doubleの意味・覚え方・発音
double
【形】 2倍の
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈdʌbl/
doubleの意味・説明
doubleという単語は「二重の」や「倍の」という意味を持ちます。数量やサイズが通常の二倍であることを表す際に使われます。例えば、何かが「double」の場合、それは基本的な数や量を二倍にしたものであることを示しています。数値や量に対して使われることが多く、数学や科学の分野でも頻繁に見られます。
また、doubleは「重ねる」や「繰り返す」といった意味も含むことがあります。例えば、同じことを二回行う場合や、物理的に何かを重ねる場合にも使われます。このような使い方は、行動やプロセスに関連しており、具体的な情景や文脈の中でより生き生きと表現されます。
最後に、doubleは名詞としても使われることがあります。この場合、特に「ダブル」（二重、二人用のことを指す）という意味合いで、たとえばベッドやスポーツのチーム編成に関して用いられます。いずれの文脈でも、数量的または形状的に「二重」を表すものとして、日常会話やビジネスシーンで活用される重要な単語です。
また、doubleは「重ねる」や「繰り返す」といった意味も含むことがあります。例えば、同じことを二回行う場合や、物理的に何かを重ねる場合にも使われます。このような使い方は、行動やプロセスに関連しており、具体的な情景や文脈の中でより生き生きと表現されます。
最後に、doubleは名詞としても使われることがあります。この場合、特に「ダブル」（二重、二人用のことを指す）という意味合いで、たとえばベッドやスポーツのチーム編成に関して用いられます。いずれの文脈でも、数量的または形状的に「二重」を表すものとして、日常会話やビジネスシーンで活用される重要な単語です。
doubleの基本例文
I ordered a double cheeseburger.
私はダブルチーズバーガーを注文しました。
He had to do a double take when he saw her.
彼女を見たとき彼は驚きのあまり二度見をした。
Double the recipe if you're cooking for a big group.
大勢に料理を提供する場合はレシピを倍にしてください。
doubleの意味と概念
名詞
1. 二倍の量
この意味では、特定の数量の2倍を指します。たとえば、何かの価格や数を2倍にする場合などに使われます。日常会話やビジネスシーンでよく見られ、数値の増加を表現する際に役立ちます。
The recipe calls for a double amount of flour if you're making two cakes.
このレシピでは、ケーキを2つ作る場合、小麦粉を二倍の量使う必要があります。
2. ダブルプレー (野球)
野球において、バッターがセカンドベースで安全にストップするヒットを指します。この場合、守備側がどのようにプレーをしても成立するため、戦略的なプレーとして重要です。この用語はスポーツに興味のある人々の間で特によく使われます。
He hit a double and reached second base safely.
彼は二塁打を打ち、無事にセカンドベースに到達しました。
3. スタントダブル
映画やテレビの制作において、危険なスタントを行うために俳優の代わりに演技をする人を指します。スタントダブルは俳優に似た体型や外見を持つことが求められ、アクションシーンのリアリティを確保するために不可欠な存在です。
The actor's stunt double performed all the dangerous scenes in the movie.
その俳優のスタントダブルは、映画のすべての危険なシーンを演じました。
4. 有名人の似姿
この意味では、特に俳優を模倣する人や、ある有名人に非常に似ている人を指します。映画やエンターテインメントの文脈でよく使われ、似姿の人間はしばしばファンイベントやPR活動に参加することがあります。
At the event, there was a double of the famous actor who posed for photos with fans.
そのイベントでは、有名な俳優のそっくりさんがファンと写真を撮るためにポーズを取りました。
5. カードゲームでのダブル
カードゲームにおいて、賭け金を2倍にする行為を指します。この行為はゲームの戦略やリスクを変える要素となるため、プレイヤーにとって重要な決断を伴います。ふつう、勝負の盛り上がりを増すために使われます。
He decided to double his bet on the next round of poker.
彼はポーカーの次のラウンドで賭け金を二倍にすることに決めました。
動詞
1. 倍増させる
この意味の「double」は、数量や程度を2倍にすることを指します。商業や数学の文脈でよく使われ、例えば価格や時間を倍にする場合に使われます。実生活では、収入や支出が倍になる状況などでも見られます。
If you save money diligently, you can double your savings in a year.
