vulnerabilityのいろいろな使用例
名詞
1. 脆弱性、危険にさらされている状態
社会的脆弱性
このタイプの脆弱性は、個人や集団が社会的、経済的、または環境的なリスクに対してどれだけ影響を受けやすいかに関わるものである。
The increased vulnerability in low-income communities is concerning.
低所得コミュニティの脆弱性の増加は懸念される。
- vulnerability to poverty - 貧困への脆弱性
- vulnerability in marginalized groups - マイノリティグループにおける脆弱性
- vulnerability to discrimination - 差別への脆弱性
- vulnerability due to climate change - 気候変動による脆弱性
- vulnerability in disaster-prone areas - 災害が頻発する地域の脆弱性
- vulnerability in children - 子供における脆弱性
- vulnerability from social isolation - 社会的孤立からの脆弱性
環境的脆弱性
自然環境における脆弱性は、気候変動や人間活動によって引き起こされることが多い。
The vulnerability of coastal regions to rising sea levels is a major issue.
海面上昇に対する沿岸地域の脆弱性は大きな問題である。
- vulnerability to natural disasters - 自然災害への脆弱性
- vulnerability in ecosystems - 生態系における脆弱性
- vulnerability of wildlife - 野生動物の脆弱性
- vulnerability in urban areas - 都市部の脆弱性
- vulnerability from deforestation - 森林伐採による脆弱性
- vulnerability in agricultural systems - 農業システムにおける脆弱性
- vulnerability to pollution - 汚染への脆弱性
2. 攻撃や傷害に対する感受性、影響を受けやすさ
サイバーセキュリティにおける脆弱性
デジタルシステムにおける脆弱性は、サイバー攻撃によるリスクを増大させるため非常に重要である。
Identifying software vulnerability is crucial for system security.
ソフトウェアの脆弱性を特定することは、システムセキュリティにとって非常に重要である。
- vulnerability in software systems - ソフトウェアシステムにおける脆弱性
- vulnerability assessment - 脆弱性評価
- vulnerability management - 脆弱性管理
- vulnerability to hacking - ハッキングへの脆弱性
- vulnerability in networks - ネットワークにおける脆弱性
- vulnerability scanning - 脆弱性スキャン
- vulnerability disclosure - 脆弱性開示
精神的脆弱性
個人の感情やメンタルヘルスに関する脆弱性は、サポートシステムや適切なケアが不足する場合に強調される。
Her vulnerability in expressing her feelings made her seek therapy.
彼女の感情を表現する際の脆弱性は、セラピーを求めるきっかけとなった。
- vulnerability to emotional pain - 感情的苦痛への脆弱性
- vulnerability in personal relationships - 人間関係における脆弱性
- vulnerability to mental health issues - メンタルヘルス問題への脆弱性
- vulnerability in stressful situations - ストレスの多い状況における脆弱性
- vulnerability from trauma - トラウマによる脆弱性
- vulnerability in children with special needs - 特別支援が必要な子供における脆弱性
- vulnerability in times of loss - 喪失の時期における脆弱性