waterの意味・覚え方・発音
water
【名】 水、水分
【動】 水をやる
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈwɔːtə/
waterの意味・説明
waterという単語は「水」や「水分」を意味します。水は地球上で最も重要な物質のひとつであり、生命の維持に欠かせません。私たちは日常生活で飲んだり、料理に使ったりするだけでなく、洗浄や育成など多くの場面で使います。waterは形容詞や動詞としても使われますが、名詞としての使用が一般的です。
この単語は、飲料水だけでなく、河や海といった自然の水域、さらには水を指す比喩的な表現にも用いられます。また、工業や農業でも多くの用途があります。たとえば、飲み水を確保するための水源や、灌漑で使う水など、さまざまな文脈で出会う言葉です。
さらに、waterはさまざまな形容詞と組み合わせて使用されることが多いです。たとえば、「wastewater（廃水）」や「freshwater（淡水）」など、特定の種類の水を指定する場合に使われます。こうした表現により、言葉の意味やニュアンスがより具体的に伝わります。
この単語は、飲料水だけでなく、河や海といった自然の水域、さらには水を指す比喩的な表現にも用いられます。また、工業や農業でも多くの用途があります。たとえば、飲み水を確保するための水源や、灌漑で使う水など、さまざまな文脈で出会う言葉です。
さらに、waterはさまざまな形容詞と組み合わせて使用されることが多いです。たとえば、「wastewater（廃水）」や「freshwater（淡水）」など、特定の種類の水を指定する場合に使われます。こうした表現により、言葉の意味やニュアンスがより具体的に伝わります。
waterの基本例文
Can you please fill up my water bottle?
水筒に水を入れてくれますか？
The flowers need to be watered regularly.
花は定期的に水やりが必要です。
I need to drink more water to stay hydrated.
水分補給のために、もっと水を飲む必要がある。
waterの使い方、かんたんガイド
1. 名詞「water」の基本的な使い方（水・水分）
「water」は、「水」「水分」という意味の名詞です。液体の水や水分を表します。通常、不可算名詞として使われます。
I drink a lot of water every day.
私は毎日たくさんの水を飲みます。
There is water on the floor.
床に水があります。
2. 「waters」の複数形（水域・海域）
「waters」の複数形で、「水域」「海域」という意味になります。特定の地域の水や海を表します。
The ship sailed in international waters.
その船は公海を航行しました。
These waters are famous for their clear blue color.
これらの水域はその澄んだ青色で有名です。
3. 動詞「water」の基本的な使い方（水をやる・水で濡らす）
「water」は、「水をやる」「水で濡らす」という意味の動詞としても使われます。植物などに水を与えることを表します。
Don't forget to water the plants.
植物に水をやるのを忘れないでください。
She waters her garden every evening.
彼女は毎晩庭に水をやります。
4. 「water down」の形（薄める・弱める）
「water down」の形で、「薄める」「弱める」という意味になります。液体を水で薄めることや、内容や影響力を弱めることを表します。
They watered down the juice to make it last longer.
彼らはそのジュースをより長持ちさせるために薄めました。
The final agreement was watered down to please all parties.
最終的な合意はすべての当事者を満足させるために弱められました。
5. 「water under the bridge」の形（過ぎ去ったこと・水に流す）
「water under the bridge」の形で、「過ぎ去ったこと」「水に流す」という意味になります。もう気にしない過去の出来事を表します。
We had a fight last year, but it's water under the bridge now.
去年私たちは喧嘩しましたが、今はもう水に流しています。
Don't worry about that mistake. It's water under the bridge.
その間違いについて心配しないで。もう過ぎ去ったことです。
6. 「like water off a duck's back」の形（何の影響も与えない）
「like water off a duck's back」の形で、「何の影響も与えない」という意味になります。批判や問題が全く影響を与えないことを表します。
Criticism just rolls off him like water off a duck's back.
批判は彼に全く影響を与えません。
Her advice was like water off a duck's back to me at that time.
当時、彼女のアドバイスは私に何の影響も与えませんでした。
7. 「keep one's head above water」の形（何とかやっていく・経済的に生き残る）
「keep one's head above water」の形で、「何とかやっていく」「経済的に生き残る」という意味になります。困難な状況でも何とか対処することを表します。
After losing his job, he's struggling to keep his head above water.
仕事を失った後、彼は何とかやっていくのに苦労しています。
The small business is just keeping its head above water in this tough economy.