もしお金をきちんと貯めれば、1年で貯蓄を倍増させることができます。
2. 再実行する
この用法では、何かを再び行うことを表します。特に、演技やパフォーマンスにおいて、ミスをしてしまった場合にその動作をやり直す際に使われることがあります。日常生活でも、料理や作業をもう一度行うことに適用できます。
After forgetting my lines, I had to double the performance to get it right.
セリフを忘れてしまったので、正確にするために演技をやり直さなければなりませんでした。
3. 二つの役割を果たす
この意味では、一つのものが二つの異なる機能を持つことを示します。例えば、一つの製品やサービスが、複数の目的で使用される場合に使われます。特に効率的な設計や機能を持つアイテムに関連して言及されることが多いです。
This tool can double as a hammer and a screwdriver.
この道具はハンマーとドライバーの二つの役割を果たすことができます。
4. カードのダブル要求をする
ここでは、トランプゲームにおいてあるカードやスートに対してダブルを要求する行為を指します。カードゲームに参加している場合、手札や役を強化するために使われるテクニックです。この用法は特にゲームに敏感な人々によく understood されています。
In the poker game, he decided to double his bet to intimidate his opponents.
ポーカーのゲームで、彼は対戦相手を威圧するために賭け金を倍増させることにしました。
形容詞
1. 二つの部分から成る
この意味の「double」は、二つの異なる部分や構成要素が存在することを示します。物事や概念が対になっている場合に使われ、物理的なものから抽象的な概念まで幅広く用いられます。この用法は特に比較や対比を強調する際に便利です。
The double doors opened wide, allowing everyone to enter at once.
二重扉が大きく開き、全員が一度に入ることができました。
2. 二倍の
この「double」は、数量や程度が通常の二倍であることを示します。たとえば、何かが「二倍の大きさ」や「二倍の料金」と言う場合に使われます。この意味は、測定や評価の際によく使われることから、特にビジネスや数学的な文脈で重要です。
She ordered a double portion of pasta for dinner.
彼女は夕食にパスタの二倍の分量を注文しました。
3. 二重の意味を持つ
この意味では、ある言葉や表現が二つの異なる解釈を持っていることを示します。時には意図的に相手を欺くために使われる場合もあります。このような使い方は、コミュニケーションにおける微妙なニュアンスに関連しており、文学やスピーチでよく見られる現象です。
The poem had a double meaning that allowed for different interpretations.
その詩にはさまざまな解釈を可能にする二重の意味がありました。
4. 大きさが二人分
この意味は、何かが二人が使うのに十分なサイズであることを指します。たとえば、ベッドや椅子など、二人が一緒に座ったり寝たりできるようなものに使われます。この用法は、主に物理的なスペースや容量に関連しています。
They bought a double bed to fit in the guest room.
彼らはゲストルームに収まるように二人用のベッドを購入しました。
副詞
1. 2つ一緒に
この用法では、「double」は2つのものが一緒にあることや、同じものが2倍になることを表します。日常生活での文脈としては、特に数量や大きさが通常の2倍になることを強調する際に使われることが多いです。
I ordered a double portion of spaghetti.
私はスパゲッティのダブルの量を注文しました。
2. 度合いを倍増する
「double」は、何かの程度や強さを2倍にする場合にも使われます。例えば、努力や時間を倍増することで得られる結果を強調する際に便利です。この用法は、抽象的な概念や数値的な表現でよく見られます。
You need to double your efforts to succeed.
