growの意味・覚え方・発音
grow
【動】 成長する
この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ɡrəʊ/
growの意味・説明
growという単語は「成長する」や「育てる」を意味します。一般的には植物や人が成長する様子を表す言葉として用いられますが、抽象的な意味でも使われることがあります。たとえば、能力や知識が向上することや、ビジネスが拡大することも「grow」で表現されます。このように、成長という概念は多くの文脈で応用されます。
実際、growは物理的な成長だけでなく、感情や関係性の発展にも使われます。人々が新たな経験を通じて精神的に成長する様子や、友人関係が深まることを表す際にも用いられます。さらに、ビジネスや経済の分野では、市場や売上の増加を表現するためにも使われます。
また、growは他の動詞と組み合わせて使われることもあります。例えば、「grow up」は「大人になる」という意味で、成長の過程を強調します。同様に、「grow apart」は「疎遠になる」といったように、関係の変化を示すこともあります。このように、growにはさまざまな意味やニュアンスが含まれており、使い方によって表現が大きく変わります。
実際、growは物理的な成長だけでなく、感情や関係性の発展にも使われます。人々が新たな経験を通じて精神的に成長する様子や、友人関係が深まることを表す際にも用いられます。さらに、ビジネスや経済の分野では、市場や売上の増加を表現するためにも使われます。
また、growは他の動詞と組み合わせて使われることもあります。例えば、「grow up」は「大人になる」という意味で、成長の過程を強調します。同様に、「grow apart」は「疎遠になる」といったように、関係の変化を示すこともあります。このように、growにはさまざまな意味やニュアンスが含まれており、使い方によって表現が大きく変わります。
growの基本例文
I want to grow up to be a doctor.
私は医者になりたいと思って成長したい。
The tree in my yard has grown very tall.
私の庭にある木はとても高く成長しました。
When I eat a lot, my stomach tends to grow.
たくさん食べると、私のお腹は膨らむ傾向があります。
growの使い方、かんたんガイド
1. 一般動詞「grow」の基本的な使い方
「grow」は、「成長する」「育つ」「増える」「～になる」などの意味を持つ基本動詞です。
The baby grew quickly.
その赤ちゃんはすぐに成長した。
She grew taller over the summer.
彼女は夏の間に背が伸びた。
「become」との違い：
- He became stronger.（彼は強くなった。）(状態の変化)
- He grew stronger.（彼はだんだん強くなった。）(徐々に変化)
2. 「grow + 形容詞」の形（徐々に～になる）
「grow + 形容詞」の形で、「徐々に～の状態になる」という意味になります。
It grew dark outside.
外はだんだん暗くなった。
He grew tired after running.
彼は走った後、疲れてきた。
「become」との違い：
- It became dark.（暗くなった。）(瞬間的な変化)
- It grew dark.（だんだん暗くなった。）(徐々に変化)
3. 「grow + 名詞」の形（～を育てる / ～を栽培する）
「grow + 名詞」の形で、「（植物などを）育てる」「（髪・ひげなどを）伸ばす」という意味になります。
She grows tomatoes in her garden.
彼女は庭でトマトを育てている。
He grew a beard last year.
彼は去年ひげを伸ばした。
「raise」との違い：
- She grows vegetables.（彼女は野菜を育てている。）(植物に使う)
- She raises chickens.（彼女は鶏を育てている。）(動物に使う)
4. 「grow into + 名詞」の形（成長して～になる）
「grow into + 名詞」の形で、「成長して～になる」「（衣服などが）体に合うようになる」という意味になります。
He grew into a responsible adult.
彼は成長して責任感のある大人になった。
She grew into her new shoes.
彼女は成長して新しい靴がちょうどよくなった。
5. 「grow up」の形（大人になる / 成長する）
「grow up」は、「大人になる」「成長する」という意味の熟語表現です。
I grew up in New York.
私はニューヨークで育った。
She grew up dreaming of becoming a singer.
