tackingの基本例文
Tacking requires skill and practice to master.
テイキングは習得するために技術と練習が必要です。
We spent the afternoon tacking up posters for the event.
私たちはそのイベントのためのポスターを張り付けるために午後を過ごしました。
The sailboat changed direction by tacking into the wind.
帆船は風に向かって進みながら進路を変えました。
tackingの意味と概念
名詞
1. 仮縫い
仮縫いとは、布の層を一時的に固定するために行うゆるい縫い目のことです。主に洋裁や布地製品の製作過程で使われ、一時的な接合を目的としています。仮縫いをすることで、最終的な縫い目を決める前に、布のフィッティングやデザインを確認できます。
The tailor used tacking to temporarily hold the fabric layers together before sewing them permanently.
テーラーは布の層を永続的に縫う前に仮縫いをして一時的に固定しました。
2. タッキング (航海用語)
タッキングは、風向きに応じて船の進行方向を変更することを指します。この技術は、セーリングにおいて重要であり、風が吹く方向に対して効率的に航行するために使います。特に競技用のヨットや帆船において頻繁に行われています。
The captain ordered tacking to adjust the boat's direction as the wind changed.
船長は風が変わったために進行方向を調整するためにタッキングを命じました。
動詞
1. 短く縫う
この意味の「tacking」は、一時的に物を繋ぐために、大きな縫い目で縫うことを指します。例えば、服を作る際に、パーツを仮止めする用途で使用されることが多いです。この縫い方は、最終的な縫製の前に適切な位置を確認するために行われます。
The tailor was tacking the fabric pieces together before stitching them permanently.
仕立て屋は、生地のパーツを永久に縫う前に仮縫いをしていました。
2. 風向きに回す
「tacking」のこの意味は、特に帆船の操縦に関連しています。風の向きに合わせて船の進路を変えることを指し、効果的に風を利用して船の方向を調整する技術です。この操作は、特に風向きが変わるときや、目的地に向かうために重要です。
The sailor was tacking to follow the wind and reach the harbor safely.
船員は風に従って進むために、港に安全に到着するために進路を変えていました。
3. 組み立てる
この意味では、さまざまな部品や要素を結合して一つのものを作り出す行為を指します。この使い方は、特に工芸や建設など、物を組み立てる際に用いられます。適切な部品を選んで組み合せることで、機能的なものが完成します。
She is tacking together the pieces of the model for her school project.
彼女は学校のプロジェクトのために模型の部品を組み立てています。
4. 方向を変える
この使い方では、行動や考え方の方向を変えることを意味します。状況に応じて計画を修正するために使われることが多く、特にビジネスや戦略に関連した文脈でよく見られます。状況に応じて柔軟に対応することが求められます。
The company is tacking in a new direction to adapt to market changes.
その会社は、市場の変化に適応するために新しい方向に舵を切っています。