成功するためには、努力を倍にする必要があります。
doubleの覚え方：語源
doubleの語源は、ラテン語の「duplex」に由来しています。「duplex」は「二重の」「二つの」という意味を持ち、接頭辞「du-」は「二」を意味し、接尾辞「-plex」は「折り重なった、重なる」という意味を持ちます。このことから、doubleは「二重であること」を示す言葉として発展しました。古フランス語の「doble」を経て、英語に取り入れられ、現在の「double」という形になりました。英語では、数量や程度が2倍になることを表すために使われることが多く、様々な場面で利用される言葉です。例えば、数学では数を2倍にすることを指し、日常会話でも「2倍の」という意味で広く使われています。
doubleの類語・関連語
- multiplyという単語は、数を掛け合わせることを意味します。doubleが数を2倍にするのに対し、multiplyは任意の数に対して使えます。例えば、3 multiplied by 5は15という結果になります。
- twiceという単語は、2回または2倍を示します。doubleと同じく2倍の意味がありますが、より口語的に使われます。"I doubled my savings"を"I saved twice as much"に言い換えられます。
- duplicateという単語は、何かを正確にコピーすることを指します。doubleが量を増やすのに対し、duplicateは元のものの複製を作ります。例文として"Please duplicate this document"があります。
- repeatという単語は、何かを再び行うことを意味します。doubleは量を増やすことに重点がありますが、repeatは行動そのものを再度行うことを強調します。"Repeat after me"（私の後に繰り返して）という表現があります。
- pairという単語は、2つのものを対にするという意味です。doubleは量を増やすことですが、pairは2つの物を特定することに使われます。例として"I bought a pair of shoes"があります。
doubleの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : multiply
単語multiplyは「掛ける」という意味を持ち、数や量を増やすことを指します。特に数学的な文脈で使われることが多く、数量の比率を増加させる際に用いられます。例えば、1つの数を別の数で「掛け算」することを表現する場合に使われます。
一方、単語doubleは「2倍にする」という特定の意味を持ち、ある数や量を2倍にすることを強調します。例えば、4をdoubleすると8になります。このように、multiplyはより一般的で、任意の数に対して使えるのに対し、doubleは必ず2倍を指すため、使い方に違いがあります。ネイティブスピーカーは、文脈に応じてこの2つの単語を使い分け、multiplyはより広範囲に渡る概念を表すのに対して、doubleは特定の操作を示すため、彼らの感覚においても使い方が明確に分かれています。
If you multiply 3 by 4, you get 12.
3に4を掛けると12になります。
If you double 3, you get 6.
3を2倍にすると6になります。
この文脈では、multiplyは数を他の数で掛けることを示し、doubleは特定の数を2倍にすることを示していますので、置換はできません。
類語・関連語 2 : twice
単語twiceは、「2回」という意味で、ある行動や出来事が2回行われることを示します。例えば、「私は彼にtwice会ったことがある」というと、彼に2回会った経験があることを意味します。この単語は、数量や頻度を表す際に特に便利で、日常会話や文章にもよく使われます。
一方、単語doubleは、「2倍」という意味を持ち、数量や大きさが2倍になることを示します。例えば、「価格がdoubleになる」というと、価格が元の2倍になることを意味します。英語ネイティブは、数量や回数を強調したい場合にはdoubleを使用し、単に回数を示したい場合にはtwiceを使う傾向があります。したがって、これらの単語は用途に応じて使い分けられます。
I have seen her twice this month.
今月、私は彼女に2回会った。
I have seen her double this month.
今月、私は彼女に2倍会った。
ここでは、twiceは「2回」という具体的な回数を示しており、自然な表現です。一方で、doubleは「2倍」という意味で使用するには不自然で、会った回数を表す文脈には適していません。このため、両者は文脈によって置き換えができないことがわかります。
類語・関連語 3 : duplicate
単語duplicateは、「複製する」や「重複する」という意味を持つ名詞及び動詞です。特に、何かをそのままコピーする場合や、同じものが二つ以上存在することを指します。ビジネスや技術の文脈でよく使われるため、正確なコピーを求めるシーンで多く見られます。
一方、単語doubleは「二倍の」「二重の」という意味を持ち、数量やサイズに関連して使われることが多いです。例えば、何かを二つにする時や、量を二倍にする場合に使用されます。ネイティブスピーカーは、duplicateをより正確なコピーや重複を示す際に使い、doubleは量的な増加や二重性を強調する際に使うことが多いです。したがって、文脈によって使い分けが必要です。
Please make a duplicate of this document for our records.
