teutonicの意味・覚え方・発音
teutonic
ゲルマン民族
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/tjuːˈtɒnɪk/
teutonicの意味・説明
teutonicという単語は「ゲルマンの」や「テウトニックの」という意味を持ちます。この言葉は、主にゲルマン民族やその文化に関連する文脈で使われます。古代のヨーロッパの民族において、テウトニックとは、特にドイツ語やその文化圏に関係した要素を指します。
また、teutonicは歴史的背景において、ゲルマン民族の移動や社会、言語、宗教に関しても広く使用されます。たとえば、テウトニック騎士団という中世の騎士団は、主にバルト海地域で活動し、彼らの信仰や軍事的な活動もこの語に関連しています。言語的な文脈でも、テウトニック語はゲルマン語群に属する言語を指し、ドイツ語やオランダ語などが含まれます。
この単語は、文学や歴史のテキスト、または文化的な議論において頻繁に登場し、特にゲルマン文化や民族性について表現する際に用いられます。歴史、文化、言語の研究において重要な役割を果たしており、それらの文脈において理解されることが求められます。
また、teutonicは歴史的背景において、ゲルマン民族の移動や社会、言語、宗教に関しても広く使用されます。たとえば、テウトニック騎士団という中世の騎士団は、主にバルト海地域で活動し、彼らの信仰や軍事的な活動もこの語に関連しています。言語的な文脈でも、テウトニック語はゲルマン語群に属する言語を指し、ドイツ語やオランダ語などが含まれます。
この単語は、文学や歴史のテキスト、または文化的な議論において頻繁に登場し、特にゲルマン文化や民族性について表現する際に用いられます。歴史、文化、言語の研究において重要な役割を果たしており、それらの文脈において理解されることが求められます。
teutonicの基本例文
The Teutonic tribes were known for their fierce warriors.
テウトニック族はその勇猛な戦士で知られていた。
The Teutonic knights played a significant role in the medieval period.
テウトニック騎士団は中世期に重要な役割を果たしました。
The Teutonic language is considered to be one of the oldest Germanic languages.
テウトニック語は最も古いゲルマン語の一つとされています。
teutonicの意味と概念
形容詞
1. 古代ザクセン人の
この意味では、「teutonic」は古代ザクセン人やその言語に関連しています。そのため、歴史的文脈で使用されることが多く、特にドイツ文化や言語に関連する文脈で目にします。この形容詞は、古代の民族やその伝統を強調する際にも使われます。
The Teutonic tribes were known for their fierce warrior culture.
ザクセン族はその激しい戦士文化で知られていました。
2. ドイツ語の
この意味では、「teutonic」はドイツ語に関連する場合に使われます。特に、言語学や文化研究の文脈で、ドイツ語とその派生言語に関連付けて説明する際に利用されます。一般的には、古風な響きがあり、主に学術的な文脈で使われることが多いです。
The Teutonic languages include not only German but also Dutch and Scandinavian languages.
テュートン語族にはドイツ語だけでなく、オランダ語やスカンジナビア語も含まれます。
3. ヨーロッパ系の
この使い方では、「teutonic」は主にヨーロッパの文化や人々に関連して使われます。特に、ヨーロッパの民族の遺産や特徴が強調される文脈で使われることがあります。膨大な歴史の中で形成された文化を指す場合に便利な形容詞です。
The Teutonic influence on European history cannot be underestimated.
