spoiltとは・意味・覚え方・発音・例文 | 天才英単語

spoilt

【形】荒廃した

この単語はもう覚えましたか？

YES

学習記録を保存するにはログインしてください

/spɔɪlt/

spoiltの意味・説明

spoiltという単語は「台無しにされた」や「甘やかされた」を意味します。この単語は「spoil」という動詞の過去分詞形で、物や状況が良い状態から悪い状態に変わったり、特定の条件によって人がわがままになったりする様子を指します。

例えば、食べ物が腐ってしまったり、使われなくなってしまった場合、"spoilt"という言葉が使われます。一方で、子供が周囲から過剰な愛情や贅沢を受けて育てられると、「甘やかされた」という意味でも用いられます。このように、この単語は状況や対象によって異なるニュアンスを持ちます。

特に、spoiltは日常生活でよく使われます。絵を描く際に色が混ざってしまったり、計画が台無しにされたりする場面でも使用されます。また、人の性格について言及する場合にも使われ、育ち方に関する批判的な意見を表すことがあります。文脈によって意味が変わるため、使う際は注意が必要です。

spoiltの基本例文

The weather spoilt our camping trip.

天気が悪かったため、キャンプ旅行が中止となった。

The milk had gone bad and spoilt the recipe.

牛乳が腐って、レシピを台無しにした。

He was a spoilt child and never knew the value of hard work.

彼は甘やかされた子供で、努力の価値を知らなかった。

spoiltの意味と概念

動詞

1. 台無しにする

この意味では、何かを無駄にしたり、壊したりすることを指します。例えば、計画が壊れたり、何かが不完全になったりすることが含まれます。この用法は、意図しない結果として何かが損なわれる状況で使われることが多いです。

He spoilt the surprise party by telling her about it.

彼はそれについて彼女に話すことでサプライズパーティーを台無しにした。

2. 乱すまたは腐らせる

この意味は、何かがその本来の状態から変わってしまうこと、あるいは使用できなくなることを指します。食べ物が腐ったり、物が壊れたりするときに使われることが多く、物理的な状態に関連していると考えられます。

The milk spoilt after being left out for too long.

牛乳は長時間外に置いておいたために腐った。

3. 甘やかす

この場合、子供などが過度に甘やかされて、しつけが行われなかったり、わがままになったりすることを指します。「甘やかす」というニュアンスが強く、教育的な観点から問題視されることもあります。

They spoilt their child by giving him everything he wanted.

彼らは子供の欲しいものを何でも与えて、甘やかしてしまった。

4. 妨げる

この意味は、他の人が達成しようとしていることを妨げることを指します。計画や目標を達成することに影響を与える場合に使われ、意図的・非意図的に行われることがあります。

The rain spoilt their plans for a picnic.

雨が彼らのピクニックの計画を妨げた。

形容詞

1. 甘やかされた

この意味では、spoiltは子どもやペットが過度に甘やかされて、自己中心的でわがままな性格になった状態を指します。親や周囲の人々が過剰な愛情を注ぐことで、健全な成長が妨げられ、社会性や自主性が育たないことを意味します。

She became a spoilt child because her parents gave her everything she wanted.

彼女は両親が欲しいものは何でも与えたため、甘やかされた子供になってしまった。

2. 腐った

食品に関するこの意味では、spoiltは保存状態が悪く、食べられない状態や腐敗したものを指します。この状態は、食材が適切な処理や保管をされなかった結果であり、健康に害を及ぼす可能性もあります。

The spoilt fruit had to be thrown away because it was moldy.

その腐った果物はカビが生えていたため、捨てなければならなかった。

3. 影響を受けた

この意味では、spoiltは成長や繁栄を妨げる何らかの障害や病気に影響を受けた状態を指します。特に農業や植物において、作物が病気や天候などの影響で正常に育てられないことが含まれます。

The fields were spoilt by the drought, leading to a poor harvest.