彼女は歌手になることを夢見て育った。
「bring up」との違い：
- He was brought up in New York.（彼はニューヨークで育てられた。）(受動的)
- He grew up in New York.（彼はニューヨークで育った。）(自分の成長)
6. 「grow out of + 名詞」の形（～から成長して卒業する）
「grow out of + 名詞」の形で、「成長して～をやめる」「～が不要になる」という意味になります。
She grew out of her childhood habits.
彼女は子供の頃の習慣を卒業した。
He grew out of his old clothes.
彼は成長して昔の服が合わなくなった。
7. 「grow on + 人」の形（～の心にだんだんと響く）
「grow on + 人」の形で、「だんだん好きになる」「徐々に気に入る」という意味になります。
This song grew on me.
この曲はだんだん気に入ってきた。
The new city grew on her.
その新しい街が彼女の気に入るようになった。
8. 「grow tired of + 名詞 / 動詞のing形」の形（～に飽きる）
「grow tired of + 名詞 / 動詞のing形」の形で、「～に飽きる」「～にうんざりする」という意味になります。
She grew tired of waiting.
彼女は待つことに飽きた。
He grew tired of the same routine.
彼は同じ生活の繰り返しに飽きた。
まとめ
| 用法 | 意味 | 例文 |
|---|---|---|
| grow + 形容詞 | 徐々に～になる | It grew dark outside. |
| grow + 名詞 | ～を育てる / ～を伸ばす | She grows tomatoes in her garden. |
| grow into + 名詞 | 成長して～になる | He grew into a responsible adult. |
| grow up | 大人になる / 成長する | I grew up in New York. |
| grow out of + 名詞 | ～を卒業する / 成長して不要になる | She grew out of her childhood habits. |
| grow on + 人 | だんだん好きになる | This song grew on me. |
| grow tired of + 名詞 / 動詞のing形 | ～に飽きる | She grew tired of waiting. |
「grow」は「成長する」「育つ」「～になる」などの意味を持ち、「become」「get」「raise」との違いを理解することが重要です。「grow up」「grow out of」「grow on」などの熟語表現も日常的に使われるため、適切に使い分けましょう。
growの意味と概念
動詞
1. 成長する
生物が自然に大きくなったり発達したりすること。植物が芽を出して大きくなったり、子供が身長を伸ばしたり、能力が発達したりする様子を表します。時間の経過とともに徐々に変化していく過程を示します。
Children grow so fast during their teenage years.
十代の子供たちは本当に早く成長します。
2. 栽培する
植物や作物を意図的に育てること。農作物を育てたり、庭で花や野菜を栽培したりする行為を指します。人為的な管理のもとで植物を育てる活動全般を含みます。
My grandfather grows tomatoes in his backyard garden.
祖父は裏庭の菜園でトマトを栽培しています。
3. 増える
数量や規模が大きくなること。企業の売上が伸びたり、人口が増加したり、問題が深刻化したりする様子を表します。量的な拡大や発展を示す際に使用されます。
The company's profits continue to grow each year.
その会社の利益は毎年増え続けています。
4. 発達する
精神的・感情的に成熟すること。経験を重ねて大人になっていく過程や、考え方が深まっていく様子を表します。人格や能力の発達を示す際に使われます。
She has grown into a responsible young adult.
