twofoldのいろいろな使用例
形容詞
1. 二重の要素がある状態（例：異なった側面や特質を持つ）
異なる側面を持つことによる強調
このタイプの用法は、ある事象やテーマに二重の側面や性質が存在することを示します。「twofold」は、異なる視点を同時に考慮する必要がある状況に適しています。
The results of the experiment were twofold, providing benefits to both the environment and the economy.
その実験の結果は二重で、環境と経済の両方に利益をもたらした。
- twofold approach - 二重のアプローチ
- twofold impact - 二重の影響
- twofold strategy - 二重戦略
- twofold benefits - 二重の利点
- twofold nature - 二重の性質
- twofold challenge - 二重の課題
- twofold perspective - 二重の視点
- twofold solution - 二重の解決策
- twofold question - 二重の質問
- twofold result - 二重の結果
特性のコントラストを示す
この用法では、特定の事象や対象が二つの対照的な特性を持っていることを強調します。複雑な問題への理解を助ける役割も果たします。
His personality was twofold; he could be both charming and intimidating at the same time.
彼の性格は二重で、同時に魅力的でありながら intimidating でもあった。
- twofold character - 二重の性格
- twofold identity - 二重のアイデンティティ
- twofold meaning - 二重の意味
- twofold role - 二重の役割
- twofold experience - 二重の経験
- twofold phenomenon - 二重の現象
- twofold logic - 二重の論理
- twofold message - 二重のメッセージ
- twofold relationship - 二重の関係
2. 量が二倍である状態
数量的な強調
この分類では、あるものの数量が二倍あること、またはそれに関連する数量的な増加を示します。「twofold」は、単純に量が増えたことを示す際によく使われます。
The donation was twofold, allowing us to purchase more resources than initially planned.
寄付は二倍となり、初めに計画していたよりも多くの資源を購入することができた。
- twofold increase - 二重の増加
- twofold cost - 二重のコスト
- twofold amount - 二重の金額
- twofold growth - 二重の成長
- twofold effect - 二重の効果
- twofold size - 二重のサイズ
- twofold volume - 二重のボリューム
- twofold time - 二重の時間
- twofold investment - 二重の投資
- twofold revenue - 二重の収入
増加の必要性を示す
この用法では、目標を達成するために必要な増加の重要性を強調します。「twofold」は、アクションの必要性を伝える際に使用されます。
To succeed, we need a twofold strategy in our marketing efforts.
成功するためには、マーケティング活動において二重の戦略が必要だ。
- twofold effort - 二重の努力
- twofold plan - 二重の計画
- twofold approach - 二重のアプローチ
- twofold initiative - 二重の取り組み
- twofold focus - 二重の焦点
- twofold commitment - 二重のコミットメント
- twofold emphasis - 二重の強調
- twofold support - 二重の支援
- twofold planning - 二重の計画
3. その他の文脈における応用
比喩的な使用
ここでは、「twofold」を比喩的な意味合いで使用する状況を示します。これは、ある特定の物事が二つの重要な側面を持っていることを示します。
The joy of the celebration was twofold, amplified by the company's success.
その祝賀の喜びは二重で、会社の成功によって増幅された。
- twofold happiness - 二重の喜び
- twofold significance - 二重の重要性
- twofold challenge - 二重の挑戦
- twofold opportunity - 二重の機会
文化的な視点
この用法は、文化や社会における二重の価値や影響を示す場合に使用されます。
In many cultures, the value of family is often seen as twofold, encompassing both support and responsibility.
多くの文化で、家族の価値は二重に見られ、支援と責任の両方を含む。
- twofold cultural significance - 二重の文化的意義
- twofold societal impact - 二重の社会的影響
- twofold historical context - 二重の歴史的文脈
副詞
1. 数量に関する意味（「2倍」）
増加の表現
この分類では、'twofold'が示す「2倍の」という数量の増加を表現する用例を紹します。ビジネスや経済などの文脈でよく用いられます。
The profits increased twofold last year.
昨年の利益は2倍に増加しました。
- profits increased twofold - 利益が2倍に増加
- revenue grew twofold - 収入が2倍に成長
- costs doubled twofold - 費用が2倍になった
- sales rose twofold - 売上が2倍に上昇
- productivity improved twofold - 生産性が2倍改善した
- membership increased twofold - メンバーシップが2倍増加した
- efficiency enhanced twofold - 効率が2倍向上した
比較の表現
この分類では、'twofold'を用いて他の数値と比較する場合における表現を紹介します。具体的な比較を示す際によく使われます。
The new plan's efficiency is twofold better than the old one.
新しい計画の効率は古いものの2倍良いです。
- strategy is twofold better - 戦略が2倍良い
- outcome is twofold higher - 結果が2倍高い
- growth is twofold greater - 成長が2倍大きい
- impact is twofold less - 影響が2倍少ない
- performance is twofold worse - パフォーマンスが2倍悪い
- risk is twofold lower - リスクが2倍低い
- benefit is twofold higher - 利益が2倍高い
2. 様々な効果に関する意味
影響の広がり
この分類では、'twofold'が示す、ある行動やプロセスによる影響が多面的であることを示す表現を取り上げます。この場合、効果の広がりを強調しています。
The policy change will have a twofold impact on society.
政策変更は社会に2つの影響を及ぼします。
- change has a twofold impact - 変化が2つの影響を与える
- strategy yields twofold results - 戦略が2つの結果を生みだす
- decision has a twofold consequence - 決定が2つの結果を持つ
- action leads to twofold benefits - 行動が2つの利点をもたらす
- investment creates twofold opportunities - 投資が2つの機会を生む
- development brings twofold advantages - 開発が2つの利点をもたらす
- initiative produces twofold effects - イニシアチブが2つの効果を生む
複雑な結果
この分類では、'twofold'が持つ複雑な結果や影響の考察における用例を紹介します。この場合、特定の状況から予測される2つの結果に言及しています。
The change may have a twofold result: both positive and negative effects.
その変化は、ポジティブな効果とネガティブな効果という2つの結果をもたらすかもしれません。
- analysis shows twofold results - 分析が2つの結果を示す
- feedback reveals twofold issues - フィードバックが2つの問題を明らかにする
- trend indicates a twofold reaction - 傾向が2つの反応を示す
- evidence suggests twofold possibilities - 証拠が2つの可能性を示唆する
- research indicates twofold challenges - 研究が2つの課題を示す
- scenario predicts twofold outcomes - シナリオが2つの結果を予測する
- situation presents twofold problems - 状況が2つの問題を提起する