サイトマップ 
 
 

tunnelの意味・覚え方・発音

tunnel

【名】 トンネル

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

tunnelの意味・説明

tunnelという単語は「トンネル」や「地下道」を意味します。トンネルは通常、山や地面の下に掘られた長い通路です。交通や輸送のために使われることが一般的で、車や電車が通れるようになっています。また、水や電気の通り道としても利用されることがあります。

この単語は、物理的なトンネルだけでなく、比喩的な使い方もあります。たとえば、困難な状況や難しい時期を「トンネル」に例えることがあり、その先には明るい未来があるという意味を含みます。このように、tunnelは具体的な構造物を指すだけでなく、象徴的な意味も持っています。

tunnelは様々な文脈で使用されます。例えば、都市開発や交通インフラに関連する話題でよく見かけます。また、文学や会話の中での比喩的表現としても活用され、受け手に深い解釈を促すことがあります。これにより、tunnelは日常会話でも少し豊かな意味を持つ言葉となっています。

tunnelの基本例文

They dug a tunnel under the prison.
彼らは刑務所の下にトンネルを掘った。
The train went through a long tunnel.
列車は長いトンネルを通過した。
The road tunnel was closed due to an accident.
道路トンネルは事故のため閉鎖された。

tunnelの意味と概念

名詞

1. 地下道

トンネルは、通常地下にある通路で、鉄道や自動車が通行するために作られています。都市部では、交通渋滞を避けたり、山を越えたりするために利用されます。トンネルが建設されることで、地上の空間を有効に使うことができ、便利な移動手段を提供します。
The city built a new tunnel to ease traffic congestion.
市は交通渋滞を緩和するために新しい地下道を建設しました。

2. 動物の巣穴

トンネルは、動物が巣を作るために掘る穴を指すこともあります。例えば、ネズミやウサギなどの小動物が地下に巣穴を作る際にトンネルのような形状になる場合があります。これらのトンネルは、動物にとっての安全な避難所として機能しています。
The rabbit dug a tunnel to create a safe place for her young.
ウサギは子供のために安全な場所を作るために巣穴を掘りました。

動詞

1. 通り抜ける

この意味は、掘ることによって物理的に通り抜ける行為を表します。トンネルを掘って地下道を作ることや、山を掘り進んで通行を可能にする活動などが該当します。日常の表現としては、建設や工事の文脈で使われることが多いです。
The workers tunnel through the mountain to create a new passage.
作業員たちは新しい通路を作るために山を掘り進んでいる。

2. 進入する

この意味は、一方向に押し進められるように進入することを表します。通常は、何かに強引に侵入する様子を指し、例えば、問題を解決する過程で困難を「掘り進む」といった表現で使われることがあります。ただし、この使い方はやや比喩的です。
He needs to tunnel into his own feelings to understand the issue better.
彼は問題をよりよく理解するために、自分の感情に掘り下げる必要がある。

tunnelの覚え方:語源

tunnelの語源は、ラテン語の「tuna」に由来しています。「tuna」は「小さな穴」や「洞窟」を意味し、古典ラテン語では「tunnelis」という形でも使われていました。この言葉が中世フランス語に取り入れられ、「tonnel」という形になりました。フランス語では「小さなトンネル」を指し、その後英語に借用される際に「tunnel」と変化しました。

トンネルの概念は、地下を通る構造物や通路を示しています。これにより、transportationや通信のための便利な方法が提供されます。言葉の形成プロセスを通じて、tunnelは物理的な構造だけでなく、比喩的な意味も持つようになり、知識や情報の流れを表す際にも用いられています。言語の変遷を追うことで、tunnelがどのようにして現代英語で使われるようになったのかを理解できます。

tunnelの類語・関連語

  • passageという単語は、トンネルのような通路を指すことが多いです。使う場面としては、書籍や劇の一部を示す際にも使われることがあります。例:The passage was dark and narrow.(その通路は暗くて狭かった。)
  • tubeという単語は、特に円筒形の物体や空間を指す際に使われます。トンネルでも細長い形のものに使うことが多いです。例:The train moved through the tube.(列車はチューブの中を進んだ。)
  • conduitという単語は、特に水や電気などを通すための管や道を指します。トンネルはそれを通すための一手段として使われることがあります。例:The conduit carried water to the fields.(その導管は水を畑に運んだ。)
  • subwayという単語は、都市の地下鉄システムを指します。トンネルの中を走る列車を特に指す際に使われます。例:I take the subway to work every day.(私は毎日地下鉄で仕事に行く。)


