vaccinationの意味・覚え方・発音
vaccination
【名】 ワクチン接種
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/vækˌsəˈneɪʃən/
vaccinationの意味・説明
vaccinationという単語は「予防接種」や「ワクチン接種」を意味します。これは、特定の病気に対する免疫を獲得するために、ワクチンを体に注入する行為を指します。ワクチンは、病原体（バイ菌やウイルス）の一部またはその弱化した形を含んでおり、これにより身体の免疫システムが反応し、将来的にその病気に対する抵抗力をつけることが目指されます。
vaccinationは、多くの場合、公共の健康に関連する文脈で使用されます。例えば、インフルエンザや風疹、麻疹などの病気を予防するために行われる接種が一般的です。特に周囲の人々、特に子供や高齢者を守るために重要な役割を果たします。感染症の流行を防ぐために、ワクチン接種は効果的な手段として広く推奨されています。国や地域によって接種スケジュールが異なるため、その必要性や重要性はしばしば話題に上ります。
近年では、新型コロナウイルスの感染防止のために、ワクチン接種が特に注目されています。これにより、ワクチンに対する理解が深まり、多くの人々が接種を受けるようになりました。vaccinationは、個々の健康を守るだけでなく、全体の社会における感染症の拡大を抑えるためにも重要な対策となっているのです。
vaccinationは、多くの場合、公共の健康に関連する文脈で使用されます。例えば、インフルエンザや風疹、麻疹などの病気を予防するために行われる接種が一般的です。特に周囲の人々、特に子供や高齢者を守るために重要な役割を果たします。感染症の流行を防ぐために、ワクチン接種は効果的な手段として広く推奨されています。国や地域によって接種スケジュールが異なるため、その必要性や重要性はしばしば話題に上ります。
近年では、新型コロナウイルスの感染防止のために、ワクチン接種が特に注目されています。これにより、ワクチンに対する理解が深まり、多くの人々が接種を受けるようになりました。vaccinationは、個々の健康を守るだけでなく、全体の社会における感染症の拡大を抑えるためにも重要な対策となっているのです。
vaccinationの基本例文
I had a bad reaction to the vaccination and had to go to the hospital.
私はワクチン接種に悪い反応を示し、病院に行く必要がありました。
The hospital held a mass vaccination program to prevent a measles outbreak.
病院は麻疹の発生を防ぐために大規模なワクチン接種プログラムを開催しました。
The vaccination rate in this area is very high, resulting in low infection rates.
この地域のワクチン接種率は非常に高く、感染率が低い結果をもたらしています。
vaccinationの意味と概念
名詞
1. ワクチン接種
ワクチン接種とは、病気に感染するのを防ぐためにワクチンを接種する行為を指します。これは特定の病気に対して免疫を高めるための予防策として広く行われており、特に感染症の流行が懸念される地域や状況で重要です。例えば、インフルエンザやCOVID-19ウイルスなどに対する予防接種が一般的です。
Vaccination is essential for preventing diseases like influenza and COVID-19.
ワクチン接種はインフルエンザやCOVID-19のような病気を予防するために欠かせません。
2. 接種跡
接種跡は、ワクチンを接種した後に皮膚に残る小さな傷や跡を指します。この跡は通常、数日で治り、体がワクチンに反応していることを示します。接種跡は感染症予防に効果があった証拠とも言えますが、痛みや赤みを伴うことがあるため、一時的な不快感を感じることがあります。
The vaccination site may leave a small scar, indicating a successful immunization.