その小さな企業はこの厳しい経済の中で何とか生き残っています。
8. 「in hot water」の形（トラブルに巻き込まれる・困った状況にある）
「in hot water」の形で、「トラブルに巻き込まれる」「困った状況にある」という意味になります。問題やトラブルに陥っていることを表します。
He's in hot water with his boss for being late again.
彼は再び遅刻したことで上司とトラブルになっています。
The company is in hot water over its environmental practices.
その会社は環境対策をめぐって困った状況にあります。
9. 「still waters run deep」の形（静かな人ほど考えが深い）
「still waters run deep」の形で、「静かな人ほど考えが深い」という意味になります。おとなしく見える人が実は深い思考や強い感情を持っていることを表します。
Don't be fooled by his quiet demeanor; still waters run deep.
彼の静かな態度に騙されないで；静かな人ほど考えが深いものです。
Still waters run deep is a perfect description of her personality.
「静かな人ほど考えが深い」は彼女の性格を完璧に表しています。
10. 「blood is thicker than water」の形（血は水よりも濃い・親族の縁は友情より強い）
「blood is thicker than water」の形で、「血は水よりも濃い」「親族の縁は友情より強い」という意味になります。家族の絆が他の関係よりも強いことを表します。
Despite their arguments, they always support each other. Blood is thicker than water.
口論にもかかわらず、彼らはいつもお互いをサポートします。血は水よりも濃いのです。
He chose to help his brother instead of his friend. Blood is thicker than water.
彼は友人ではなく兄弟を助けることを選びました。親族の縁は友情より強いのです。
11. 「mouth-watering」の形（よだれが出るような・とても美味しそうな）
「mouth-watering」の形で、「よだれが出るような」「とても美味しそうな」という意味になります。非常に美味しそうで食欲をそそる様子を表します。
The chef prepared a mouth-watering meal.
そのシェフはよだれが出るような食事を用意しました。
There was a mouth-watering aroma coming from the kitchen.
キッチンからとても美味しそうな香りがしていました。
12. 「water sport」の形（水上スポーツ）
「water sport」の形で、「水上スポーツ」という意味になります。水中や水上で行うスポーツや活動を表します。
Swimming and surfing are popular water sports.
水泳とサーフィンは人気のある水上スポーツです。
He enjoys many water sports, especially kayaking.
彼は多くの水上スポーツ、特にカヤックを楽しみます。
13. 「mineral water」の形（ミネラルウォーター）
「mineral water」の形で、「ミネラルウォーター」という意味になります。自然のミネラルを含む水を表します。
Would you like still or sparkling mineral water?
無炭酸か炭酸入りのミネラルウォーターはいかがですか？
This region is famous for its natural mineral water.
この地域は天然のミネラルウォーターで有名です。
14. 「to be in deep water」の形（深刻なトラブルに陥る・苦境に立たされる）
「to be in deep water」の形で、「深刻なトラブルに陥る」「苦境に立たされる」という意味になります。深刻な問題や困難な状況に直面していることを表します。
If you don't pay your taxes, you'll be in deep water with the government.
税金を払わないと、政府との深刻なトラブルに陥るでしょう。
The company is in deep water after the scandal.
その会社はスキャンダルの後、苦境に立たされています。
15. 「to test the waters」の形（様子を見る・反応を探る）
「to test the waters」の形で、「様子を見る」「反応を探る」という意味になります。何かを本格的に始める前に状況を確認することを表します。
Before launching the product nationwide, they decided to test the waters in a few cities.
その製品を全国発売する前に、彼らはいくつかの都市で様子を見ることにしました。
He tested the waters by mentioning the idea casually in a meeting.
