utilitarianの意味・覚え方・発音
utilitarian
【形】 功利的な
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/juːˌtɪlɪˈtɛːɹi.ən/
utilitarianの意味・説明
utilitarianという単語は「功利主義的な」や「実用的な」という意味を持ちます。これは、原則として、最も大きな利益をもたらすことを重視する考え方や特性を指します。利用可能なリソースを最大限に活用し、効率を重視する姿勢が含まれています。
この単語は哲学、特に功利主義という倫理理論に関連しています。功利主義は、行動の善悪を結果によって評価し、最大多数の最大幸福を目指します。したがって、utilitarianはその哲学に基づいて、物事の実用性や効用を強調する場合に使われることが多いです。例として、政府の政策やリーダーシップのスタイルなど、社会全体の利益を考慮に入れる際にもよく用いられます。
また、日常生活の中でも、選択肢や決定において実際的な視点が求められる時に使われることがあります。例えば、技術や製品のデザインにおいても、機能性や効率性が重視される場合、この単語が適切に使われることがあります。全体として、utilitarianは実用主義や効率性の価値を強調する文脈で用いられることが多いです。
この単語は哲学、特に功利主義という倫理理論に関連しています。功利主義は、行動の善悪を結果によって評価し、最大多数の最大幸福を目指します。したがって、utilitarianはその哲学に基づいて、物事の実用性や効用を強調する場合に使われることが多いです。例として、政府の政策やリーダーシップのスタイルなど、社会全体の利益を考慮に入れる際にもよく用いられます。
また、日常生活の中でも、選択肢や決定において実際的な視点が求められる時に使われることがあります。例えば、技術や製品のデザインにおいても、機能性や効率性が重視される場合、この単語が適切に使われることがあります。全体として、utilitarianは実用主義や効率性の価値を強調する文脈で用いられることが多いです。
utilitarianの基本例文
Her minimalist style is both chic and utilitarian.
彼女のミニマリストスタイルは、シックで実用的です。
He prefers utilitarian clothing that can withstand the elements.
彼は天候に耐えられる実用的な衣服を好む。
The utilitarian approach prioritizes the greatest good for the greatest number.
功利主義的なアプローチは、最大の利益をもたらすことを重視します。
utilitarianの意味と概念
名詞
1. 実利主義者
実利主義者とは、物事の価値がその実用性に依存すると信じる人を指します。つまり、何かが有用であればその価値があると考え、抽象的または理想的な概念よりも現実的な利益を重視する傾向があります。この考え方は、倫理や政治、教育などの幅広い分野において影響を与えます。
A utilitarian believes that the best action is the one that maximizes utility.
実利主義者は、最も良い行動は効用を最大化するものであると信じています。
2. 功利主義者
功利主義者は、善悪の判断や行動の選択において、結果がもたらす利益や害を基準にします。この立場では、最も多くの人々にとって利益をもたらす行動が正しいとされるため、倫理的な議論において非常に重要です。個々の幸福よりも集団の幸福を優先する場合が多いのが特徴です。
The utilitarian evaluates actions based on their consequences for overall happiness.
功利主義者は、行動を全体的な幸福への影響に基づいて評価します。
3. 実用主義者
実用主義者は、理論や理念よりも実際の成果や効果を重視する人です。この考え方は特にビジネスや教育の分野で重要視されており、実際の問題解決や効率性を追求する姿勢が求められます。理想や計画にとらわれず、実務的なアプローチを優先します。
A utilitarian often finds solutions that work best in practical situations.
実用主義者は、実際の状況で最も効果的に機能する解決策を見つけることが多いです。
形容詞
1. 実用的な
この意味では、「utilitarian」は物や考え方が実用性を重視し、主に役に立つことが目的であることを示します。美しさや感情的価値が二の次になることが多く、効率や効果が重視されます。日常生活やビジネスの場面で、機能性に基づく選択がなされることが多いです。
The furniture in the office was very utilitarian, focusing solely on comfort and functionality.
