statisticalのいろいろな使用例
形容詞
1. 統計に関する
研究や分析における使用
この分類では、統計データや統計手法に関連した文脈での使用を説明します。統計的な分析や研究が求められる場合に、'statistical'という形容詞が使われます。
The statistical analysis of the survey data revealed important trends.
調査データの統計分析は重要な傾向を明らかにしました。
- statistical evidence - 統計的証拠
- statistical significance - 統計的有意性
- statistical model - 統計モデル
- statistical methods - 統計的方法
- statistical report - 統計報告
- statistical sample - 統計的サンプル
- statistical software - 統計ソフトウェア
- statistical approach - 統計的アプローチ
- statistical techniques - 統計的技術
- statistical variation - 統計的変動
データの特性に関する使用
この分類では、データの性質や特性を記述する際に'統計的（statistical）'が使用される文脈を説明します。このような場合、データがどう分析され、解釈されるかに焦点が当たります。
The statistical measures used in the study were carefully selected.
研究で使用された統計的手法は慎重に選定されました。
- statistical correlation - 統計的相関
- statistical distribution - 統計的分布
- statistical inference - 統計的推論
- statistical analysis techniques - 統計分析技術
- statistical summary - 統計的要約
- statistical frequency - 統計的頻度
- statistical relationship - 統計的関係
- statistical dataset - 統計データセット
- statistical findings - 統計的結果
- statistical trends - 統計的傾向
2. 数量や割合に関連する
数値的または量的な評価における使用
この分類では、数値や割合などの数量的な評価を行う際に'統計的（statistical）'が使われる文脈について説明します。主にデータの比較や評価に関する内容です。
We used statistical data to compare the performance of the two groups.
私たちは、二つのグループのパフォーマンスを比較するために統計データを使用しました。
- statistical overview - 統計的概観
- statistical assessment - 統計的評価
- statistical calculation - 統計的計算
- statistical reporting - 統計的報告
- statistical proportion - 統計的割合
- statistical analysis results - 統計分析結果
- statistical surveys - 統計調査
- statistical findings summary - 統計結果の要約
- statistical trends analysis - 統計的傾向分析
- statistical benchmarks - 統計的基準
統計的手法や技術に関する使用
この分類では、特定の統計的手法や技術について言及する際に'統計的（statistical）'が使用されることを説明します。様々な業界や分野で使われる方法論が含まれます。
The research team applied various statistical techniques to ensure accuracy.
研究チームは精度を確保するために様々な統計的手法を適用しました。
- statistical sampling techniques - 統計的サンプリング手法
- statistical modeling techniques - 統計モデリング技術
- statistical quality control - 統計的品質管理
- statistical process control - 統計的プロセス管理
- statistical hypothesis testing - 統計的仮説検定
- statistical estimation methods - 統計的推定法
- statistical optimization - 統計的最適化
- statistical forecasting - 統計的予測
- statistical trend analysis - 統計的傾向分析
- statistical reliability analysis - 統計的信頼性分析