tunnelの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : passage

単語passageは、通路や通行するためのスペースを指す言葉です。特に、建物の中や自然の中で人が移動するための道やトンネル、または文書の一部を指す場合にも使われます。一般的には、移動や通過を強調するニュアンスがあります。
一方で、単語tunnelは、地中や水中を貫通するように作られた長い通路を指します。つまり、トンネルは通常、何かを掘って作った人工的な構造物であり、特定の機能(例えば、交通のため)を持っています。ネイティブスピーカーは、passageがもっと一般的な通路や通行するための空間を指すのに対し、tunnelは特定の形状や機能を持ったものとして使い分けます。passageは幅広い文脈で使われるのに対し、tunnelはより具体的な状況で使われることが多いです。
We walked through the passage to get to the other side of the building.
私たちは建物の反対側に行くために通路を歩きました。
We walked through the tunnel to get to the other side of the mountain.
私たちは山の反対側に行くためにトンネルを歩きました。
この例文では、passagetunnelは異なる場所を示しながらも、通過するという行動の中心にあります。ただし、passageは主に建物内の通路を示し、tunnelは山を貫通する構造物としての特定の意味を持っています。

類語・関連語 2 : tube

単語tubeは、一般的には円筒形の物体や構造物を指し、特に中空の物体を意味します。例えば、飲み物を吸うためのストローや、鉄道の地下鉄の線路などが該当します。また、医療分野では、チューブや管の意味でも使われます。
一方、tunnelは、地下や山の中に掘られた通路を指します。tubeは形状や構造に焦点を当てた用語であり、例えば飲み物を入れるためのストローや、長い筒状のものを示すのに対し、tunnelは通行や移動のための空間に焦点があり、特に人や車が通るために設計されたものを指します。ネイティブスピーカーは、文脈によってこの2つの単語を使い分けることが多いです。たとえば、地下鉄のことを指す場合にはtubeを使い、山を貫通する道を指す場合にはtunnelを使う傾向があります。
The subway system in London is often referred to as the Tube.
ロンドンの地下鉄システムは、しばしば「チューブ」と呼ばれています。
The tunnel that connects the two cities is very long.
二つの都市を結ぶトンネルは非常に長いです。
この文脈では、tubeは地下鉄という特定のシステムを指し、tunnelは物理的な通路を指しています。tubeは特に公共交通機関に関連する場合に使われることが多いのに対し、tunnelは一般的な通路として広い意味で使われることがわかります。

類語・関連語 3 : conduit

単語conduitは、主に物理的な「導管」や「管路」を指しますが、抽象的な意味でも使われます。たとえば、情報や資源を伝える手段としての役割を持つこともあります。このため、物理的なものだけでなく、社会的・文化的な文脈でも用いられます。
一方で、単語tunnelは、主に地面や水中を貫通する長い通路を指します。物理的な構造に特化した意味合いが強く、通常は何かを移動させるためのトンネルを指します。つまり、conduitはより広い概念を含むのに対し、tunnelは具体的な物理的構造に焦点を当てています。このため、conduitは抽象的な流れや繋がりを示す際にも使われるのに対し、tunnelは物理的な移動手段としての文脈に限られることが多いです。たとえば、情報の流れを表現する場合にはconduitが適切ですが、地下鉄のような具体的な通路を指す場合にはtunnelが使われます。
The new conduit for the water supply was completed last month.
水供給のための新しい導管は先月完成しました。
The new tunnel for the subway was completed last month.
地下鉄のための新しいトンネルは先月完成しました。
この例文では、conduittunnelは異なる文脈で使用されています。conduitは水の流れを指す導管として、抽象的な役割を持っていますが、tunnelは具体的な地下鉄の通路を指します。