彼女は責任感のある若者に成長しました。
growの覚え方：語源
growの語源は、古英語の「grifian」または「growan」に遡ることができます。この言葉は「成長する」や「育つ」という意味を持つもので、ゲルマン語派に属する他の言語にも類似した形が見られます。例えば、オランダ語の「groei」やドイツ語の「Wachsen」があります。これらはすべて、植物や生物の成長を表現するために使用されていました。さらに、インド・ヨーロッパ語族においては、「grow」に関連する語根が「gʲrew-」であり、「大きくなる」や「育つ」という意味を表しています。このように、growの語源は、成長や発展に関する思想が古くから重要視されていたことを反映しています。言葉が成り立った歴史を知ることで、言語の背景を深く理解する手助けとなります。
growの類語・関連語
- increaseという単語は、数量や程度が大きくなることを指します。物や数の増加に使われることが多く、成長よりも一般的な増加を表します。例: 'The number increased.'（数が増えた）
- expandという単語は、広がる、拡大することを意味します。物理的に大きくなる場合や、活動範囲が広がる場合に使います。例: 'The company expanded.'（会社が拡大した）
- developという単語は、成長や進展、発展を表します。プロセスを強調しており、何かが進化する過程に焦点を当てます。例: 'He wants to develop his skills.'（彼はスキルを発展させたい）
- matureという単語は、成熟する、成長して完全になることを意味します。特に生物や人の成長が完了した状態を表す際に使います。例: 'The fruit will mature.'（果物が成熟する）
- blossomという単語は、特に植物が花を咲かせることを指します。成長の中でも美しさや新しい段階に達することを表します。例: 'The tree blossomed.'（木が花を咲かせた）
growの類語・関連語の詳細解説
類語・関連語 1 : increase
単語increaseは「増加する」という意味を持ち、数量や程度が増えることを指します。この単語は、数値や統計、物事の量など、具体的なものに使われることが多いです。また、一般的には短期間での変化を示すことが多いですが、長期的な文脈でも使われることがあります。
一方、単語growは「成長する」や「育つ」という意味を持ち、自然の過程を強調することが特徴です。これは、植物が成長する様子や、子供が成長することなど、時間をかけた変化を表現する際に用いられます。ネイティブスピーカーは、数量や程度の「増加」を強調したい時にincreaseを使い、成長や発展の過程を強調したい時にはgrowを使い分けます。例えば、会社の収益が伸びる場合、単に数値が増えることを示すならincrease、ビジネスが成長し発展している様子を示したい場合はgrowを使います。このように、両者は似た意味を持ちながらも、使われる文脈やニュアンスに違いがあります。
The company's profits will increase this year.
その会社の利益は今年増加するでしょう。
The company's profits will grow this year.
その会社の利益は今年成長するでしょう。
この場合、両方の文は自然で、同じような意味を持つため、置換可能です。ただし、increaseは数値の増加を強調し、growは成長のプロセスや発展を示唆しています。
類語・関連語 2 : expand
単語expandは、範囲やサイズを大きくすること、または数や程度を増やすことを意味します。この単語は物理的な拡張だけでなく、概念的な広がりや成長を示す場合にも使われます。たとえば、ビジネスの市場を広げることや、知識を増やすことに関連して用いられます。
単語growとexpandはいずれも「大きくなる」「増える」といった意味を持ちますが、使われる文脈やニュアンスには違いがあります。growは、通常は時間の経過とともに自然に大きくなることを指します。例えば、植物が育つ場合や、子供が成長する場合に使われます。一方で、expandは、何かを意図的に広げたり増やしたりする行為を強調します。ビジネスの戦略や計画を拡大する際に用いることが多く、単に大きくなるだけでなく、広がりや範囲を増すことに焦点を当てています。このように、growは自然な成長を強調し、expandは意図的な拡張を強調する点が異なります。
The company plans to expand its operations into new markets.
その会社は新しい市場に事業を拡大する計画を立てています。
The company plans to grow its operations over the next few years.