オフィスの家具は非常に実用的で、快適さと機能性だけに焦点を当てていた。
2. 功利主義的な
この意味では、「utilitarian」は倫理や哲学の文脈で使われ、行動の正当性が結果に基づいて判断される考え方を指します。つまり、最大の幸福をもたらす行動が最も良いとされ、それによって個人の権利や感情が無視されることもあります。社会的な決断においてよく論じられるテーマです。
His utilitarian approach to ethics often sparked debates among his peers.
彼の功利主義的な倫理観は、しばしば仲間の間で議論を引き起こした。
utilitarianの覚え方：語源
utilitarianの語源は、ラテン語の「utilis」に由来しています。「utilis」は「役立つ」や「有用な」という意味を持ち、さらにその根源は「uti」という動詞にあります。「uti」は「使用する」や「使う」を意味します。このように、utilitarianは「役に立つこと」、「実用性」という観点から発展してきました。18世紀末から19世紀初頭にかけて、哲学者ジェレミー・ベンサムやジョン・スチュアート・ミルによって「功利主義」として知られる倫理学の理論が提唱され、ここでutilitarianという言葉が機能することが強調されました。功利主義は、人々の幸福を最大化することを目的とした考え方であり、日常生活における選択や行動も実用的な観点から評価されるべきだとされました。このように、utilitarianという言葉は、実用性や役立ちさに関連する価値観を示す重要な用語となっています。
utilitarianの類語・関連語
- pragmaticという単語は、実際的で現実的な考え方を指します。物事を理論ではなく、実際の結果や効果に基づいて判断します。例: practical approach（実用的なアプローチ）
- functionalという単語は、主に機能的であることを意味します。デザインやスタイルよりも、その機能を重視します。例: functional design（機能的なデザイン）
- effectiveという単語は、目的を達成するために実際に効果があることを示します。無駄を省いて結果を出すことに重点を置きます。例: effective strategy（効果的な戦略）
- efficaciousという単語は、期待される結果を得ることができる性質を示します。特に医療や治療に関連して使われることが多いです。例: efficacious treatment（効能のある治療）
- usefulという単語は、何かが役に立つ、または便利であるという意味です。単に使い勝手が良いことを強調します。例: useful tool（便利なツール）
utilitarianの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : pragmatic
「pragmatic」は、実用主義的な、実際的なという意味を持ち、理論や理想よりも、実際の問題解決や行動に重点を置く考え方を示します。特に、状況や文脈に応じた合理的な判断や行動を重視するニュアンスがあります。
「utilitarian」は、効用主義的なという意味を持ち、物事の価値をその実用性に基づいて評価します。つまり、最大の幸福や利益をもたらすものが最も良いとされる考え方です。「pragmatic」は、実際的な解決を追求することに重点を置いているのに対し、「utilitarian」は、結果的にどれだけの人々に利益をもたらすかに焦点を当てます。たとえば、ある政策が社会全体に対して良い結果をもたらす場合、「utilitarian」的なアプローチと言えますが、その政策の実施方法が現実的でない場合は「pragmatic」とは言えません。したがって、両者は似たような意味を持ちながらも、ニュアンスや使用される文脈において明確な違いがあります。
The committee took a pragmatic approach to the project, focusing on what could be realistically achieved within the budget.
委員会は、そのプロジェクトに対して現実的に達成可能なことに焦点を当て、実用的なアプローチを取りました。
The committee took a utilitarian approach to the project, focusing on what could be realistically achieved within the budget.
