サイトマップ 
 
 

siphonの意味・覚え方・発音

siphon

【名】 サイホン

この単語はもう覚えましたか？
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

siphonの意味・説明

siphonという単語は「サイフォン」や「吸い上げる道具」を意味します。主に液体を移動させる際に使用される器具で、重力を利用して高い位置から低い位置へ液体を流す仕組みを持っています。サイフォンは、一般的には一端を液体に浸し、もう一端を下に置くことで、液体が管を通り自然に流れ出るプロセスを指します。

この単語は、特に科学実験や飲食業界でよく使われます。例えば、コーヒーやワインをサイフォンを使って移す方法があり、これにより空気を混ぜずにスムーズに液体を注ぐことが可能になります。また、自然界でも、地面の水分を吸い上げる植物の根のような説明にも使われる場合があります。

siphonは、文字通りの意味だけでなく、比喩的にも使われることがあります。例えば、情報や資源がどこかから別の場所に流れ出る様子を表現する際にもこの単語が用いられることがあります。こうした使い方によって、siphonは視覚的なイメージを引き起こし、理解を深める助けとなります。

siphonの基本例文

The chemistry lab has a siphon for transferring liquids.
化学実験室には液体を移すためのサイホンがあります。
I used a siphon to transfer the gasoline from one container to another.
ガソリンを一つの容器から別の容器に移すためにサイホンを使いました。

siphonの意味と概念

名詞

1. 管

サイフォンは、液体をある容器から別の低い位置に移動させるための管のことです。大気圧の作用により、液体が管を通って流れ出す仕組みを持っています。この仕組みは、液体の移動や排出に便利で、家庭でもよく使用されます。
A siphon allows water to flow from a higher vessel to a lower one using atmospheric pressure.
サイフォンは、水を高い容器から低い容器へ、大気圧を利用して流すことを可能にします。

2. 軟体動物の管

サイフォンは、特に軟体動物に見られる器官で、水を取り入れたり排出したりするための管のことを指します。この器官は、主に泳ぐためや呼吸に関連し、軟体動物の生活に重要な役割を果たします。
In aquatic animals like squids, the siphon is used for propelling and breathing.
イカのような水生動物では、サイフォンが推進や呼吸に使用されます。

動詞

1. 液体を移動させる

siphonは、容器間で液体を移動させるための行為を指します。具体的には、サイフォンという道具を使って、一方の容器から別の容器へと液体を引き込むプロセスを示します。この行為は、水や飲料など、液体がある場合に広く用いられます。
You can siphon the gasoline from the car into a portable container.
車からポータブルな容器にガソリンを移動させることができます。

2. 排出する

この意味では、サイフォンの力を使って、容器の内容物を空にしたり排出したりすることを指します。特に、水槽や貯水池などから水を抜く際に利用されることが多く、必要な場所から不要な液体を取り除く手段として使われます。
They siphoned the water out of the flooded basement.
浸水した地下室から水を排出しました。

siphonの覚え方：語源

siphonの語源は、ギリシャ語の「siphōn」（シフォン）に由来しています。この言葉は「管」や「チューブ」を意味しており、さらに古代の言語である「siphōn」も同様の意味を持っています。この言葉が英語に入ってきたのは16世紀のことで、液体を移動させる道具を指すようになりました。siphonは、水や他の液体を高い場所から低い場所へと引き込む仕組みを持った装置を指し、主に液体の移動に利用されます。英語では主に「サイフォン」とも呼ばれ、家庭用の飲料水の移動や、ビールの注ぎ方に関する文脈で使われることが多いです。この語源から、siphonという語は物理的な移動だけでなく、抽象的な意味合いでも使われるようになりました。

