tabernacleの意味・覚え方・発音
tabernacle
【名】 礼拝堂
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈtæbɚnækl̩/
tabernacleの意味・説明
tabernacleという単語は「幕屋」や「聖所」を意味します。この言葉は、特に宗教的な文脈で使われることが多いです。もともとは、古代イスラエルの人々が携帯していた神殿の一種を指し、神に仕えるための特別な場所を表しています。新約聖書でも使われており、イエス・キリストの象徴的な意味合いを持つことがあります。
tabernacleはまた、臨時の建物や仮設の場所を示す場合にも使われます。例えば、野外の集会や祭りで使用される一時的な施設を指すことがあり、特に宗教的なイベントに関連して使われる場合が多いです。このように、tabernacleは「神聖な場」や「特別な空間」としての意味が強調される言葉です。
さらに、最近では「授業や集会のための準備された場所」という広義の意味でも使われることがあり、特に教会や公共の集まりの場として考えられています。このように、tabernacleは宗教的な背景を持った具体的な意味から、より抽象的で一般的な使われ方へと広がっているため、文脈に応じた理解が必要です。
tabernacleはまた、臨時の建物や仮設の場所を示す場合にも使われます。例えば、野外の集会や祭りで使用される一時的な施設を指すことがあり、特に宗教的なイベントに関連して使われる場合が多いです。このように、tabernacleは「神聖な場」や「特別な空間」としての意味が強調される言葉です。
さらに、最近では「授業や集会のための準備された場所」という広義の意味でも使われることがあり、特に教会や公共の集まりの場として考えられています。このように、tabernacleは宗教的な背景を持った具体的な意味から、より抽象的で一般的な使われ方へと広がっているため、文脈に応じた理解が必要です。
tabernacleの基本例文
The priest carried the holy book into the tabernacle.
司祭は聖なる本をタバナクルに持ち込んだ。
The tabernacle is a sacred place for prayer and worship.
タバナクルは祈りと礼拝のための神聖な場所です。
The tabernacle was beautifully decorated for the ceremony.
その式典のためにタバナクルは美しく飾られていた。
tabernacleの意味と概念
名詞
1. モルモン神殿
モルモン教の信者が礼拝を行うための特別な建物を指します。この神殿は、重要な宗教儀式や祝典が行われる場所として重要視されています。信者にとっては神聖な場所であり、通常の教会とは異なる神聖な意味を持っています。
The members of the Church of Latter-day Saints gathered at the tabernacle to celebrate their annual conference.
末日聖徒イエス・キリスト教会の信者は、年次大会を祝うために神殿に集まりました。
2. 移動可能な聖所
ユダヤ教において、契約の箱を含む移動可能な聖所を指します。これは古代のイスラエル人がエジプトから出エジプトする際に持ち運んだもので、神聖な儀式を行うための場所でした。神との対話の場でもあり、非常に重要な役割を果たしていました。
During their journey in the desert, the Israelites set up a tabernacle to house the Ark of the Covenant.
イスラエル人は砂漠の旅の間、契約の箱を納めるために仮の聖所を設置しました。
3. ユダヤ教の礼拝所
ユダヤ教の信者が集まり、礼拝を行うための場所を指します。コミュニティの中心として機能し、信者が集まり、祈りや学びを通じて信仰を深める場となっています。礼拝は通常、聖書の読み、祈り、歌などを含む伝統的な形をとります。
The congregation met every Saturday at the tabernacle for prayers and study sessions.