委員会は、そのプロジェクトに対して最大の利益を考慮したアプローチを取り、現実的に達成可能なことに焦点を当てました。
この文脈では、「pragmatic」と「utilitarian」はどちらも適切に使用されますが、前者は実現可能性を強調し、後者は社会全体への利益を重視しています。
類語・関連語 2 : functional
「functional」は「機能的な」という意味で、特に物やシステムが実際の目的を果たす能力に焦点を当てている言葉です。この単語は、デザインや設備、特定の行動が実用的であることを強調する際に使用されます。
「utilitarian」と「functional」はともに実用性に関連していますが、ニュアンスに違いがあります。utilitarianは、最大の利益や効率を追求する観点からの実用性を強調します。たとえば、utilitarianなデザインは、装飾的な要素を排除し、必要な機能だけを残すことが多いです。一方、functionalは、物の作りや使用が実際にどれだけ機能するかに焦点を当て、必ずしも効率やシンプルさを強調しません。そのため、functionalな物は、実用的である一方で、見た目やその他の要素も考慮される場合があります。英語ネイティブは、文脈によってこれらの単語を使い分け、utilitarianは倫理的な選択や哲学的な文脈で使われることが多い点にも注意しています。
The chair is designed to be functional and comfortable for long hours of sitting.
その椅子は長時間座っていても快適であるように設計されています。
The chair is designed to be utilitarian and comfortable for long hours of sitting.
その椅子は長時間座っていても快適であるように設計されています。
この文脈では、「functional」と「utilitarian」が置換可能です。しかし、「functional」は実用性の強調に対し、「utilitarian」は効率性や必要性を追求するニュアンスが強くなります。
類語・関連語 3 : effective
単語effectiveは、「効果的な」「有効な」という意味を持ち、特定の目的や目標に対して意義のある結果をもたらすことを強調します。この言葉は、何かが実際に期待される効果を持っている場合に使われ、しばしば実用性や成功を示唆します。
一方、utilitarianは「実用的な」「実利的な」という意味を持ち、主に物やアイデアの機能性や実用性に焦点を当てます。つまり、effectiveが特定の目的に対する成果や効果を強調するのに対し、utilitarianはそのもののデザインや使用方法が実用的であることを重視します。例えば、effectiveは教育法が生徒の学習成果にどれだけ寄与するかを評価する際に使われ、utilitarianは教室の設計が学習を促進するためにどれだけ実用的であるかを評価する文脈で使われることが多いです。このように、effectiveは結果に重きを置き、utilitarianはプロセスや方法に重きを置いている点が、ネイティブの感覚においても明確に区別されます。
The new study methods proved to be very effective in improving student grades.
新しい学習法は、生徒の成績を向上させるのに非常に効果的であることが証明された。
The classroom design is highly utilitarian, making it easy for students to learn.
教室のデザインは非常に実用的であり、生徒が学ぶのを容易にしている。
この例文からも分かるように、effectiveは成果や効果を強調しており、成績向上に直接寄与することを示しています。一方で、utilitarianは実用性に焦点を当てており、環境自体が学びやすさを助けていることを示しています。このように、両者は文脈によって使い分けられ、互換性はありません。
類語・関連語 4 : efficacious
「efficacious」は、特定の目的に対して効果的であること、つまり期待される結果をもたらす能力があることを示す形容詞です。医学や科学的な文脈でよく使われ、特に薬や治療法が期待通りに作用する場合などに使われます。
「utilitarian」は、実用性や効用を重視する概念を表します。この単語は、物やアイデアが実際に役立つかどうかに焦点を当てています。一方で「efficacious」は、特定の結果をもたらす能力に重点を置いています。つまり、「utilitarian」は幅広い実用性に関するものであり、「efficacious」は効果の具体性に関連しているため、使用する文脈が異なります。例えば、「utilitarian」はデザインや哲学に関する議論でよく使われるのに対し、「efficacious」は医療や研究など、結果が重要視される分野で使われます。
The new treatment proved to be highly efficacious in reducing symptoms.
新しい治療法は、症状を軽減するのに非常に効果的であることがわかりました。
The design of the product is very utilitarian, focusing on functionality over aesthetics.