類語・関連語 4 : subway

subway」は、都市内での交通手段として利用される地下鉄を指します。主に都市の混雑した地域で、効率的に人々を移動させるために設計された鉄道システムです。地下を走るため、地上の交通渋滞を避けることができ、速く目的地に到着することが可能です。
tunnel」は、地面や水中などを通過するために掘られた長い通路のことを指します。つまり、ある地点から別の地点へ物理的に通過するための構造物であり、必ずしも交通手段として使われるわけではありません。たとえば、tunnelは道路や鉄道の下を通ることができる一方で、subwayは特定の目的のために設計された交通システムです。このため、subwayは都市内の移動手段としての機能が強調されるのに対し、tunnelは単なる構造物であり、多様な用途に使われる可能性があります。このように、両者は関連性がありながらも、使用される文脈や目的によって明確に異なるニュアンスを持っています。
I took the subway to get to my friend's house.
友達の家に行くために、地下鉄に乗りました。
I walked through the tunnel to reach the other side of the river.
川の反対側に行くために、トンネルを通り抜けました。
この例文では、subwaytunnelは異なる文脈で使われていますが、どちらも「通り抜ける」という行為が関わっています。しかし、subwayは公共交通機関としての特定の機能を持つ一方で、tunnelは単に物理的な通路を指します。
The subway is usually the fastest way to travel around the city.
地下鉄は通常、都市内を移動する最も早い方法です。


tunnelの覚え方:洞窟 つながり

Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

tunnelの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】

時間のトンネルで迷子 (ジギーと黒い恐竜たち)

【「tunnel」の用法やニュアンス】

tunnel」は、物理的なトンネルだけでなく、時間の流れや過去と未来の移動を象徴しています。このタイトルでは、時間を超える冒険や探索のイメージが強調されています。


【書籍タイトルの和訳例】
トンネルの中の虎

【「tunnel」の用法やニュアンス】
tunnel」は物理的なトンネルだけでなく、心理的な葛藤や恐怖の象徴としても使われることがあります。このタイトルでは、トンネルの暗さや不安の中に潜む未知の存在、虎が暗示されており、緊張感や冒険心を引き起こすニュアンスがあります。


tunnelの会話例

tunnelの日常会話例

「tunnel」は主に「トンネル」という意味で使われる単語ですが、日常会話においては地下道や隧道を指すことが一般的です。この単語は交通手段や地形に関連する文脈でしばしば登場し、特に旅行や移動に関する話題でよく使われます。トンネルは多くの場合、地面の下に掘られているため、特に都市間の移動において重要な役割を果たします。

  1. 地下道や隧道

意味1: 地下道や隧道

この意味では、tunnelは主に交通機関や都市のインフラに関連して使用されます。旅行や日常の移動の際に、トンネルを通ることが一般的です。会話の中では、トンネルを通過することや、その存在について話すことが多く見られます。

【Example 1】
A: I heard the tunnel between the two cities is finally open.
最近、二つの都市を結ぶトンネルがようやく開通したと聞いたよ。
B: That's great! I can't wait to drive through the tunnel.
それは素晴らしいね!そのトンネルを通るのが待ちきれないよ。

【Example 2】

A: Do you remember the tunnel we drove through last summer?
去年の夏に通ったトンネルを覚えてる?
B: Of course! It was so long and dark inside the tunnel.
もちろん!そのトンネルの中はとても長くて暗かったよね。

【Example 3】

A: I think we should take the route through the tunnel to avoid traffic.
渋滞を避けるために、そのトンネルを通るルートにした方がいいと思う。
B: Good idea! I prefer going through the tunnel instead of sitting in traffic.
いい考えだね!渋滞に巻き込まれるよりも、そのトンネルを通る方が好きだよ。

tunnelのビジネス会話例

「tunnel」は主に物理的なトンネルを指すが、ビジネスの文脈では比喩的に使われることもある。特に、プロジェクトや業務の進行過程での障害や難関を示す際に用いられることが多い。ビジネスの場面での使用においては、トンネルが進むべき道の象徴として機能することがある。