この文書の複製を私たちの記録のために作成してください。
Please make a double of this document for our records.
この文書の二部を私たちの記録のために作成してください。
この場合、duplicateとdoubleは置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。duplicateは、文書の正確なコピーを求めていることを強調しますが、doubleは単に二部を作ることを意味し、必ずしもその内容が正確である必要はありません。
類語・関連語 4 : repeat
単語repeatは、「繰り返す」や「再度行う」という意味を持つ動詞です。主に何かを再び行ったり、言ったりする際に使われます。例えば、音楽やダンスの振り付けを繰り返すこと、または授業での内容を再度説明することなど、様々な文脈で使われます。
一方で、単語doubleは「2倍にする」「2重にする」という意味を持ちます。この動詞は、数量や大きさが2倍になることを表す際に使用されます。例えば、料理のレシピで材料の量を2倍にする場合や、ゲームのスコアを2倍にする場合などです。これらの単語はどちらも「再び行う」という意味合いを持ちますが、使用される文脈が異なります。repeatは行動や言葉の「繰り返し」に焦点を当てているのに対し、doubleは数量や程度の「増加」に焦点を当てています。このため、英語ネイティブは状況に応じてどちらの単語を使うべきかを敏感に判断します。
Please repeat the instructions one more time.
もう一度指示を繰り返してください。
Please double the amount of sugar in the recipe.
レシピの砂糖の量を2倍にしてください。
この例文では、repeatとdoubleは異なる文脈で使われています。repeatは指示や情報を再度言うことに関連しており、doubleは数量を増やすことに関係しています。このように、同じ「繰り返す」という感覚を持つ単語でも、適切な文脈で使い分けることが重要です。
類語・関連語 5 : pair
「pair」は、通常二つの物や人が一緒になっている状態や、それらを一組として考えることを指します。この単語は、特に互いに関連性が高いものや、同じ種類のものが二つある場合に使われます。例えば、靴下やペアのカップなど、物理的に一緒に使うものを指す際によく用いられます。
「double」と「pair」は、どちらも「二つ」を意味しますが、使い方に違いがあります。「double」は、物の数量が二倍であることや、特に数値やサイズを強調する際によく使われます。一方で、「pair」は、二つのものが関連し合っていることや、セットとして扱われることに重点を置いています。たとえば、「double」は「二重の」という意味でも使われますが、「pair」は一緒に使われる二つの要素を強調します。このように、ニュアンスの違いにより、同じ状況でも適切な単語を選ぶことが重要です。
I bought a pair of shoes for the party.
私はパーティーのために靴を一足買いました。
I bought a double set of shoes for the party.
私はパーティーのために靴を二足買いました。
この例文では、pairは靴の一組を指し、doubleは数量が二つであることを強調しています。文脈によっては、pairを使うことで、二つが一緒に使われることを示し、doubleは単に数量を示すため、使い方が異なることがわかります。
Sign in with GoogleSign in with Google
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
doubleの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
ダブルドラゴントラブル
【書籍の概要】
ドラゴンスレイヤーズアカデミーで受け取った身代金要求の手紙によって、ウィグラフとアンガスは被害者を救うために出発します。しかし、キープアウェイマウンテンケイブに到着すると、彼らは巧妙ないたずらによって危険な状況に陥ることになります。
【「trouble」の用法やニュアンス】
「trouble」は一般的に「問題」や「困難」を意味する単語ですが、この書籍においては特に「危険」や「困惑」を引き起こす状況を指しています。ウィグラフとアンガスが直面するのは、身代金要求の背後にある陰謀やいたずらであり、彼らが救出に向かうことで新たなトラブルに巻き込まれる様子が描かれています。このように、「trouble」は単なる問題を超えて、予期せぬ状況がもたらす緊迫感や冒険を含意しています。
【書籍タイトルの和訳例】
エーテリックダブル – 健康のオーラ – ペーパーバック
【「aura」の用法やニュアンス】
「aura」は「オーラ」と訳され、特に人や物の周囲に漂う霊的または感情的な雰囲気を指します。このタイトルでは、健康状態やエネルギーを示す象徴的な意味合いが強調されています。
【書籍タイトルの和訳例】
「ダブル・ベースの新しい方法/ブック1」
【「double」の用法やニュアンス】
「double」は「二重の」や「倍の」という意味で、ここでは「ダブルベース」という楽器を指します。音楽において低音を強調する楽器として重要であり、演奏技術や音色の多様性を示唆しています。
doubleの会話例
doubleの日常会話例
「double」は、日常会話で頻繁に使われる単語で、特に「2倍にする」「二重の」「重複する」といった意味があります。食べ物や飲み物の注文、数量の表現、または何かを強調する際に使われることが多いです。具体的な文脈によって使い方が変わりますが、どれも日常的なシチュエーションで自然に使われます。
- 2倍にする、倍増する
- 二重の、重複する
意味1: 2倍にする、倍増する
この意味では、数量や価格を増やすことを指します。例えば、飲み物の注文時や、何かの数量を多くしたいときに使われます。日常のカジュアルな会話で頻繁に登場します。
【Exapmle 1】
A: Can I get a double shot of espresso, please?