siphonの類語・関連語

  • drawという単語は、液体や物質を引き出すことを意味します。siphonは特定の方法で液体を移動させる手段ですが、drawはより一般的に引き出す行為を指します。例文: "Draw water from the well." （井戸から水を引き出す）
  • extractという単語は、何かを取り出す、引き抜くという意味です。siphonは流体を管を通して移動させることに特化していますが、extractはより広範囲な「取り出す」行為を包括します。例文: "Extract juice from the fruit." （果物からジュースを取り出す）
  • removeという単語は、何かを取り去る、除去するという意味です。siphonは特に液体を移動させることに関連していますが、removeは広く物を取り去る行為全般を表します。例文: "Remove the lid from the pot." （鍋のふたを取り外す）
  • vacuumという単語は、真空を作り出すことを意味します。siphonは液体を引き離す手法ですが、vacuumは圧力を使って物を引き込むことを示します。例文: "Use a vacuum to clean the floor." （掃除機で床を掃除する）
  • transferという単語は、ある場所から別の場所に移動させることを意味します。siphonは特に液体の移動を示しますが、transferは液体だけでなく、物やデータを移動させることにも使われます。例文: "Transfer files to the USB drive." （ファイルをUSBドライブに移動する）


siphonの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : draw

単語drawは、主に「引く」「引き出す」という意味を持つ動詞です。物理的に何かを引っ張ることや、抽象的に感情や情報を引き出すことにも使われます。また、絵を描くという意味もあり、多様な文脈で使用されます。特に、何かを取り出すアクションに関連して使われることが多いです。
単語siphonは、液体を一つの容器から別の容器へ移動させるための特定の方法、つまり「サイフォン」を指します。これに対し、drawはより一般的な動詞で、「引き出す」や「引く」という広い意味を持ちます。例えば、siphonは特定の状況（液体移動）でしか使えませんが、drawは情報や感情の引き出し、物を引く、絵を描くなど、様々な状況で使うことができます。ネイティブはこの違いを意識し、文脈に応じて使い分けています。つまり、siphonは「サイフォン」という特定の機構に依存しているのに対し、drawは日常的な行動全般を表すことができるのです。
When you draw water from a well, you need to use a bucket.
井戸から水を引き出すためには、バケツを使う必要があります。
You can siphon water from a well using a hose.
ホースを使って井戸から水をサイフォンすることができます。
この文脈では、drawとsiphonは異なる方法で水を取り出すことを示していますが、同じ目的（井戸から水を取り出す）を持っています。drawは一般的に「引き出す」という行為を表すのに対し、siphonは特定の道具（ホース）を使って行う方法を示しています。

類語・関連語 2 : extract

「extract」は、何かを取り出す、抽出するという意味を持つ動詞です。特に、液体や特定の成分を他の物質から分離・取り出す際に使われます。例えば、コーヒーからエキスを取り出す場合や、情報を抽出する際に用います。
「siphon」も「取り出す」という意味を持ちますが、特に流体を管を使って移動させることに焦点を当てています。例えば、液体を一つの容器から別の容器へ移す際に、重力や圧力を利用して行う作業です。ネイティブスピーカーは、extractをより一般的な文脈（情報や成分の抽出）で使うことが多く、一方でsiphonは特に液体を扱うシチュエーションに限られることが多いです。このため、場面に応じて使い分ける必要があります。例えば、料理でのスープの抽出にはextractが適しており、タンクから水を移す場合にはsiphonが適しています。
You can extract juice from the oranges using a press.
オレンジからジュースを圧搾機を使って取り出すことができます。
You can siphon juice from the oranges using a press.
オレンジからジュースを圧搾機を使って移すことができます。
この場合、extractとsiphonは置換可能ですが、ニュアンスが異なります。extractは「抽出する」という行為に焦点を当てており、材料から成分を取り出す過程を強調します。一方でsiphonは、特に液体を移動させる方法に注目しており、容器間での液体の移動を意味します。文脈によって使い分けることが重要です。

