sproutの意味・覚え方・発音
sprout
【名】 芽
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/spraʊt/
sproutの覚え方ヒント
sproutの意味・説明
sproutという単語は「芽」や「発芽」を意味します。この単語は主に植物の成長初期段階を指し、種から新たに出てくる小さな葉や茎を表現します。また、成長や進展の比喩としても使われることがあります。例えば、アイデアや計画が「芽生える」時にこの単語が適用されることがあります。
sproutは動詞としても使われ、植物が芽を出すことや成長することを意味します。この場合、成長の過程や新しい始まりを強調するニュアンスがあります。また、「サスティナブル（持続可能な）」な生活を意識する文脈でも、野菜やハーブを育てる際にsproutという単語が頻繁に使われます。このように、naturalやeco-friendlyな文脈でよく目にする言葉です。
文脈によっては、sproutは「小さなものが成長する」というポジティブなイメージを持っています。人やアイデアが発展していく様子を象徴することもあります。また、成長や発展に関する話題に関連して使われることが多く、新しいプロジェクトや挑戦に伴う「始まり」を示す場合に適しています。
sproutは動詞としても使われ、植物が芽を出すことや成長することを意味します。この場合、成長の過程や新しい始まりを強調するニュアンスがあります。また、「サスティナブル（持続可能な）」な生活を意識する文脈でも、野菜やハーブを育てる際にsproutという単語が頻繁に使われます。このように、naturalやeco-friendlyな文脈でよく目にする言葉です。
文脈によっては、sproutは「小さなものが成長する」というポジティブなイメージを持っています。人やアイデアが発展していく様子を象徴することもあります。また、成長や発展に関する話題に関連して使われることが多く、新しいプロジェクトや挑戦に伴う「始まり」を示す場合に適しています。
sproutの基本例文
The sprout grew into a beautiful flower.
芽は美しい花に成長しました。
She carefully tended to the sprout every day.
彼女は毎日、芽を丁寧に世話しました。
The sprout emerged from the soil after weeks of watering.
何週間もの水やりの後、芽が土から現れました。
sproutの意味と概念
名詞
1. 新芽
植物における新芽とは、特に種子から芽生えたときの若い成長部分を指します。新芽は植物の生命活動の始まりを象徴しており、成長の重要な段階です。特に野菜やハーブの栽培では、新芽が生育の状態を示すため、観察や管理が重要です。
The gardener was excited to see the first sprout of the season.
庭師はその季節の最初の新芽を見ることに興奮しました。
2. 若枝
若枝とは、植物の新しく成長した部分で、通常は既存の幹や茎から発生します。樹木や低木において健康的な成長を促す重要な要素で、剪定や手入れに関連して話題にされることが多いです。若い枝は成長の兆しや繁殖の可能性を示します。
The tree produced several new sprouts after being pruned.
その木は剪定の後、いくつかの新しい若枝を生やしました。
3. 芽生え
芽生えとは、植物が成長を始める初期段階で、特に種子が発芽し始めることを指します。この状態は農業や園芸において新しい作物の出発点を意味し、芽生えの成功は収穫に直結するため、特に注意深く観察されます。
The farmer was pleased with the healthy sprouts emerging in the field.
農夫は畑に出てきた健康的な芽生えを見て喜びました。
動詞
1. 急に成長する
この意味は、植物や芽が急速に成長して新しい部分を形成する様子を指します。特に、種が土壌の中で発芽して新しい芽や茎を出す過程が含まれます。この成長は、季節や環境条件に依存し、自発的に行われることが一般的です。
The seeds will sprout in a few days if you keep them moist.
種を湿らせておけば、数日で発芽します。
2. 新たに出現する
この意味は、物事やアイデアが突然現れたり生じたりすることを意味します。特に、新しいプロジェクトや事業が開始される際や、新しい文化や行動が社会に出現する場面で使われることがあります。少しの時間で変化が現れることが強調されるニュアンスがあります。
Several new cafes began to sprout in the neighborhood last year.