  1. 物理的なトンネル(道路や鉄道用)
  2. 比喩的な意味での障害や難関

意味1: 物理的なトンネル(道路や鉄道用)

この会話では、物理的なトンネルの建設計画について話し合っている。Aは新しいトンネルの必要性について説明し、Bはそれに対する反応を示している。

【Example 1】
A: We need to invest in the new tunnel project to improve transportation in the area.
新しいトンネルプロジェクトに投資する必要があります。そうすれば地域の交通が改善されます。
B: I agree, but we should also consider the environmental impact of the tunnel.
私は賛成ですが、トンネルの環境への影響も考慮する必要があります。

【Example 2】

A: The tunnel construction is scheduled to start next month.
トンネルの建設は来月開始される予定です。
B: That's great news! How long will the tunnel take to complete?
それは素晴らしいニュースですね!トンネルの完成にはどのくらいかかりますか?

【Example 3】

A: I heard the tunnel will be the longest in the region.
そのトンネルはこの地域で最も長いと聞きました。
B: Yes, it will definitely boost our local economy.
はい、それは地域経済を確実に活性化させるでしょう。

意味2: 比喩的な意味での障害や難関

この会話では、ビジネスプロジェクトにおける障害を比喩的に「トンネル」として表現している。Aは問題に直面していることを説明し、Bは解決策を提案している。

【Example 1】
A: We are currently facing a major tunnel in our project timeline.
私たちは現在、プロジェクトのタイムラインにおいて大きな障害に直面しています。
B: What can we do to get through this tunnel?
この障害を乗り越えるために、私たちは何をすべきでしょうか?

【Example 2】

A: It feels like we're stuck in a tunnel with no light at the end.
出口のないトンネルに閉じ込められているように感じます。
B: We need to brainstorm some ideas to navigate this tunnel.
この障害を乗り越えるためのアイデアを出し合う必要があります。

【Example 3】

A: Finding investors has become a real tunnel for us.
投資家を見つけることが本当の障害になっています。
B: Let's strategize on how to overcome this tunnel.
この障害を克服する方法を戦略的に考えましょう。

tunnelのいろいろな使用例

名詞

1. 地下や物体の下を通る通路

鉄道トンネル

このカテゴリでは、電車や車両が通行するために設計されたトンネルについて扱います。これらは都市を結ぶ重要な交通路であり、しばしば大規模な建設プロジェクトが必要です。
The new tunnel allowed trains to travel directly between the two cities.
新しいトンネルにより、2つの都市間を電車が直接運行できるようになった。
  • railway tunnel - 鉄道トンネル
  • road tunnel - 道路トンネル
  • underground tunnel - 地下トンネル
  • metro tunnel - 地下鉄トンネル
  • vehicular tunnel - 車両用トンネル
  • transit tunnel - 輸送トンネル
  • expressway tunnel - 高速道路トンネル

橋梁トンネル

これには、橋の下を通過するために設けられたトンネルが含まれ、交通の流れをスムーズにする役割を果たしています。
The tunnel beneath the bridge was essential for reducing traffic congestion.
橋の下にあるトンネルは、交通渋滞を減少させるために重要であった。
  • bridge tunnel - 橋梁トンネル
  • submerged tunnel - 沈水トンネル
  • drainage tunnel - 排水トンネル
  • safety tunnel - 安全トンネル
  • canal tunnel - 運河トンネル
  • utility tunnel - インフラ用トンネル

2. 動物が作る穴

獣道トンネル

このカテゴリでは、動物が巣を作るためや食料を探すために掘るトンネルについて触れます。これらのトンネルは生態系で重要な役割を果たしています。
The rabbit created a tunnel to escape from predators.
そのウサギは捕食者から逃れるためにトンネルを作った。
  • animal tunnel - 動物トンネル
  • burrowing tunnel - 穴掘りトンネル
  • nesting tunnel - 巣作りトンネル
  • escape tunnel - 脱出用トンネル
  • feeding tunnel - 採餌トンネル