その会社は今後数年間で事業を成長させる計画を立てています。
この例文では、expandとgrowはそれぞれ異なるニュアンスを持ちます。expandは新しい市場に意図的に進出することを示し、growは時間をかけて事業が自然に大きくなることを指しています。したがって、両者は同じ「大きくなる」という意味を持ちながらも、使用する文脈によって適切な単語が異なります。
類語・関連語 3 : develop
「develop」は「成長する」という意味だけでなく、「発展させる」「開発する」というニュアンスも持っています。この単語は、物事が時間をかけて進化したり、改善されたりする過程を表す際に使われます。特に人のスキルや能力の向上、技術やプロジェクトの進行に関連して多く使用されます。
「grow」と「develop」は似たような意味を持ちますが、微妙なニュアンスの違いがあります。「grow」は物理的な成長や自然な進化を強調することが多く、植物や子供の成長などに使われることが一般的です。一方で、「develop」は、より積極的な努力や計画、プロセスを伴った成長を表すことが多く、特に技術や知識の向上に関連した文脈で使われます。例えば、スキルを「develop」する場合、単に成長するのではなく、意識的な努力や学習が必要とされることが暗示されています。したがって、どちらの単語を使うかは、文脈に応じて選ぶことが重要です。
She wants to develop her painting skills.
彼女は自分の絵のスキルを「develop」したいと思っています。
She wants to grow her painting skills.
彼女は自分の絵のスキルを「grow」したいと思っています。
この場合、「develop」と「grow」は置換可能ですが、「develop」はより意識的な努力を強調し、「grow」は自然な成長を指すことが多いです。
The company aims to develop new software solutions.
その企業は新しいソフトウェアソリューションを「develop」することを目指しています。
類語・関連語 4 : mature
「mature」は、成長や発達の過程において、完全に発達した状態を指します。この単語は、特に人や動植物が成熟し、経験や知識を持つようになることに関連しています。心理的、感情的、または社会的な成熟を表す場合もあります。「grow」が単に「成長する」という意味を持つのに対し、「mature」はその成長の結果としての成熟を強調します。
「grow」と「mature」は関連性があるものの、使い方には違いがあります。「grow」は物理的な成長や発展を指すことが多く、植物や子供の成長など、具体的な変化を表現する際に用いられます。一方で「mature」は、より抽象的な概念であり、精神的、感情的、または社会的な側面での成熟を強調します。例えば、子供が単に大きくなることを「grow」で表現する一方、彼らが思慮深くなったり、責任感を持つようになったりすることは「mature」で表現されます。このように、両者は関連性があるものの、使用する文脈によって意味に微妙な違いが生じます。
She has matured into a confident leader.
彼女は自信に満ちたリーダーに成熟した。
She has grown into a confident leader.
彼女は自信に満ちたリーダーに成長した。
この例文では、「mature」と「grow」が同じ文脈で自然に使われています。どちらの単語も「リーダーとしての自信」を示しており、成長のプロセスを表現していますが、前者は精神的な成熟、後者は物理的または一般的な成長を強調しています。
類語・関連語 5 : blossom
「blossom」は、主に花が開くことや成長する過程を指し、比喩的には人や物事が成長し、発展する様子を表現します。この単語は、単に「成長する」という意味を超えて、より美しく、華やかに変化することを強調します。したがって、「blossom」はポジティブな変化や成果を強調する際に使われることが多いです。
「grow」は、物理的または抽象的な成長を指し、単に大きくなる、または発展することを意味します。一方で、「blossom」は、特に成長の過程での美しさや喜びを強調するニュアンスがあります。たとえば、子供が成長することを表現する場合、「grow」は単に大きくなることを意味し、「blossom」はその成長が持つ美しさや可能性を評価することに焦点を当てます。ネイティブスピーカーは、文脈によってこれらの単語を使い分け、成長の内容や感情をより明確に伝えます。
The flowers will blossom in spring.
花は春に咲くでしょう。
The flowers will grow in spring.