昨年、近所にいくつかの新しいカフェが急に出現しました。
sproutの覚え方：語源
sproutの語源は、古英語の「spriotan」から来ており、これは「芽を出す」や「成長する」という意味を持っています。この古英語の語根は、さらに遡ると、ゲルマン語派の言語に見られる「sprouta」という単語に関連しています。これらの単語は、植物が成長する際に新しい芽を出す様子を表現しています。中世英語では「spruten」という形も使われており、現代英語の「sprout」になる過程で意味が変わることなく、成長や発生を示す言葉として定着しました。英語の「sprout」は、特に植物が新しく芽を出すときに使われることが多く、そこから比喩的に新しいアイデアやプロジェクトが始まることを表す場合にも用いられます。つまり、sproutは成長や新しい始まりを象徴する言葉として重宝されているのです。
sproutの類語・関連語
- germinateという単語は、植物の種が発芽することを指します。英語では主に植物の成長に関連する場面で使われます。「The seeds will germinate soon.」の日本語訳は「種はすぐに発芽するでしょう。」です。
- growという単語は、物や生物が成長すること全般を指します。植物だけでなく、人や物事の成長にも使われます。「Children grow quickly.」の日本語訳は「子供はすぐに成長します。」です。
- budという単語は、植物の芽が出ることを意味します。新しい葉や花が出ることに特化しています。「The rose bush has new buds.」の日本語訳は「バラの茂みには新しい芽があります。」です。
- emergeという単語は、何かが現れることを意味します。植物の文脈では、土から出てきたときの動きを強調します。「The flowers will emerge in spring.」の日本語訳は「花は春に現れます。」です.
sproutの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : germinate
「germinate」は、種子が発芽する、あるいは植物が成長を始めることを指す言葉です。この語は特に植物学的な文脈で使われることが多く、種が土の中で水分や温度の条件を受けて芽を出すプロセスを具体的に表現します。成長が始まることを強調するため、germinateは通常、種子や植物に特有の動詞として使われます。
「sprout」と「germinate」はどちらも「発芽する」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。germinateは、特に種子が発芽して成長する初期段階を指し、植物の成長過程のスタートを強調します。一方で、sproutはすでに芽が出た状態や、成長している様子を指すことが多く、発芽後に見られる成長の様子に焦点を当てています。ネイティブスピーカーは、植物の成長の進行具合によってこれらの言葉を使い分けます。たとえば、種が土の中で芽を出す様子は「germinate」を使い、その芽がさらに成長して来る様子を描写する際には「sprout」を使うことが一般的です。
The seeds will germinate in a few days if they are kept in a warm environment.
種は温かい環境に置かれれば数日で芽を出すでしょう。
The seeds will sprout in a few days if they are kept in a warm environment.
種は温かい環境に置かれれば数日で芽を出すでしょう。
この文脈では、「germinate」と「sprout」は置換可能ですが、微妙な違いがあります。「germinate」は発芽のプロセスを強調するのに対して、「sprout」は発芽した後の芽の成長を指しています。
類語・関連語 2 : grow
単語growは、「成長する」「育つ」という意味を持ち、植物や人間、物事の発展に使われます。特に、時間の経過とともにサイズや量が増えることを表現する際によく用いられます。また、抽象的な概念やスキルの成長にも使われるため、非常に幅広い文脈で使用される単語です。
一方、単語sproutは、主に植物が芽を出すことを指し、特に新しい成長の始まりを強調します。ネイティブスピーカーは、growが一般的に成長の過程全体を示すのに対し、sproutはその初めの段階に特化していると感じます。たとえば、growは木全体が大きくなる様子を表すのに対し、sproutは小さな芽が土から顔を出す瞬間を指します。したがって、両者は関連していますが、使う場面によってニュアンスが異なります。
The plant will grow taller if you water it regularly.
その植物は定期的に水をやれば、より高く成長します。
The seed will sprout if you keep it in a warm place.
その種は暖かい場所に置いておけば、芽を出します。
この場合、growは植物全体の成長を示し、sproutはその芽が出る瞬間を強調しています。文脈によっては置換可能ですが、成長の段階に応じて使い分けることが重要です。
類語・関連語 3 : bud
単語budは、植物の成長の初期段階である「つぼみ」や「芽」を指します。これは、新しい葉や花が開く前の状態を表しており、生命の始まりや成長の兆しを象徴します。日常会話では、成長や発展を暗示する比喩的な使い方もされます。
単語sproutとbudの間には微妙な違いがあります。sproutは、種から芽が出ることや、新しい成長が見られることを表す際に使われます。つまり、sproutは実際に成長が始まった状態を強調します。一方で、budは成長の初期段階、すなわち開花や葉が現れる前の状態を示します。このため、sproutはより進んだ成長段階を表すことが多く、budは発展の可能性を示す初期の状態として使われます。ネイティブは、これらの語を使い分けることで、成長の段階や過程をより正確に表現しています。
The flower bud is beginning to open up in the sunlight.
