trafficとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

traffic

【名】交通

【形】交通の

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/ˈtræfɪk/

Wikipedia 国際発音記号

trafficの意味・説明

trafficという単語は「交通」や「流れ」を意味します。主に道路や公共交通機関を利用する人や物の動きを指します。この文脈では、車、バス、自転車などが道を行き交う様子を表現します。また、広い意味で「物流」や「通信」の流れを指すこともあります。例えば、インターネットにおけるデータの通行量もtrafficと呼ばれます。

この単語は日常生活において非常に一般的に使われます。渋滞の話をする際や、旅行の計画を立てる時に交通量について触れることが多いです。また、ビジネスシーンでは、特にオンラインマーケティングにおいてウェブサイトへの訪問者を示すためにも使用されます。そのため、trafficの持つ「流れ」や「移動」というニュアンスは非常に多様です。

さらに、「traffic」には「人や物が一定の場所に集まること」という意味も含まれています。この視点からは、イベントや店舗での集客を考慮する際にも使われます。つまり、trafficは物理的な動きだけでなく、情報や人の集まりについても表現できる柔軟な単語です。

trafficの基本例文

The heavy traffic made me late for work.

渋滞で遅刻した。

The police are directing traffic at the intersection.

警察官が交差点で交通整理をしている。

Traffic in the city can be very congested during rush hour.

都会の交通はラッシュアワーに非常に混雑することがあります。

trafficの意味と概念

名詞

1. 交通

道路や線路上を移動する車両や人の流れを指します。特に都市部での自動車、歩行者、自転車などの往来を表現する際に使用され、交通量や交通状況を示す一般的な用語です。

Heavy traffic caused delays on the highway during rush hour.

ラッシュ時の高速道路は渋滞で遅延が発生した。

2. 取引

商品やサービスの売買取引を指します。特に違法な取引や密売を表現する際によく使用されます。麻薬取引などの非合法な商取引を示す文脈でも使われます。

The police arrested several people involved in drug traffic.

警察は麻薬取引に関与した数人を逮捕した。

3. 通信量

通信システムやネットワークにおけるデータの送受信量を表します。インターネットやモバイル通信などで、一定期間内のデータのやり取りの量を示す際に使用されます。

The website experienced high traffic during the online sale.

オンラインセール中、ウェブサイトは大量のアクセスを記録した。

動詞

1. 密売する

主に違法な商品や薬物などを取引することを指します。特に麻薬や武器などの禁制品を密かに売買する行為に使用されます。合法的な取引ではなく、闇市場での取引を意味することが多く、法律に違反する商取引全般を表現します。

The criminal organization was caught trafficking drugs across the border.

その犯罪組織は国境を越えて麻薬を密売していたところを捕まった。

2. 取引する

商品や物資を売買取引することを意味します。ただし、この用法では多くの場合、やや非合法または疑わしい取引のニュアンスを含みます。正規の商取引には通常、tradeやdealという単語が使用されます。

He was arrested for trafficking in stolen goods.

彼は盗品の取引で逮捕された。

trafficの覚え方：語源

trafficの語源は、ラテン語の「traffĭcāre」に由来しています。この言葉は「行き来する」「取引をする」という意味を持っており、さらにその前には「traferre」というラテン語があり、「運ぶ」「運搬する」という意味があります。このように、元々は物の移動や取引に関連した意味を持っていた言葉が、現代では特に道路や交通の文脈で使われるようになりました。中世英語では「traffic」が旅行や交通を示す言葉として使われ、その後、特に人々や車両の移動に関する意味が強調されるようになりました。現在では、交通量や運行状況を示す言葉として広く使われています。つまり、trafficという言葉は移動や運搬に関する歴史を持ちながら、現代の交通の重要な概念へと進化してきたのです。