その製品のデザインは非常に実用的で、見た目よりも機能性に重点を置いています。
この例文において、「efficacious」と「utilitarian」は異なる文脈で使われており、置換は不自然です。前者は治療の効果に関するものであり、後者はデザインの実用性に関するものです。
類語・関連語 5 : useful
単語usefulは、「役に立つ」や「有用な」という意味を持ち、物や情報が実際に役に立つことを示します。日常生活や学習の中で、特定の目的に対して実際に助けになるものを指す際に広く使われます。例えば、便利な道具や役立つアドバイスなど、実用性が強調される場面で用いられます。
一方、単語utilitarianは、主に哲学的な文脈で使われ、「実用主義的な」や「効用主義的な」という意味を持ちます。この用語は、物事の価値をその実用性や効用に基づいて評価する考え方を示します。つまり、usefulが「役立つ」という具体的な特性を強調するのに対し、utilitarianは「実用性を重視する態度や考え方」を指します。例えば、デザインが美しいだけでなく、機能性も兼ね備えている場合にutilitarianと表現されることがあります。このように、両者は関連性があるものの、使用される文脈やニュアンスには明確な違いがあります。
This tool is very useful for completing tasks quickly.
この道具はタスクを迅速に完了するために非常に役立つ。
This tool has a utilitarian design that focuses on efficiency.
この道具は効率性に焦点を当てた実用主義的なデザインです。
この例では、usefulは具体的な役立ち度を示し、utilitarianはそのデザインや考え方自体が実用性を重視していることを伝えています。したがって、両者は異なるニュアンスを持ち、文脈によって使い分ける必要があります。
This book is very useful for learning English grammar.
この本は英語の文法を学ぶために非常に役立つ。
utilitarianの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
utilitarianの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「功利主義哲学の考察（1870）」
【「utilitarian」の用法やニュアンス】
「utilitarian」は「功利主義的な」という意味で、実用性や効用を重視する考え方を示します。このタイトルでは、倫理や哲学における実用的な価値や成果を探求する内容が示唆されています。
【書籍タイトルの和訳例】
一般的幸福の促進：功利主義的エッセイ
【「promotion」の用法やニュアンス】
このタイトルにおける「promotion」は、一般的幸福を高めるための積極的な活動や支援を指しており、社会的な利益を追求する意図が含まれています。
utilitarianの会話例
utilitarianのビジネス会話例
「utilitarian」は、ビジネスの文脈においては「実用的」または「効率的」という意味で使用されることが多いです。特に、製品設計やサービス提供において、機能性や目的に対する有効性が重視される場面で使われます。この単語は、コストや効率を考慮した意思決定においても重要な役割を果たします。
- 実用的なデザインや機能を重視すること
- コストパフォーマンスの良い商品やサービス
意味1: 実用的なデザインや機能を重視すること
この会話例では、Aが新しいオフィスのデザインについて話しており、そのデザインがどれほど実用的であるかを強調しています。Bはその意見に同意し、実用性がビジネスにおいて重要であることを確認しています。
【Example 1】
A: I think the new office design should be more utilitarian to maximize productivity.
A: 新しいオフィスのデザインは、生産性を最大化するためにもっと実用的であるべきだと思います。
B: Absolutely! A functional workspace can really enhance our team's efficiency.
B: その通りです！機能的な作業空間は、私たちのチームの効率を本当に高めることができます。
【Example 2】
A: We should focus on a utilitarian approach when designing our new product.
A: 新しい製品のデザインでは、実用的なアプローチに焦点を当てるべきです。
B: I agree. Customers appreciate products that are both stylish and utilitarian.
B: 私も同意します。顧客はスタイリッシュでありながらも実用的な製品を評価します。
【Example 3】
A: The company should invest in utilitarian solutions to cut down operational costs.
A: 会社は運営コストを削減するために実用的な解決策に投資すべきです。
B: That makes sense. A utilitarian approach can lead to better resource management.
B: それは理にかなっています。実用的なアプローチは、より良い資源管理につながる可能性があります。
意味2: コストパフォーマンスの良い商品やサービス
この会話例では、Aが新しいサービスプランについて話しており、そのプランがどれほどコストパフォーマンスに優れているかを強調しています。Bはその点について意見を述べ、顧客がどのように製品を評価するかについて言及しています。
【Example 1】
A: We should offer a more utilitarian pricing plan to attract budget-conscious customers.
