spousalのいろいろな使用例
形容詞
1. 結婚に関連する
結婚に関する事柄
'spousal'という言葉は、結婚に関する事柄や状況を説明する際に用いられます。たとえば、法律、健康、または社会的な側面についての文脈で使われることが多いです。
The couple attended a spousal counseling session to improve their communication.
そのカップルはコミュニケーションを改善するために、配偶者カウンセリングセッションに参加しました。
- spousal support - 配偶者扶養
- spousal rights - 配偶者の権利
- spousal benefits - 配偶者の福利厚生
- spousal relationship - 配偶者の関係
- spousal duties - 配偶者の義務
- spousal agreement - 配偶者の合意
- spousal privilege - 配偶者の特権
- spousal tax benefits - 配偶者の税金特典
- spousal property - 配偶者の財産
- spousal responsibilities - 配偶者の責任
結婚の法的側面
このサブグループでは、主に配偶者に関連する法律や法的義務についての表現が挙げられます。法律的な文脈で使用されることが多いです。
They are discussing spousal obligations in their divorce proceedings.
彼らは離婚手続きにおける配偶者の義務について話し合っています。
- spousal liability - 配偶者の負債
- spousal rights law - 配偶者の権利法
- spousal agreement form - 配偶者合意書
- spousal inheritance - 配偶者の相続
- spousal petition - 配偶者の請願
- spousal residence - 配偶者居住
- spousal signatures - 配偶者の署名
- spousal claim - 配偶者の請求
2. 配偶者に関連する
配偶者との関係に関するエクスプレッション
配偶者との関係性に関連する言葉やフレーズをまとめています。夫婦間のやり取りや感情に関連する文脈で使われることが多いです。
Their spousal bond is strengthened through shared experiences.
彼らの配偶者の絆は、共有された経験によって強化されています。
- spousal love - 配偶者の愛
- spousal commitment - 配偶者のコミットメント
- spousal intimacy - 配偶者の親密さ
- spousal harmony - 配偶者の調和
- spousal partnership - 配偶者のパートナーシップ
- spousal teamwork - 配偶者のチームワーク
- spousal conflicts - 配偶者の対立
- spousal communication - 配偶者のコミュニケーション
- spousal growth - 配偶者の成長
配偶者の役割や立場
配偶者の役割や立場に関連する言葉も重要です。夫婦としての責任や期待を示す際に用いられます。
Understanding spousal roles can improve relationship dynamics.
配偶者の役割を理解することで、関係のダイナミクスが改善されることがあります。
- spousal role - 配偶者の役割
- spousal duties - 配偶者の義務
- spousal expectations - 配偶者の期待
- spousal participation - 配偶者の参加
- spousal responsibilities - 配偶者の責任
- spousal involvement - 配偶者の関与
- spousal support system - 配偶者の支援体制
3. その他の...
一般的な用法
配偶者に関する一般的な表現や、さまざまな状況における用法が挙げられます。このカテゴリは、特に配偶者に関連すること全般をカバーします。
They celebrated their spousal anniversary with a romantic dinner.
彼らはロマンチックな夕食で配偶者の周年を祝いしました。
- spousal family - 配偶者の家族
- spousal communication strategies - 配偶者のコミュニケーション戦略
- spousal joint account - 配偶者共同口座
- spousal goals - 配偶者の目標
- spousal trust - 配偶者の信頼
- spousal interactions - 配偶者の相互作用
- spousal choices - 配偶者の選択
このように、「spousal」という言葉は、結婚や配偶者に関連する多様な文脈で用いられ、法律、感情、役割などさまざまな視点からの使用が見られます。