ヨーロッパの歴史に対するテュートンの影響は過小評価できません。
teutonicの覚え方：語源
teutonicの語源は、ラテン語の「Teutonicus」に由来しています。この言葉は、「Teuton」という部族名から来ており、古代ゲルマン民族の一部を指していました。Teutonは、さらに古い言語にさかのぼると、ゲルマン語の「*þiudō」（人々）に関連しているとされています。これは「人々」や「民族」という意味を持ち、ゲルマン系の人々を指す一般的な用語として使われました。中世以降、特にドイツの文化や民族を指す言葉として定着し、そこから「teutonic」という形容詞が派生しました。この語は、ドイツ的な、またはドイツ民族に関するさまざまな文脈で用いられるようになりました。特に、ドイツの伝統や文化に関する記述などでよく見られます。
teutonicの類語・関連語
- ethnicという単語は、人々が共通の文化や言語を持つことに基づく民族的な特徴を指します。この単語は、多種多様な文化グループやそのアイデンティティについて語る時に用います。例文：'The ethnic groups in that region have unique traditions.'（その地域の民族グループは独自の伝統を持っています。）
- tribalという単語は、部族に特有の特徴や文化に関連して使われます。主に、少数民族や元の社会構造を持つグループに焦点を当てるときに適しています。例文：'The tribal leaders made decisions collectively.'（部族のリーダーたちは共同で決定を下した。）
- nationalという単語は、国家や国に関連しており、特定の国に固有の文化や人々を指します。国全体のアイデンティティを強調する場合に使用されます。例文：'The national language is crucial for unity.'（国家の言語は団結のために重要です。）
- regionalという単語は、特定の地域に関連することを示し、文化や言語が地理的要因によって異なることを強調します。特定の地域の特性に焦点を当てています。例文：'The regional cuisine is very diverse.'（その地域の料理は非常に多様です。）
teutonicの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : ethnic
「ethnic」は、特定の民族や文化に関連することを示す形容詞です。文化、習慣、言語、歴史など、特定の民族的な特徴を持つ事柄を指すことが多いです。例えば、民族料理や民族衣装など、特定の集団に特有のものを表現する際に使われます。
一方で、「teutonic」は、特にゲルマン民族やその文化、言語に関連する意味を持ちます。つまり、「teutonic」は特定の文化圏を指すのに対し、「ethnic」はより広範囲な民族的特徴を指すことができます。英語ネイティブは、「ethnic」を使うことで文化的な多様性やアイデンティティに焦点を当てる一方で、「teutonic」は特定の歴史的・文化的背景を持った対象に対して用いられます。そのため、「teutonic」は特定の地域や民族に限定される感覚が強く、使い方に注意が必要です。
The ethnic diversity of the region is celebrated during the annual festival.
その地域の民族の多様性は、年次祭りで祝われます。
The teutonic diversity of the region is celebrated during the annual festival.
その地域のテウトニックの多様性は、年次祭りで祝われます。
この文脈では、「ethnic」と「teutonic」は文化的な多様性を示す点で置き換え可能ですが、注意が必要です。「teutonic」は特定の文化圏や民族に限定されるため、使い方に文脈が求められます。
類語・関連語 2 : tribal
単語tribalは、「部族の」「部族的な」という意味を持ち、主に特定の文化や民族に基づく共同体やその特徴を指します。この言葉は、社会的な構造や文化的なアイデンティティに関連して使われることが多いです。例えば、部族の伝統や習慣、またはその部族に属する人々の生活様式について語る際に用いられます。
一方、単語teutonicは、「ゲルマン民族に関する」という意味で、特にドイツ語圏の文化や人々に関連しています。歴史的には、ゲルマン部族に由来する言葉で、この民族の特性や文化を指すことが多いです。両者は「民族」や「文化」に関連している点で共通していますが、tribalは一般的により広範な民族集団や部族の文化を指し、具体的な文化的背景や社会構造を強調するのに対し、teutonicは特定の歴史的・文化的コンテクストに根ざしており、特にゲルマン系の文化に絞られます。つまり、tribalは多様な文化・民族に使える広い概念であるのに対し、teutonicは特定の文化に対して限定的に使われる言葉です。
The tribal customs of the indigenous people are fascinating to study.
先住民の部族の習慣は研究するのが魅力的です。
The teutonic customs of the ancient Germanic tribes provide insight into their way of life.