trafficの類語・関連語

congestion
congestionという単語は、交通の流れが遅くなり、混雑した状況を表しています。特に都市部での渋滞を指すことが多いです。例: 'The road is experiencing congestion.'（その道路は渋滞しています。）
gridlock
gridlockという単語は、車両が動けない状態で完全に止まってしまった状況を指します。特に交差点での渋滞が典型的です。例: 'The intersection is in gridlock.'（その交差点は動けなくなっています。）
traffic jam
traffic jamという単語は、交通の流れが悪くなり、車が進まない状態を指します。日常会話でよく使われる表現です。例: 'There is a traffic jam on the highway.'（高速道路で渋滞があります。）
rush hour
rush hourという単語は、特に多くの人が通勤・通学する時間帯を指します。この時間帯に交通量が増加します。例: 'It's hard to drive during rush hour.'（ラッシュアワーには運転が難しいです。）
bottleneck
bottleneckという単語は、交通の流れがある地点で制限され、滞る現象を指します。特に狭い道で発生しやすいです。例: 'There is a bottleneck at the tunnel.'（トンネルでボトルネックがあります。）

trafficの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : congestion

「congestion」は、交通や人の流れが詰まることを指す単語で、特に道路や公共交通機関における混雑を表現します。この単語は、物理的に何かが詰まっている状態や、流れがスムーズでない状態を強調するニュアンスがあります。また、医療やビジネスの文脈でも「詰まり」を意味することがあります。

「traffic」と「congestion」は、どちらも交通に関連する用語ですが、使われる文脈に違いがあります。「traffic」は一般的に交通全体を指し、車両の流れや道路の使用状況を広く表現します。一方、「congestion」は、特にその交通が詰まっている状態に焦点を当てた言葉です。例えば、都市の中心部での交通量が多い時に「traffic is heavy」と言うことがありますが、その中で特定の地点で動かなくなっている状況を「congestion has caused a standstill」と表現します。このように、「traffic」は全体の流れを、そして「congestion」はその流れがスムーズでない状態を表すことが多いです。また、「congestion」は交通以外にも使われることがあるため、より幅広い意味を持つ場合があります。

The congestion in the city during rush hour can be very frustrating for commuters.

ラッシュアワーの間の街の混雑は、通勤者にとって非常にイライラすることがあります。

The traffic in the city during rush hour can be very frustrating for commuters.

ラッシュアワーの間の街の交通は、通勤者にとって非常にイライラすることがあります。

この場合、「congestion」と「traffic」は置き換え可能ですが、焦点が異なります。「congestion」は特に混雑した状態を強調し、「traffic」は全体的な交通量を指します。

類語・関連語 2 : gridlock

「gridlock」とは、交通の流れが完全に止まってしまった状態を指します。この言葉は、特に都市部での交通混雑や事故によって車両が動けなくなる状況で使われることが多いです。つまり、車両が互いに交差点で行き場を失い、動けなくなることを表しています。

「traffic」は一般的に交通全般を指し、車や人の流れを含む広い意味を持ちます。一方で「gridlock」は、特定の状況での交通の停止を強調する言葉です。ネイティブスピーカーは、交通の流れや混雑、事故などの文脈では「traffic」を使い、完全に動けなくなった状態のときは「gridlock」を選ぶ傾向があります。たとえば、交通が混雑している状況では「traffic jam」という表現も使われますが、「gridlock」は特にその混雑が深刻で、動けない状態にフォーカスしています。したがって、文脈に応じて使い分けることが重要です。

The city was experiencing severe gridlock during rush hour.

その都市はラッシュアワーの間、ひどい交通渋滞に見舞われていた。

The city was experiencing severe traffic during rush hour.

その都市はラッシュアワーの間、ひどい交通に見舞われていた。

この文脈では、どちらの単語も自然に使えますが、「gridlock」を使うと、特に交通が完全に止まっている状況が強調されます。一方で「traffic」を使った場合は、混雑しているが動ける可能性も含まれるため、ニュアンスが若干異なります。

類語・関連語 3 : traffic jam

「traffic jam」は、道路上で車両が密集し、動きが非常に遅くなる状態を指します。通常、交通渋滞は事故、道路工事、または多くの車が集まることによって発生します。この状態は、運転手や乗客にとってストレスやイライラを引き起こすことが多いです。また、時間のロスや燃料の無駄遣いにもつながります。

「traffic」は一般的に道路上の車両の流れや量を指しますが、「traffic jam」はその中でも特に渋滞を意味します。すなわち、全体的な交通量が多い状態を表す「traffic」に対し、「traffic jam」は動きが止まったり非常に遅くなったりする特定の現象を指します。英語ネイティブは、日常会話において「traffic」を使う場合、通常は交通量について話していることが多く、「traffic jam」を使う場合は具体的に渋滞の状況を説明していることが多いです。このように、文脈によって使い分けることが重要です。

I was stuck in a traffic jam for over an hour on my way to work.