信者たちは毎週土曜日、礼拝と勉強のために礼拝所に集まりました。
tabernacleの覚え方：語源
tabernacleの語源は、ラテン語の“tabernaculum”に由来しています。この言葉は、“taberna”という単語から派生しており、意味は「小屋」や「小さな家」とされています。“taberna”はさらに古代ギリシャ語の“タベナ”（tabenna）に関連しており、これもまた「小屋」を意味します。tabernacleは、特に宗教的な文脈で使われることが多く、ユダヤ教やキリスト教における聖所や礼拝のための動くシェルターを指すことがあります。このように、tabernacleの語源は「居場所」に関連する概念を持ち、時間を超えて人々の信仰や生活の中で重要な役割を果たしてきました。
tabernacleの類語・関連語
- sanctuaryという単語は、安全かつ安らげる場所を指し、特に動物や人の避難場所に使われます。たとえば、「動物保護施設はsanctuaryです。」（The animal shelter is a sanctuary.）
- shelterという単語は、身を守るための具体的な物理的な場所を指します。たとえば、「家は風からのshelterです。」（A house is a shelter from the wind.）
- templeという単語は、神または神々を祀るための建物ですが、tabernacleよりも大きく、永久的に建てられています。たとえば、「神社はtempleです。」（Shrines are temples.）
- chapelという単語は、比較的小さな宗教的な礼拝の場を指し、特定の場所に設けられることが多いです。たとえば、「学校にchapelがあります。」（There is a chapel in the school.）
tabernacleの覚え方：関連語
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
tabernacleのいろいろな使用例
名詞
1. 宗教的な施設としての意味（例：モルモン教の神殿）
モルモン教の神殿
モルモン教における「tabernacle」は、宗教儀式や礼拝のための特別な場所を指します。信者にとって、神聖な儀式が行われる重要な施設です。
The Mormon Tabernacle is a significant place for religious rituals and worship.
モルモン教のタベルナクルは、宗教儀式や礼拝のための重要な場所です。
- Tabernacle Choir - タベルナクル合唱団
- Mormon Tabernacle - モルモン教のタベルナクル
- Tabernacle service - タベルナクルの礼拝
- sacred tabernacle - 神聖なタベルナクル
- Tabernacle dedication - タベルナクルの奉献
ユダヤ教の祭司のための場所
ユダヤ教における「tabernacle」は、古代の祭司が神と接触するための移動可能な聖所を意味します。信者にとって、神聖な役割を果たしました。
In Judaism, the tabernacle served as a portable sanctuary for priests to connect with the divine.
ユダヤ教におけるタベルナクルは、祭司が神と繋がるための移動可能な聖所でした。
- Holy Tabernacle - 聖なるタベルナクル
- Tabernacle of the Covenant - 契約のタベルナクル
- ancient tabernacle - 古代のタベルナクル
- portable tabernacle - 移動式のタベルナクル
- Tabernacle worship - タベルナクルでの礼拝
2. ユダヤ教の礼拝場としての意味
ユダヤ教会の礼拝施設
ユダヤ教では、「tabernacle」は信者が集まり、礼拝や儀式を行う場所を指します。この施設は、共同体の集まりや宗教行事を支える重要な役割を持っています。
The tabernacle in Judaism is a gathering place for worship and community rituals.
ユダヤ教におけるタベルナクルは、礼拝や共同体儀式のための集まりの場です。
- community tabernacle - 共同体のタベルナクル
- Tabernacle meeting - タベルナクルの集まり
- prayer in the tabernacle - タベルナクルでの祈り
- regular tabernacle service - 定期的なタベルナクルの礼拝
- local tabernacle - 地元のタベルナクル
儀式的な用途
タベルナクルは、礼拝のためだけでなく、儀式や特別イベントにも使用されます。信者にとって、特別な意味を持つ場となります。
The tabernacle is also used for ceremonies and special events, holding significant meaning for worshippers.
タベルナクルは儀式や特別なイベントにも使われ、信者にとって特別な意味を持ちます。
- ceremonial tabernacle - 儀式的タベルナクル
- tabernacle events - タベルナクルのイベント
- festivals at the tabernacle - タベルナクルでの祭り
- worship inside the tabernacle - タベルナクル内での礼拝
- spiritual gatherings in the tabernacle - タベルナクルでの精神的集まり
英英和
- (Judaism) the place of worship for a Jewish congregationユダヤ教会衆の礼拝所ユダヤ教会堂