A: 私たちは予算を気にする顧客を惹きつけるために、もっと実用的な価格プランを提供すべきです。
B: That's a good idea! Many customers look for utilitarian options that fit their needs.
B: それは良いアイデアです！多くの顧客は自分のニーズに合った実用的な選択肢を探しています。
【Example 2】
A: Our goal is to create utilitarian products that provide great value for money.
A: 私たちの目標は、コストパフォーマンスに優れた実用的な製品を作ることです。
B: I believe that focusing on utilitarian features will differentiate us from competitors.
B: 実用的な機能に焦点を当てることで、私たちは競合他社と差別化できると思います。
【Example 3】
A: Customers are always looking for utilitarian services that save them time and money.
A: 顧客は常に彼らの時間とお金を節約する実用的なサービスを探しています。
B: Exactly! We must market our utilitarian offerings effectively.
B: その通りです！私たちは実用的な製品を効果的にマーケティングしなければなりません。
utilitarianの日常会話例
「utilitarian」は、実用的であることや機能性を重視する意味を持つ形容詞です。主に物事の効用や実用性に焦点を当てて評価する際に使われます。日常生活での会話においては、デザインや選択の基準を話す際に登場することがあります。ここでは、実用性やシンプルさを重視する状況における例を示します。
- 実用的なデザインを重視する
- 機能性を重視した選択をする
- 効率や効果を優先する考え方
意味1: 実用的なデザインを重視する
この会話では、友人同士が新しい家具を購入する際に、デザインの美しさよりも実用性を重視する姿が描かれています。「utilitarian」は、見た目よりも使いやすさを優先する状況で使用されています。
【Exapmle 1】
A: I really like this chair, but I think it's too fancy for my place. I prefer something more utilitarian.
この椅子は気に入っているけど、私の家にはちょっと派手すぎると思う。もっと実用的なものがいいな。
B: I understand what you mean. Sometimes simple and utilitarian pieces can be more comfortable.
その気持ちわかるよ。シンプルで実用的な家具の方が、時には快適だったりするよね。
【Exapmle 2】
A: Do you think this lamp is too stylish? I want something more utilitarian.
このランプはスタイリッシュすぎると思う？もっと実用的なものが欲しいんだ。
B: I agree. A utilitarian lamp would fit perfectly in your workspace.
賛成だよ。実用的なランプはあなたの作業スペースにぴったりだね。
【Exapmle 3】
A: I think we should choose a utilitarian design for the kitchen.
キッチンのデザインは実用的なものを選ぶべきだと思う。
B: Absolutely! Functionality is the key, and a utilitarian approach will make cooking easier.
その通り！機能性が重要で、実用的なアプローチにすれば料理がもっと楽になるよ。
utilitarianのいろいろな使用例
名詞
1. 価値観や信条に関する意味
実用主義者
この用語は、物事の価値はその有用性に依存すると信じる人々を指します。実用主義者は、物事がどれほど有益かに基づいて評価し、倫理的な選択を行うことが多いです。
An utilitarian tends to evaluate the worth of actions based on their practical outcomes.
実用主義者は、行動の価値をその実際の結果に基づいて評価することが多いです。
- utilitarian philosophy - 実用主義哲学
- ethical utilitarian - 倫理的実用主義者
- utilitarian approach - 実用的アプローチ
- utilitarian mindset - 実用主義的思考
- committed utilitarian - 確固たる実用主義者
- practical utilitarian - 実践的な実用主義者
- utilitarian viewpoint - 実用主義的観点
- utilitarian belief - 実用主義的信念
- utilitarian values - 実用主義的価値
- social utilitarian - 社会的実用主義者
2. 政治的・社会的理念に関する意味
社会的実用主義者
この種の実用主義者は、社会全体の福利を考慮して政策を評価します。彼らは、最大多数の最大幸福を目指す可能性が高いです。
A social utilitarian is focused on policies that promote the greatest good for the greatest number of people.
