unhopefulのいろいろな使用例
形容詞
1. hopelessnessを示す
無気力や絶望感
この表現は、「何かを成し遂げる可能性がほとんどない」という状態を示すために使われます。特に感情的に疲れたり、力を失ったりした状況に当てはまります。
She felt unhopeful about the future after losing her job.
彼女は仕事を失った後、将来に対して無気力を感じた。
- unhopeful mood - 無気力な気分
- feel unhopeful - 無気力に感じる
- remain unhopeful - 無気力なままでいる
- unhopeful atmosphere - 無気力な雰囲気
- sound unhopeful - 無気力に聞こえる
- unhopeful response - 無気力な反応
- become unhopeful - 無気力になる
- look unhopeful - 無気力に見える
結果や見通しの悪さ
この分類では、特定の状況やプロジェクトについて、その結果が期待できない鋭い指摘をする際に使います。
His unhopeful assessment of the situation surprised everyone.
彼の状況に対する無気力な評価は、みんなを驚かせた。
- unhopeful outlook - 無気力な見通し
- unhopeful prediction - 無気力な予測
- express unhopeful thoughts - 無気力な考えを表現する
- share unhopeful views - 無気力な見解を共有する
- deliver unhopeful news - 無気力なニュースを伝える
- face unhopeful circumstances - 無気力な状況に直面する
- give unhopeful insights - 無気力な洞察を与える
2. 諦めきった態度を示す
完全な resignation
この表現は、自分の状況や運命に対して完全に諦めた状態を示します。ある種の受容が常に関連しています。
He was unhopeful, resigned to whatever fate awaited him.
彼は、彼を待っている運命に完全に諦め、無気力だった。
- be unhopeful about life - 人生に無気力でいる
- remain unhopeful in adversity - 逆境でも無気力なままでいる
- act in an unhopeful manner - 無気力な態度で行動する
- feel unhopeful in challenges - 挑戦に無気力を感じる
- think unhopeful thoughts - 無気力な考えを持つ
- look at the world unhopefully - 世界を無気力に見る
空虚さの表現
このサブグループでは、感情や状況の中に見出した希望の喪失を伝える際によく使われます。
The unhopeful tone in her voice revealed her inner struggles.
彼女の声の無気力な調子は、彼女の内面的な苦悩を示した。
- unhopeful response to difficulties - 困難に対する無気力な反応
- convey an unhopeful feeling - 無気力な感情を伝える
- express unhopeful sentiments - 無気力な感情を表現する
- detect unhopeful signs - 無気力な兆候を見つける
- reflect unhopeful thoughts - 無気力な考えを反映する
3. その他
社会的な見方による影響
この観点では、社会的または文化的な状況によってもたらされる無気力を示す場合に使用します。周囲の状況から影響を受けることがあります。
Many felt unhopeful due to the ongoing economic crisis.
経済危機が続いているため、多くの人々は無気力を感じた。
- unhopeful environment - 無気力な環境
- influence of unhopeful attitudes - 無気力な態度の影響
- unhopeful community feeling - 無気力なコミュニティの感覚
- create an unhopeful narrative - 無気力な物語を創り出す
- observe unhopeful trends - 無気力な傾向を観察する
これらの表現は、状況に応じた無気力や絶望感を表現するために有効です。