サイトマップ 
 
 

symbolismの意味・覚え方・発音

symbolism

【名】 象徴主義

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsɪmbəˌlɪzəm/

symbolismの意味・説明

symbolismという単語は「象徴主義」や「象徴的な意味」を意味します。これは、あるものが別のものを代表したり、特定の意味を持つことを示す概念です。特に文学や芸術の文脈でよく用いられ、色や形、物体が特定の感情やアイデアを表す手段として使われます。

symbolismは、作品の奥深い意味を探求するための重要な要素です。たとえば、赤いバラは愛を象徴し、黒は死や悲しみを表すことが一般的です。このように、特定のシンボルを通じて、作者は直接表現することができない感情やテーマを伝えられるのです。

この言葉はまた、特定の文学運動やスタイルを指すこともあります。19世紀末から20世紀初頭にかけて、文学や芸術において強調された象徴的な表現が「象徴主義」という運動となりました。このように、symbolismは多様な意味を持ち、文学や芸術の中で重要な役割を果たしています。

symbolismの基本例文

The use of symbolism in literature is a common technique.
文学における象徴的な意味付けは、一般的な技術です。
The symbolism of a butterfly can represent transformation or change.
蝶の象徴性は、変革や変化を表すことができます。
The use of symbolism in art can convey deeper meanings and emotions.
芸術における象徴的な意味付けは、より深い意味や感情を伝えることができます。

symbolismの意味と概念

名詞

1. 象徴主義

象徴主義は、19世紀末に流行した芸術運動で、抽象的または神秘的なアイデアを表現するために象徴的なイメージを使用することを特徴としています。この運動では、直接的な表現ではなく、暗示や象徴を通じて感情や思想を伝えることが重視されるため、独特の感性が求められます。
Symbolism emerged as an artistic movement that focused on conveying abstract concepts through symbolic imagery.
象徴主義は、象徴的なイメージを通じて抽象的な概念を伝えることに焦点を当てた芸術運動として現れました。

2. 象徴的意味付け

象徴的意味付けは、物事に象徴的な意味を与える行為を指します。例えば、ある色や物体が特定の感情や概念を表す場合、私たちはその象徴的な意味を理解し、その背後にあるメッセージを読み取ることができます。広告やアートにおいて、この手法は効果的に使用されます。
In literature, the use of symbolism allows authors to invest objects with deeper meanings.
文学において、象徴の使用は著者が物体により深い意味を付与することを可能にします。

3. シンボルシステム

シンボルシステムは、特定の意味を持つシンボルや記号を用いて情報を伝えるための枠組みを指します。数学や音楽、プログラミングなど、様々な分野でこのシステムは利用され、視覚的または音声的に情報を効果的に表現する役割を果たします。
A mathematical formula is an example of a symbolism that represents relationships between quantities.
数学の公式は、量の関係を表す象徴の一例です。

symbolismの覚え方:語源

symbolismの語源は、ギリシャ語の「sumbolon」に由来します。この言葉は「共に」や「分ける」を意味する「sym-」と、「投げる」を意味する「ballein」が組み合わさったもので、元々は「分けられたものを持ち寄る」という意味がありました。この概念は、特定の意味を持つ象徴を使って別のものやアイデアを表すことを示しています。

中世には、sumbolonは特に高尚な思想や象徴的な表現を指す言葉となり、さまざまな形で使われるようになりました。象徴主義は、19世紀末の文学や芸術の運動において重要な位置を占めており、物事の本質を伝える方法として様々な象徴を用いるという理念が基盤にあります。

このように、symbolismという言葉は歴史的に、抽象的なアイデアを具体的な象徴によって表現することを意味するようになりました。今でも文学や美術などの分野で、象徴を通じて深い意味を探求する手段として広く使われています。

