サイトマップ 
 
 

stabiliseの意味・覚え方・発音

stabilise

【動】 安定させる

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsteɪbəlaɪz/

stabiliseの意味・説明

stabiliseという単語は「安定させる」や「固定する」を意味します。この言葉は、物理的、感情的、または状況的な状態を安定させる際に使用されます。例えば、天候や市場の動向が不安定なときに、何らかの手段を講じてその状態を安定させることを指します。また、心理的な状態についても使われることがあり、ストレスや不安がある状況を和らげることを意味する場合もあります。

この単語には、物事が変動しないようにするというニュアンスがあります。例えば、建物を強固にすることで地震に対する耐性を高める際に「stabilise」という言葉が使われることがあります。また、経済の文脈では、急激な変化を避けるために政策を導入することで、経済を「stabilise」させるという表現も見られます。さらに、病気や身体的な状態においても、治療や生活改善によって健康を維持する際にこの言葉が使われることがあります。

このように、stabiliseは多様な分野で利用される用語であり、その意味は文脈によって異なる場合があります。安定を持つことは、持続的な成長や平穏な状況を得るために重要です。したがって、様々な場面でこの単語が登場し、それぞれに応じた意味を理解することが必要です。

stabiliseの基本例文

It takes time to stabilise a patient.
患者を安定させるには時間がかかります。
We need to stabilise the financial situation.
私たちは財政状況を安定させる必要があります。
Engineers are working to stabilise the building.
エンジニアが建物の安定化に取り組んでいます。

stabiliseの意味と概念

動詞

1. 安定させる

この意味では、物事を一定の状態に維持することを指し、特に変動を防ぐために作用する様子を表します。例えば、経済の安定化や、物理的な構造を固める場面で使われます。何かを安定させることで、予測可能な状態を保つことが重要です。
The engineer worked to stabilise the structure after the earthquake.
地震の後、技術者は構造物を安定させるために働きました。

2. 安定になる

この意味では、物や事象が安定した状態に変わることを示します。特に、自然や経済の動向が変化し、落ち着く過程を指すことが多いです。例えば、価格が市場で安定する場合などに使われます。
After a period of fluctuation, the prices began to stabilise.
変動の期間の後、価格は安定し始めました。

3. 自立させる

この意味では、あるものを他の要因から独立させて安定させることを指します。特に、援助や支援がなくても自立できる状態を作ることが重要です。経済的、精神的または身体的な観点から使われることが多いです。
The goal is to stabilise the community so it can thrive without external support.
コミュニティが外部の支援なしで繁栄できるようにすることが目標です。

stabiliseの覚え方:語源

stabiliseの語源は、ラテン語の「stabilis」に由来しています。この「stabilis」は「安定した」という意味を持っており、さらにその語源は「stare」という動詞に行き着きます。「stare」は「立つ」という意味を持ち、その派生形から「立ち上がった状態」や「安定した状態」を表すことができるようになりました。この経路を経て、中世フランス語の「stabiliser」を通じて英語に取り入れられ、現在の形で定着しました。安定性や固定性を示す語として、特に科学や技術の分野で広く使われるようになっています。

stabiliseの類語・関連語

  • secureという単語は、安全にする、確保するという意味です。物や人を危険から守るニュアンスがあります。例えば、「We need to secure the building.」(私たちはその建物を安全にしなければならない。)という場合に使います。
  • steadyという単語は、安定させる、揺るがないという意味です。特に、変化が少なく持続する状態を指します。「Keep the camera steady.」(カメラを安定させてください。)という文で使われます。
  • firmという単語は、堅固にする、強化するという意味です。主に物理的な強さや安定さに関連しています。例えば、「Make sure the table is firm.」(テーブルが堅固であることを確認してください。)というシーンで使います。
  • balanceという単語は、均衡を保つ、調和をとるという意味です。力や状態の間でコントロールをし、安定を図るニュアンスがあります。「He needs to balance his work and life.」(彼は仕事と生活のバランスを取る必要があります。)という使い方ができます。
  • normalizeという単語は、正常にする、標準化するという意味です。特定の状況を安定させ、通常の状態に戻すニュアンスが含まれています。「They aim to normalize the situation soon.」(彼らは状況を早く正常にすることを目指しています。)という文が例です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

stabiliseのいろいろな使用例

動詞

1. 「安定させる、支える」

状態の安定化

この定義では、物事の状態や状況を安定させる意味があります。特に、経済や社会の状況が不安定なときに使用されることが多く、特定の対策や措置を講じることで安定を図ります。
The government took measures to stabilise the economy.
政府は経済を安定させるために対策を講じました。
  • stabilise the market - 市場を安定させる
  • stabilise prices - 価格を安定させる
  • stabilise the situation - 状況を安定させる
  • stabilise the system - システムを安定させる
  • stabilise the environment - 環境を安定させる
  • stabilise relations - 関係を安定させる
  • stabilise the currency - 通貨を安定させる

物理的な安定

この部類は、物理的な物体や構造を安定させることに関連しています。建築や工学で特に重要な概念であり、支えを設けることで、物体が崩れたり、動いたりしないようにすることを指します。
They used braces to stabilise the structure during the construction.
彼らは建設中に構造を安定させるためにブレースを使用しました。
  • stabilise the bridge - 橋を安定させる
  • stabilise the equipment - 機器を安定させる
  • stabilise the machinery - 機械を安定させる
  • stabilise the vehicle - 車両を安定させる
  • stabilise the platform - 足場を安定させる
  • stabilise the load - 荷物を安定させる
  • stabilise the foundation - 基礎を安定させる

2. 「より安定する」

状態変化

この定義は、何かが変化して安定した状態に達することを指します。個人の健康や心理的な安定など、あるプラスの結果をもたらす場合に使われます。
After the treatment, the patient began to stabilise.
治療の後、患者は安定し始めました。
  • stabilise after surgery - 手術の後に安定する
  • stabilise over time - 時間の経過とともに安定する
  • stabilise emotionally - 精神的に安定する
  • stabilise health - 健康が安定する
  • stabilise performance - パフォーマンスが安定する
  • stabilise energy levels - エネルギーレベルが安定する
  • stabilise growth - 成長が安定する

経済的・社会的安定

経済や社会的な文脈での安定化の過程に関連し、特に市場や社会状況が落ち着くことを示します。
The international efforts helped to stabilise the region.
国際的な努力が地域を安定させるのに役立ちました。
  • stabilise the economy - 経済を安定させる
  • stabilise social conditions - 社会状況を安定させる
  • stabilise political climate - 政治環境を安定させる
  • stabilise international relations - 国際関係を安定させる
  • stabilise labor market - 労働市場を安定させる
  • stabilise public confidence - 公共の信頼を安定させる
  • stabilise trade relations - 貿易関係を安定させる

英英和

  • support or hold steady and make steadfast, with or as if with a brace; "brace your elbows while working on the potter's wheel"支柱でまたは支柱であるかのように、補助をし、かたく押さえつけ、強固なものにする押さえる