ワクチン接種の場所には小さな傷が残ることがあり、それは免疫接種が成功したことを示しています。
vaccinationの覚え方：語源
vaccinationの語源は、ラテン語の「vacca」に由来します。「vacca」は「牛」を意味しており、これは牛痘（きゅうとう）という病気に関連しています。18世紀末、エドワード・ジェンナーというイギリスの医師が、牛痘ウイルスを用いた予防接種の方法を確立しました。彼は、牛痘にかかった人々が天然痘に感染しにくいことに気づき、この発見を基にしたワクチン接種の手法を考案しました。「vaccine」という言葉も、牛から派生したものです。
このように、vaccinationは牛に由来しており、牛疫病研究から発展した医療行為として歴史的に見ても非常に重要な概念とされています。ワクチンによる予防接種の普及は、感染症の予防に大きく寄与しており、現代医療において欠かせない要素となっています。
このように、vaccinationは牛に由来しており、牛疫病研究から発展した医療行為として歴史的に見ても非常に重要な概念とされています。ワクチンによる予防接種の普及は、感染症の予防に大きく寄与しており、現代医療において欠かせない要素となっています。
語源 tion
こと
vaccinationの類語・関連語
- immunizationという単語は、体が病気に対する免疫を得るプロセスを指します。ワクチンの接種を通じて行われますが、必ずしもワクチンのみを指すわけではありません。例: "The immunization campaign was successful."（その免疫化キャンペーンは成功でした。）
- inoculationという単語は、特定の病気に対するワクチンを体に入れる行為を指します。これは、通常直接的にワクチンを注射することを意味します。例: "She received a flu inoculation."（彼女はインフルエンザの接種を受けました。）
- shotという単語は、カジュアルな表現でワクチンを接種することを意味します。特に日常会話でよく使われます。例: "I need to get my immunization shot."（私は免疫接種を受ける必要があります。）
- jabという単語も口語的に使われるワクチン接種を指します。特にイギリス英語で一般的です。例: "He got his Covid jab last week."（彼は先週コロナのワクチンを接種しました。）
vaccinationの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : immunization
「immunization」は、病気に対する免疫を生成するためのプロセスや手段を指します。特にワクチン接種を通じて行われることが多く、個人や集団の健康を守るために重要です。一般に、vaccinationと同義ですが、immunizationはより広い概念を含み、免疫系全体の反応を指すこともあります。
「vaccination」は、特定の病気に対するワクチンを接種する行為そのものを指します。一方で、「immunization」は、その結果得られる免疫の状態やプロセス全体を含むため、より包括的な用語です。ネイティブスピーカーは、特定のワクチン接種の行為を強調したい場合には「vaccination」を使用し、免疫の獲得や健康全体に関する文脈では「immunization」を選ぶことが多いです。また、immunizationは公衆衛生や予防医療の文脈で頻繁に使われるため、より専門的な印象を与えることがあります。
Vaccination is crucial for preventing diseases in children.
ワクチン接種は、子供たちの病気予防にとって重要です。
Immunization is crucial for preventing diseases in children.
免疫化は、子供たちの病気予防にとって重要です。
この文脈では「vaccination」と「immunization」は同じ意味で使われています。どちらも子供たちの健康を守るための施策として重要であり、置き換え可能です。
類語・関連語 2 : inoculation
「inoculation」は、特定の病気に対する免疫を得るために、病原体の一部やその変種を体内に注入することを指します。このプロセスは、通常、ワクチン接種と同義として使われますが、特に病原体を直接体内に導入する行為を強調する際に用いられます。
「vaccination」と「inoculation」は、どちらも免疫を与えるための手段を表しますが、ニュアンスには微妙な違いがあります。「vaccination」は、特定の病気に対するワクチンを接種する行為全般を指すことが多く、一般的には広範な意味で使われます。一方で「inoculation」は、特に病原体そのものを用いた免疫形成のプロセスに焦点を当てることが多いです。つまり、「vaccination」はより一般的で、予防接種の場面で使われることが多いのに対し、「inoculation」はその技術的な側面や具体的な手法を強調する場合に使われる傾向があります。このため、日常会話では「vaccination」の方が一般的に使用されることが多いですが、医学的な文脈では「inoculation」も頻繁に登場します。
The doctor recommended an inoculation for the flu this season.
医者は今シーズンのインフルエンザのためにワクチン接種を勧めました。
The doctor recommended a vaccination for the flu this season.
医者は今シーズンのインフルエンザのためにワクチン接種を勧めました。
この文脈では、inoculationとvaccinationは互換性がありますが、「inoculation」はより具体的な行為を指し、「vaccination」はより広範な概念を指します。
類語・関連語 3 : shot
類義語shotは、一般的に「注射」や「ワクチン接種」を指すカジュアルな表現です。特に、医療の文脈でよく使用され、短く簡潔な印象を与えます。特に子供や若者の間で親しみやすい言い回しとして使われることが多いです。
一方、vaccinationは、より正式な言葉で、特にワクチン接種そのものの行為やプロセスを指します。医療や公衆衛生の文脈で使われることが多く、専門的なニュアンスを持っています。ネイティブスピーカーは、カジュアルな会話ではshotを使うことが一般的ですが、書き言葉や公式な場面ではvaccinationが好まれる傾向があります。このように、どちらの単語もワクチンに関連していますが、使われる場面によって選ばれる単語が異なるため、文脈に応じた使い分けが重要です。
I need to get my flu shot before winter.
冬が来る前にインフルエンザの注射を受ける必要があります。
I need to get my flu vaccination before winter.