語源 sym
語源 syn
同じ、 共に
More
語源 ism
主義
More

symbolismの類語・関連語

  • allegoryという単語は、物語や詩によって抽象的なテーマや道徳を表現する手法を指します。symbolismが象徴的な表現を強調するのに対し、allegoryは物語全体が特定のメッセージを持つことを示します。例えば、「The Tortoise and the Hare」という話は、努力と忍耐の大切さを象徴しています。
  • metaphorという単語は、異なるものを比較してその類似性を示す表現技法です。symbolismが特定の対象の象徴的意味を持つ場合に対し、metaphorはもっと広範囲な比較を行います。例えば、「Time is a thief」という表現では、時間が人々の人生を奪う様子を比喩的に表現しています。
  • representationという単語は、何かを表現したり示したりすることを指します。symbolismが象徴的な意味を持つものを中心にしているのに対し、representationは形やイメージを通じて何かを伝えることを強調します。例えば、「The flag is a representation of our nation」という文は、国旗が国の象徴であることを示しています。
  • significanceという単語は、何かの重要性や意味を指します。symbolismが特定の象徴を持つものに焦点を当てつつ、それに意味があることを主張する場合に対し、significanceはその重要性自体に注目します。例えば、「The significance of this painting is profound」と言うと、その絵画が持つ重要性について述べています。
  • iconographyという単語は、特定の象徴的なイメージや記号の使用を指します。symbolismが幅広い象徴的意味を持つものを指すのに対し、iconographyは特定の文脈における像や記号の解釈に焦点を当てています。例えば、「The iconography of the zodiac is rich in symbolism」という文は、星座の象徴的なイメージが豊かであることを表しています。


symbolismの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : allegory

allegory」は、物語や詩、絵画などの中で、表面的な意味の裏に隠された深い意味や教訓を表現する手法です。特に、キャラクターや出来事が特定の概念や社会的なテーマを象徴する場合に使われます。symbolism(象徴主義)と似ていますが、allegoryは物語全体を通じて一貫したテーマやメッセージを持つことが多い点が特徴です。
symbolism」と「allegory」はどちらも象徴的な表現を指しますが、その使われ方やニュアンスには明確な違いがあります。symbolismは、特定のオブジェクトやキャラクターがそれ自体を超えた別の意味を持つことを示します。例えば、白い鳩が平和を象徴する場合などです。一方で、allegoryは物語全体が特定のメッセージやテーマを伝える形を取り、キャラクターや出来事がそのメッセージを強調する役割を果たします。例として、ジョージ・オーウェルの『動物農場』は、政治的なテーマを持つアレゴリーの代表的な作品です。このように、symbolismは個々の要素に焦点を当てるのに対し、allegoryは全体のストーリーや構造に重点を置く点で異なります。
The story is rich in allegory, revealing deeper truths about society.
その物語はアレゴリーに富んでおり、社会についてのより深い真実を明らかにしています。
The story is rich in symbolism, revealing deeper truths about society.
その物語は象徴主義に富んでおり、社会についてのより深い真実を明らかにしています。
この例文では、allegorysymbolismが同じ文脈で自然に使われています。両者は象徴的な意味を持つ表現ですが、前述のように、allegoryは物語全体にわたるテーマを示すのに対し、symbolismは特定の要素の象徴的意味を強調します。

類語・関連語 2 : metaphor

単語metaphorは、比喩的な表現を指し、あるものを別のものに例えることで意味を深める手段です。たとえば、「時間は金なり」という表現は、時間の価値を金と同等に扱っています。このように、metaphorは感情や概念を視覚化するのに役立ち、文学や日常会話で多く用いられています。
一方で、symbolismは、特定の記号や象徴を通して意味を表現する技法です。たとえば、白い鳩は平和を象徴します。metaphorは直接的な比喩であり、特定のものを他のものに置き換えるのに対し、symbolismは象徴を用いて広い意味を伝えます。ネイティブスピーカーは、metaphorが個々の言葉の連結であるのに対し、symbolismは文化的な文脈や背景を考慮に入れることが多いです。したがって、metaphorは具体的なイメージを強調し、symbolismはより抽象的な概念を探求する際に使われることが一般的です。
Life is a journey, filled with ups and downs, which is a common metaphor for our experiences.
人生は旅であり、波があり、私たちの経験を表す一般的な比喩です。
In literature, the journey often represents a character's growth, showcasing symbolism in their development.
文学において、旅はしばしばキャラクターの成長を表し、彼らの発展における象徴性を示しています。
この例文では、metaphorsymbolismは、どちらも「旅」というテーマを用いており、異なるレベルでの意味を持っています。metaphorは直接的に人生を旅に例えていますが、symbolismはその旅を通じてキャラクターの成長を象徴的に表現しています。したがって、同じテーマでありながら、使われる文脈によって異なる意味合いを持つことが分かります。