A: エスプレッソを2倍にしてもらえますか？
B: Sure! Would you like anything else with that?
B: もちろん！他に何か必要ですか？
【Exapmle 2】
A: I think we should order double the amount of pizza for the party.
A: パーティーのためにピザを2倍頼んだ方がいいと思う。
B: Good idea! Everyone loves pizza.
B: いいアイデアだね！みんなピザが大好きだから。
【Exapmle 3】
A: I need to double my workout routine to prepare for the marathon.
A: マラソンの準備のために、トレーニングを2倍にする必要がある。
B: That sounds tough, but you'll be ready!
B: それは大変そうだけど、準備はできるよ！
意味2: 二重の、重複する
この意味では、物理的または抽象的なものが2つ重なっている状態を指します。衣類、包装、または状況について語る際によく使われます。
【Exapmle 1】
A: I bought a double layer cake for the celebration.
A: お祝いのために二重の層のケーキを買ったよ。
B: That sounds delicious! I love layer cakes.
B: おいしそう！層のあるケーキが大好きなんだ。
【Exapmle 2】
A: Why do you have a double fence around your garden?
A: なんで庭の周りに二重のフェンスがあるの？
B: It keeps the rabbits out!
B: ウサギを寄せ付けないためだよ！
【Exapmle 3】
A: I prefer a double feature film over a single one.
A: シングルの映画よりも二重の特集映画が好きだ。
B: That makes sense! More entertainment for the same time.
B: それはわかる！同じ時間でより多くのエンターテインメントが楽しめるね。
doubleのビジネス会話例
「double」はビジネスにおいて多様な意味を持つ単語です。最も一般的な使い方は、数量や価格を倍にすることを指します。また、業務やプロジェクトにおいて二重の役割を果たすことや、リスクを二重にする場合にも使用されます。これらの意味は、ビジネスの効率化やコスト管理において重要な要素となります。
- 数量や価格を倍にする
- 二重の役割を果たす
- リスクを二重にする
意味1: 数量や価格を倍にする
この会話では、プロジェクトの予算についての話し合いで「double」が使われています。価格や数量が倍になることを示すことで、予算の見直しや調整が必要であることを伝えています。
【Example 1】
A: We need to double the budget for this project.
A: このプロジェクトの予算を倍にする必要があります。
B: Are you sure? That would mean a lot more expenses.
B: 本当にそうですか？それはかなりの追加費用になりますね。
【Example 2】
A: If we double our sales this quarter, we can invest more in marketing.
A: 今四半期に売上を倍にすれば、マーケティングにもっと投資できます。
B: That sounds ambitious, but we can try our best.
B: それは野心的ですね。でも、できる限り頑張りましょう。
【Example 3】
A: The supplier has agreed to double the order quantity.
A: 供給業者が注文数量を倍にすることに同意しました。
B: That will definitely help us meet the demand.
