spoiledの意味・説明
spoiledという単語は「甘やかされた」や「腐った」という意味があります。まず、「甘やかされた」という意味では、子供などが過度に保護され、望むものを何でも手に入れて育てられる状態を指します。この場合、spoiledは物質的な面だけでなく、精神的な成長にも悪影響を与える可能性があります。たとえば、期待しすぎたり、他人への思いやりが欠けたりする傾向が強くなります。
次に、「腐った」という意味では、食品などが傷んだり、腐敗したりする状態を表します。この場合、spoiledは食品に生じる変化を指し、食べられなくなったり、風味が失われたりすることを意味します。例えば、保存状態が悪いと果物や野菜がspoiledになり、見た目や匂いも変わります。この文脈では注意が必要で、食べ物がspoiledかどうかを見極めることが重要です。
このように、spoiledは文脈によって異なる意味を持つ単語です。人間の行動や感情を表す場合と、物理的な状態を表す場合があり、それぞれのシチュエーションで使用されることがあります。理解することで、さまざまな表現や会話に役立てることができるでしょう。
spoiledの基本例文
His parents spoiled him too much.
彼の両親は彼を甘やかしすぎて育てた。
She grew up spoiled because she had a privileged life.
彼女は恵まれた生活を送ってきたため、わがままに育った。
My cousin was spoiled and didn't consider other people's feelings much.
私のいとこはわがままで育てられ、他人の気持ちにあまり配慮しない。
spoiledの意味と概念
動詞
1. 台無しにする
この意味では、何かを壊す、失敗させることを指します。計画や物事がうまくいかない状態を表し、否定的な影響を与える場合に使われます。例えば、誰かの努力を台無しにする様子などが該当します。
He spoiled my surprise party by telling her about it.
彼はそれについて彼女に話すことで、私のサプライズパーティーを台無しにした。
2. だめにする
食べ物が傷んだり、使えなくなったりすることを指します。この場合、物理的な状態が悪化したり、消費できない状態を意味します。特に食材が腐ったりして、食べることができなくなった状態を示します。
The fruit spoiled because I forgot to put it in the fridge.
私はそれを冷蔵庫に入れるのを忘れたので、果物がだめになった。
3. 甘やかす
過剰に優遇したり、贅沢に扱うことを指します。この意味では、子どもやペットを過剰に甘やかしてしまう状況に使われます。適度を超えた扱いが行き過ぎて、悪影響を及ぼす可能性があります。
They spoiled their child by giving him everything he wanted.
彼らは子どもが欲しいものをすべて与えることで、甘やかしてしまった。
4. 強い欲求を抱く
この意味では、何かを強く欲しがる、またはやりたがることを示します。欲望や衝動が強調され、抑えきれない気持ちを表現する際に用いられます。
She spoiled for a fight after hearing the comments.
彼女はそのコメントを聞いて、戦いたいという気持ちが抑えられなかった。
形容詞
1. 甘やかされた
この意味の「spoiled」は、特に親や周囲の人に甘やかされて育った子供に使われることが多いです。このような人は、過剰に世話をされた結果、自己中心的になったり、感謝の気持ちが薄れたりすることがあります。この表現は主に子供や若者に対して使われます。
The spoiled child threw a tantrum when he didn't get the toy he wanted.
甘やかされた子供は、自分が欲しいおもちゃが手に入らなかったときに癇癪を起こした。
2. 腐った
この意味の「spoiled」は、食べ物が腐敗して食べることができない状態を示します。特に、冷蔵庫で保存されていた食品が期限切れになった場合などに使われます。この場合、食品の見た目や匂いが悪化していることが多いです。
I can't eat this fruit; it looks spoiled and smells bad.
この果物は食べられない;腐っていて、悪臭がする。
spoiledの覚え方:語源
spoiledの語源は、古英語の「spoilan」に由来しています。この語は「奪う」「破壊する」という意味を持っていました。さらに、ラテン語の「spoliare」も関連しており、同様に「奪う」や「略奪する」といった意味があります。中世英語では、主に「損なう」や「価値を下げる」といった意味合いで使われるようになり、次第に「甘やかす」や「過剰に与える」という意味も持つようになりました。このように、spoiledは「何かが悪くなったり、台無しにされたりする」という感覚から派生しています。今日では、特に「甘やかされて育った」「悪くなった」といった文脈で使われることが多いです。語源をたどることで、この言葉が持つ深い意味や歴史を理解することができます。