類語・関連語 3 : representation

単語representationは「表現」や「代表」といった意味を持ち、何かを他の形で示したり、再現したりすることを指します。この単語は、特にアートや文学、社会学などの分野で、ある対象や概念を視覚的または概念的に表す際に用いられます。
一方、symbolismは「象徴主義」や「象徴的意味」と訳され、特定のシンボルや象徴が持つ意味や役割に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、representationがもっと一般的で具体的な表現を指すのに対し、symbolismは深い意味や感情を持つ象徴的な要素に関連していると理解します。つまり、representationは「何かを示す方法」に対し、symbolismは「何かが持つ象徴的な意味」に関連しています。例えば、ある絵画が特定の感情を表す際、representationはその感情を伝える手段を指し、symbolismはその絵画が持つ象徴的な解釈を指します。
The painting is a strong representation of love and hope.
その絵画は愛と希望の強い表現です。
The painting is a strong symbolism of love and hope.
その絵画は愛と希望の強い象徴です。
この例文では、representationsymbolismが置き換え可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。representationは視覚的な表現を強調し、symbolismはその絵画が持つ象徴的な意味に焦点を当てています。
The movie is a powerful representation of social justice issues.
その映画は社会的正義の問題に対する強力な表現です。

類語・関連語 4 : significance

significance」は、物事の重要性や意味を指す言葉です。この単語は、特に文脈において何かが持つ価値や意義を表現する際に使用されます。例えば、特定の出来事や象徴の背後にある意味を考える時に使われることが多いです。英語での使用においては、単に「意味」とだけでなく、より深い価値や影響を含んだニュアンスがあります。
symbolism」と「significance」は、どちらも意味や価値に関連する用語ですが、使われる文脈には明確な違いがあります。「symbolism」は、象徴や象徴的な表現に焦点を当てており、何かが他のものを代表する方法について考察します。一方で、「significance」は、特定の事象や対象が持つ意味や意義を掘り下げる際に使われます。例えば、文学作品において「symbolism」は、登場人物や出来事がどのように象徴的な意味を持つかを分析することに関連していますが、「significance」は、その作品が持つ全体的な意義や影響を考える際に使用されます。このように、両者は関連しつつも、それぞれ異なる視点から物事を捉えるため、使い分けが重要です。
The significance of the event was clear to everyone involved.
その出来事の重要性は、関係者全員に明らかだった。
The symbolism of the event was clear to everyone involved.
その出来事の象徴性は、関係者全員に明らかだった。
この例文からも分かるように、「significance」と「symbolism」は、同じ文脈で使われることができますが、前者は重要性に焦点を当て、後者は象徴的な意味に焦点を当てています。したがって、互換性はあるものの、微妙なニュアンスの違いを理解することが重要です。

類語・関連語 5 : iconography

iconography」は、特定のシンボルや絵画、図像が持つ意味や象徴的な役割を研究する学問や手法を指します。特に宗教や芸術において、特定の画像やアイコンがどのように解釈されるかを探求することが重要です。
symbolism」は、ある概念や感情を象徴するために特定のシンボルやイメージを用いることを指します。例えば、特定の色や動物がある感情や特性を象徴する場合があります。「iconography」は、特定の画像やシンボルの意味に焦点を当てているのに対し、「symbolism」はより抽象的な概念や感情を表現することに重点を置いています。ネイティブスピーカーは、これらの言葉を使い分ける際に、文脈によってどちらがより適切かを判断します。例えば、宗教画における特定のモチーフを分析する場合には「iconography」が適していますが、文学や詩において感情を表現する際には「symbolism」がよく使われます。
The iconography of the painting reveals its deep religious significance.
その絵画の「アイコノグラフィー」は、深い宗教的意義を明らかにしています。
The symbolism of the painting reveals its deep religious significance.
その絵画の「シンボリズム」は、深い宗教的意義を明らかにしています。
この例文では、「iconography」と「symbolism」が置き換え可能です。どちらの単語も、絵画の持つ宗教的な意味を説明するのに適していますが、前者は特定の画像やシンボルの研究に焦点を当てているのに対し、後者はその象徴的な意味をより広く表現するのに使われます。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

symbolismの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
木の社会生活:木の象徴主義に関する人類学的視点(文化の具現化)

