サイトマップ 
 
 

tearoomの意味・覚え方・発音

tearoom

【名】 喫茶店

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

tearoomの意味・説明

tearoomという単語は「ティールーム」や「お茶室」を意味します。主に紅茶や軽食を提供する場所を指し、ゆったりとした雰囲気の中で人々が集まる空間です。tearoomは、カフェとは異なり、特にティータイムを楽しむことを重視している点が特徴です。

tearoomは、特にイギリスや日本などで人気があります。古くから、友人や家族と一緒にお茶を飲みながら会話を楽しむ場所として利用されてきました。そこで提供されるメニューには、さまざまな種類の紅茶や焼き菓子、サンドイッチなどがあり、リラックスした時間を過ごすことができます。

また、tearoomは文化的な意味合いも持ちます。スコーンやサンドイッチなど、特有のフードスタイルがあり、特別な行事や午後のお茶会などで重要な役割を果たします。このように、tearoomは食文化や社交の場としても、多くの人々に愛されています。

tearoomの基本例文

Let's meet at the tearoom in the afternoon.
午後に喫茶店で会おう。
The traditional tearoom is decorated with Japanese-style furniture.
伝統的な喫茶店は和風の家具で飾られています。

tearoomの意味と概念

名詞

1. ティーを提供する店

ティールームは、お茶や軽食を楽しむための場所で、特にリラックスした雰囲気を提供しています。ここでは、友人とおしゃべりをしたり、読書をしたりしながら、お茶を楽しむことができます。特に午後のひとときをゆったり過ごしたい時に訪れる場所です。
We decided to meet at the local tearoom to enjoy some tea and pastries.
私たちは地元のティー室でお茶とペストリーを楽しむことに決めました。

2. カフェスタイルの飲食店

ティールームは、カフェに似ており、軽食やスイーツも提供されます。お茶だけでなく、軽い食事を楽しむこともできるため、昼食やおやつの時間に利用されることが多いです。カジュアルな雰囲気なので、友人や家族と気軽に訪れることができます。
After the meeting, we went to a nearby tearoom for a light lunch.
会議の後、近くのティー室で軽食を取りました。

tearoomの覚え方:語源

tearoomの語源は、英語の「tear」および「room」に由来しています。まず、「tear」は「お茶」を意味する「tea」と古い英語の表記「t ea」と結びついています。この「tea」は、中国の茶文化がヨーロッパに広まる過程で取り入れられた言葉です。このため、「tea」という言葉自体は中国語の「茶(チャ)」に由来しています。

次に、「room」は「部屋」という意味を持つ英単語です。「tearoom」は、主にお茶を楽しむための専用の部屋や空間を指す言葉であり、特に19世紀のイギリスにおいては、社交の場としても利用されることが多くなりました。このように、「tearoom」は「お茶を楽しむための部屋」という直訳そのもので、ティータイムを過ごすための特別な場所を象徴しています。

したがって、「tearoom」という言葉は、茶を楽しむための特別な空間として発展してきたことが分かります。

tearoomの類語・関連語

  • cafeという単語は、軽食や飲み物を提供するカジュアルな場所を指します。tearoomよりも広範囲の飲食物がメニューにあり、客同士の社交的な場として利用されることが多いです。例: 'Let's meet at the cafe.'(カフェで会おう)
  • bistroという単語は、フランス風のカジュアルなレストランで、料理と飲み物を提供しますが、tearoomのようなお茶に特化していません。料理がメインで軽い食事が楽しめる場所です。例: 'Let's try that new bistro.'(あの新しいビストロを試そう)
  • snack bar
    snack barという単語は、軽食をスピーディーに提供する場所を指します。tearoomのようにゆっくりお茶を楽しむ場ではなく、主に飲み物やスナックを手早く食べるための場所です。例: 'Grab a drink at the snack bar.'(スナックバーで飲み物を取ろう)
  • loungeという単語は、リラックスした時間を過ごすための場所を指します。tearoomと似ていますが、よりカジュアルでソファなどもあり、長居しやすい雰囲気です。例: 'We sat in the lounge for hours.'(ラウンジに何時間も座っていた)