生活環境トンネル

このトンネルは、動物が生活するために作られたもので、その環境を保護するために重要です。
A tunnel provides shelter for the animals during harsh weather.
トンネルは厳しい天候の間、動物たちに避難所を提供する。
  • shelter tunnel - 避難所トンネル
  • habitat tunnel - 生息環境トンネル
  • protective tunnel - 保護トンネル

動詞

1. 「トンネルを掘る、通過する」

掘る

この用法では、'tunnel'は物理的に物体や地面を掘り進んでいくことを示します。工事や地質学的研究などでよく使われる表現です。
The engineers tunnel through the rocky terrain to create a passage.
エンジニアたちは石だらけの地形をトンネルで掘り進み、通路を作ります。
  • tunnel through rock - 岩をトンネルで掘る
  • tunnel into the hillside - 丘の中にトンネルを掘る
  • tunnel beneath the river - 川の下にトンネルを掘る
  • tunnel through the mountain - 山をトンネルで切り開く
  • tunnel a path - 道をトンネルで作る
  • tunnel for transport - 輸送用のトンネルを掘る
  • tunnel towards the city - 都市に向かってトンネルを掘る

通過する

この用法では、時間や環境を経て進んでいくことを指します。比喩的に使うこともあります。
The workers will tunnel through the challenging conditions to complete the project.
作業員たちは厳しい条件を乗り越えてプロジェクトを完了します。
  • tunnel through challenges - 課題を乗り越える
  • tunnel through obstacles - 障害を切り抜ける
  • tunnel through the fog - 霧の中を進む
  • tunnel through life - 人生を進む
  • tunnel through difficulties - 難局を乗り越える
  • tunnel through bureaucracy - 官僚制度を乗り越える
  • tunnel through emotions - 感情を乗り越える

2. 「進む、進行させる」

移動する

この用法では、特定の方向へと移動することを示します。特に、計画や構想を実現するために道を切り開くというコンセプトです。
The team is tunneling their way forward in the project development.
チームはプロジェクト開発を進めるために道を切り開いています。
  • tunnel forward in planning - 計画を進める
  • tunnel through the idea - アイデアを具現化する
  • tunnel into the future - 未来に向かって進む
  • tunnel towards a goal - 目標に向かって進む
  • tunnel into creativity - 創造性を引き出す
  • tunnel along the path - 道筋を進む
  • tunnel towards success - 成功に向かって進む

進行させる

この用法では、プロセスや計画を意図的に進めることを指します。特にプロジェクトや作業に関連します。
The manager will tunnel the proposal through the committee for approval.
マネージャーは承認のために提案を委員会に進行させます。
  • tunnel the agenda - 議題を進行させる
  • tunnel the discussion - 討論を進める
  • tunnel the meeting - 会議を進める
  • tunnel the process - プロセスを進行させる
  • tunnel the changes - 変更を進める
  • tunnel the reviews - レビューを進める
  • tunnel the initiatives - イニシアチブを進める

3. 「強引に通す」

強行する

この用法では、強い意志やエネルギーをもって物事を進めることを指します。特に、通常の手続きを無視したり、省略したりする場合に用いられます。
The leader decided to tunnel the new policy despite opposition.
リーダーは反対にも関わらず、新しい政策を強行することを決めました。
  • tunnel a decision - 決定を強行する
  • tunnel a change - 変更を強行する
  • tunnel a strategy - 戦略を強行する
  • tunnel a plan - 計画を強行する
  • tunnel an opinion - 意見を強行する
  • tunnel a deadline - 締切を強行する
  • tunnel an agreement - 合意を強行する

これらの用例を通じて、'tunnel'という動詞が持つ特有の用法や使用シーンを理解することができます。

英英和

  • a passageway through or under something, usually underground (especially one for trains or cars); "the tunnel reduced congestion at that intersection"何かを通り抜けて、あるいはその下を通る道で通常は地下にあるもの(特に列車や車用)隧道
    例:The tunnel reduced congestion at that intersection. トンネルはその交差点の混雑を緩和した。
  • force a way through無理に進む掘進む
  • a hole made by an animal, usually for shelter動物が隠れるために地面に掘った穴巣穴
  • move through by or as by digging; "burrow through the forest"採掘によって動く、または、掘ることによって掘進む