【書籍の概要】
本書は、木の象徴的な意味について人類学的な視点から多くの答えを提供します。ココナッツ、バナナ、ヒマラヤスギなど、さまざまな種がどのように利用されているかを驚くべき方法で示し、アメリカのセコイアやイギリスのオークなどの象徴を掘り下げていきます。

【「symbolism」の用法やニュアンス】
本書での「symbolism」は、木に関連する文化的・社会的な象徴の意味を探求するための重要な概念として利用されています。人々が木をどう解釈し、どのように象徴的な存在として扱っているかを考察する中で、木々は単なる自然の一部以上の役割を果たしています。例えば、アメリカのセコイアは力や永続性の象徴とされ、イギリスのオークは伝統や歴史を象徴します。このように、木はそれぞれの文化において独自の意味を持ち、象徴主義は私たちの社会生活や価値観を理解する上での鍵となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
石に刻まれた物語:墓地の象徴とアイコンのフィールドガイド

【書籍の概要】
本書『石に刻まれた物語』は、パリの著名な墓地や記念碑に息づく歴史と象徴を探求するフィールドガイドです。著者ダグラス・キースターは、パリの墓地における葬送建築や記念碑の意義を解説し、28の場所を取り上げています。GPS座標も提供されており、訪問者が特定の墓地を容易に見つけられるように工夫されています。

【「cemetery」の用法やニュアンス】
本書における「cemetery」は、単なる埋葬の場ではなく、歴史や文化、個々の人生の証としての意味を持つ場所として描かれています。著者は、パリの墓地における様々な象徴やアイコンを分析し、そこに込められたメッセージや物語を引き出しています。「cemetery」は、死と向き合う場所であり、同時に生者にとっても歴史を学ぶ貴重な資源とされています。また、著者の豊富な写真や解説により、視覚的にも理解しやすい内容となっています。


【書籍タイトルの和訳例】
インド建築の象徴性

【書籍の概要】
この書籍は、1938年に発表された「ドームの象徴性」というタイトルの記事を改訂したものです。インドの建築における象徴的な要素について詳しく探求し、特にドームのデザインが持つ文化的および精神的な意味に焦点を当てています。建築物がどのようにして特定の価値観や思想を表現しているのかを考察しています。

【「symbolism」の用法やニュアンス】
symbolism」は、特定の形やデザインが持つ象徴的な意味を指します。この書籍においては、インド建築におけるドームの形状が、宗教的・文化的な価値観をどのように表現しているかを分析しています。具体的には、ドームが天と地を繋ぐ象徴や、宇宙の広がりを表現する手段として扱われています。つまり、単なる構造物としての機能を超え、深い精神的・文化的意味を持つものとして位置づけられています。このように、symbolismは、視覚的要素が持つ多層的な解釈を考える上で重要な概念です。


symbolismの会話例

symbolismの日常会話例

「symbolism」は、象徴や象徴的表現を指す言葉で、芸術や文学において使われることが多いですが、日常会話でも自分の思いや意見を表現する際に使われることがあります。特に何かを象徴するものや、特定の意味を持つものについて話す際に用いられます。以下に代表的な意味をリストアップします。

  1. 象徴的表現
  2. 象徴としての役割

意味1: 象徴的表現

この意味では、あるものが別のものを象徴する場合に使われます。日常会話で「symbolism」を使うと、特定のアイデアや感情を表現する際に、象徴的な意味を強調することができます。

【Exapmle 1】
A: I think the color red has a lot of symbolism in our culture.
赤色は私たちの文化において多くの象徴的な意味を持っていると思う。
B: Yes, it often represents love and passion, which is a powerful symbolism.
そうですね、愛や情熱を表すことが多いので、それは強力な象徴的表現です。