彼は会議でそのアイデアをさりげなく言及することで反応を探りました。
まとめ
(品詞別の用法)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| water（名詞） | 水・水分 | drink water |
| waters（複数形） | 水域・海域 | international waters |
| water（動詞） | 水をやる・水で濡らす | water the plants |
(「water」を使った慣用表現)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| water down | 薄める・弱める | water down the proposal |
| water under the bridge | 過ぎ去ったこと・水に流す | it's water under the bridge |
| like water off a duck's back | 何の影響も与えない | like water off a duck's back |
| keep one's head above water | 何とかやっていく | keep my head above water |
| in hot water | トラブルに巻き込まれる | in hot water with the boss |
| still waters run deep | 静かな人ほど考えが深い | still waters run deep |
| blood is thicker than water | 血は水よりも濃い | blood is thicker than water |
(「water」を含む表現・複合語)
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| mouth-watering | よだれが出るような | mouth-watering food |
| water sport | 水上スポーツ | water sports |
| mineral water | ミネラルウォーター | mineral water |
| in deep water | 深刻なトラブルに陥る | in deep water |
| test the waters | 様子を見る・反応を探る | test the waters |
「water」は基本的に「水」「水分」という意味の名詞です（drink water）。複数形の「waters」は「水域」「海域」を表します（international waters）。また、「水をやる」「水で濡らす」という意味の動詞（water the plants）としても使われます。「water down」（薄める）、「water under the bridge」（過ぎ去ったこと）、「like water off a duck's back」（何の影響も与えない）、「keep one's head above water」（何とかやっていく）などの慣用表現があります。「in hot water」（トラブルに巻き込まれる）、「still waters run deep」（静かな人ほど考えが深い）、「blood is thicker than water」（血は水よりも濃い）といった諺もあります。「mouth-watering」（よだれが出るような）、「water sport」（水上スポーツ）、「mineral water」（ミネラルウォーター）などの複合語や、「in deep water」（深刻なトラブルに陥る）、「test the waters」（様子を見る）などの表現も重要です。「water」の様々な用法を理解することで、英語でより豊かに状況や感情を表現できるようになります。
waterの覚え方：語源
waterの語源は、古英語の「wæter」に由来しています。この言葉は、ゲルマン祖語の「*watro」から派生しており、さらに遡ると印欧祖語の「*wódr̥」に行きつきます。この印欧祖語の形は、「流れる」という意味を持つとされ、自然界における水の性質を反映しています。水は生物にとって欠かせない要素であるため、この言葉は多くの言語において重要な役割を果たしてきました。たとえば、ラテン語の「aqua」や古典ギリシャ語の「ὕδωρ（hýdor）」など、他の言語にも似たような音や意味の単語が存在します。水は純粋さや生命の象徴としても捉えられ、多くの文化や神話において大切なテーマとなっています。水という言葉の歴史は、文明と密接に結びついており、人類の生活や文化の発展において常に重要な位置を占めています。
waterの類語・関連語
- liquidという単語は、水のように形を持たない流動体を指します。水は液体の一例で、他にもジュースやワインなどが含まれます。例：The juice is a liquid.（そのジュースは液体です。）
- aquaという単語は、特に水に関連する文脈で使われるラテン語由来の言葉です。色やデザインで使用されることが多いです。例：The aqua color is refreshing.（アクアカラーはさわやかです。）
- springという単語は、自然の水の源を指します。自然に湧き出る水を表し、特に清らかさを意識した表現です。例：The spring water tastes good.（その湧き水は美味しいです。）
- streamという単語は、小さな川を指します。水の流れがある場所で、特に流れがゆっくりであることを強調します。例：The stream flows gently.（その小川は静かに流れています。）
waterの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : liquid
単語liquidは、状態や性質が流動的である物質を指します。一般的に、液体状態にある物質全般を表し、特に水や油などの飲料や化学物質などが含まれます。流動性を強調する際に使用されることが多く、物理的な特性に注目したい時に適しています。
一方で、単語waterは、特に水を指す具体的な言葉です。水は地球上で最も一般的な液体であり、生命にとって欠かせない存在です。ネイティブスピーカーは、日常的にはwaterを多く使いますが、液体の種類や性質について話す際にはliquidという言葉を用いることが多いです。たとえば、科学や料理の文脈では、特定の液体の特性を議論する際にliquidが適している場合があります。
The scientist poured the liquid into a beaker for analysis.
科学者は分析のためにビーカーに液体を注ぎました。
The scientist poured the water into a beaker for analysis.
科学者は分析のためにビーカーに水を注ぎました。
この文脈では、liquidとwaterはどちらも自然に使えますが、前者は「液体」という広い意味を持つため、他の液体（例：ジュースや油）にも使えます。後者は特に水だけを指すため、文の意味が少し異なります。
類語・関連語 2 : aqua
「aqua」はラテン語に由来する言葉で、「水」を意味します。主に科学的な文脈や美術、デザインで使われることが多く、特に水の色を表す際に用いられることがあります。また、化学用語としても使われるため、専門的な場面でよく目にします。
「water」は日常的に使用される一般的な言葉で、飲料水や液体の水を指します。ネイティブスピーカーは、waterを使う場面では、基本的に飲む水や自然の水を指します。一方で、aquaは特に色やデザインに関連する場合や、科学的な文脈で使われるため、より特定の意味合いを持つことがあります。そのため、日常会話ではあまり使われることはなく、特定の専門用語としての位置付けがあります。例えば、インテリアデザインやファッションの分野では、色を表現する際に「aqua」という言葉が好まれることがあります。
The walls were painted in a beautiful shade of aqua.