tearoomの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : cafe

cafe」は、軽食や飲み物を提供する小さな飲食店を指します。通常、カジュアルな雰囲気があり、コーヒーや軽食を楽しむ場所として利用されます。「cafe」は、主にコーヒーや軽食を楽しむための場所であり、食事の提供は限られることが多いです。
tearoom」と「cafe」は、どちらも飲食を楽しむ場所ですが、その性格に違いがあります。「tearoom」は、特にお茶を楽しむために特化した場所で、通常は穏やかで落ち着いた雰囲気を持っています。多くの場合、スイーツや軽食も提供され、ティータイムを重視したサービスが行われます。一方で「cafe」は、コーヒーやサンドイッチなど、より広範囲なメニューを提供し、よりカジュアルな社交の場として利用されます。英語ネイティブは、「tearoom」を特別なお茶の体験を求めるときに使う一方で、「cafe」は日常的な飲食を楽しむ場所として使い分けます。
I love going to the cafe on weekends to relax with a good book.
週末に良い本を持ってリラックスするために、そのカフェに行くのが大好きです。
I love going to the tearoom on weekends to relax with a good book.
週末に良い本を持ってリラックスするために、そのティールームに行くのが大好きです。
この文脈では、「cafe」と「tearoom」は置換可能ですが、注意が必要です。通常のカジュアルな飲食を楽しむ場合は「cafe」が適切ですが、特にお茶を楽しむ場合は「tearoom」がより適しています。

類語・関連語 2 : bistro

bistro」は、カジュアルな雰囲気のレストランやカフェを指す言葉で、特にフランス料理を提供する小規模な飲食店を指します。一般的に、手軽に食事を楽しめる場所であり、友人との会話やリラックスした時間を過ごすのに適しています。
tearoom」は、主にお茶を楽しむための場所であり、軽食やスイーツが提供されることが多いです。一方で「bistro」は、より広範な食事メニューを持ち、アルコールを提供することもあります。ネイティブスピーカーは、tearoomがリラックスした雰囲気でお茶を楽しむのに適していると考える一方で、bistroは食事を楽しむための社交の場として位置付けています。そのため、tearoomはお茶を中心にした静かな時間を過ごす場所であり、bistroは友人や家族と賑やかに食事を楽しむ場所という違いがあります。
I love going to the local bistro for a quick dinner.
私は地元のビストロにさっと夕食を食べに行くのが好きです。
I love going to the local tearoom for a relaxing afternoon tea.
私は地元のティールームにリラックスした午後のお茶を楽しみに行くのが好きです。
この例文では、bistrotearoomはそれぞれ異なるシチュエーションで使われており、同じ「行く」「好き」という動詞が共通していますが、それぞれの場の雰囲気や提供されるものが異なるため、文脈によって使い分けが必要です。
The new bistro in town serves delicious pasta and wine.
町の新しいビストロは、美味しいパスタとワインを提供しています。

類語・関連語 3 : snack bar

snack bar」は、軽食や飲み物を提供するカジュアルな場所を指します。通常、ファーストフードや簡単なスナックを提供し、さまざまな種類の飲み物もあります。多くの場合、立ち寄りやすい場所にあり、食事をするというよりも軽く何かをつまむための場所です。
tearoom」と比較すると、「snack bar」はよりカジュアルで、主に軽食を中心としたメニューを提供することが多いです。例えば、tearoomは、紅茶やコーヒーを楽しむための場所であり、通常は落ち着いた雰囲気で、スイーツやサンドイッチなどの軽食も提供されます。一方で、snack barはより気軽に利用できるため、友達とちょっとした間食を楽しむ場面や、学校や公園の近くにあることが多いです。ネイティブスピーカーは、シチュエーションに応じてこの二つを使い分け、tearoomは特別なティータイムに、snack barは日常的な軽食を取るために使われる傾向があります。
I decided to grab a quick bite at the snack bar before heading to class.
授業に行く前に、スナックバーで軽食をつまむことにしました。
I decided to grab a quick bite at the tearoom before heading to class.
授業に行く前に、ティールームで軽食をつまむことにしました。
この文脈では、snack bartearoomはどちらも軽食を楽しむ場所として使えますが、snack barはよりカジュアルなイメージを持ち、tearoomは少し落ち着いた雰囲気を持つ場所として使われます。
After the movie, we stopped by the snack bar for some popcorn and soda.
映画の後、私たちはポップコーンとソーダを求めてスナックバーに立ち寄りました。