その農地は干ばつによって影響を受け、収穫が少なくなった。

spoiltの覚え方：語源

spoiltの語源は、古英語の「 spoilian」に由来しています。この言葉は「壊す」「台無しにする」という意味を持ち、さらにその根源はラテン語の「spoliare」にさかのぼります。「spoliare」は「奪う」「略奪する」というニュアンスを持っています。中世英語では、特に肉や食べ物が腐敗する様子を表すために使われるようになりました。

その後の英語の発展に伴い、「spoilt」は「甘やかされている」「贅沢に育てられている」という意味でも用いられるようになりました。このように、最初は物理的な腐敗や損傷を指す言葉が、徐々に人の性格や行動にも関連付けられるようになったのです。したがって、spoiltは物が「劣化した」状態から、特に人が「過度の甘やかしを受けた」状態へと意味が広がっていったと言えます。

spoiltの類語・関連語

spoiled
spoiledという単語は、何かが損なわれたり、悪化した状態を指します。たとえば、食べ物が腐ったり、子どもが甘やかされていて自己中心的になったりすることです。例: spoiled food（腐った食べ物）
damaged
damagedという単語は、物体が物理的に損傷を受けた状態を指します。例えば、事故や落下で壊れたものを表現します。例: damaged car（壊れた車）
rotten
rottenという単語は、主に有機物が腐敗したり、悪化した状態を示します。特に果物や野菜が腐っているときに使われます。例: rotten fruit（腐った果物）
decayed
decayedという単語は、時間が経つことで物が腐ったり、崩れたりする状態を指します。主に農作物や木材などに使われることが多いです。例: decayed wood（腐った木）
spoilage
spoilageという単語は、食物や製品が傷むこと、すなわちその品質が悪化することを指します。特に食品が腐ったり、使えなくなることに関連しています。例: food spoilage（食品の腐敗）

spoiltの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : spoiled

類義語spoiledは、主に「甘やかされた」という意味で使われ、物事が損なわれたり、腐ったりした場合にも用いられる。特にアメリカ英語では一般的に使われる表現で、日常会話や書き言葉でも頻繁に見られる。

一方、spoiltは主にイギリス英語で使われ、意味やニュアンスはほぼ同じだが、使われる地域や文化的背景によって好まれる方が異なる。ネイティブスピーカーは地域に応じて使い分けており、アメリカではspoiledが一般的だが、イギリスではどちらも使われる。特に子どもが甘やかされている様子を表現する際には、両者の使い方は地域によって異なり、文脈に応じた選択が求められる。

The child was spoiled by his grandparents, always getting what he wanted.

その子どもは祖父母に甘やかされ、いつも欲しいものを手に入れていました。

The child was spoilt by his grandparents, always getting what he wanted.

その子どもは祖父母に甘やかされ、いつも欲しいものを手に入れていました。

この文脈では、spoiledとspoiltは互換性があり、どちらを使っても意味は同じです。ただし、使われる地域によって好まれる方が異なるため、注意が必要です。

類語・関連語 2 : damaged

「damaged」は、物や物体が損傷を受けた状態を表します。この言葉は、物理的な破損や劣化、機能不全などの具体的な状況を指すことが多いです。たとえば、事故や誤使用によって物が壊れたり、傷ついたりした場合に使われます。

一方で、「spoilt」は、通常の場合、物の品質が悪化したり、食べ物が腐ったりすることを指します。また、特に人に関して使う場合には、過剰な甘やかしによって性格や行動が悪化したことを示すこともあります。ネイティブスピーカーは、「damaged」は物理的な損傷を強調するのに対し、「spoilt」は物の状態が悪くなることや、人の性格への影響を重視する傾向があることを意識しています。

The book was damaged in the rain.

その本は雨で<ｓpan class='hilight'>損傷を受けました。

The book was spoilt by the rain.