類語・関連語 3 : remove

単語removeは、「取り除く」や「消去する」という意味を持ちます。主に物理的に何かを取り去る際や、情報を削除する際に使われます。例えば、何かの障害物を取り去る時や、データを削除する時に使われることが多く、日常的な文脈でも幅広く使われる単語です。
一方で、単語siphonは、液体を一所から別の所へ移すための特定の方法や道具を指します。このため、removeとは異なり、物理的な動作に対してより専門的なニュアンスがあります。例えば、液体を移動させる際に使う技術的な表現として使われることが多く、日常英会話ではあまり使用されません。ネイティブスピーカーは、具体的な液体を移す行為を指す場合にはsiphonを使用し、それ以外の一般的な物や情報を取り除く場合にはremoveを使う傾向があります。
Please remove the old files from your computer.
古いファイルをコンピュータから取り除いてください。
You can siphon the water from one tank to another.
一つのタンクから別のタンクへ水を移すことができます。
この文では、removeは物理的なファイルの削除を示し、siphonは液体の移動を示しています。したがって、これらの文は互換性がなく、それぞれの文脈に適した単語を使う必要があります。

類語・関連語 4 : vacuum

単語vacuumは、真空状態や空虚な状態を指すものですが、特に物質が存在しない空間や、物理的に空気が除去された状態を表します。また、「掃除機」を指すこともあります。一方、物理学や化学の文脈でも使われ、物質がない状態を示すのに適しています。
単語siphonは、液体を移動させるための道具や手法を指しますが、特に重力を利用して液体を高い位置から低い位置に移動させるための細長い管を意味します。ネイティブスピーカーは、vacuumが物質的に何もない状態を示すのに対し、siphonは液体の移動に関わる道具やプロセスを指すため、使用する文脈が異なることを理解しています。つまり、vacuumは空間的概念にフォーカスし、siphonは機械的な操作に関わる意味合いが強いです。
I need to create a vacuum in this container to preserve the food.
この容器の中に食べ物を保存するために真空を作る必要があります。
I need to use a siphon to transfer the liquid from one container to another.
一つの容器から別の容器に液体を移すために、サイフォンを使う必要があります。
この場合、vacuumとsiphonは異なる文脈で使用されているため、互換性はありません。vacuumは空間の状態を示し、siphonは液体の移動手段を示すため、それぞれ独自の用途があります。

類語・関連語 5 : transfer

単語transferは、物や情報をある場所から別の場所へ移動させることを指します。移動するものは具体的な物体や抽象的な情報、権利など多岐にわたります。特に、金融や通信の文脈でよく使われ、移動の目的や手段が強調されることが特徴です。
一方、siphonは、液体を一方の容器から別の容器へ移動させる特定の方法を指します。この言葉は、通常、重力を利用して液体を移動させる際に使われ、特に物理的なプロセスに焦点が当てられます。つまり、transferが一般的な「移動」を指すのに対し、siphonは特定の手段を用いた液体の移動に限定されるため、使用される文脈やニュアンスが異なります。英語ネイティブは、この違いを意識して使い分けています。
Please transfer the files to the new computer.
新しいコンピュータにファイルを移動してください。
Please siphon the water from one tank to another.
一方のタンクから別のタンクに水を移動してください。
この例では、両方の文で「移動」という意味が共通していますが、transferはファイルのような抽象的なものを指し、一方でsiphonは液体という具体的な物体の移動を示しています。


siphonの覚え方：関連語

syphon
[類]
サイホン
Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

siphonの会話例

siphonの日常会話例

「siphon」は、一般的に液体を移動させるために使用される器具や、そのプロセスを指す言葉です。日常会話では、主に水や飲み物を別の容器に移すときに使われることが多いです。特に、ワインやビールの移し替えに関連する話題で使われることが一般的です。

  1. 液体を移動させる器具
  2. 液体を移動させる行為

意味1: 液体を移動させる器具

この会話では、「siphon」が液体を移動させる器具として使われています。特に飲み物を移し替える際に便利な道具として話題にされており、友人同士での楽しい会話の中で登場しています。

【Exapmle 1】
A: Do you have a siphon? I want to transfer the wine to another bottle.
友達: サイフォンはある？ワインを別のボトルに移したいんだ。
B: Yes, I have one in the kitchen. It makes the process so much easier!
友達: うん、キッチンにあるよ。それを使うとすごく簡単だよね。