壁は美しい色合いのアクアで塗られていた。
The walls were painted in a beautiful shade of water.
壁は美しい色合いの水で塗られていた。
この場合、aquaとwaterは色を表現している点で意味が通じますが、waterは通常、液体としての水を指すため、文脈によっては不自然に感じることもあります。特に色やデザインの文脈では、aquaの方が適切です。
The artist chose a vibrant aqua for the painting to evoke a sense of calm.
そのアーティストは、落ち着きを呼び起こすために絵に鮮やかなアクアを選んだ。
類語・関連語 3 : spring
「spring」は、地面から自然に湧き出る水源を指します。この水は通常、冷たく清らかで、飲用や灌漑に適しています。特に、山や森林の中にあることが多く、自然の一部として存在していることから、神秘的で美しいイメージを持つことが多いです。
一方で、「water」は、液体の形態を持つ物質全般を指し、飲料水や生活用水、工業用水など幅広い用途があります。英語ネイティブは「spring」を主に特定の自然の水源として使い、「water」はその水を含むより一般的な概念として使います。したがって、「spring」は特定の場所や状況に関連付けられ、一つの水源としての特別な価値を持っていますが、「water」は飲料水や液体全般を広く指すため、より汎用的です。
The spring gushed out of the mountainside, providing fresh water for the hikers.
その湧き水は山の斜面から湧き出て、ハイカーたちに新鮮な水を提供しました。
The water flowed gently down the river, nourishing the surrounding landscape.
その水は川を穏やかに流れ、周囲の景観に栄養を与えました。
この場合、「spring」は特定の水源を示すため、自然の美しさや特異性が強調されます。一方、「water」はその水の流れや機能に焦点を当てており、より一般的な概念として使われています。
類語・関連語 4 : stream
「stream」は、自然に流れる水の流れを指し、通常は小川や川の一部を意味します。水の流れの動きや形状を強調する言葉であり、周囲の環境や生態系との関係も含まれることが多いです。一般的には、waterよりも小さい規模の水の流れを指す場合に使われます。
「water」は非常に広い意味を持つ単語で、液体としての水そのものを指しますが、「stream」は特定の形状や動きを持つ水の流れを表す言葉です。例えば、waterは飲料水や雨水など、さまざまな文脈で使われるのに対し、streamは特に自然界における水の流れに特化しています。このため、waterは一般的な用途が多く、日常会話や料理、科学など幅広いシーンで使用されます。一方で、streamは主に自然や地理的な文脈で使用され、特定の水流の状況を描写する際に適しています。ネイティブスピーカーは、どちらの単語を使うべきかを文脈によって判断し、streamが必要な場合には自然の流れを意識することが多いです。
The stream flowed gently through the forest.
その小川は森を穏やかに流れていた。
The water flowed gently through the forest.
その水は森を穏やかに流れていた。
この文脈では、streamとwaterは置換可能ですが、streamは特に小川のような流れを強調しており、自然の風景を想起させます。対して、waterはより一般的な表現で、特定の流れや形状を示しません。
The stream was home to many fish and plants.