花は春に成長するでしょう。
この場合、「blossom」と「grow」は置換可能ですが、ニュアンスが異なります。「blossom」は花が美しく咲くことを強調し、「grow」は単に成長することを示します。
growの覚え方：成長する つながり
Powered by WordNet
/ 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。
growの覚え方：Amazon 洋書情報
※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。
【書籍タイトルの和訳例】
痛みが育てるプラチナのバラ
【書籍の概要】
カーメン・ケリーは、祖母の死によって孤独な生活を強いられます。この物語は、アメリカ・フィラデルフィアの厳しい街で成長する若者が、自分自身を見つけ出すための戦いと、命を救うための葛藤を描いたものです。彼は苦難の中でどのように自らを成長させていくのかがテーマです。
【「platinum」の用法やニュアンス】
「platinum」は通常、貴金属の一種として知られており、価値の高いものを象徴します。本書のタイトル「Pain Grows a Platinum Rose」では、「platinum」は痛みや苦悩から生まれる美しさや価値を表していると考えられます。つまり、カーメンの苦しい経験が、彼の成長や自己発見においてどれほど重要であるかを示唆しているのです。このように、痛みが彼にとっての「プラチナのバラ」を育てるというメタファーが用いられており、ただの悲劇だけではなく、そこから得られる強さや美しさを強調しています。
【書籍タイトルの和訳例】
サボテンを育てる: 実用ハンドブック (サボテン栽培シリーズ; 第1巻)
【「grow」の用法やニュアンス】
このタイトルの「grow」は、植物を育てるプロセスや成長を指し、特にサボテン栽培に関する実践的な知識や技術を学ぶことを強調しています。育成の過程や成果を感じるニュアンスがあります。
【書籍タイトルの和訳例】
「私たちが大きくなるとき」
【「grow」の用法やニュアンス】
「grow」は成長するという意味で、身体的な成長だけでなく、感情や経験の成熟も含意します。このタイトルでは、未来への期待や変化を象徴し、成長に伴う新たな発見や冒険を示唆しています。
growの会話例
growの日常会話例
「grow」は「成長する」や「育てる」といった基本的な意味を持つ動詞ですが、日常会話ではさまざまな状況で使われます。植物や子供の成長を表すだけでなく、感情や関係の発展、ビジネスの拡大など、抽象的な成長を指すこともあります。これにより、日常のさまざまな会話において活用される多義語です。
- 成長する（植物や人）
- 育てる（感情や関係）
- 拡大する（ビジネスや活動）
意味1: 成長する（植物や人）
この意味では、「grow」は植物や子供の成長を指して使われます。特に、自然の中での成長や発展を具体的に表現する際に使われます。日常会話では、家庭や学校などの場面で子供や植物の成長について話す時に頻繁に登場します。
【Example 1】
A: I can't believe how fast my little brother is growing!
信じられない、私の弟がこんなに早く成長しているなんて！
B: I know! He used to be so small.
わかるよ！彼は前はとても小さかった。
【Example 2】
A: My plant is growing so well this spring.
私の植物がこの春、とても成長している。
B: That's great! What kind of plant is it?
それは素晴らしい！どんな植物なの？
【Example 3】
A: I love watching my kids grow every year.
毎年、子供たちが成長するのを見るのが大好き。
B: They change so much, don't they?
本当にたくさん変わるよね？
意味2: 育てる（感情や関係）
「grow」には感情や関係の発展を指す使い方もあります。この意味では、友人関係や恋愛、趣味などの成長を表現する際に使われることが多いです。人間関係の深化や情緒的な成長について話す時に適しています。
【Example 1】
A: I feel like our friendship is growing stronger.
私たちの友情が強くなっている気がする。
B: I agree! We have so much in common now.
同感だよ！今は共通点がたくさんある。
【Example 2】
A: It's amazing how love can grow over time.
愛が時間と共に育つのは素晴らしい。
B: Yes, it really changes your perspective.
うん、本当に物の見方が変わるよね。
【Example 3】
A: I've grown to appreciate classical music more.
クラシック音楽をもっと好むようになった。
B: That's interesting! What do you like about it?
それは面白いね！何が好きなの？
意味3: 拡大する（ビジネスや活動）
「grow」はビジネスや活動の拡大を表す際にも使われます。特に、企業の成長や事業の拡大を語るときに頻繁に使用され、経済的な文脈での会話に適しています。ビジネスの進展やプロジェクトの拡大について話す際に重要な表現です。
【Example 1】
A: Our company is growing rapidly this year.