その本は雨で<ｓpan class='hilight'>ダメになりました。

ここでは、「damaged」と「spoilt」が同じ状況で使われていますが、微妙にニュアンスが異なります。「damaged」は物理的な損傷を示し、「spoilt」はその本が使用に適さなくなった、または価値が失われたことを意味します。

類語・関連語 3 : rotten

「rotten」は主に、食品や物が腐ったり劣化した状態を指します。また、比喩的に道徳的に腐敗した状態や、非常に悪い状況を表す際にも使われます。一般的に、物理的な劣化に焦点を当てることが多い言葉です。

一方で「spoilt」は、主に人や物が過剰に甘やかされたり、期待通りに育たなかった状態を意味します。例えば、親に甘やかされた子供が「spoilt」と表現されることがあります。両者の違いは、「rotten」は物理的な状態や品質に関連し、「spoilt」は心理的、感情的な側面に焦点を当てている点です。ネイティブは「rotten」を使うことで具体的な劣化を、逆に「spoilt」を使うことで甘やかされた結果としての劣化や道徳的な問題を暗示します。

The fruit was rotten and needed to be thrown away.

その果物は腐っていて、捨てる必要がありました。

The fruit was spoilt and needed to be thrown away.

その果物は傷んでいて、捨てる必要がありました。

この場合、両方の単語が果物の劣化を示していますが、「rotten」は物理的な腐敗を強調し、「spoilt」はその果物が食べられない状態を指します。しかし、どちらの文も自然であり、意味は非常に近いです。

The meat was rotten and smelled terrible.

その肉は腐っていて、ひどい臭いがしました。

類語・関連語 4 : decayed

類義語decayedは、「腐った」や「衰えた」という意味を持ち、主に物体や有機物が時間の経過や環境要因によって劣化した状態を指します。特に、食べ物や植物などが自然に腐敗する過程を表すことが多く、物理的な劣化を強調するニュアンスがあります。

一方で、spoiltも「腐った」という意味を持つことがありますが、より広範で、人生や性格、物事の価値に対して使われることが多いです。spoiltは、特に子供が過度に甘やかされて性格が悪くなった場合や、物事が期待通りに行かなかったときに使われることが多いです。つまり、decayedは主に物理的な劣化を指し、spoiltは人の性格や物事の質が悪化した状態を指すため、使い方やニュアンスに違いがあります。

The food had decayed after being left out for too long.

その食べ物は長時間放置されていたため、腐ってしまった。

The food had spoilt after being left out for too long.

その食べ物は長時間放置されていたため、悪くなってしまった。

この例文では、decayedとspoiltが同じ状況で使われており、どちらも腐敗した状態を表しています。ただし、decayedは物理的な腐敗に重点を置いているのに対し、spoiltは食べ物の品質が悪化したことに焦点を当てています。

類語・関連語 5 : spoilage

「spoilage」とは、主に食品や物品が劣化したり、使用不可になったりする状態を指す言葉です。この言葉は通常、保存状態や環境要因によって引き起こされる変質や腐敗を意味します。たとえば、食材が悪くなったり、品質が損なわれたりする場合に使われます。

「spoilt」と「spoilage」は関連性がありますが、使い方には違いがあります。「spoilt」は形容詞で、物や人が何らかの理由で劣化したり、期待される状態から外れたことを示します。一方、「spoilage」は名詞で、劣化のプロセスや結果を指します。ネイティブスピーカーは、何かが「spoilt」であると言うことで、その状態を評価し批判することができますが、「spoilage」はより中立的な表現で、単に事実を述べているに過ぎません。このように、使う場面によって言葉の選択が重要になります。

The spoilage of the food was due to improper storage.

その食品の劣化れっかは不適切な保存によるものでした。

The food was spoilt due to improper storage.

その食品は不適切な保存のために悪わるくなっていました。

この文脈では、「spoilage」と「spoilt」は互換性があります。どちらの表現でも、食品が劣化した原因を説明しており、意味が通じます。

spoiltの覚え方：関連語

spoiltのいろいろな使用例

動詞

1. 破壊、損なう

不適切な状態にする

この概念は、物や食品が腐ったり、使用に耐えない状態になったりすることを指します。

The milk has spoilt after being left out overnight.

