starのいろいろな使用例
名詞
1. 天文学的な意味 (astro-physical concepts)
星体
star という単語は、宇宙に存在する熱いガスの塊である星体を指します。これらの星体は、内部で熱核反応から得られるエネルギーを放射し、夜空で見える点として私たちの目に映ります。
The stars in the night sky are fascinating to observe.
夜空の星々は観察するのが魅力的です。
- bright star - 明るい星
- distant star - 遠い星
- shooting star - 流れ星
- evening star - 夕方の星
- morning star - 朝の星
- North Star - 北極星
- fixed star - 不動の星
- star cluster - 星団
- binary star - 二重星
- red giant star - 赤色巨星
星の形
star という語は、五つ以上の頂点を持つ形状、すなわち星の形を指すこともあります。これは主に印刷やエンブレムとして使用されます。
The star shape on the logo is very distinctive.
そのロゴの星型は非常に特徴的です。
- star shape - 星形
- star emblem - 星のエンブレム
- star design - 星のデザイン
- five-pointed star - 五芒星
- star symbol - 星のシンボル
- star pattern - 星模様
- star figure - 星の形
2. エンターテインメントにおける意味 (entertainment-related concepts)
主演俳優
star という単語は、映画や舞台において主要な役割を果たす俳優を指します。特に観客の注目を集める存在としての側面があります。
The movie features a popular star in the leading role.
その映画は人気のあるスターが主演しています。
- movie star - 映画スター
- TV star - テレビスター
- rising star - 新星
- big star - 大物スター
- pop star - ポップスター
- Hollywood star - ハリウッドスター
- rock star - ロックスター
耀星
また、star という単語は、特に高スキルを持つ人を形容する際にも使用され、その分野で目立つ存在を示します。
She is a star in the world of professional athletes.
彼女はプロアスリートの世界でスターです。
- sports star - スポーツスター
- fashion star - ファッションスター
- star performer - スター・パフォーマー
- star academic - 学問のスター
- star chef - シェフのスター
- pop culture star - ポップカルチャーのスター
3. その他の意味 (Other meanings)
コンピュータネットワーク
network の文脈で使用される場合、star という単語は、コンポーネントがハブに接続されているトポロジーを指します。これは、情報技術分野において非常に重要な概念です。
The star topology allows easy addition of new devices.
スター・トポロジーは新しいデバイスの追加を容易にします。
- star topology - スター・トポロジー
その他の表現
さらに、star という単語は印刷において特別な意味を持ち、例えば、注目を引く文字として使われることもあります。
In the document, a star symbol indicates a footnote.
文書内で、星印は脚注を示します。
動詞
1. 主役を務める、出演する
主役としてのパフォーマンス
starという単語は、特に演劇や映画において主役を務めることを意味します。この場合、特定の人物が作品の中心となり、観客の注意を引きつける重要な役割を果たすことを指します。
The actor will star in the upcoming film.
その俳優は今度の映画で主役を務める。
- star in a play - 劇に出演する
- star in a movie - 映画に出演する
- star in a series - シリーズに出演する
- star as a hero - ヒーローとして演じる
- star alongside another actor - 別の俳優と共演する
- star opposite someone - 誰かと対面して出演する
主役としての地位
starという単語は、人物がパフォーマンスで非常に重要な位置を占めることを示す際にも用いられます。この意味合いでは、成功や人気の指標として使用されることがあります。
She is set to star as the lead character in the new series.
彼女は新しいシリーズで主役を演じることになっている。
- star in a blockbuster - 大ヒット作に出演する
- star among the cast - キャストの中で主役である
- star in a leading role - 主導的な役割で出演する
- star with top billing - トップのクレジットで出演する
- star in the spotlight - 注目を浴びる中で演じる
- star over someone - 誰かよりも話題になる
2. 星印を付ける
特定の情報を強調するためにマークする
starは、特定のデータや情報に対して星印を付けることを意味します。これは、重要性や特別な注意を引くための手法として用いられます。
Please star the important emails for later reference.
後で参照するために重要なメールに星印を付けてください。
- star the important points - 重要な点に星印を付ける
- star your preferences - あなたの好みに星印を付ける
- star the top choices - 最も良い選択肢に星印を付ける
- star the best options - 最良のオプションに星印を付ける
- star the urgent tasks - 緊急のタスクに星印を付ける
- star the favorites - お気に入りに星印を付ける
3. その他
擬似的な試演に関する表現
starは、試演やオーディションなどに関連して、将来の成功のために特定の役割を演じることを意味する場合もあります。
He will star during the audition next week.
彼は来週のオーディションで演じることになっている。
- star during auditions - オーディション中に演じる
- star at a rehearsal - リハーサルで演じる
- star in a showcase - ショーケースで演じる
- star in a demo - デモで演じる
- star for a talent scout - タレントスカウトのために演じる
- star in front of an audience - 観客の前で演じる
形容詞
1. 主要な、重要な(indicating the most important performer or role)
主要な役割を持つ
star という単語は、何かの中で特に重要な役割や位置を持つことを強調するために用いられます。この意味では、特に「スター」や「注目される存在」を指して使われます。
The actor played the star role in the new movie.
その俳優は新しい映画で主役を演じました。
- star athlete - 有名な選手
- star performer - 目立つパフォーマー
- star attraction - 主なアトラクション
- star player - チームの主力選手
- star speaker - 特別講演者
- star writer - 著名な作家
- star engineer - 一流のエンジニア
- star leader - 主要なリーダー
- star exhibit - 重要な展示
- star project - 注目されるプロジェクト
特徴・質を強調する
star という形容詞は、特定の人物や物事の優れた特徴を強調する際にも使用されます。
She has a star quality that captivates everyone.
彼女には皆を魅了するスターのような魅力があります。
- star quality - スター性
- star-like presence - スターのような存在感
- star talent - 卓越した才能
- star of the show - 注目の中心
- star appeal - スターの魅力
- star attitude - スター気質
- star charm - スターの魅力
- star look - スターの外見
- star persona - スター的な人格
- star energy - スターのエネルギー
2. 目立つ、特別な(notable or exceptional)
目立つ存在としての強調
この用法では、star が何かを際立たせる、特に周囲から認識される存在として表現されることを示します。
The star exhibit at the museum drew huge crowds.
博物館の主要な展示は多くの観客を引き寄せました。
- star attraction - 人気の名所
- star event - 特別なイベント
- star feature - 特徴的な特徴
- star location - 注目のロケーション
- star moment - 特別な瞬間
- star destination - 人気の旅行先
- star presentation - 注目のプレゼンテーション
- star scene - 目を引くシーン
- star show - 注目のショー
- star highlight - 目立つハイライト
特別な扱い
この形容詞の別の側面は、何かが特別な価値や評価を持つことを示す場合です。
He was given a star treatment during the event.
彼はそのイベントで特別な待遇を受けました。
- star treatment - 特別扱い
- star experience - スペシャルな体験
- star privilege - 特権
- star service - 特別サービス
- star recognition - 特別な評価
- star accommodation - 豪華な宿泊施設
- star access - 限定的なアクセス
- star recognition - 特別な認識
- star awards - 特別賞
- star status - スターの地位