仕事に行く途中、1時間以上も渋滞に巻き込まれました。

There was a lot of traffic on the highway this morning.

今朝、高速道路は交通量が多かったです。

この場合、「traffic jam」と「traffic」は異なる状況を表しています。「traffic jam」は動きが止まった状態を特定していますが、「traffic」は単に交通の流れや混雑を示しています。

類語・関連語 4 : rush hour

「rush hour」は、通常、通勤や通学のために多くの人々が移動する時間帯を指します。この時間帯は、交通量が非常に多くなり、道路や公共交通機関が混雑することが特徴です。特に朝の出勤時間や夕方の帰宅時間にあたることが多いです。

「traffic」と「rush hour」の違いは、前者が交通全般を指すのに対し、後者は特定の時間帯における混雑状況を意味します。ネイティブスピーカーは、日常会話で「traffic」を使う際には、一般的な交通の流れや量について話すことが多いです。一方で、「rush hour」は、特定の時間帯における交通の混雑を強調するために使われます。例えば、通勤時の混雑を表す場合には「rush hour」が適切であり、その時間帯における「traffic」の状況を説明する際には「traffic」が使われます。

I always leave early to avoid the rush hour.

私はいつも早めに出発して、ラッシュアワーを避けます。

I always leave early to avoid the traffic.

私はいつも早めに出発して、交通を避けます。

この文脈では、「rush hour」と「traffic」は、混雑を避けるという意味で置き換え可能です。ただし、「rush hour」は時間帯を特定しているのに対し、「traffic」は一般的な交通状況を指している点に注意が必要です。

類語・関連語 5 : bottleneck

「bottleneck」は、主に交通やプロセスにおいて発生する障害や制約を指します。例えば、道路の狭い部分や、ビジネスプロセスの中での効率が悪い部分などが該当します。全体の流れを遅らせる要因として重要な役割を果たすことが多いです。

「traffic」と「bottleneck」の主な違いは、前者が一般的に「交通」全般を指すのに対し、後者は特に流れが滞る特定の状況や場所を指す点です。例えば、「traffic」は車や人の流れそのものを表しますが、「bottleneck」はその流れがどこで詰まっているか、どの地点で障害が発生しているかに焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、日常会話やビジネスの場面でこれらの単語を使い分けます。「traffic」は一般的な文脈で使われるのに対し、「bottleneck」は特定の問題を指摘する際に使用されることが多いです。つまり、全体の流れを考えるときは「traffic」を、流れが悪くなっている特定の地点を指すときは「bottleneck」を使うという使い分けがなされます。

There was a significant bottleneck in the production line, causing delays in shipping.

生産ラインで大きなボトルネックが発生し、出荷に遅れが生じました。

There was a significant traffic jam in the city, causing delays in my commute.

市内で大きな交通渋滞が発生し、通勤に遅れが生じました。

この例文では、「bottleneck」が特定の生産ラインの問題を指し、「traffic」が一般的な交通の流れを指しています。両者は異なる状況を示しているため、同じ文脈で使うことはできません。

trafficの覚え方：関連語

air traffic controller

trafficの覚え方：Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

Winter Traffic

【書籍タイトルの和訳例】
冬の交通

【書籍の概要】
『Winter Traffic』は、腐敗、殺人、そして正義の真の本質を描いた壮大な犯罪小説です。主人公のサットンは、ヒーロー警官の親友を持ち、厳しい町で生き抜く姿を通して、知性と誠実さが果たす役割を探ります。様々な陰謀が渦巻く中、彼らはそれぞれの運命に向かって進んでいくのです。

【「traffic」の用法やニュアンス】
この書籍のタイトル「Winter Traffic」における「traffic」は、交通や人の流れを示す一般的な意味に加え、複雑な状況や人間関係を暗示するニュアンスを持っています。物語の中では、登場人物たちが困難な状況や道徳的な葛藤に直面している様子が描かれ、特に「traffic」は彼らの行動や選択がもたらす影響を象徴しています。また、ストーリー全体に流れる緊張感やエネルギーとも関連しており、登場人物たちが生きる都市の混沌とした側面を反映しています。このように、「traffic」は単なる交通の意味を超え、物語のテーマやキャラクターの内面を豊かにする重要な要素として機能しています。