B: それは確実に需要を満たすのに役立ちますね。
意味2: 二重の役割を果たす
この会話では、一人の社員が二つの役割を担うことについて話しています。「double」が使われることで、業務の効率性や人材の多様性に焦点が当てられています。
【Example 1】
A: I have to double as a project manager and a designer.
A: 私はプロジェクトマネージャーとデザイナーの二重の役割を担わなければなりません。
B: That sounds challenging. How are you managing both?
B: それは大変そうですね。両方をどうやって管理していますか？
【Example 2】
A: It’s tough to double my responsibilities, but I’m learning a lot.
A: 責任を二重にするのは大変ですが、たくさん学んでいます。
B: That's a good attitude! It will benefit your career.
B: それは良い考えですね！キャリアにプラスになりますよ。
【Example 3】
A: Many team members have to double their roles due to the staffing shortage.
A: 人手不足のため、多くのチームメンバーが役割を二重にしなければなりません。
B: Yes, but it can lead to burnout if not managed properly.
B: そうですね。しかし、適切に管理しなければ疲弊する可能性があります。
意味3: リスクを二重にする
この会話では、リスクマネジメントについて言及されています。「double」が使用されており、リスクが二重になることが懸念されています。これはビジネスの戦略的計画において非常に重要な要素です。
【Example 1】
A: If we expand too quickly, we might double our risks.
A: もし急速に拡大しすぎると、リスクが二重になるかもしれません。
B: True, we need to be cautious and plan carefully.
B: その通りです。慎重になり、計画を立てる必要がありますね。
【Example 2】
A: Investing in two different markets can double our exposure.
A: 異なる二つの市場に投資すると、リスクが二重になります。
B: It’s a calculated risk, but we should mitigate it.
B: それは計算されたリスクですが、軽減すべきです。
【Example 3】
A: We need to avoid strategies that double our liabilities.
A: 負債を二重にするような戦略は避ける必要があります。
B: Absolutely, managing liabilities is crucial for our success.
B: その通りです。負債を管理することは成功のために重要です。
doubleのいろいろな使用例
名詞
1. スポーツ及びアクションに関する意味
ベースボール関連
double という単語は、野球において「ダブル」として知られています。打者が安全に二塁で止まった打撃を指します。このプレーは重要な得点機会を生むため、チームにとって非常に価値があります。
The player hit a double in the last inning, helping his team win the game.
その選手は最後の回でダブルヒットを打ち、チームの勝利に貢献しました。
- double play - ダブルプレー
- hitting a double - ダブルヒットを打つ
- scoring a double - ダブルを得点する
- legging out a double - ダブルを全力で走り抜ける
- a two-base double - 二塁打
映画関連
double という単語は、映画においてスタントマンを指すこともあります。これは一流の俳優が危険なシーンを演じる際に、代わりに登場する人を意味します。この役目は安全を確保するためにも重要です。
The actor needed a double for the dangerous stunts in the film.
その俳優は映画の危険なスタントのためにダブルを必要としました。
- stunt double - スタントダブル
- using a double - ダブルを使用する
- casting a double - ダブルをキャスティングする
- doubling for an actor - 俳優の代役を務める
2. 数量に関する意味
数量や倍率
double という単語は、何かの量が他の量の2倍であることを示します。この用法は数学やビジネスなど様々な分野で重要です。
The recipe calls for a double portion of ingredients for larger gatherings.
そのレシピは大人数向けに材料を二倍の分量使うよう指示しています。
- a double amount - 2倍の量
- double the size - 大きさを2倍にする
- double the price - 価格を2倍にする
- a double dose - 2倍の投与量
その他
また、double という単語は、他のブランドや著名人に似た人物を指すこともあります。これは中にはファンやフォロワーがその人を見分ける手助けにもなります。
There are many celebrities who have a double that resembles them closely.
彼らに非常に似たダブルを持つ有名人が多くいます。
- celebrity double - 有名人ダブル
- lookalike double - 似た者ダブル
- casting a lookalike double - 似たぶりのダブルをキャスティングする
- finding a double - ダブルを見つける
動詞
1. 増加に関する意味
倍増する
double という単語は、量や大きさを二倍にすることを意味します。数値が倍増する場合や、対象の量を二倍に増やす際に使用されます。
When the economy grows, our profits will double.