社会的実用主義者は、最大多数の人々にとっての最大の利益を追求することに注意を払います。
- social utilitarian theory - 社会的実用主義理論
- utilitarian policy - 実用的政策
- utilitarian governance - 実用的統治
- utilitarian sociology - 実用的社会学
- collective utilitarian - 集団的実用主義者
- utilitarian ethics - 実用的倫理
- utilitarian welfare - 実用的福祉
- utilitarian justice - 実用的正義
- utilitarian principles - 実用的原則
- utilitarian analysis - 実用的分析
3. その他の関連意味
論理的実用主義者
この用語は、理論的な考え方よりも実際的な結果に重きを置く人々を指します。彼らは理想論よりも現実的な解決策を求める傾向があります。
A logical utilitarian prioritizes practical results over theoretical ideals.
論理的実用主義者は、理論的な理想よりも実際的な結果を優先します。
- logical utilitarian philosophy - 論理的実用主義哲学
- pragmatic utilitarian - 実務的な実用主義者
- utilitarian decisions - 実用的な決定
- utilitarian strategies - 実用的戦略
- utilitarian solutions - 実用的解決策
- utilitarian reasoning - 実用的推論
- utilitarian view - 実用主義的見解
- utilitarian practices - 実用的実践
- utilitarian critiques - 実用に関する批評
- utilitarian framework - 実用的枠組み
形容詞
1. 有用性に基づく分類
実用的なデザイン
実用的なデザインは、機能性を重視しています。この観点では、スタイルよりも実用性が優先されます。
The utilitarian design of the furniture prioritizes function over aesthetics.
その家具の実用的なデザインは、美しさよりも機能を優先しています。
- utilitarian approach - 実用的なアプローチ
- utilitarian furniture - 実用的な家具
- utilitarian style - 実用的なスタイル
- utilitarian solution - 実用的な解決策
- utilitarian object - 実用的な物
- utilitarian architecture - 実用的な建築
- utilitarian principles - 実用的な原則
環境に配慮した実用性
環境に配慮した実用性は、サステイナブルな選択を意識することを重視している点が特徴です。
Her utilitarian lifestyle includes choices that are both practical and environmentally friendly.
彼女の実用的なライフスタイルは、実用的で環境に優しい選択を含んでいます。
- utilitarian living - 実用的な生活
- utilitarian methods - 実用的な方法
- utilitarian choices - 実用的な選択
- utilitarian practices - 実用的な実践
- utilitarian ethics - 実用的な倫理
- utilitarian products - 実用的な製品
- utilitarian values - 実用的な価値
2. 価値観に基づく分類
価値の制限
価値の制限の観点では、機能が最優先であり、感情や美的感覚が軽視されることが多いです。
A utilitarian perspective often overlooks emotional factors in decision-making.
実用的な視点は、意思決定において感情的な要因を軽視することが多いです。
- utilitarian viewpoint - 実用的な観点
- utilitarian mindset - 実用的な考え方
- utilitarian philosophy - 実用的な哲学
- utilitarian rationale - 実用的な根拠
- utilitarian framework - 実用的な枠組み
- utilitarian assessment - 実用的な評価
- utilitarian analysis - 実用的な分析
社会的影響
社会的影響においては、実用的であることが社会全体にどのように貢献するかに焦点が当たります。
The utilitarian approach in public policies aims to maximize overall benefits.
公共政策における実用的なアプローチは、全体的な利益を最大化することを目指しています。
- utilitarian policies - 実用的な政策
- utilitarian benefits - 実用的な利益
- utilitarian outcomes - 実用的な結果
- utilitarian strategies - 実用的な戦略
- utilitarian advantages - 実用的な利点
- utilitarian development - 実用的な発展
- utilitarian movements - 実用的な運動
英英和
- having a useful function; "utilitarian steel tables"役に立つ機能を持つさま重宝
- someone who believes that the value of a thing depends on its utility物の価値はその実用性で決まるのだと信じる人功利主義者