類語・関連語 4 : lounge

lounge」は、リラックスできる空間や場所を指し、特に飲食を楽しむためのカジュアルな環境や、待機するための場所として使われます。通常は軽食や飲み物を提供し、ゆったりとした雰囲気が特徴です。
一方で「tearoom」は、主に紅茶を楽しむための特定の場所を指し、通常はよりフォーマルな雰囲気があります。日本の喫茶店やカフェに相当する場所で、特に紅茶を中心としたメニューが提供されます。ネイティブは「lounge」を使う際、よりカジュアルな休憩所や社交の場を想像し、「tearoom」では、特に紅茶やスイーツを楽しむための特別な体験を重視します。つまり、「lounge」はより広い意味を持ち、多様な飲食を楽しむ場所であるのに対し、「tearoom」は特化した体験を提供する場所であるという違いがあります。
I love to relax in the lounge with a good book.
私は良い本を持ってラウンジでリラックスするのが好きです。
I love to relax in the tearoom with a good book.
私は良い本を持ってティールームでリラックスするのが好きです。
この例文では、「lounge」と「tearoom」は、どちらもリラックスする場所として同じ文脈で使用されていますが、雰囲気の違いがあります。「lounge」はカジュアルさを強調し、「tearoom」はより特別な体験を示唆しています。
The hotel has a beautiful lounge where guests can enjoy drinks and snacks.
そのホテルには、ゲストが飲み物やスナックを楽しむことができる美しいラウンジがあります。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

tearoomの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
ティールームの窓からの物語

【「tearoom」の用法やニュアンス】
tearoom」は、紅茶を楽しむための落ち着いた場所を指し、友人との会話やリラックスした時間を象徴します。このタイトルでは、ティールームから見える風景や人々の生活を通じて、さまざまな物語が展開されることを暗示しています。


【書籍タイトルの和訳例】
ティールーム(第2版)

【「tearoom」の用法やニュアンス】
tearoom」は、主にお茶を楽しむための静かな場所を指します。このタイトルでは、リラックスした雰囲気や社交的な空間が想起され、読者に温かな感情や安らぎを提供するイメージがあります。


tearoomの会話例

tearoomの日常会話例

tearoomは、主にお茶を楽しむための場所を指します。この単語は、一般的にカフェや喫茶店に似た意味合いで使われ、リラックスした雰囲気でお茶を飲むことができる社交的な空間を表します。特に、アフタヌーンティーや軽食を提供する場所として知られています。日常会話では、友人とのお茶の約束や、訪問する場所を話す際によく使われます。

  1. お茶を楽しむための場所

意味1: お茶を楽しむための場所

この会話では、友人同士が新しいtearoomに行くことを計画しています。お茶を楽しみながら、リラックスした時間を過ごすことを期待している様子が見えます。

【Exapmle 1】
A: Have you heard about the new tearoom downtown?
A: ダウンタウンに新しいティールームができたのを聞いた?
B: Yes, I heard they have the best scones in the city at that tearoom.
B: うん、あのティールームでは市内で一番のスコーンがあるって聞いたよ。

【Exapmle 2】

A: Let's meet at the tearoom this Saturday for tea.
A: 今週の土曜日にティールームでお茶しようよ。
B: Sounds great! What time should we meet at the tearoom?
B: いいね!何時にそのティールームで会おうか?