Foundation Course for Air Traffic Controller (Book with DVD)

【書籍タイトルの和訳例】
航空交通管制士の基礎コース（DVD付き）

【「traffic」の用法やニュアンス】
ここでの「traffic」は「航空交通」を指し、空中での航空機の移動やその管理を意味します。航空管制の重要性を強調し、安全で効率的な空の移動を支える役割を示しています。

How to Prepare for the Air Traffic Controller Exam

【書籍タイトルの和訳例】
航空交通管制官試験の準備法

【「traffic」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「traffic」は、航空機の移動や管理を指し、空の交通の流れを意味します。航空交通管制の重要性や複雑さを示唆しており、専門的な知識とスキルが求められることを暗示しています。

trafficのいろいろな使用例

名詞

1. 交通（車両や歩行者の数）

交通の状態

交通とは、特定の地域で一定期間内に行き来する車両や歩行者の集まりを指します。都市部や繁華街では、交通が多くなる傾向があります。

In the city, traffic can be quite heavy during rush hours.

市内では、ラッシュアワー時に交通が非常に多くなることがあります。

heavy traffic - 混雑した交通
light traffic - 混雑していない交通
traffic jam - 交通渋滞
traffic flow - 交通の流れ
traffic congestion - 交通渋滞
road traffic - 道路交通
urban traffic - 都市の交通
peak traffic - ピーク時の交通
traffic conditions - 交通状況
traffic accident - 交通事故

交通の管理

交通を管理することは安全を保つために重要です。警察や交通管理者が信号や標識を用いて、効率的な交通の流れを促します。

Traffic management is essential for ensuring road safety.

交通管理は、道路の安全性を確保するために不可欠です。

traffic signs - 交通標識
traffic lights - 信号機
traffic rules - 交通ルール
traffic enforcement - 交通取締り
traffic authority - 交通当局
traffic regulations - 交通法規
traffic safety - 交通安全
traffic report - 交通報告
traffic ticket - 交通違反切符
traffic control - 交通制御

2. 貿易（特に違法取引）

不正な交通

ここでの交通は違法な取引を指し、特に麻薬や武器などの不正な製品が取り扱われることが多いです。国際的な監視が求められています。

The authorities are cracking down on drug traffic across the borders.

当局は国境を越えた麻薬取引を厳しく取り締まっています。

illegal traffic - 不正取引
drug traffic - 麻薬取引
human traffic - 人身売買
arms traffic - 武器取引
arms traffic control - 武器取引管理
contraband traffic - 密輸取引
smuggling traffic - 密輸交通
trafficking network - 取引ネットワーク
organized traffic - 組織的な取引
international traffic - 国際的な取引

商業的活動

ここでは、特に購買や販売を含む商業活動を指します。ビジネスの側面からは、販売促進や広告が影響を及ぼします。

The traffic of goods has increased significantly with e-commerce.

電子商取引の影響で商品取引が大幅に増加しました。

trade traffic - 商業取引
online traffic - オンライン取引
business traffic - ビジネストラフィック
retail traffic - 小売取引
digital traffic - デジタル取引
sales traffic - 販売取引
commercial traffic - 商業交通
market traffic - 市場取引
purchasing traffic - 購買取引
export traffic - 輸出取引

3. 通信の活動量

通信トラフィック

通信においては、データの流れやアクセス状況を示すもので、特にインターネットや電話回線における活動量を指します。

The network's traffic increased significantly during the online event.

オンラインイベントの間、ネットワークのトラフィックが大幅に増加しました。

network traffic - ネットワークのトラフィック
internet traffic - インターネットトラフィック
data traffic - データトラフィック
communication traffic - 通信トラフィック
bandwidth traffic - 帯域幅トラフィック
heavy traffic - 大量のトラフィック
online traffic - オンライントラフィック
traffic analysis - トラフィック分析
website traffic - ウェブサイトトラフィック
traffic monitoring - トラフィック監視

情報交換

社会的または口頭での交流を伴い、特に言葉を使ったコミュニケーションに関連する活動を指します。

The traffic of ideas is essential for innovation.

