 金銭的な幸運
- tax windfall - 税金からの予期しない利益
- windfall income - 突然得られた収入
- windfall gains - 突然の利益
- lottery windfall - 宝くじの幸運
- unexpected financial windfall - 予期しない経済的な幸運
- seasonal windfall - 季節的な幸運
- inheritance windfall - 相続による幸運
チャンスをつかむ
思いがけない幸運がチャンスとなり、その後の生活や計画に大きな変化をもたらすことがあります。
The windfall allowed them to buy their dream home.
その幸運のおかげで、彼らは夢の家を買うことができました。
- windfall opportunity - 思いがけないチャンス
- capitalize on a windfall - 幸運を利用する
- seize the windfall - 幸運をつかむ
- windfall investment - 幸運をもたらす投資
- windfall advantage - 思いがけない利点
- embrace the windfall - 幸運を受け入れる
- windfall decision - 幸運から導かれる決断
- turning a windfall into something more - 幸運をさらに有意義にする
- preparing for the next windfall - 次の幸運に備える
2. 自然物からの恵み（果実や自然のものがもたらす利益）
自然からの贈り物
自然界からの予想外の恵みや、多くの人々が享受できる資源を指しています。これにより、経済活動や生活が豊かになることがあります。
The harvest was a windfall for the local farmers.
その収穫は地元の農家にとっての幸運でした。
- windfall harvest - 豊作
- natural windfall - 自然の恵み
- windfall resources - 幸運な資源
- environmental windfall - 環境からの幸運
- windfall crop - 幸運な作物
- windfall bounty - 予期しない恵み
- nature-inspired windfall - 自然にインスパイアされた幸運
- seasonal windfall fruit - 季節の幸運な果物
- community windfall - 地域の幸運
再資源化の機会
自然からの幸運を利用して、経済活動や社会全体に恩恵をもたらすことも可能です。
The town turned the windfall into a new park.
町はその幸運を利用して新しい公園を作りました。
- converting windfall into community projects - 幸運を地域プロジェクトに変える
- windfall revitalization - 幸運な再生
- sustainable windfall - 持続可能な幸運
- community windfall initiatives - 地域の幸運な取り組み
- windfall-driven conservation - 幸運による保全
その他
風によって運ばれた果実を象徴して、予期しない大きな利益や幸運を示す表現として使われます。経済活動や個人の生活の中で重要な要素となることが多いです。