その小川には多くの魚や植物が生息していた。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
waterの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
水の色
【書籍の概要】
『水の色』は、著者ジェームズ・マクブライドが母親の物語を通じて、家族や人間の本質について探求する作品です。彼の母はポーランドのラビの娘であり、南部で育ち、ハーレムに逃げ込み、黒人男性と結婚して12人の子供を育てました。マクブライドは母の異なる背景と強い意志を称え、彼女の人生を語ることで、家族の意味を深く考察します。
【「water」の用法やニュアンス】
この書籍における「water」の使われ方は、神や人間の本質を象徴する重要な要素です。母親が「神は水の色だ」と言ったことから、色や人種に囚われず、全ての人間が同じであるというメッセージが伝わります。水は透明であり、どんな色にも染まることができるため、人間の多様性や共通性を表現するのに適した比喩です。この言葉は、マクブライドが家族やアイデンティティを探求する過程において、深い意味を持つ重要なフレーズとして機能しています。
【書籍タイトルの和訳例】
水
【書籍の概要】
この書籍は、「地球と私」というテーマに寄り添いながら、非常に若い子供たちに水の多様な形態や利用法、そして私たちの生活や地球の生命における水の重要な役割を紹介しています。水がどのように私たちの生活と地球に関わっているかを学ぶことができる内容です。
【「water」の用法やニュアンス】
この書籍における「water」は、自然界に存在する液体の形態としての水だけでなく、生命に不可欠な資源としての重要性を強調しています。水は、農業、飲料、衛生、そして生態系の維持において中心的な役割を果たします。本書では、子供たちが水の多様性や利用方法を学ぶことを通じて、水の大切さを理解し、地球環境への意識を高めることを目的としています。このように、「water」は単なる物質としてではなく、私たちと地球の生命を支える基本的な要素として描かれています。
【書籍タイトルの和訳例】
水を味わう：精神、芸術、官能性
【「water」の用法やニュアンス】
このタイトルでは「water」が心と身体の調和を象徴し、精神的な浄化や感覚の豊かさを示唆しています。水は生命の源として、芸術や官能的な体験と深く結びついています。
waterの会話例
waterの日常会話例
日常会話において「water」は非常に一般的に使用されます。基本的には液体としての水を指しますが、さまざまな文脈で使われることがあります。例えば、飲み物としての水、料理に使う水、あるいは比喩的な表現としても登場します。日常生活の中で、人々は「water」を使って飲み物を注文したり、料理の話をしたり、また、健康や環境についての話題にも関連させたりします。
- 飲み物としての水
- 料理や調理に使う水
- 比喩的な表現や文脈
意味1: 飲み物としての水
この場合、「water」は日常的に飲むための水を指します。特に外出中や食事の際に飲む水として、非常に頻繁に使われます。人々が喉の渇きを癒すために水を求める状況でよく使われる表現です。
【Example 1】
A: Can I have a glass of water, please?
あなたは水を一杯いただけますか？
B: Sure! Would you like it with ice?
もちろん！氷は入れますか？
【Example 2】
A: I forgot to bring water for the hike.
ハイキングのための水を持ってくるのを忘れた。
B: We can buy some at the store nearby.
近くの店で買うことができるよ。
【Example 3】
A: Do you want to drink water or soda?
水とソーダのどちらが飲みたい？
B: I’ll have water, please.
水をお願いします。
意味2: 料理や調理に使う水
この文脈で「water」は料理や調理に必要な水を指します。食材を洗ったり、煮たりする際に使われる水として、料理の過程での重要な要素として頻繁に言及されます。この場合、特に料理のレシピや調理法に関連する会話で用いられます。
【Example 1】
A: How much water do I need for the pasta?
パスタにはどれくらいの水が必要ですか？
B: You’ll need at least four quarts of water.
少なくとも4クォートの水が必要だよ。
【Example 2】
A: Don’t forget to add water to the soup.
スープに水を加えるのを忘れないでね。
B: I already did! It’s simmering nicely.
もう加えたよ！いい感じに煮えてる。
【Example 3】
A: Can you help me measure the water for the recipe?
レシピのための水を測るのを手伝ってくれる？
B: Of course! Let’s get the measuring cup.
もちろん！計量カップを持ってこよう。
意味3: 比喩的な表現や文脈
この場合、「water」は比喩的に使われることがあります。たとえば、感情や状況の流れを表現する際に「water」が使われることがあります。日常会話の中で、比喩的な表現として、特定の意味を持たせるために用いられます。
【Example 1】
A: I feel like my ideas are just water under the bridge now.
私のアイデアは今やすべて過ぎ去ったことのように感じる。
B: Don’t say that! They are still valuable.
そんなこと言わないで！それらはまだ価値があるよ。
【Example 2】
A: Letting go of the past is like letting water flow.
過去を手放すことは水が流れるようなものだ。
B: That’s a beautiful way to say it.
それは素晴らしい表現だね。
【Example 3】
A: Sometimes, life feels like water slipping through your fingers.
時々、人生は指の間からすり抜ける水のように感じる。
B: That's so true. We must cherish every moment.
