「telecommunication」は、情報を遠くに伝達するための技術や方法を指します。具体的には、電話、インターネット、テレビ放送など、音声やデータを電気信号として送信する手段が含まれます。現代社会においては、コミュニケーションの基盤となる重要な要素であり、様々な形式で利用されています。
「telephony」と「telecommunication」は似たような意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「telephony」は主に音声通信、つまり電話によるコミュニケーションに焦点を当てています。一方、「telecommunication」は、音声だけでなく、データや映像など、あらゆる形式の情報伝達を含む広範な概念です。ネイティブスピーカーは、特定の文脈に応じてどちらの単語を使うかを選ぶため、会話や文章の内容に応じた正確な言葉選びを意識しています。
The advancements in telecommunication have transformed how we connect with each other.
テレコミュニケーションの進歩は、私たちがどのようにお互いに繋がるかを変革しました。
The advancements in telephony have transformed how we connect with each other.
電話通信の進歩は、私たちがどのようにお互いに繋がるかを変革しました。
この例文では、「telecommunication」と「telephony」は同じ文脈で使用され、互換性がありますが、前者はより広い範囲の通信手段を含むため、全体的な技術の進歩を示すのに対し、後者は音声通信に特化しています。
単語telephoneは、電話そのものを指す名詞で、一般的には音声通信に使用するデバイスを意味します。日常会話やビジネスシーンで頻繁に使われる言葉であり、固定電話や携帯電話など、電話機全般を指すことができます。
一方で、telephonyは、電話通信技術全般やそのシステムを指す言葉で、電話サービスの提供や音声通話の仕組みについての広い意味を持ちます。ネイティブスピーカーにとって、telephoneは具体的な機器やその使用を指すのに対し、telephonyは技術的、または業界的な文脈で使われることが多いです。例えば、電話の歴史や進化を語る際にはtelephonyが適していますが、友人との会話の中ではtelephoneが自然です。このように、両者は使用される文脈によって使い分けられます。
I need to buy a new telephone for my home.
家のために新しい電話を買う必要があります。
Advancements in telephony have made communication much easier.
電話通信技術の進歩により、コミュニケーションが非常に楽になりました。
この2つの文では、telephoneとtelephonyはそれぞれ異なる意味を持っています。前者は特定のデバイスを指し、後者はその技術的側面を示しています。
類語・関連語 3 : call
単語callは、電話をかける行為や、誰かに連絡を取ることを指します。また、特定の目的で何かを求めることや、物理的に呼び寄せることも意味します。一般的に日常的に使われる言葉で、会話やビジネスの文脈で頻繁に登場します。
一方、単語telephonyは、電話通信技術や電話そのものに関連する専門的な用語です。つまり、callは具体的な行為やアクションを指すのに対し、telephonyはその行為が行われるための技術やシステム全体を指します。例えば、友人に電話をかけることはcallですが、その電話がどのように機能するかや、電話網の構造について話す場合はtelephonyを使います。ネイティブスピーカーは、この2つの言葉を文脈によって使い分け、callは日常的な会話で多く使われる一方、telephonyは技術的な議論や専門的な話題で使われることが一般的です。
I will call you later to discuss the project.
後でプロジェクトについて話すためにあなたに電話をかけます。
The advancements in telephony allow us to communicate easily.
電話通信技術の進歩により、私たちは簡単にコミュニケーションを取ることができます。
この例文では、callとtelephonyは異なる意味を持ちますが、両者は通信に関連しているため、同じ文脈で使われています。callは特定のアクションを指し、telephonyはそのアクションが行われるための技術的側面を示しています。
I need to call my doctor for an appointment.
私は予約のために医者に電話をかける必要があります。
「voice communication」は、音声を使って情報を伝達する手段を指します。電話やオンライン通話、対面での会話など、声を介したコミュニケーション全般が含まれます。特に、音声によるリアルタイムのやりとりを強調する場合に用いられることが多く、視覚的な要素がなくても相手と直接コミュニケーションを取ることができる点が特徴です。
「telephony」は、電話を用いた通信技術全般を指す言葉で、特に電話機を使った音声通信を指します。一般的には電話回線やモバイル電話など、電話システムに関連する技術やサービスに焦点を当てています。一方で「voice communication」は、電話だけでなく、VoIP（インターネットを通じた音声通信）やビデオ通話など、様々な形態の音声によるコミュニケーションを含むため、より広範な概念です。ネイティブスピーカーは、技術的な側面に重きを置く「telephony」と、対話の内容や形式に焦点を当てる「voice communication」を使い分けます。
The advancement in voice communication technology has changed the way we connect with each other.
音声通信技術の進歩は、私たちのつながり方を変えました。
The advancement in telephony technology has changed the way we connect with each other.
電話通信技術の進歩は、私たちのつながり方を変えました。
この例文では、「voice communication」と「telephony」が同様の文脈で使われており、どちらの単語も自然に置き換え可能です。ただし、「voice communication」はより広範な意味を持ち、電話だけでなく他の音声通信手段も含むため、状況によって使い分けることが重要です。
Effective voice communication is essential for successful teamwork.
効果的な音声通信は、成功するチームワークに欠かせません。