経済が成長すると、私たちの利益は倍増するでしょう。
- double your income - 収入を倍増させる
- double the amount - 金額を倍にする
- prices will double - 価格が倍になる
- double the target - 目標を二倍にする
- to double sales - 売上を倍にする
- double the effort - 努力を倍にする
- double my investment - 投資を倍にする
2ベースヒットを打つ
この意味では、スポーツにおいて特に野球に関連し、バッターが二塁まで進むことを指します。
He managed to double in the last inning of the game.
彼は試合の最後の回で二塁打を打つことができました。
- double to second base - 二塁に進む
- scored a double - 二塁打を記録する
- hit a double play - ダブルプレーを打つ
- made a critical double - 重要な二塁打を打つ
- their first double of the season - 今季初の二塁打
2. 二つの目的を果たす意味
二重の役割を果たす
この使い方では、物事が二つの異なる目的や機能を同時に果たすことを表します。
This machine can double as a printer and a scanner.
この機械はプリンターとスキャナーの二重の役割を果たします。
- can double as a desk - 机としても使える
- used to double the capacity - 容量を二重に増やすために使用する
- double duty furniture - 二重の機能を持つ家具
- goods that double as tools - 道具としても使える商品
- equipment designed to double use - 使用目的を二重にした機器
3. 身体の動きに関する意味
身をかがめる、または笑ったり痛みで丸まる
この動詞は、身体を前に曲げることや、痛みや笑いで圧縮することを意味します。
She doubled over with laughter at the joke.
彼女はそのジョークに笑い転げて身をかがめました。
- double with pain - 痛みでかがむ
- doubled over in agony - 苦しみでかがむ
- he doubled up laughing - 彼は大笑いして身をかがめた
- double back in shock - 驚いて後ずさりする
4. カードゲーム等における意味
カードやスートに対する要求をする
この意味では、特定のカードやスートの倍の価値を要求する状況で用いられます。
You can double down on this bet if you're confident.
自信があれば、この賭けを倍にすることができます。
- double the stakes - 賭け金を倍にする
- decided to double - 倍にすることを決定した
- think about doubling - 倍にすることを考える
- doubling a bet - 賭けを倍にすること
5. その他の意味
繰り返し行う
この使用法では、何かを再度行うことを示します。
I need to double my efforts to finish on time.
時間内に終わらせるために、努力を倍増させる必要があります。
- double-check your work - 自分の仕事を再確認する
- double down on his decision - 彼の決定を再確認する
- told me to double-check - 再確認するように言われた
形容詞
1. 二重構造、対となる部分のあるもの
二重の
double という単語は、何かが二重であること、または二つの部分や要素を持つことを示します。
The recipe calls for double the amount of sugar.
このレシピでは、砂糖の量を二倍にする必要があります。
- double feature - 二本立て
- double helix - 二重螺旋
- double trouble - 二重の困難
- double room - 二人部屋
- double vision - 二重視
- double standard - 二重基準
- double play - ダブルプレー
- double binding - 二重の拘束
- double time - 二倍の速度
- double check - 再確認する
複数の側面を持つ
一つの事象や概念が二つ以上の異なる側面や特性を持つことを示す際に用いられます。
The movie has a double meaning that enriches the story.
その映画には物語を豊かにする二重の意味があります。
- double edge - 両面
- double life - 二重生活
- double entendre - 二重の意味
- double entendre joke - 二重の意味のジョーク
- double vision effect - 二重視の効果
- double persona - 二重の人格
- double reward - 二重の報酬
- double risk - 二重のリスク
- double feature film - 二本立て映画
- double negotiation - 二重交渉
2. 数量的に二倍
倍増する
何かの量や数が二倍になることを示します。よくサイズや量に関して使われます。
I need a double portion of the dessert.
