usuriousの意味・覚え方・発音
usurious
【形】 法外
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/juːˈʒuːɹɪəs/
usuriousの意味・説明
usuriousという単語は「高利貸しの」や「利息が非常に高い」という意味を持ちます。この言葉は主に金銭の貸し借りに関連して使用され、特に借りた金額に対して課される利息が正当な範囲を超えて過剰であることを指します。高利貸しは、経済的な困窮にある人々から不当に利益を得る行為として、一般的に非難されることが多いです。
この単語の語源はラテン語の「usura」であり、「利息」を意味します。usuriousな取引は、通常、借り手が返済を完全に行うことができなくなる状況を引き起こすことがあり、特に貧しい人々や小規模ビジネスに対して有害です。このような取引は、個人の経済状態を悪化させ、社会的な問題を引き起こす要因ともなります。
また、usuriousという形容詞は、特定の金融商品やサービスに関して過大な金利を設定することを批判的に表現する際に使われます。たとえば、ある貸金業者が法定金利を大幅に超える金利を設定している場合、その業者の貸付条件はusuriousと評されます。このようなケースは、倫理的な観点から問題視され、場合によっては法的制裁を受けることもあります。
この単語の語源はラテン語の「usura」であり、「利息」を意味します。usuriousな取引は、通常、借り手が返済を完全に行うことができなくなる状況を引き起こすことがあり、特に貧しい人々や小規模ビジネスに対して有害です。このような取引は、個人の経済状態を悪化させ、社会的な問題を引き起こす要因ともなります。
また、usuriousという形容詞は、特定の金融商品やサービスに関して過大な金利を設定することを批判的に表現する際に使われます。たとえば、ある貸金業者が法定金利を大幅に超える金利を設定している場合、その業者の貸付条件はusuriousと評されます。このようなケースは、倫理的な観点から問題視され、場合によっては法的制裁を受けることもあります。
usuriousの基本例文
Usurious practices harm low-income communities.
高利貸しの実践は低所得コミュニティに損害を与えます。
Usurious loans often trap people in a cycle of debt.
高利貸しのローンは多くの人々を借金の連鎖に陥れます。
Usurious interest rates are illegal in many countries.
過剰な利率は多くの国で違法です。
usuriousの意味と概念
形容詞
1. 高利の
この意味では、特に借金や貸付における金利が非常に高いことを指します。通常の範囲を大きく超えた利率のことを示しており、特に法律や倫理的に問題視されることが多いです。社会的に不正な金利を取ることを表すことが多く、注意が必要です。
The payday loan company was accused of usurious practices by charging exorbitant interest rates on its loans.
その日払いローン会社は、貸付に対して非常に高い金利を取っているとして、高利の慣行で告発された。
usuriousの覚え方：語源
usuriousの語源は、ラテン語の「usura」に由来します。この「usura」は「利益」や「利息」という意味を持ち、古代ローマにおいては貸付けによって得られる利益を指していました。英語においては、Middle English（中世英語）の「usurie」を経て、15世紀頃に「usurious」として定着しました。この言葉は、通常非常に高い利息を課す行為、特に不当な利息を取ることを意味します。特に中世から近世にかけて、金銭の貸付に関する倫理的な議論が盛んになり、不当に高い利息を取ることは批判される対象となりました。そのため、usuriousという言葉は、借り手に対して不合理な負担を強いる行為を示すようになりました。語源を理解することで、この言葉の歴史的背景やニュアンスを知ることができます。
語源 ous
～でいっぱいの、 豊富な
usuriousの類語・関連語
- extortionateという単語は、不正な手段で過剰な料金を請求することを指します。usuriousに似ていますが、特に商取引における不当な値段付けに焦点を当てています。例えば、「extortionate prices（法外な価格）」というフレーズは「法外な値段」を意味します。
- predatoryという単語は、他人を利用して利益を得る様子を表します。usuriousと同じく搾取を含みますが、より利己的で攻撃的な行動に関連しています。例えば、「predatory lending（捕食的融資）」は「人を標的にする融資」を指します。
- usuryという単語は、法外な利息を取ること、特に法律で定められた以上の利息を要求することです。usuriousと直接的に関連がありますが、概念としてはより具体的です。「usury laws（利息制限法）」は「利息制限に関する法律」を意味します。
- exorbitantという単語は、価格や利息が法外に高いことを表す言葉です。usuriousの一部の意味と重なる部分がありますが、一般的な使用においてより幅広く使われます。「exorbitant fees（法外な手数料）」は「非常に高い手数料」を指します。
- lavishという単語は、過剰で贅沢な何かを指します。usuriousとは異なるニュアンスですが、無駄にリッチであることを意味し、特に財政的な無駄遣いに関連します。「lavish spending（贅沢な支出）」は「無駄に高級な支出」を指します。
usuriousの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : extortionate
単語extortionateは、「法外な」や「過剰な」という意味を持ち、特に価格や利息が非常に高すぎることを指します。この単語は、通常、商取引や貸付に関連して使われ、相手にとって不合理な負担を強いることを強調します。
一方で、単語usuriousも「法外な金利」という意味を持ち、特に高利貸しに関連して使用されることが多いです。extortionateが一般的に「高すぎる」という意味合いで広範に使われるのに対し、usuriousは特に不当な金利を強調し、倫理的な問題を含むことが多いです。ネイティブスピーカーは、usuriousの方がより否定的なニュアンスを持つと感じることがあり、特に金融や法律の文脈で使われます。そのため、extortionateは価格全般に使われるのに対し、usuriousは金利に特化し、より強い批判を含むことが多いのです。
The fees for the service were extortionate, making it difficult for many to afford.