【Exapmle 2】

A: In literature, the use of animals often carries deep symbolism.
文学では、動物の使用が深い象徴的な意味を持つことがよくあります。
B: Absolutely! Each animal can signify different traits or ideas through symbolism.
その通りです!それぞれの動物が異なる特性やアイデアを象徴的に表現することができます。

【Exapmle 3】

A: The dove is a common image in art that carries symbolism of peace.
ハトは平和の象徴的な表現としてよく使われるアートの一般的なイメージです。
B: Right, it’s amazing how much symbolism can convey in just one image.
そうですね、一つのイメージでどれほどの象徴的な意味を伝えられるか、驚きです。

意味2: 象徴としての役割

この意味では、特定の物や行動が何かの象徴としての役割を果たす場合に「symbolism」を使用します。日常会話では、特定の出来事や物事が持つ象徴的な役割について話し合う場面で使われます。

【Exapmle 1】
A: The wedding ring has a lot of symbolism in a marriage.
結婚指輪は結婚において多くの象徴的な役割を持っています。
B: Definitely! It represents eternal love and commitment, which is beautiful symbolism.
確かに!それは永遠の愛と誓いを表すものであり、美しい象徴的な意味です。

【Exapmle 2】

A: The flag serves as a symbolism of our nation's identity.
その旗は私たちの国のアイデンティティの象徴的な役割を果たしています。
B: Exactly, it’s a powerful symbolism that brings people together.
その通りです、それは人々を結びつける強力な象徴的な意味です。

【Exapmle 3】

A: Giving flowers can have its own symbolism in relationships.
花を贈ることには、人間関係において独自の象徴的な意味があります。
B: Yes, different flowers convey different feelings and messages through their symbolism.
はい、異なる花はそれぞれの象徴的な意味を通じて異なる感情やメッセージを伝えます。

symbolismのビジネス会話例

ビジネスにおける「symbolism」は、企業のブランドやマーケティング戦略において重要な役割を果たします。企業が使用するロゴやスローガンは、消費者に特定のイメージや感情を呼び起こすための象徴的な役割を持ちます。これにより、企業の価値観や使命を効果的に伝えることができます。

  1. ブランドの価値やイメージを表現する象徴
  2. マーケティング戦略におけるメッセージの伝達

意味1: ブランドの価値やイメージを表現する象徴

この意味では、企業が顧客に提供する価値観や理念を象徴するものとして「symbolism」が使われます。ロゴやデザインが持つ意味が重要で、消費者にどのように受け取られるかがブランド戦略に影響を与えます。

【Exapmle 1】
A: I think our new logo really captures the symbolism of our commitment to sustainability.
私たちの新しいロゴは、私たちの持続可能性へのコミットメントをしっかりと表現していると思います。
B: Absolutely! The symbolism behind the design will resonate with our eco-conscious customers.
その通りです!デザインに込められた象徴は、環境意識の高いお客様に共鳴するでしょう。

【Exapmle 2】

A: We need to ensure that the symbolism of our brand aligns with our core values.
私たちのブランドの象徴が、私たちのコアバリューと一致することを確認する必要があります。
B: That’s crucial. The symbolism should reflect who we are as a company.
それは非常に重要です。その象徴は、私たちが企業として何者であるかを反映するべきです。

【Exapmle 3】

A: Can you explain the symbolism behind our latest campaign?
私たちの最新のキャンペーンの象徴について説明してもらえますか?
B: Sure! The symbolism is all about empowerment and inclusivity.
もちろんです!その象徴は、エンパワーメントとインクルーシビティに関するものです。

意味2: マーケティング戦略におけるメッセージの伝達

ここでは、企業がマーケティング戦略の中で使用するメッセージやテーマを象徴するために「symbolism」が使われます。消費者に特定の感情や反応を引き起こすために、象徴的な要素が重要な役割を果たします。

【Exapmle 1】
A: The symbolism in our ads needs to connect with the audience on a deeper level.
私たちの広告における象徴は、観客とより深いレベルでつながる必要があります。
B: Yes, effective symbolism can significantly enhance our message.
そうですね、効果的な象徴は私たちのメッセージを大きく強化できます。