私たちの会社は今年急速に成長している。
B: That's impressive! What’s your secret?
それは素晴らしい！何が秘訣なの？
【Example 2】
A: We need to find ways to grow our customer base.
私たちは顧客基盤を拡大する方法を見つける必要がある。
B: Right! Marketing strategies could help.
そうだね！マーケティング戦略が役立つかも。
【Example 3】
A: I think our project can really grow if we get more funding.
もっと資金があれば、私たちのプロジェクトは本当に成長できると思う。
B: Absolutely! Let's pitch it to the investors.
その通り！投資家に提案しよう。
growのビジネス会話例
「grow」はビジネスの文脈においても多様な使い方がされる単語です。主に「成長する」「増加する」「発展する」という意味で使われ、企業や市場の発展、売上の増加、社員のスキル向上など、様々な場面で見られます。これらの意味は、ビジネスの成長戦略やパフォーマンス評価に関連しており、企業活動の重要な側面を表現する際に頻繁に使用されます。
- 成長する（企業や市場が大きくなること）
- 増加する（売上や利益が増えること）
- 発展する（スキルや能力が向上すること）
意味1: 成長する（企業や市場が大きくなること）
この会話では「grow」が企業の成長を指して使用されています。Aは会社の展望について話し、Bはその成長を期待していることを確認しています。ビジネスの未来に対する期待感を表現する場面です。
【Exapmle 1】
A: I believe our company will grow significantly in the next quarter.
A: 私たちの会社は次の四半期に大きく成長すると信じています。
B: That sounds promising! What strategies do you think will help us grow?
B: それは期待が持てますね！私たちが成長するために、どんな戦略が必要だと思いますか？
【Exapmle 2】
A: Our market share is expected to grow with the new product launch.
A: 新製品の発売により、市場シェアは成長する見込みです。
B: Yes, if we market it effectively, we could really grow our customer base.
B: はい、効果的にマーケティングすれば、顧客基盤を本当に成長させることができますね。
【Exapmle 3】
A: We need to find new ways to grow our business.
A: 私たちはビジネスを成長させる新しい方法を見つける必要があります。
B: I agree. Exploring new markets could help us grow faster.
B: 私も同意します。新市場を探ることで、私たちのビジネスがより早く成長するかもしれません。
意味2: 増加する（売上や利益が増えること）
この会話では「grow」が売上の増加を指して使用されています。Aは売上の見通しについて話し、Bはその成長が期待できると応答しています。ビジネスにおける成果や利益の増加を表現する重要な場面です。
【Exapmle 1】
A: Our sales have been steadily growing this year.
A: 今年、私たちの売上は着実に増加しています。
B: That's great news! We should continue to focus on strategies that help us grow our revenue.
B: それは素晴らしいニュースですね！私たちは売上を増加させるのに役立つ戦略に引き続き注力すべきです。
【Exapmle 2】
A: If we expand our online presence, our sales should grow significantly.
A: オンラインの存在感を拡大すれば、売上は大幅に増加するはずです。
B: Absolutely! A strong online strategy can really help us grow.
B: その通りです！強力なオンライン戦略は私たちの売上を本当に増加させるのに役立ちます。
【Exapmle 3】
A: We have high hopes that our new marketing campaign will help us grow our sales.
A: 新しいマーケティングキャンペーンが私たちの売上を増加させるのではないかと期待しています。
B: Yes, the initial feedback is promising. I think we can definitely grow from here.
B: はい、初期のフィードバックは期待が持てます。ここから増加することは間違いないと思います。
意味3: 発展する（スキルや能力が向上すること）
この会話では「grow」が個人のスキルや能力の発展を指しています。Aは自身の成長について話し、Bはその成長を促す環境について言及しています。ビジネスにおける人材の成長やキャリア開発の重要性を示す場面です。
【Exapmle 1】
A: I feel like I am growing in my role here.
