「star」は、「星」という意味の名詞です。夜空に輝く天体を表します。
「star」は「有名人」「スター」という意味でも使われます。特に芸能界や映画界、スポーツ界で活躍する著名な人物を表します。
「star」は「星形」「星印」という意味でも使われます。五角形の形や記号を表します。
「star」は「主役」「中心人物」という意味でも使われます。グループや作品の中で最も重要な役割を果たす人物を表します。
「star」は動詞として「主演する」という意味でも使われます。映画やショーなどで主役を演じることを表します。
「star」は「主役を務めさせる」という意味でも使われます。誰かを主役として起用することを表します。
「star-studded」の形で、「スター満載の」という意味になります。多くの有名人や一流の人材が関わっていることを表します。
「star quality」の形で、「スター性」「華やかさ」という意味になります。人を魅了する特別な魅力や資質を表します。
「rising star」の形で、「新星」「有望株」という意味になります。これから成功しそうな人や急速に人気が高まっている人を表します。
「star player」の形で、「優秀選手」「花形選手」という意味になります。チームの中で最も活躍する選手を表します。
「movie star」の形で、「映画スター」という意味になります。映画で有名になった俳優や女優を表します。
「star sign」の形で、「星座」という意味になります。占星術における12の星座を表します。
「seeing stars」の形で、「目がくらむ」という意味になります。特に頭を打ったり気絶しそうになったりした時に見える光の点を表します。
「reach for the stars」の形で、「高い目標を持つ」という意味になります。非常に野心的な目標に向かって努力することを表します。
「thank your lucky stars」の形で、「幸運に感謝する」という意味になります。何か良いことが起きたときに運が良かったことに感謝することを表します。
「written in the stars」の形で、「運命づけられている」という意味になります。何かが避けられない運命であることを表します。
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
star(名詞) | 天体の星 | A bright star in the sky. |
star(名詞) | 有名人・スター | A Hollywood star. |
star(名詞) | 星形・星印 | Draw a star on the paper. |
star(名詞) | 主役・中心人物 | The star of the show. |
star(動詞) | 主演する | Star in a movie. |
star(動詞) | 主役を務めさせる | Star someone in a play. |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
star-studded | スター満載の | A star-studded event. |
star quality | スター性・華やかさ | Have star quality. |
rising star | 新星・有望株 | A rising star in business. |
star player | 優秀選手・花形選手 | The team's star player. |
movie star | 映画スター | A famous movie star. |
用法 | 意味 | 例文 |
---|---|---|
seeing stars | 目がくらむ | Seeing stars after a fall. |
reach for the stars | 高い目標を持つ | Reach for the stars in your career. |
thank your lucky stars | 幸運に感謝する | Thank your lucky stars for the opportunity. |
written in the stars | 運命づけられている | Their meeting was written in the stars. |
star sign | 星座 | What's your star sign? |
「star」は様々な意味と用法を持つ多機能な単語です。名詞としては「天体の星」「有名人・スター」「星形・星印」「主役・中心人物」などの意味があります。動詞としては「主演する」「主役を務めさせる」という意味で使われます。「star-studded」(スター満載の)、「star quality」(スター性・華やかさ)、「rising star」(新星・有望株)、「star player」(優秀選手・花形選手)、「movie star」(映画スター)などの重要な表現があります。また、「seeing stars」(目がくらむ)、「reach for the stars」(高い目標を持つ)、「thank your lucky stars」(幸運に感謝する)、「written in the stars」(運命づけられている)、「star sign」(星座)などの慣用表現も頻繁に使われます。「star」の多様な用法を理解することで、英語でより正確にコミュニケーションを取ることができるようになります。
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「虚無の記録:新星日本文学からのユーモラスでフェミニストな読み物」
【「read」の用法やニュアンス】
このタイトルでの「read」は、単に読むことを指すだけでなく、内容が面白く、思考を刺激する読み物であることを示唆しています。特に「hilarious」や「feminist」との組み合わせで、楽しさや社会的メッセージを含むことを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
インディゴの星
【「indigo」の用法やニュアンス】
「indigo」は深い青紫色を表し、神秘的で落ち着いた印象があります。このタイトルでは、独自の存在感や特別な魅力を持つキャラクターや物語のテーマを示唆していると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
ノラの星々
【「star」の用法やニュアンス】
「star」は「星」を意味しますが、比喩的に「特別な存在」や「目標」を示すこともあります。タイトルからは、ノラが特別な存在や夢を追い求める姿が連想され、希望や輝きを感じさせます。
「star」という単語は、日常会話の中で様々な意味を持ちます。一般的には「星」や「スター」として知られていますが、比喩的に「重要な人」や「特に優れたもの」としても使われます。これにより、会話のコンテキストによってそのニュアンスが変わることがあります。以下に、代表的な意味をリストアップします。
この会話では、星の話をしている中で「star」が使われています。夜空の美しさや星の観察を楽しむシチュエーションで、自然に「star」が登場します。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、映画や音楽のスターについて話しています。「star」が著名人を指し、その人気や魅力についての意見が交わされています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この会話では、特に優れたものについて話しており、「star」がその象徴として使われています。何かが他のものよりも際立っている様子が表現されています。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
ビジネスにおいて「star」という単語は、主に特定の分野で際立った才能や能力を持つ人を指す際に使われます。例えば、業界のリーダーや著名な専門家、成功した起業家などが「star」と表現されることが多いです。また、プロジェクトやチームの中で特に優れたパフォーマンスを示すメンバーを指す場合にも用いられます。このように、「star」はビジネスやキャリアにおいて重要な人物や要素を象徴する言葉です。
この意味では、「star」は特定の分野で際立った能力を持つ人を指します。例えば、ビジネス界での成功者や著名な専門家などがこの表現で語られることが多く、企業や業界の中で特に注目される存在となります。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この意味では、「star」は特定の業界や分野で非常に高く評価され、注目される存在を指します。新しいトレンドを生み出したり、業界のスタンダードを変えたりするような人々がこの表現で語られることが多いです。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】
この意味では、「star」は特定のチームやプロジェクト内で特に優れたパフォーマンスを示すメンバーを指します。チームの成功や成果に大きく寄与する人物がこの表現で称賛されます。
【Example 1】【Example 2】
【Example 3】