牛乳は一晩外に置いておいたために腐ってしまいました。

spoilt food - 腐った食べ物
spoilt milk - 腐った牛乳
spoilt meat - 腐った肉
spoilt vegetables - 腐った野菜
spoilt fruit - 腐った果物
spoilt plans - 失敗した計画
spoilt chances - 失ったチャンス

大切なものを無駄にする

こちらは、貴重なリソースや機会を台無しにしてしまうことを示します。

He spoilt his chances of winning the game by cheating.

彼はずるをしてゲームに勝つチャンスを台無しにしました。

spoilt opportunity - 台無しになった機会
spoilt relationship - 示しが悪くなった関係
spoilt trust - 失う信頼
spoilt reputation - 台無しになった評判
spoilt surprise - 台無しなサプライズ
spoilt gift - 壊れた贈り物

2. 過度に甘やかす

甘やかす、特別扱いする

この意味は、子供やペットが過度に甘やかされ、自己中心的になることを示します。

The child was spoilt by his grandparents during their visit.

その子供は祖父母の訪問中に甘やかされました。

spoilt child - 甘やかされた子供
spoilt pet - 甘やかされたペット
spoilt behavior - 甘やかされた行動
spoilt kid - わがままな子供
spoilt rotten - ひどく甘やかされて
spoilt by parents - 親に甘やかされて

3. 原位から変更する

変える

この場合、物事が元の形から変わったり、間違った方向に進んだりすることを指します。

The artist felt that the final version of the painting was spoilt by excessive edits.

そのアーティストは、絵画の最終版が過度の編集によって台無しにされたと感じました。

spoilt work - 変わった作品
spoilt design - 変更されたデザイン
spoilt version - 元のバージョンから変更されたもの
spoilt idea - 変わったアイデア
spoilt project - 台無しになったプロジェクト

4. 妨害する

努力を妨げる

この意味は、人や状況が他者の計画や努力を妨げることを示します。

The rain spoilt their plans for a picnic.

雨が彼らのピクニックの計画を台無しにしました。

spoilt event - 妨害されたイベント
spoilt evening - 台無しにされた夜
spoilt experience - 台無しになった体験
spoilt celebration - 壊れたお祝い
spoilt journey - 失敗した旅

5. 強い欲求を抱く

やりたい欲求

この場合、強く何かをしたいという欲求を持つことを示します。

She felt spoilt for choice when choosing a dress.

彼女はドレスを選ぶときに選択肢が多すぎて困っていました。

spoilt for choice - 選択肢が多い
spoilt by options - 選択肢に恵まれる
spoilt with offers - 提案で困る
spoilt by desires - 欲望で混乱する

形容詞

1. （甘やかしすぎて性格が損なわれた）

自然な甘やかしの結果

「spoilt」は、過保護や甘やかしによって性格が悪化した状態を表します。この状態では、自己中心的や非協力的になりやすい特徴があります。

The child has become spoilt due to constant pampering.

その子供は、常に甘やかされてきたため、甘やかしすぎてしまった。

spoilt child - 甘やかされた子供
spoilt behavior - 甘やかされた行動
spoilt manners - 悪いマナー
spoilt personality - 甘やかされた性格
spoilt attitude - 甘やかされた態度
spoilt teenager - 甘やかされたティーンエイジャー
spoilt kids - 甘やかされた子供たち
spoilt rich kid - 甘やかされた裕福な子供
spoilt by wealth - 富によって甘やかされる
spoilt by parents - 親に甘やかされる

影響を与えた環境

この分類では、環境が子供や人の性格形成にどのように影響を与え、甘やかされることがどのように結果として現れるかを説明します。

The overindulgent environment led to his spoilt nature.

