spirituousのいろいろな使用例
形容詞
1. アルコールを含む、またはアルコールの性質を持つ
特徴的な意味
この意味は主にアルコールを含どんでいる飲料や物質に関連しています。特に、スピリッツやリキュールについて言及する際に使われることが多いです。
The beverage was spirituous and had a high alcohol content.
その飲料はスピリチュアルで、高いアルコール含有量を持っていた。
- spirituous beverage - スピリチュアルな飲み物
- spirituous drink - スピリチュアルな飲料
- spirituous liquor - スピリッツ飲料
- spirituous fluid - スピリチュアルな液体
- spirituous substance - スピリチュアルな物質
- spirituous concoction - スピリチュアルな混合物
使用場面
スピリチュアルな飲用に関連する場面でもよく使われます。特に、カクテルや和製リキュールを語る際に見かけることが多い言葉です。
The bar specializes in spirituous cocktails with unique flavors.
そのバーは独特のフレーバーを持つスピリチュアルなカクテルを専門にしている。
- spirituous cocktail - スピリチュアルなカクテル
- spirituous mixture - スピリチュアルな混合物
- spirituous brew - スピリチュアルな醸造品
- spirituous aroma - スピリチュアルな香り
- spirituous essence - スピリチュアルなエッセンス
- spirituous beverage pairing - スピリチュアルな飲料のペアリング
2. 強い、または力強い
強い力を持つ
この意味では、スピリチュアルが物事に与える力強さについての表現として使われます。特に気持ちや意志などの強さを表す場面で用いられます。
The spirituous resolve of the team was evident during the game.
試合中に、そのチームのスピリチュアルな決意は明らかだった。
- spirituous determination - スピリチュアルな決意
- spirituous energy - スピリチュアルなエネルギー
- spirituous fighting spirit - スピリチュアルな闘志
- spirituous enthusiasm - スピリチュアルな熱意
- spirituous passion - スピリチュアルな情熱
- spirituous motivation - スピリチュアルな動機
その他
この観点では、スピリチュアルな品質や特徴が特に強調されます。このような表現は、比喩や文学的な文脈で使われることが多いです。
Her spirituous character captivated everyone at the gathering.
彼女のスピリチュアルな性格は、集まりの全員を魅了した。
- spirituous personality - スピリチュアルな性格
- spirituous presence - スピリチュアルな存在感
- spirituous influence - スピリチュアルな影響
- spirituous motivation - スピリチュアルな動機づけ
- spirituous legacy - スピリチュアルな遺産
- spirituous impression - スピリチュアルな印象