その花のつぼみは、日差しの中で開き始めている。
The seed has started to sprout in the warm soil.
その種は温かい土の中で芽を出し始めた。
この例では、budは成長の初期段階、すなわち開花が近い状態を示し、sproutは実際に芽が出た状態を表しています。どちらも植物の成長に関連していますが、budは「つぼみ」という前段階、sproutは「芽」という進んだ段階を示すため、互換性はありません。
類語・関連語 4 : emerge
「emerge」は、何かが現れる、または姿を現すという意味を持つ動詞です。通常、隠れていたものや、長い間見えなかったものが外に出てくる様子を表現します。例えば、新しいアイデアや人物が注目を浴びるとき、または危機的状況から立ち上がるときなどに使われます。
「sprout」と「emerge」は、どちらも「出てくる」という意味を持ちますが、ニュアンスには違いがあります。「sprout」は主に植物が芽を出すことを指し、特に物理的な成長を強調します。一方、「emerge」は、より広い文脈で使用され、抽象的な概念や状況が現れることにも使われます。例えば、新しいトレンドが「emerge」する場合、そのトレンドが社会で認識されるようになることを意味します。つまり、「sprout」は具体的な成長を示し、「emerge」はより多様な状況やアイデアの出現を示します。
New ideas often emerge during discussions.
新しいアイデアは、討論の中でしばしば現れます。
New ideas often sprout during discussions.
新しいアイデアは、討論の中でしばしば芽を出します。
この文の中では、「emerge」と「sprout」は互換性がありますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「emerge」はアイデアが認識されることを強調し、「sprout」は成長過程を示唆します。
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
sproutの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
「芽生え：子供たちとの契約的弟子訓練」
【「sprout」の用法やニュアンス】
「sprout」は「芽生える」という意味で、成長や新たな始まりを象徴します。このタイトルでは、子供たちの信仰や成長を促進する取り組みを示唆していると考えられます。
【書籍タイトルの和訳例】
「芽生えと犬の世話人」
【「sprout」の用法やニュアンス】
「sprout」は「芽生える」という意味で、成長や新しい始まりの象徴です。このタイトルでは、成長する過程や新たな関係性が描かれることを示唆しているでしょう。
【書籍タイトルの和訳例】
春の芽吹き
【「sprout」の用法やニュアンス】
「sprout」は「芽生える」や「成長する」という意味で、春の訪れや新しい始まりを象徴します。このタイトルでは、自然の再生や若い生命の力強さが感じられ、季節の変化を表現しています。
sproutの会話例
sproutの日常会話例
「sprout」は主に「芽が出る」や「成長する」といった意味を持つ動詞です。また、名詞としては「芽」や「若芽」を指すこともあります。この単語は特に植物の成長に関連していますが、比喩的に何かが始まることや発展する様子を表現する際にも使用されます。日常会話では、主に植物に関連する文脈で使われることが多いです。
- 芽が出る、成長する
- 芽、若芽
意味1: 芽が出る、成長する
この会話例では、「sprout」が植物が成長する様子を表現しています。友達同士が庭で植物を育てることについて話しているシーンです。植物の成長を楽しむ気持ちが表れています。
【Example 1】
A: I can't believe how quickly the seeds sprout!
A: 種がどれだけ早く芽を出すか信じられないよ！
B: Yeah, it's amazing! I love watching them sprout.
B: うん、すごいよね！芽が出るのを見るのが大好きなんだ。
【Example 2】
A: Did you see how the plants sprout after the rain?
A: 雨の後に植物が芽を出したのを見た？
B: Yes! They look so fresh and lively.
B: うん！とても新鮮で生き生きして見えるね。
【Example 3】
A: I think my garden will sprout beautifully this spring.
A: 今年の春は私の庭が美しく芽を出すと思うよ。
B: I'm sure it will! You've taken such good care of it.
B: きっとそうなるよ！あなたはそれをとても大事に育ててるから。
意味2: 芽、若芽
この会話例では、「sprout」が名詞として使われ、植物の芽や若芽を指しています。友達が料理の話をしている中で、食材としての若芽の重要性について話しています。
【Example 1】
A: I love adding sprouts to my salad.