古代ゲルマン部族のテュートンの習慣は彼らの生活様式を理解する手がかりを提供します。
ここでは、両方の例文が「民族の習慣」というテーマであり、tribalとteutonicは同じ文脈で使われることができます。ただし、tribalはより広い範囲の文化に適用されるのに対し、teutonicは特に古代ゲルマン部族に特有の文化を指す点が異なります。
類語・関連語 3 : national
「national」は、国や国家に関連することを指す形容詞です。特に、国民や国家のアイデンティティ、文化、政策などに関わる場合に使われます。この単語は、国を単位として考えるときに非常に一般的に使われ、国民的な、国家的なという意味を持つことから、広い範囲での社会的、政治的な文脈でも使われます。
「teutonic」と「national」は、どちらも国に関連する意味を持つ表現ですが、ニュアンスには違いがあります。「teutonic」は、特にドイツやその文化、言語に特化した意味合いを持ち、歴史的、または民族的な観点から使用されることが多いです。一方で「national」は、より一般的な国に関連する用語で、あらゆる国に適用可能です。例えば「national pride」は、国に対する誇りを意味し、世界中どの国でも使われますが、「teutonic culture」は、特にゲルマン民族やドイツの文化を指すため、使用される範囲が限定的です。つまり、「national」は広く使われる言葉であり、文脈によって、さまざまな国に対して使用されるのに対し、「teutonic」は特定の文化や民族に焦点を当てた語であると言えます。
The national festival attracted people from all over the country.
その国民的な祭りには、全国から人々が集まりました。
The teutonic festival celebrated the rich heritage of the Germanic peoples.
そのテウトニックな祭りは、ゲルマン民族の豊かな遺産を祝いました。
この例文からも分かるように、「national」は広範な国の文脈で使われる一方で、「teutonic」は特定の民族や文化に焦点を当てた表現です。したがって、同じ文脈で使えるものの、意味合いは大きく異なります。
類語・関連語 4 : regional
「regional」は、特定の地域に関連することを示す形容詞で、地理的または文化的な特性を持つ事象や現象を指します。この単語は、特定の場所や地域に特有の特徴や問題を強調する際に使われます。
一方で「teutonic」は、特にゲルマン民族やその文化、言語に関連することを指します。この単語は歴史的・文化的な背景を持ち、特定の民族に関連する概念を含んでいます。「regional」は、どちらかというと地理的な範囲を意識した用語であり、文化や民族の特性を含む「teutonic」とは異なります。ネイティブスピーカーは、文脈によってこの二つの言葉を使い分け、地域性を強調したい時には「regional」を、文化的・歴史的な背景を示したい時には「teutonic」を選ぶことが多いです。
The regional cuisine of Italy is famous for its diversity.
イタリアの地域料理は、その多様性で有名です。
The Teutonic cuisine of Germany has rich and hearty dishes.
ドイツのテュートン料理は、豊かでボリュームのある料理があります。
この二つの文は、地域の文化や料理を紹介するという共通点があります。「regional」は特定の地理的地域に特有の料理を指し、「teutonic」は特定の文化や民族（この場合はドイツ）に関連する料理を示しています。両者は文脈によって置き換え可能ですが、意味のニュアンスが異なるため、使用する際には注意が必要です。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
teutonicの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「テウトニック神話：第4巻」
【「teutonic」の用法やニュアンス】
「teutonic」は主にドイツ語系の文化や神話に関連し、古代ゲルマン民族やその神話体系を指します。このタイトルでは、テウトニックな神話の深い歴史や伝承を探求することを示唆しています。
teutonicのいろいろな使用例
形容詞
1. 古代テュータンの関連性
テュータン文化に関する形容詞的使用
この用法では、古代テュータンの文化、言語、または人々に関連する特徴を表します。
The teutonic traditions were deeply rooted in history.
テュータニックな伝統は歴史に深く根ざしていた。
- teutonic languages - テュータン語
- teutonic tribes - テュータン部族
- teutonic heritage - テュータンの遺産
- teutonic influence - テュータンの影響
- teutonic warriors - テュータンの戦士
- teutonic symbols - テュータンのシンボル
- teutonic folklore - テュータンの民俗伝承
- teutonic art - テュータンの芸術
- teutonic mythology - テュータン神話
- teutonic history - テュータンの歴史
テュータンの言語に関する形容詞的使用
この用法では、言語的な影響や関連性を強調しています。
Understanding teutonic dialects can enhance your linguistic skills.