デザートの量を二倍にして欲しいです。
- double dose - 二倍の量
- double payment - 二重の支払い
- double the price - 価格が二倍
- double your efforts - 努力を二倍にする
- double revenue - 二倍の収益
- double strength - 二倍の強さ
- double capacity - 二倍の容量
- double length - 二倍の長さ
- double amount - 二倍の量
- double time - 二倍の時間
多様性の表現
特定の情報や指標が二つの異なる方法で解釈されたり、表現されたりする際にも用いられます。
He presented a double perspective on the issue.
彼はその問題について二重の視点を提示しました。
- double aspect - 二重の側面
- double interpretation - 二重の解釈
- double style - 二重のスタイル
- double perspective - 二重の視点
- double identity - 二重のアイデンティティ
- double analysis - 二重の分析
- double strategy - 二重の戦略
- double narrative - 二重の物語
- double approach - 二重のアプローチ
- double context - 二重の文脈
副詞
1. （前方および下方への動きを示す）
動きに関する表現
doubleという単語は、内容や状態を強調するために使われることが多いです。この場合、物理的な動きや視覚的な変化が強調されています。
The line on the graph will double when it goes down and forward.
グラフの線は、下方に進むときに倍になります。
- double time - 倍の時間
- double back - 引き返す
- double down - 倍増させる
- double take - 二度見する
- double check - 確認を二重にする
- double vision - 二重視
- double down on - 更に強調する
「二つを合わせる」ことに関する表現
doubleという単語は、物事が2つ一緒に動くことを表現する際に使われます。この使い方では、物理的または抽象的な概念を表現することができます。
They will double their efforts to achieve the goal.
彼らは目標を達成するために努力を倍増させるつもりです。
- double trouble - 同じ問題の2倍
- double feature - 2作品同時上映
- double header - ダブルヘッダー（同日開催の2試合）
- double room - ダブルルーム（二人用部屋）
- double entendre - 二重の意味
- double agent - 二重スパイ
- double cast - ダブルキャスト
2. （程度を倍化することを示す）
程度に関する表現
doubleという単語は、何かの程度や分量を倍増させるためにも使われます。この場合、変化や増加が強調されることがあります。
She wants to double the amount of money she saves.
彼女は貯金の額を倍にしたいと考えています。
- double amount - 倍の額
- double income - 倍の収入
- double rate - 倍のレート
- double size - 倍のサイズ
- double strength - 倍の強さ
- double score - 倍のスコア
- double efforts - 倍の努力
その他
doubleという単語は、さまざまな文脈で使われることで、多様な意味を持っています。特に、スポーツやビジネスの文脈で使われることが多いです。
We need to double the training sessions this month.
今月はトレーニングセッションを倍増させる必要があります。
- double up - 倍増する
- double and twist - 倍増させてねじる
- double the capacity - 容量を倍にする
- double duty - 二重の義務
- double the output - 出力を倍にする
- double blind study - ダブルブラインド研究
英英和
- having more than one decidedly dissimilar aspects or qualities; "a double (or dual) role for an actor"; "the office of a clergyman is twofold; public preaching and private influence"- R.W.Emerson; "every episode has its double and treble meaning"-Frederick Harrison1つ以上の明らかに異なった局面や品質を持っている二元的例：a double (or dual) role for an actor 俳優が果たす二重の（または二元的な）役割
- a stand-in for movie stars to perform dangerous stunts; "his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable"映画俳優に代わって危険な離れ業を演じるスタンドイン替え玉例：his first job in Hollywood was as a double for Clark Gable 彼のハリウッドでの最初の仕事はクラーク・ゲーブルのスタントマンだった
- a base hit on which the batter stops safely at second base; "he hit a double to deep centerfield"打者が2塁に無事に止まるような安打二塁打例：He hit a double to deep centerfield. 彼はセンターの深い位置に2塁打を打った。
- raising the stakes in a card game by a factor of 2; "I decided his double was a bluff"2の因数だけカードゲームでの掛け金を上げること影武者例：I decided his double was a bluff. 私は、彼の影武者がはったりであると確信した。
- to double the degree; "she was doubly rewarded"; "his eyes were double bright"程度を2倍にすること2倍に例：his eyes were double bright 彼の目は、二倍に明るくなった