そのサービスの料金は法外で、多くの人にとって手が届きにくいものでした。
The fees for the service were usurious, making it difficult for many to afford.
そのサービスの料金は法外な金利で、多くの人にとって手が届きにくいものでした。
この場合、両方の単語は「高すぎる料金」という共通のテーマで使われており、置換可能です。ただし、usuriousを使うことで、金利に対する否定的なニュアンスが強調されます。
類語・関連語 2 : predatory
「predatory」は、他者を搾取したり、弱い立場を利用して利益を得ることを指す言葉です。この言葉は主に金融やビジネスの文脈で使われ、特に高い利子を設定して借り手を苦しめるような行為に関連しています。動物の捕食行動を例にとると、弱者を狙う様子がイメージされます。
「usurious」は、非常に高い利子を課すこと、特に法外な利息を要求することを指します。一方で「predatory」は、単に利息が高いだけでなく、他者を搾取する行為全般を含む広い意味を持ちます。たとえば、usuriousな貸付は、法律で定められた利息の上限を超える場合がありますが、predatoryな行為は、金融だけでなく、ビジネスのあらゆる側面において他者を不当に利用することを意味します。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じてこれらの言葉を使い分け、usuriousは特に金融に限定されることが多いのに対し、predatoryはより広範な場面で使われる点を理解しています。
The predatory lending practices of some banks have caused many people to go into severe debt.
いくつかの銀行のpredatoryな貸付慣行は、多くの人々を深刻な負債に陥れました。
The usurious lending practices of some banks have caused many people to go into severe debt.
いくつかの銀行のusuriousな貸付慣行は、多くの人々を深刻な負債に陥れました。
この文では、predatoryとusuriousの両方が使えるため、意味はほぼ同じです。ただし、predatoryはより広範な搾取の行為を含むため、銀行の行動が金融以外の文脈でも用いられる可能性があります。
類語・関連語 3 : usury
「usury」は、法律や倫理に反した高利貸し行為を指します。特に、貸付金に対して非常に高い利息を要求することを意味し、通常は借り手に対して不利な条件で行われます。この単語は、主に金融や経済に関連する文脈で用いられ、特に借金やローンにおける不当な利息の取り立てに関連しています。
「usurious」は、形容詞であり、usuryに関連する行為や条件を指します。つまり、usuriousな貸付は、非常に高い利息を伴う貸付を意味します。ネイティブスピーカーは、usuryを名詞として使い、具体的な行為や概念を指す一方で、usuriousを用いることで、その行為がどれほど不当であるかを強調します。例えば、usuriousな利率は、単に高いだけでなく、倫理的に問題のあるものであるというニュアンスを含みます。英語圏では高利貸しに対する警戒感が強く、usuryやusuriousという語は、特に否定的な意味合いで使用されることが多いです。
The law prohibits usury to protect borrowers from excessively high interest rates.
法律は、借り手を過度に高い利率から守るためにusuryを禁止しています。
The bank's usurious interest rates made it difficult for the borrowers to repay their loans.
その銀行のusuriousな金利は、借り手がローンを返済するのを難しくしました。
この二つの文は置換可能です。usuryは行為や概念を指し、usuriousはその行為がどれほど不当かを形容するための形容詞です。どちらも高利貸しの問題を示しており、文脈に応じて使い分けることができます。
類語・関連語 4 : exorbitant
単語exorbitantは、通常の範囲を大きく超えた価格や料金を指し、非常に高額であるという意味を持ちます。特に、商品やサービスの価格が合理的な期待を超えて高い場合に使用されることが多く、一般的には否定的なニュアンスを含みます。
一方、単語usuriousは、特に金利や貸付に関連しており、法外な金利を要求することを意味します。言い換えれば、usuriousは貸し手が借り手に対して不当に高い利息を課すことを強調しており、より具体的な状況で使われる傾向があります。つまり、exorbitantは一般的な高額を示すのに対し、usuriousは特に不当な金利に焦点を当てています。ネイティブスピーカーはこの違いを理解し、文脈に応じて使い分けています。
The prices at the luxury hotel were exorbitant for even the most basic rooms.
その高級ホテルの価格は、最も基本的な部屋でも非常に高額だった。
The interest rates charged by the loan shark were usurious and left many people in debt.