過度の甘やかしの環境が、彼の甘やかされた性格を生んだ。

spoilt by too much attention - 過度の関心によって甘やかされる
spoilt by comfort - 快適さによって甘やかされる
spoilt by affection - 愛情によって甘やかされる
spoilt by parents' negligence - 親の無関心によって甘やかされる
spoilt due to lack of discipline - 規律の欠如によって甘やかされる
spoilt from a young age - 幼い頃から甘やかされる
spoilt by easy lifestyle - 簡単な生活によって甘やかされる
spoilt under pressure - プレッシャーの下で甘やかされる
spoilt in a wealthy household - 裕福な家庭で甘やかされる
spoilt by too many toys - おもちゃが多すぎて甘やかされる

2. （食料が腐って食べられない状態）

食品の劣化

食物において「spoilt」は、食べられなくなった状態を指します。この状態では、食品が変質したり、腐敗したりしています。

The milk has spoilt after being left out for too long.

ミルクが長時間放置されたため、腐ってしまった。

spoilt food - 腐った食べ物
spoilt fruit - 腐った果物
spoilt vegetables - 腐った野菜
spoilt meat - 腐った肉
spoilt dairy products - 腐った乳製品
spoilt leftovers - 腐った残り物
spoilt groceries - 腐った食料品
spoilt ingredients - 腐った材料
spoilt supplies - 腐った食材
spoilt produce - 腐った農産物

腐敗の原因

腐敗が起こる原因や条件によって、食品がどのように劣化するかを考察します。適切な保存が不足すると、食品の質が損なわれることがこの状態を引き起こします。

The food spoilt due to improper storage conditions.

適切な保存状態の不足により、食品が腐った。

spoilt due to heat - 暑さによって腐った
spoilt from being left unrefrigerated - 冷却しないまま放置されたため腐った
spoilt from exposure to air - 空気への露出によって腐った
spoilt by humidity - 湿気によって腐った
spoilt because of contamination - 汚染によって腐った
spoilt due to time - 時間の経過によって腐った
spoilt when overripe - 熟しすぎたときに腐った
spoilt from lack of sanitation - 衛生状態の欠如によって腐った
spoilt under warm conditions - 暖かい条件下で腐った
spoilt through neglect - 手入れ不足で腐った

3. （成長や繁栄を妨げること）

発展の障害

この意味における「spoilt」は、成長や繁栄を妨げる要因を示しています。有害な要素が影響を与え、健全な発展が難しくなる状態を指します。

The plant became spoilt due to lack of sunlight.

その植物は日光が不足したために、成長が妨げられた。

spoilt potential - 潜在能力を妨げる
spoilt growth - 成長を妨げる
spoilt opportunities - 機会を妨げる
spoilt prospects - 見通しを妨げる
spoilt plans - 計画を妨げる
spoilt environment - 環境を損なう
spoilt development - 発展を妨げる
spoilt future - 未来を妨げる
spoilt chances - チャンスをつぶす
spoilt relationships - 人間関係を損なう

有害な影響

この分類では、外的または内的な要因がどのようにして成長や繁栄を著しく妨げるかを探ります。

The project was spoilt by constant interruptions.

そのプロジェクトは、絶え間ない干渉によって台無しになった。

spoilt by conflicts - 対立によって妨げられる
spoilt by distractions - 逸脱によって妨げられる
spoilt due to obstacles - 障害によって妨げられる
spoilt by poor planning - 不十分な計画によって妨げられる
spoilt from negative feedback - 否定的なフィードバックによって妨げられる
spoilt because of mismanagement - 誤った管理によって妨げられる
spoilt through competition - 競争によって妨げられる
spoilt from lack of support - 支援不足によって妨げられる
spoilt under pressure - プレッシャーの下で台無しになる
spoilt by external factors - 外的要因によって台無しになる

英英和

affected by blight; anything that mars or prevents growth or prosperity; "a blighted rose"; "blighted urban districts"障害に影響を受ける荒廃した

spoiltの意味・覚え方・発音