A: サラダに若芽を加えるのが大好きなんだ。
B: They make it so crunchy and fresh!
B: それでとてもシャキシャキして新鮮になるよね！
【Example 2】
A: Have you tried the bean sprouts in this dish?
A: この料理の豆の芽を試したことある？
B: Not yet! I hear they add a nice flavor.
B: まだ！いい風味が加わるって聞いたよ。
【Example 3】
A: I want to grow some sprouts at home.
A: 家で少し芽を育てたいな。
B: That sounds like a fun project!
B: それは楽しいプロジェクトになりそうだね！
sproutのビジネス会話例
「sprout」という単語は、ビジネスの文脈で主に「新しい事業やアイデアが成長し始める」という意味で使われることがあります。このような使い方は、スタートアップ企業や新プロジェクトの立ち上げに関連しており、革新や成長の象徴として機能します。ビジネスシーンにおいては、成長や発展を示すポジティブなイメージが強調されます。
- 新しい事業やアイデアが成長し始めること
意味1: 新しい事業やアイデアが成長し始めること
この会話では、Aが新しいプロジェクトの進捗について話しており、sproutを用いてそのアイデアが成長を始めたことを表現しています。Bはその進展を喜び、さらなるサポートを申し出ています。このように、ビジネスの場面でのsproutは、ポジティブな進展や成長を示唆する際に使われます。
A: Our startup is starting to sprout with new clients coming in every week.
A: 私たちのスタートアップは、毎週新しいクライアントが増えてきて、成長し始めています。
B: That's fantastic! We should celebrate this moment and plan for the next steps.
B: それは素晴らしいですね！この瞬間を祝って、次のステップを計画しましょう。
【Example 2】
A: It seems like our project is finally starting to sprout after months of hard work.
A: 数ヶ月の努力の末、私たちのプロジェクトがようやく芽を出し始めたようです。
B: Yes, I can see the progress. We should keep pushing to ensure it flourishes.
B: そうですね、進展が見えます。私たちはこの成長を確実にするために、さらに努力を続けるべきです。
【Example 3】
A: I believe our marketing strategy is starting to sprout, as we're seeing more engagement.
A: 私たちのマーケティング戦略が芽を出し始めたと思います。なぜなら、より多くのエンゲージメントが見られるからです。
B: That's great news! Let's analyze the data to understand what's working.
B: それは素晴らしい知らせですね！何がうまくいっているのか理解するためにデータを分析しましょう。
sproutのいろいろな使用例
名詞
1. 新しい植物の成長に関する意味
植物の成長
sprout という単語は、植物の新しい成長部分、特に新しい枝や芽を指します。この概念は特に種子から発芽したばかりの若い芽に関連しており、種の成長過程や新しい命の象徴ともいえます。
This sprout is a sign of new life in the garden.
この芽は庭における新しい命の兆しです。
- sprout of a plant - 植物の芽
- new sprout emerging - 新しい芽が出ている
- green sprout growth - 緑の芽の成長
- vegetable sprout development - 野菜の芽の発展
- bamboo sprout stages - 竹の芽の段階
- sprout from seed - 種からの芽
- tree sprout branching - 木の芽が分岐する
- sprout in spring - 春に芽生える
- edible sprout varieties - 食用の芽の種類
- healthy sprout growth - 健康的な芽の成長
2. 新しく成長した芽や芽の概念に関する意味
若い芽や新しい始まり
この意味の sprout は、植物の発育過程を象徴するだけでなく、スタートや新しい始まりを示す比喩的表現としても使用されることがあります。
The first sprout in the garden signifies hope and growth.
庭の最初の芽は希望と成長を象徴しています。
- symbol of a new sprout - 新しい芽の象徴
- hope in every sprout - すべての芽に込められた希望
- sprout of opportunity - 機会の芽
- sprout of ideas - アイデアの芽
- peaceful sprout growth - 平和的な芽の成長
- sprout of creativity - 創造性の芽
- sprout of change - 変化の芽
- nurturing a sprout - 芽を育てる
- sprout of community - コミュニティの芽
- sprout into existence - 存在に芽生える
その他
植物関連の用語
sprout は、一般的に植物の成長を語る際に頻繁に使用されます。特に栽培やガーデニングの文脈で、新鮮な芽や若い成長を象徴する重要な用語です。
The gardener inspected the sprout carefully.