テュータン方言を理解することで、言語能力が向上する。
- teutonic phonetics - テュータン音声学
- teutonic syntax - テュータン構文
- teutonic vocabulary - テュータン語彙
- teutonic linguistics - テュータン言語学
- teutonic roots - テュータンの語源
- teutonic expressions - テュータンの表現
- teutonic grammar - テュータン文法
- teutonic pronunciation - テュータンの発音
- teutonic scripts - テュータンの文字
- teutonic etymology - テュータン語源学
2. テュータンに関連する的性質
テュータン的特性の強調
この用法では、テュータンの特徴や特性が他との違いを強調するために使われます。
The building reflected a teutonic architectural style.
その建物はテュータニックな建築様式を反映していた。
- teutonic architecture - テュータン建築
- teutonic aesthetics - テュータン美学
- teutonic traits - テュータンの特性
- teutonic customs - テュータンの習慣
- teutonic values - テュータンの価値観
- teutonic mindset - テュータンの考え方
- teutonic elements - テュータンの要素
- teutonic identity - テュータンのアイデンティティ
- teutonic traditions - テュータンの伝統
- teutonic demeanor - テュータンの態度
他の文化との対比
この用法では、テュータンを他の文化と比較や対比する時に使います。
In contrast to Mediterranean cultures, the teutonic way of life emphasizes endurance.
地中海文化に対して、テュータニックな生活様式は耐久性を重視している。
- teutonic vs. mediterranean - テュータン対地中海
- teutonic vs. roman - テュータン対ローマ
- teutonic vs. slavic - テュータン対スラブ
- teutonic vs. celtic - テュータン対ケルト
- teutonic vs. gothic - テュータン対ゴシック
- teutonic vs. norse - テュータン対北欧
- teutonic vs. byzantine - テュータン対ビザンチン
- teutonic vs. oriental - テュータン対東洋
- teutonic vs. african - テュータン対アフリカ
- teutonic vs. native american - テュータン対先住民族
3. 文語または文学的な使用
文学的な描写での使用
この用法では、文学や詩の中でテュータンの特性やシンボルが使用される場合を示します。
The epic poem contained many teutonic motifs and themes.
その叙事詩には多くのテュータニックなモチーフとテーマが含まれていた。
- teutonic epic - テュータン叙事詩
- teutonic saga - テュータンサーガ
- teutonic folklore influences - テュータンの民俗伝承からの影響
- teutonic metaphors - テュータンの隠喩
- teutonic literature - テュータン文学
- teutonic symbolism - テュータンの象徴性
- teutonic characters - テュータンのキャラクター
- teutonic themes - テュータンのテーマ
- teutonic narratives - テュータン物語
- teutonic prose - テュータンの散文
歴史的文脈での使用
この用法では、歴史的な文脈でのテュータンの役割を示します。
The document provided teutonic insights into the medieval era.
その文書は中世時代に関するテュータンの洞察を提供した。
- teutonic knights - テュータン騎士団
- teutonic history accounts - テュータンの歴史的記録
- teutonic expansion - テュータンの拡張
- teutonic kingdom - テュータン王国
- teutonic conflicts - テュータンの紛争
- teutonic diplomacy - テュータンの外交
- teutonic societal structure - テュータンの社会構造
- teutonic military strategies - テュータンの軍事戦略
- teutonic alliances - テュータンの同盟
- teutonic influence on Europe - ヨーロッパへのテュータンの影響
英英和
- of or pertaining to the ancient Teutons or their languages; "Teutonic peoples such as Germans and Scandinavians and British"; "Germanic mythology"古代チュートン人または彼らの言語の、あるいは、古代チュートン人または彼らの言語に関するゲルマン語派