A: ここでの役割を通じて、私は成長していると感じています。
B: That's wonderful! It's important to have opportunities to grow professionally.
B: それは素晴らしいですね！プロフェッショナルに成長する機会を持つことは重要です。
【Exapmle 2】
A: I believe the training program will help our team grow their skills.
A: トレーニングプログラムは私たちのチームがスキルを向上させるのに役立つと信じています。
B: Definitely! Continuous learning is key to growing in our careers.
B: 確かに！継続的な学びは私たちのキャリアを成長させる鍵です。
【Exapmle 3】
A: I've noticed that our new initiatives are helping employees grow and develop.
A: 私たちの新しい取り組みが従業員の成長と発展を助けていることに気づきました。
B: Yes, fostering a culture of growth is essential for employee satisfaction.
B: はい、成長の文化を育むことは従業員の満足度にとって不可欠です。
growのいろいろな使用例
動詞
1. 成長・増加
生物の成長
grow という単語は、生物が自然に成長したり大きくなったりする様子を表現します。植物や動物の成長、人間の身体的・精神的な成長を示し、自然な変化のプロセスを表現します。
Children grow so fast during their teenage years.
子供たちは十代の間にとても速く成長します。
- grow taller - 背が高くなる
- grow stronger - 強くなる
- grow rapidly - 急速に成長する
- grow naturally - 自然に成長する
- grow healthy - 健康に育つ
数量的増加
grow という単語は、数値や規模が増加する様子を表現します。ビジネスや経済の文脈でよく使用され、量的な拡大や発展を示します。
The company's profits continue to grow year after year.
その会社の利益は年々増加し続けています。
- grow steadily - 着実に成長する
- grow exponentially - 指数関数的に成長する
- grow dramatically - 劇的に成長する
- grow gradually - 徐々に成長する
- grow significantly - 大幅に成長する
2. 栽培・育成
植物の栽培
grow という単語は、植物を意図的に栽培・育成する行為を表現します。農業や園芸の文脈で頻繁に使用され、作物や植物を育てる人間の活動を示します。
My grandfather grows vegetables in his backyard garden.
私の祖父は裏庭の菜園で野菜を育てています。
- grow crops - 作物を栽培する
- grow flowers - 花を育てる
- grow organically - 有機栽培する
- grow successfully - うまく栽培する
- grow seasonally - 季節ごとに栽培する
3. 変化・発展
状態の変化
grow という単語は、ある状態から別の状態への段階的な変化を表現します。感情や性質の変化、環境の推移などを示します。
She has grown more confident since starting her new job.
彼女は新しい仕事を始めてから自信を持つようになりました。
- grow tired - 疲れてくる
- grow old - 年を取る
- grow impatient - 焦れてくる
- grow accustomed to - 慣れてくる
- grow anxious - 不安になってくる
英英和
- cultivate by growing, often involving improvements by means of agricultural techniques; "The Bordeaux region produces great red wines"; "They produce good ham in Parma"; "We grow wheat here"; "We raise hogs here"育成して栽培する、しばしは農業技術の方法の改良を含む育てる例：We grow wheat here. ここで小麦を作る。
- increase in size by natural process; "Corn doesn't grow here"; "In these forests, mushrooms grow under the trees"; "her hair doesn't grow much anymore"自然なプロセスによるサイズの増加育つ例：Corn doesn't grow here トウモロコシは、ここでは成長しない
- cause to grow or develop; "He grows vegetables in his backyard"成長するか、または展開する原因育てる
- develop and reach maturity; undergo maturation; "He matured fast"; "The child grew fast"発達して、成熟期に達する長ずる
- become larger, greater, or bigger; expand or gain; "The problem grew too large for me"; "Her business grew fast"より大きくなる膨脹