本当にそうだね。私たちは毎瞬間を大切にしないといけない。
waterのビジネス会話例
ビジネスにおいて「water」は主に流動性や資源としての意味で使用されます。企業の資源管理や生産プロセスにおいて「water」は重要な要素となるため、その使用は多岐にわたります。特に、製造業や農業、エネルギー産業などでは、効率的な水の使用が業績に大きく影響します。さらに、環境保護や持続可能性の観点からも、水資源の管理は重要な課題となっています。
- 資源としての水
- 流動性の比喩（ビジネス環境の変化など）
意味1: 資源としての水
この意味では、企業が水をどのように管理し、使用するかに焦点を当てています。製品の製造やサービスの提供において、水は不可欠な資源であり、効率的な管理が企業の持続可能性やコスト削減に寄与します。
【Exapmle 1】
A: We need to reduce our water consumption to lower production costs.
水の消費を減らして、生産コストを下げる必要があります。
B: That's a good idea. Have we considered recycling water in our processes?
それは良い考えですね。私たちのプロセスで水をリサイクルすることは検討しましたか？
【Exapmle 2】
A: The new regulations require us to monitor our water usage closely.
新しい規制では、水の使用を厳密に監視する必要があります。
B: Yes, we should implement a tracking system for our water usage.
はい、水の使用量を追跡するシステムを導入すべきです。
【Exapmle 3】
A: If we invest in better water management, we can improve our sustainability rating.
より良い水管理に投資すれば、持続可能性の評価を向上させることができます。
B: Agreed. Let's allocate some budget towards improving our water systems.
賛成です。水のシステム改善に予算を割り当てましょう。
意味2: 流動性の比喩（ビジネス環境の変化など）
この意味では、ビジネス環境の変化や流動性を表現する際に「water」が使われます。市場の動向や競争状況の変化に対する柔軟性や適応力を示す比喩として用いられ、企業戦略の重要な要素となります。
【Exapmle 1】
A: Our strategy needs to be as adaptable as water in this changing market.
私たちの戦略は、この変化する市場で水のように適応力が必要です。
B: Exactly. We must flow with the trends like water.
その通りです。流行に水のように流れていかなければなりません。
【Exapmle 2】
A: To survive, our company must be as flexible as water.
生き残るためには、私たちの会社は水のように柔軟でなければなりません。
B: Agreed. We need to adjust our plans to flow with the water of the market.
賛成です。市場の流れに合わせて計画を調整する必要があります。
【Exapmle 3】
A: Innovation is essential; we need to be able to shift like water.
革新は不可欠です。水のように移動できる必要があります。
B: That's true. Our ability to adapt will determine our success in this water of competition.
それは本当です。私たちの適応力がこの競争の水での成功を決定します。
waterのいろいろな使用例
名詞
1. 液体としての水
自然界の水
water という単語は、常温で透明で無色、無臭、無味の液体として存在することを指します。氷は0度以下で固まり、水蒸気は100度以上で沸騰します。水は自然界において非常に重要な役割を果たします。
Water is essential for life on Earth, as all living organisms require it to survive.
水は地球上の生命にとって必須であり、すべての生物が生存するために必要です。
- water resources - 水資源
- drink more water - もっと水を飲む
- bodies of water - 水の体
- clean drinking water - 清潔な飲料水
- fresh water - 淡水
- salt water - 塩水
- source of water - 水源
- water pollution - 水の汚染
- water cycle - 水循環
- underground water - 地下水
生命の基盤としての水
water という単語は、動植物の生存に不可欠な液体としても認識されます。生命の活動が行われるためには、多くの水が必要です。
Plants and animals depend on water for their survival and growth.
植物や動物は、その生存と成長に水を必要としています。
- water is life - 水は命
- rely on water - 水に頼る
- water for crops - 作物のための水
- water for livestock - 家畜のための水
- use water wisely - 水を賢く使う
- conserve water - 水を節約する
- water management - 水管理
- provide clean water - 清潔な水を提供する
- importance of water - 水の重要性
- drink enough water - 十分な水を飲む
2. 地理的な水の存在
陸地の水域
water という単語は、河川や湖、海などの地球表面を覆う水を示します。これらの水域は、地理的な特徴と生態系の重要な要素です。
The Amazon River is one of the largest bodies of water in the world.