【Exapmle 2】

A: I think I need a siphon for my home brewing.
友達: 自宅でビールを作るためにサイフォンが必要だと思う。
B: That's a great idea! It will help you avoid sediment.
友達: それはいいアイデアだね！沈殿物を避けるのに役立つよ。

【Exapmle 3】

A: I bought a new siphon for the party this weekend.
友達: 今週末のパーティーのために新しいサイフォンを買ったんだ。
B: Awesome! You’ll be able to serve drinks easily.
友達: すごい！簡単に飲み物を出せるね。

意味2: 液体を移動させる行為

この会話では、「siphon」が液体を移動させる行為として使われています。特に、パーティーやイベントの準備をする際の状況で、友人同士が意見を交わしています。

【Exapmle 1】
A: Are you going to siphon the beer into the keg?
友達: ビールを樽にサイフォンするつもり？
B: Yes, I’ll do it right after I finish setting up.
友達: うん、セッティングが終わったらすぐにやるよ。

【Exapmle 2】

A: Don't forget to siphon the leftover juice into a bottle.
友達: 残ったジュースをボトルにサイフォンするのを忘れないでね。
B: I won't! I want to save it for later.
友達: 忘れないよ！後で飲むために保存したいから。

【Exapmle 3】

A: It’s easier if you siphon the water from that tank.
友達: あのタンクから水をサイフォンした方が簡単だよ。
B: Good point! I’ll do that instead of pouring it out.
友達: いい考えだね！それをやるよ、流し出す代わりに。

siphonのビジネス会話例

ビジネスにおける「siphon」は、主に資金やリソースが特定の場所から別の場所に流出することを指す比喩的な使い方が一般的です。この用語は、特に不正や不当な取り引きの文脈で使われることが多いです。ビジネスの取引や資源の管理において、誰かが意図的に資金や資源を「引き出す」ことを示唆する場合に適用されます。

  1. 資金やリソースの不正流出

意味1: 資金やリソースの不正流出

この意味では「siphon」は、特定の資金やリソースが不正に流出する様子を表現しています。この文脈では、企業の内部で誰かが資金を不正に移動させる行為について話されており、注意が必要な状況を示しています。

【Exapmle 1】
A: I heard that the finance department was trying to siphon funds for a personal project.
財務部門が個人的なプロジェクトのために資金を不正に引き出そうとしたという話を聞いたよ。
B: That's alarming! We need to investigate how they could siphon money without anyone noticing.
それは驚くべきことだね！誰も気づかないうちにどうやって資金を引き出せたのか調査する必要がある。

【Exapmle 2】

A: There are rumors that the CEO might siphon off some profits for personal gain.
CEOが個人的な利益のために利益を引き出すかもしれないという噂があるよ。
B: If that's true, it could seriously damage the company's reputation if they siphon funds.
もしそれが本当なら、彼らが資金を引き出すことで会社の評判が深刻に損なわれるだろうね。

【Exapmle 3】

A: We should implement stricter controls to prevent anyone from siphoning resources from the project.
プロジェクトから誰かが資源を引き出すことを防ぐために、より厳格な管理を実施すべきだね。
B: Agreed! Keeping an eye on the budget will help us avoid any potential siphoning.
同意！予算を監視することで、潜在的な資源の不正流出を避けることができるだろうね。

英英和

  • a tubular organ in an aquatic animal (especially in mollusks) through which water can be taken in or expelled水が取り入れ、放出することができる水生動物（特に軟体動物の）の管状器官サイホン
  • move a liquid from one container into another by means of a siphon or a siphoning action; "siphon gas into the tank"サイフォンかサイフォンを用いる動作によって液体を1個の容器から別のものに動かす吸い上げる
  • a tube running from the liquid in a vessel to a lower level outside the vessel so that atmospheric pressure forces the liquid through the tube容器内の液体から容器外の下の方までのびる管で、気圧によって液体がチューブの中を進むサイホン

tentan.jp

| お問い合わせ | サイトマップ | 運営会社 |
© 2021 tentan.jp, OTA System Develpment Inc. All Rights Reserved.