【Exapmle 2】

A: We should focus on the symbolism of community in our next marketing effort.
次のマーケティング活動では、コミュニティの象徴に焦点を当てるべきです。
B: Agreed! The symbolism of unity will resonate with our target market.
賛成です!団結の象徴は私たちのターゲット市場に響くでしょう。

【Exapmle 3】

A: What kind of symbolism do you think we should incorporate in our branding?
私たちのブランディングにはどのような象徴を取り入れるべきだと思いますか?
B: I believe the symbolism of innovation is crucial for our image.
革新の象徴は私たちのイメージにとって重要だと思います。

symbolismのいろいろな使用例

名詞

1. シンボル・象徴に関する意味

象徴主義

象徴主義は、具体的な意味や概念をシンボルを通じて表現し、抽象的または神秘的なアイデアを伝えようとする芸術運動です。このアプローチでは、アーティストは自然や現実の物事を直接表現するのではなく、より深い感情やコンセプトをシンボルを用いて探求します。
The artistic movement of symbolism revolved around expressing deeper meanings through symbols.
象徴主義の芸術運動は、シンボルを通じてより深い意味を表現することを中心に展開しました。
  • artistic symbolism - 芸術的象徴性
  • literary symbolism - 文学的象徴性
  • religious symbolism - 宗教的象徴性
  • cultural symbolism - 文化的象徴性
  • personal symbolism - 個人的象徴性
  • symbolic symbolism - 象徴的象徴性
  • political symbolism - 政治的象徴性
  • visual symbolism - 視覚的象徴性
  • abstract symbolism - 抽象的象徴性
  • symbolic representation - 象徴的表現

2. シンボルと記号による表現

記号体系

シンボルは特定の意味や理念を持ち、その意味を伝えるための体系的なサインや記号です。この視点から、象徴主義はさまざまな文脈における意義を深め、物事を理解するための手助けをします。
Symbolism can help to understand complex ideas through a system of signs.
象徴は、サインの体系を通じて複雑なアイデアを理解するのに役立ちます。
  • abstract symbolism - 抽象的な象徴
  • metaphorical symbolism - 比喩的象徴
  • visual symbolism - 視覚的象徴
  • mathematical symbolism - 数学的象徴
  • cultural symbolism - 文化的象徴
  • historical symbolism - 歴史的象徴
  • social symbolism - 社会的象徴
  • spiritual symbolism - 精神的象徴
  • psychological symbolism - 心理的象徴

3. 意味を持たせる実践

シンボルによる意義の付与

シンボルは、物事や事象に意味を持たせる手法として用いられ、特に文学や絵画、音楽において非常に重要な役割を果たします。象徴主義は、このようなシンボルの使用法を探求する動向です。
Symbolism involves investing meaning into objects and events through artistic expression.
象徴主義は、芸術表現を通じて物や出来事に意味を付与することを含みます。
  • symbolic meaning - 象徴的意味
  • meaning of symbolism - 象徴の意味
  • symbolic interpretation - 象徴的解釈
  • social symbolism - 社会的象徴
  • personal symbolism - 個人的象徴
  • symbolic act - 象徴的行為
  • symbolic gesture - 象徴的ジェスチャー
  • symbolic language - 象徴的言語
  • cultural symbols - 文化的シンボル

4. その他

形式的な象徴

象徴は、特定の形式やデザインを通じて感情や概念を表現する手法でもあります。他の芸術形式でも同様の技術が用いられ、視覚や音の要素を通じて感情を刺激します。
Formal symbolism can evoke emotions through specific designs and forms.
形式的象徴は、特定のデザインや形状を通じて感情を呼び起こすことができます。
  • formal symbolism - 形式的象徴
  • artistic symbols - 芸術的シンボル
  • expressive symbolism - 表現的象徴
  • symbolic elements - 象徴的要素
  • dynamic symbolism - ダイナミックな象徴
  • visual symbols - 視覚的シンボル
  • auditory symbolism - 聴覚的象徴

英英和

  • a system of symbols and symbolic representations記号と記号表現のシステム記号体系
  • the practice of investing things with symbolic meaning物事に象徴的な意味を付与すること象徴化