その高利貸しが請求した金利は法外で、多くの人々を借金に追い込んだ。
これらの例文からもわかるように、exorbitantは一般的な高額を表すのに対し、usuriousは特に不当な金利に関連して用いられます。したがって、両者は一部の文脈で置換可能ですが、意味合いは異なるため使い分けが重要です。
類語・関連語 5 : lavish
単語lavishは、豊富で贅沢な様子を表す形容詞です。何かが非常に豪華であることや、気前よく与えられることを意味します。たとえば、 lavishなパーティーや lavishな贈り物など、物質的な豊かさを感じさせる場面でよく使われます。
一方で、単語usuriousは、通常は高金利を意味し、特に不当な利息を取る行為に関連しています。このため、usuriousは経済的な文脈で使われることが多く、負のイメージを持つことが一般的です。対照的に、lavishはポジティブなニュアンスを持ち、豊かさや贅沢を称賛する際に使われます。したがって、両者は同じ「豊かさ」に関連しているものの、使われる文脈や感じられる意味合いは大きく異なります。ネイティブスピーカーは、lavishとusuriousを適切に使い分けることで、伝えたい感情や状況を正確に表現します。
The hotel offered a lavish suite for guests looking for luxury.
そのホテルは、贅沢を求めるゲストのために豪華なスイートを提供しました。
The loan came with usurious interest rates that made it difficult to repay.
そのローンは、返済を困難にする高い金利がついていました。
この例文では、lavishは「贅沢」といったポジティブなイメージを持つ一方、usuriousは否定的な意味合いを持っています。同じ「豊かさ」に関連する言葉ですが、文脈によって全く異なる感情を引き起こします。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
usuriousのいろいろな使用例
形容詞
1. 貸付や利息に関する過度な要求
高利貸しとしての意味
このカテゴリでは、「usurious」は特に高利貸しや不当な利息を要求する状況に使われます。一般的に、経済的な圧力を強いる業者や金融機関に対する否定的な評価を含むことが多いです。
The bank's usurious rates drove many customers to seek alternative financing options.
その銀行の高利貸しの金利は、多くの顧客を代替の資金調達方法を探させた。
- usurious loans - 高利貸しの貸付
- usurious interest - 高利の利息
- usurious fees - 不当な手数料
- usurious practices - 高利貸しの慣行
- usurious companies - 高利貸しの企業
- usurious contracts - 高利貸しの契約
- usurious creditors - 高利貸しの債権者
- usurious agreements - 高利貸しの合意
- usurious terms - 高利貸しの条件
- usurious lending - 高利貸しの貸付
経済的活動に対する影響
この分類では、「usurious」が経済全体に及ぼす悪影響や、その結果生じる社会問題に焦点を当てています。高金利によって、破産や負債の悪化が招かれることが多いです。
Chronic usurious lending leads to widespread poverty in affected communities.
慢性的な高利貸しは、影響を受けるコミュニティに広範な貧困をもたらす。
- usurious effects - 高利の影響
- usurious debts - 高利の負債
- usurious cycles - 高利貸しのサイクル
- usurious economic conditions - 高利貸しの経済状況
- usurious financial systems - 高利貸しの金融システム
- usurious behavior - 高利貸しの行動
- usurious markets - 高利貸しの市場
- usurious policies - 高利貸しの政策
- usurious situations - 高利貸しの状況
- usurious consequences - 高利の結果
2. 理にかなわない、過剰な状況
一般的な過剰さ
この意味では、「usurious」が価格やサービス、要求が合理的な範囲を超えていることを指し、特に悪質な行為として捉えられます。
The usurious pricing of the event tickets left many attendees feeling cheated.
イベントチケットの高利貸しの価格は、多くの出席者に不正を感じさせた。
- usurious prices - 高利な価格
- usurious demands - 過剰な要求
- usurious expectations - 高すぎる期待
- usurious conditions - 過剰な状況
- usurious practices - 不当に高い慣行
- usurious regulations - 過剰な規制
- usurious offerings - 過剰な提供
- usurious quotes - 不当に高い見積もり
- usurious transactions - 不当な取引
- usurious estimates - 不合理な見積もり
法律や規制に関する過度な要求
この分類は、法律や規制に関連する場合の「usurious」を取り上げます。過度な制約や要求が不当であることを示すために使われることが多いです。
The usurious regulations imposed on small businesses stifled their growth.
小規模企業に課された高利貸しの規制は、彼らの成長を妨げた。
- usurious rules - 高利なルール
- usurious regulations - 高利の規制
- usurious standards - 過剰な基準
- usurious requirements - 不当な要求
- usurious practices - 非合理的な慣行
- usurious legislative actions - 過度な立法措置
- usurious constraints - 過剰な制約
- usurious compliance costs - 高利の遵守コスト
- usurious policies - 不当な政策
- usurious oversight - 過剰な監視
英英和
- greatly exceeding bounds of reason or moderation; "exorbitant rent"; "extortionate prices"; "spends an outrageous amount on entertainment"; "usurious interest rate"; "unconscionable spending"分別または穏健さの領域をひどく超えた法外