庭師は芽を慎重に観察しました。
- inspect the sprout - 芽を調べる
- care for the sprout - 芽の世話をする
- measuring sprout growth - 芽の成長を測る
- healthy sprout care - 健康な芽のケア
- sprout harvesting time - 芽の収穫時期
- nurturing each sprout - それぞれの芽を育てる
- sprout gardening techniques - 芽のガーデニング技術
- sprout and seedling care - 芽と苗のケア
- observing sprout development - 芽の発展を観察する
- managing sprout growth - 芽の成長を管理する
動詞
1. 「芽を出す、成長する」
植物の成長
sprout という単語は、植物が芽や新しい部分を出し、成長することを意味します。このように、主に新しい生命が始まる様子を表しています。
The seeds will sprout in a few days with proper sunlight.
正しい日光があれば、数日で種が芽を出します。
- sprout into life - 生命をもたらす
- let the plants sprout - 植物に芽を出させる
- sprouts can be seen - 芽が見られる
- the flowers will sprout - 花が芽を出すでしょう
- sprouts quickly grow - 芽はすぐに成長する
- water to help them sprout - 芽を出すために水を与える
- waiting for the seeds to sprout - 種が芽を出すのを待っている
成長滞在
sprout という単語は、植物が土の中で芽を出し、地表に出てくるプロセスを指すこともあります。これは成長が環境によって左右されることを示しています。
As the season changes, new plants sprout from the ground.
季節が変わると、新しい植物が土から芽を出します。
- watch the seedlings sprout - 苗が芽を出すのを見る
- the trees begin to sprout - 木々が芽を出し始める
- sprouts emerge in spring - 春に芽が出現する
- the garden will sprout - 庭が芽を出すだろう
- sprouts need sunlight - 芽は日光を必要とする
- the grass will soon sprout - 草はすぐに芽を出すだろう
- nurturing sprouts carefully - 芽を慎重に育てる
2. 「新たな発展やアイデアの創出」
アイデアの芽生え
sprout という単語は、アイデアやプロジェクトなどが形になり、成長する過程にも使われます。これは人間の思考や想像力が具現化される瞬間を示しています。
New ideas sprout during brainstorming sessions.
ブレインストーミングセッション中に新しいアイデアが芽生えます。
- ideas begin to sprout - アイデアが芽生え始める
- sprout new initiatives - 新しい取り組みを始める
- creativity can sprout - 創造性が芽を出す
- new thoughts sprout - 新しい考えが芽生える
- innovation continues to sprout - 革新が引き続き芽を出す
- strategies will sprout - 戦略が形成される
- opportunities sprout everywhere - 機会がどこにでも芽を出す
社会的な発展
また、sprout はコミュニティや組織が成長し展開するという意味でも使われることがあります。人々が集まり、新しい動きを形成する様子を示唆します。
Community projects sprout when people collaborate.
人々が協力すると、地域プロジェクトが芽生えます。
- community initiatives sprout - 地域の取り組みが芽生える
- movements can sprout - 運動が生まれることがある
- collaboration brings forth sprouts - 協力が芽を出す
- new connections sprout - 新しいつながりが生まれる
- activism begins to sprout - 活動主義が芽生え始める
- friendships can sprout - 友情が芽生える可能性がある
- support systems sprout within groups - 支援システムがグループ内で芽を出す
3. その他の表現
環境への依存
sprout は、環境条件が整った時に芽が出ることから、周囲の影響を受けやすいことを表す場合にも使われます。
Plants will only sprout in ideal conditions.
植物は理想的な条件でのみ芽を出します。
- sprout under right conditions - 適切な条件下で芽を出す
- sprouts are sensitive to climate - 芽は気候に敏感である
- the right environment helps sprouts - 適切な環境が芽に寄与する
- sprouts thrive with care - 世話をすると芽が元気に育つ
- harmful conditions prevent sprouts - 有害な条件が芽を妨げる
- soil quality affects sprouting - 土壌の質が芽生えに影響する
- moisture helps them sprout - 湿気が芽を出すのを助ける
英英和
- any new growth of a plant such as a new branch or a bud新しい枝や蕾など植物の新しく成長したもの豎子
- produce buds, branches, or germinate; "the potatoes sprouted"発芽する角ぐむ
- put forth and grow sprouts or shoots; "the plant sprouted early this year"芽または若枝を生やし、発達させる芽ぐむ