アイデアの交流はイノベーションに不可欠です。

verbal traffic - 言語による交流
social traffic - 社会的交流
idea traffic - アイデアのわたり
communication traffic - コミュニケーショントラフィック
interaction traffic - インタラクショントラフィック
discussion traffic - 議論の交流
thought traffic - 思想の流れ
information traffic - 情報の流れ
feedback traffic - フィードバックの流れ
dialogue traffic - ダイアログの交流

動詞

1. 違法に取引する

薬物取引

この分類では、'traffic'が不法な薬物を取引することを指します。特に、薬物関連の犯罪でよく使われる用語です。

The police arrested several individuals who were trafficking drugs across the border.

警察は国境を越えて薬物を取引していた数人を逮捕しました。

traffic drugs - 薬物を取引する
trafficking network - 取引のネットワーク
traffic narcotics - 麻薬を取引する
drug trafficking - 薬物取引
trafficking in illegal substances - 不法物質の取引
traffic heroin - ヘロインを取引する
large-scale trafficking - 大規模な取引
trafficking operation - 取引の作戦
human trafficking - 人身取引
organize drug traffic - 薬物取引を組織する

人身取引

この分類は、'traffic'が人間を違法に取引することを指します。人身取引は重大な犯罪であり、特に弱者がターゲットになることが多いです。

Many non-profit organizations work to prevent human trafficking and support victims.

多くの非営利団体が人身取引を防ぐために活動し、被害者を支援しています。

traffic humans - 人を取引する
combat human trafficking - 人身取引と戦う
victims of trafficking - 取引の被害者
trafficking routes - 取引のルート
raise awareness about trafficking - 取引についての意識を高める
report trafficking incidents - 取引の事件を報告する
prevent human trafficking - 人身取引を防ぐ
trafficking syndicate - 取引のシンジケート
legislation against trafficking - 取引に対する立法
target trafficking networks - 取引ネットワークを狙う

2. 商取引を行う

商品取引

ここでは、'traffic'が合法的に商品や貨物を取引する行為を指します。一般的には商業的活動の一部として扱われます。

They traffic in antiques, selling valuable items to collectors.

彼らはアンティークを取引し、コレクターに貴重なアイテムを販売しています。

traffic goods - 商品を取引する
trafficked commodities - 取引された商品
international traffic in goods - 国際的な商品取引
traffic imports - 輸入を取引する
local traffic of products - 地域の商品取引
traffic essential supplies - 必需品を取引する
establish traffic routes - 取引ルートを確立する
facilitate traffic exchange - 取引交換を促進する
traffic luxury items - 高級品を取引する
regulated traffic of goods - 規制された商品取引

電子商取引

この分類では、'traffic'がオンラインでの商品やサービスの取引を指します。現代のビジネス環境で非常に重要な要素です。

Many companies now traffic their products online, reaching customers globally.

多くの企業が現在、製品をオンラインで取引し、世界中の顧客にリーチしています。

traffic online - オンラインで取引する
digital traffic in goods - 商品のデジタル取引
traffic e-commerce - 電子商取引を行う
traffic virtual products - 仮想商品を取引する
increase online traffic - オンライン取引を増加させる
traffic transactions - 取引を行う
streamline traffic processes - 取引プロセスを効率化する
manage online traffic - オンラインの取引を管理する
secure traffic agreements - 取引契約を確保する
promote traffic sales - 取引販売を促進する

英英和

the amount of activity over a communication system during a given period of time; "heavy traffic overloaded the trunk lines"; "traffic on the internet is lightest during the night"ある一定の時間内での通信手段の活動量交通
例：heavy traffic overloaded the trunk lines 交通渋滞のため幹線は大混雑した
buying and selling; especially illicit trade売買貿易
social or verbal interchange (usually followed by `with')社会的な、または、言葉による交流行通い
the aggregation of things (pedestrians or vehicles) coming and going in a particular locality during a specified period of timeある特殊の時間内に特殊の場所で物が行き来する寄り合い状態交通

trafficの意味・覚え方・発音