冬が来る前にインフルエンザのワクチン接種を受ける必要があります。
この例文では、shotとvaccinationが同じ文脈で使用されており、どちらも「インフルエンザのワクチン接種」を指しています。カジュアルな会話ではshotがよく使われますが、正式な文脈ではvaccinationが適しています。
類語・関連語 4 : jab
「jab」は、主にワクチン接種を指す口語的な表現です。特にイギリス英語でよく使われ、友達同士やカジュアルな場面で使われることが多いです。「vaccination」よりも砕けた印象があります。
「vaccination」は医学用語で、正式な場面や文脈で使われることが一般的です。一方で「jab」は、カジュアルな会話の中で使うことが多く、特に親しい友人との会話や軽いトーンの会話に適しています。例えば「Have you had your jab yet?」という表現は、友達にワクチン接種を受けたかどうか尋ねる軽い問いかけですが、「Have you had your vaccination yet?」とすると、より正式で、特別な文脈が必要な印象を与えます。このように、ネイティブスピーカーは、状況に応じて使い分けることが多いです。
Have you had your jab yet?
あなたはもうワクチンを接種しましたか？
Have you had your vaccination yet?
あなたはもうワクチン接種を受けましたか？
この例文では、「jab」と「vaccination」は置き換え可能です。どちらもワクチン接種を指しており、意味は同じですが、会話のトーンによって使い分けられます。
vaccinationの覚え方：関連語
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
vaccinationのいろいろな使用例
名詞
1. 予防接種としての意味
予防接種
ワクチン接種は病気を予防するための基本的な手段であり、公共健康の向上に寄与する重要なプロセスです。特に小児の健康においては、早期に予防接種を受けることが推奨されています。
Vaccination is essential for preventing diseases and contributes significantly to public health.
予防接種は病気を予防するために不可欠です。
- vaccination schedule - ワクチンスケジュール
- vaccination center - 予防接種センター
- childhood vaccination - こどもの予防接種
- emergency vaccination - 緊急予防接種
- vaccination campaign - 予防接種キャンペーン
- routine vaccination - 定期予防接種
- vaccination record - 予防接種記録
- vaccination coverage - 予防接種率
- vaccination policy - 予防接種方針
- mandatory vaccination - 強制予防接種
創傷
ワクチン接種によってできる創傷は一般的に軽度であり、感染症のリスクを軽減するための重要な役割を果たします。
The scar from vaccination plays a crucial role in reducing the risk of infections.
ワクチン接種による創傷は感染症リスクの軽減に寄与します。
- vaccination scar - ワクチン接種による傷
- scar tissue from vaccination - ワクチン接種による瘢痕組織
- healing after vaccination - ワクチン接種後の治癒
- vaccination area - ワクチン接種部位
- pain from vaccination - ワクチン接種による痛み
- vaccination reaction - ワクチン接種反応
- redness after vaccination - ワクチン接種後の赤み
- swelling from vaccination - ワクチン接種による腫れ
- follow-up after vaccination - ワクチン接種後のフォローアップ
- care after vaccination - ワクチン接種後のケア
2. 予防としての概念
公衆衛生
予防接種は公衆衛生の重要な要素であり、集団免疫を形成することによって社会全体を守ることができます。
Vaccination is an essential aspect of public health, helping to protect communities through herd immunity.
予防接種は集団の健康を守るための重要な要素です。
- vaccination benefits - ワクチンの利点
- vaccination impact - ワクチンの影響
- vaccination efficiency - ワクチンの効率
- vaccination awareness - ワクチンに対する意識
- vaccination outreach - ワクチン普及活動
- vaccination strategy - ワクチン戦略
- vaccination initiative - ワクチン取り組み
- vaccination education - ワクチン教育
- vaccination advocacy - ワクチン擁護
- vaccination access - ワクチンへのアクセス
科学的背景
ワクチン接種に関する科学的研究は、新しいワクチンの開発や効果的な接種方法の確立に寄与しています。
Scientific research on vaccination contributes to the development of new vaccines and the establishment of effective administration methods.
ワクチン接種に関する科学研究は新たなワクチンの開発に重要です。
- vaccination research - ワクチン接種に関する研究
- vaccination data - ワクチン接種データ
- vaccination effectiveness - ワクチンの効果
- vaccination trials - ワクチン試験
- vaccination safety - ワクチンの安全性
- vaccination innovations - ワクチンの革新
- vaccination guidelines - ワクチンの指針
- vaccination protocols - ワクチン接種プロトコル
- vaccination recommendations - ワクチン推奨事項
- vaccination analysis - ワクチンの分析
英英和
- taking a vaccine as a precaution against contracting a disease病気に感染しないように予防処置としてワクチンを接種すること種痘