ammeterという単語は、電流の強さを測定するための計器という意味です。voltameterが電気化学的な測定に特化しているのに対し、ammeterは主に電気回路での電流測定に使われます。例:The ammeter shows the current flowing through the circuit.(アンメーターは回路を流れる電流を示します。)
voltmeterという単語は、電圧を測定するための装置という意味です。voltameterは電流と電解質の関係を測る装置ですが、voltmeterは主に電圧を直接測定します。例:The voltmeter is connected in parallel to measure voltage.(ボルトメーターは電圧を測るために並列に接続されます。)
galvanometerという単語は、微弱な電流を測定できる計器という意味です。voltameterは特定の用途に使いますが、galvanometerは精密な電流まで測定することができます。例:The galvanometer can detect very small currents.(ガルバノメーターは非常に小さな電流を検出できます。)