【Exapmle 3】

A: I love the atmosphere in this tearoom, it's so cozy.
A: このティールームの雰囲気が大好き、すごく居心地がいいね。
B: Absolutely! Plus, their tea selection is amazing at this tearoom.
B: 本当に!それに、ここのティールームの紅茶の種類は素晴らしいよね。

tearoomのビジネス会話例

「tearoom」は、主にティーや軽食を提供する場所を指します。ビジネスの文脈では、顧客との交流や商談を行うための落ち着いた環境として利用されることがあります。特に、カジュアルな会議やネットワーキングイベントの場として重宝されることが多いです。そのため、ビジネスにおいても重要な役割を果たすことがあります。

  1. ティーや軽食を提供する場所
  2. カジュアルな商談やネットワーキングの場

意味1: ティーや軽食を提供する場所

この会話では、特定の場所としての「tearoom」が、ビジネスのために選ばれた理由やその雰囲気について話されています。落ち着いた環境での会話が重視されていることがわかります。

【Example 1】
A: Let's meet at the tearoom for our discussion. It has a nice atmosphere.
A: 私たちの議論のために、ティールームで会いましょう。雰囲気がとてもいいですよ。
B: That sounds perfect! I love the calmness of the tearoom.
B: それは完璧ですね!私はそのティールームの落ち着いた雰囲気が好きです。

【Example 2】

A: We could discuss the project details over tea at the tearoom.
A: プロジェクトの詳細をティールームでお茶を飲みながら話すのはどうですか?
B: Great idea! The tearoom is a good place for that.
B: いいアイデアですね!ティールームはそのための良い場所です。

【Example 3】

A: I prefer to have meetings at the tearoom instead of the office.
A: 私はオフィスではなく、ティールームで会議をする方が好きです。
B: I agree! It's much more relaxed at the tearoom.
B: 同感です!ティールームの方がずっとリラックスできますね。

意味2: カジュアルな商談やネットワーキングの場

この会話では、「tearoom」がカジュアルな商談やネットワーキングの場として利用されている様子が描かれています。参加者がリラックスして話しやすい環境であることが強調されています。

【Example 1】
A: How about hosting our next networking event at the tearoom?
A: 次のネットワーキングイベントをティールームで開催するのはどうですか?
B: That's a fantastic idea! The ambiance of the tearoom is perfect for mingling.
B: それは素晴らしいアイデアですね!ティールームの雰囲気は交流にぴったりです。

【Example 2】

A: I think we can close the deal over coffee at the tearoom.
A: ティールームでコーヒーを飲みながら取引を成立させられると思います。
B: Yes, it makes the conversation feel more personal in a tearoom.
B: はい、ティールームでは会話がもっと個人的に感じられますね。

【Example 3】

A: The tearoom is a great spot for informal meetings.
A: ティールームはカジュアルな会議に最適な場所です。
B: I agree! It helps build relationships better than a formal setting.
B: 同感です!正式な場所よりも関係を築くのに役立ちますね。

tearoomのいろいろな使用例

名詞

1. 喫茶店、ティールーム

一般的な喫茶店としての用法

tearoomという単語は、紅茶を中心とした飲み物や軽食を提供する店舗を指します。特に英国では伝統的な午後のティータイムを楽しむ場所として親しまれており、観光地や商業地区でよく見かけられる施設です。
The traditional tearoom in the countryside attracts many tourists who want to experience authentic British afternoon tea.
田舎にある伝統的なティールームは、本格的な英国式アフタヌーンティーを体験したい観光客を多く惹きつけています。
We stopped at a cozy tearoom for scones and cream tea during our walking tour.
ウォーキングツアーの途中、居心地の良いティールームに立ち寄ってスコーンとクリームティーをいただきました。
  • vintage tearoom - レトロな喫茶店
  • elegant tearoom - 上品なティールーム
  • local tearoom - 地元の喫茶店
  • cozy tearoom - 居心地の良いティールーム
  • traditional tearoom - 伝統的な喫茶店
  • Victorian tearoom - ヴィクトリア朝風の喫茶店
  • family tearoom - 家族経営の喫茶店
  • garden tearoom - ガーデン付きティールーム
  • historic tearoom - 歴史のある喫茶店
  • quaint tearoom - 趣のある喫茶店
  • busy tearoom - にぎやかな喫茶店
  • famous tearoom - 有名なティールーム
  • charming tearoom - 魅力的な喫茶店

英英和

  • a restaurant where tea and light meals are availableお茶と軽食を出すレストラン喫茶店