アマゾン川は世界で最も大きな水域の一つです。
- body of water - 水域
- waterway navigation - 水路ナビゲーション
- access to water - 水へのアクセス
- waterfront areas - 水辺地域
- water boundaries - 水の境界
- fishing in water - 水での釣り
- recreational water activities - レクリエーションの水活動
- natural water features - 自然の水の特徴
- water in geography - 地理における水
- water land use - 水の土地利用
水分の重要性
water という単語は、生命や自然環境においての水分の重要性を強調するためにも使われます。水は生態系や人間の活動に欠かせない要素です。
Water sustains life and supports various ecosystems around the planet.
水は生命を支え、地球上のさまざまな生態系を支えています。
- replenish water - 水を補充する
- maintain water levels - 水位を維持する
- water in ecosystem - 生態系における水
- health benefits of water - 水の健康効果
- water retention - 水の保持
- irrigation water - 灌漑用水
- thermal water - 温泉水
- water filtration - 水のフィルタリング
- water conservation efforts - 水の保存活動
- environmental water significance - 環境における水の意義
動詞
1. 水を供給する、提供する
水を供給する
waterという単語は、水を供給することを意味する場合があります。植物や農作物に水を与える行為を指し、その重要性は農業や園芸において特に顕著です。
I water the plants every day to keep them healthy.
私は毎日植物に水を与えて健康を保っています。
- Water the garden - 庭に水を与える
- Water the crops - 作物に水を与える
- Water the flowers - 花に水を与える
- Water the lawn - 芝生に水を与える
- Water the trees - 木に水を与える
- Water the seedlings - 種苗に水を与える
- Water the vegetables - 野菜に水を与える
- Water the herbs - ハーブに水を与える
- Water the plants thoroughly - 植物にしっかりと水を与える
- Remember to water - 水を与えるのを忘れないで
水を注ぐ
水を注ぐという行為も、waterの動詞としての使い方に含まれます。水を必要な場所に流し込むことを指し、日常生活において頻繁に行われます。
Please water the flowers in the vase.
花瓶の花に水を注いでください。
- Water the pet - ペットに水を与える
- Water the fish tank - 魚の水槽に水を足す
- Water the fruit trees - 果樹に水を与える
- Water the greenhouse - 温室に水を供給する
- Water the outdoor plants - 屋外の植物に水を与える
- Water the indoor plants - 室内の植物に水を与える
- Water the balcony garden - バルコニーの庭に水を与える
- Water the crops in the field - 畑の作物に水を与える
- Water frequently - 頻繁に水を与える
- Water with care - 注意して水を与える
2. 涙や唾液を分泌する、形成する
涙や唾液の分泌
waterは涙や唾液の分泌を表すこともあります。この意味では、感情や生理的な反応によって水分が体から出ることを指します。
The story made her water her eyes with tears.
その話は彼女の目に涙を流させました。
- Water your eyes - 目に涙を浮かべる
- Water the mouth - 口が水分で満たされる
- Water with emotion - 感情で水分が出る
- Water during sadness - 悲しみによる涙
- Water from laughter - 笑いで出る涙
- Water of joy - 喜びの涙
- Water with relief - 安堵の涙
- Water with nostalgia - 郷愁の涙
- Water because of allergies - アレルギーによる涙
- Water during a speech - スピーチ中に涙を浮かべる
その他
waterという動詞は、他にもさまざまな文脈で使用されることがあります。その意味は状況に応じて柔軟に変わることがあります。
He watered down his harsh words to make them softer.
彼は厳しい言葉を和らげるために言葉を弱めました。
- Water down criticism - 批判を和らげる
- Water down a drink - 飲み物を薄める
- Water the conversation - 会話を和らげる
- Get water for the team - チームのために水を用意する
- Water the discussion - 議論を調整する
- Watering thoughts - 思考を柔らかくする
- Water the atmosphere - 雰囲気を和やかにする
- Water the tension - 緊張を緩和する
- Water the relationship - 関係を深める
- Water down the message - メッセージを軽減する
英英和
- a facility that provides a source of water; "the town debated the purification of the water supply"; "first you have to cut off the water"水源を提供する施設給水例：The town debated the purification of the water supply. 町は給水の浄化について討論した。
- once thought to be one of four elements composing the universe (Empedocles)かつて宇宙を構成する4つの要素の1つとされた（エムペドクレス）水
- supply with water, as with channels or ditches or streams; "Water the fields"水路、溝または流れで、水を供給する潅漑
- liquid excretory product; "there was blood in his urine"; "the child had to make water"液体状の排出物尿
- a liquid necessary for the life of most animals and plants; "he asked for a drink of water"大部分の動植物の生命に必要な液体水