サイトマップ 
 
 

sinkerの意味・覚え方・発音

sinker

【名】 おもり

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください
/ˈsɪŋkə(ɹ)/

sinkerの意味・説明

sinkerという単語は「沈めるもの」や「沈下する物体」を意味します。この単語は、特に釣りやスポーツにおいて使用されることが多く、物体を水中に沈めるための重りを指します。例えば、釣りをする際には、魚を引き寄せるために使う重りがsinkersです。

この言葉の使い方は、具体的な状況に依存します。釣りの道具としてのsinkerは、適切に使用されることで、釣り糸を水中で安定させ、魚が釣れる確率を高めます。他にも、sinkという動詞の派生語としても広く利用され、何かが下に落ちる、または沈むという意味を持つ状況でも使われることがあります。

さらに、sinkerは物理的な重りだけでなく、比喩的に「沈める」効果を持つものとしても用いられることがあります。例えば、ビジネスや日常生活において、特定の状況や感情が人を沈ませるような時に、“sinker”という言葉が使われることがあります。このように、文脈によって多様な意味を持つ単語です。

sinkerの基本例文

He tied the fishing line to the sinker.
彼は釣り糸をシンカーに結んだ。
I need to buy a new sinker for my fishing tackle.
私は釣り道具のために新しいシンカーを買う必要がある。
The sinker helped the bait sink to the bottom of the lake.
シンカーは餌を湖の底に沈めるのに役立った。

sinkerの意味と概念

名詞

1. フライドケーキ

シンカーは、リング状の形をしたフライドケーキのことを指します。軽い食感と甘みがあり、朝食やおやつとして人気です。この食品は、多くの場合、ドーナツの一種として扱われ、さまざまなトッピングやフレーバーが楽しめます。
The sinker was a delicious ring-shaped cake that was deep-fried and coated in sugar.
シンカーは、甘く砂糖がまぶされた美味しいリング状のフライドケーキだった。

2. 重り

シンカーは、水中に沈めるための重りを意味します。主に漁業で使用され、網や釣り糸を水中に保持するために使われます。重りの役割は、釣りの成功に欠かせないもので、小さなものから大きなものまでさまざまなサイズがあります。
The fisherman attached a sinker to his line to keep the bait submerged.
漁師は餌を水中に留めるために、釣り糸にシンカーを取り付けた。

3. 急降下するピッチ

シンカーは、野球において、ボールがキャッチャーのところに向かうにつれて急激に下に曲がる投球を指します。この投球はバッターにとって難しいため、戦術的に使われることが多いです。打者が打ちづらい球を投げることで、アウトを狙うことができます。
The pitcher threw a sinker that dropped just as it reached the plate, fooling the batter.
投手は、バッターを欺くために、プレートに到達するやいなや下がるシンカーを投げた。

sinkerの覚え方:語源

sinkerの語源は、古英語の「sincan」に由来しています。この言葉は「沈む」という意味を持ち、古い形式の「sinctan」から発展しました。さらに遡ると、原始ゲルマン語の「sinkwō」が基になっています。この言葉も「沈む」を意味し、多くのゲルマン語派の言語に類似の単語が存在します。例えば、ドイツ語の「sinken」やオランダ語の「zakken」などが挙げられます。

英語の「sinker」は、物が水中に沈むための仕掛けや重りのことを指し、特に釣りに使われる道具を指すことが一般的です。このように、語源を辿ることで言葉の意味や使い方が理解できるようになります。言葉の成り立ちを知ることで、より深くその言葉を理解する手助けとなるでしょう。

sinkerの類語・関連語

  • weightという単語は、物体の重さを指します。sinkerは水中で物を引き下げるために使うもので、一般的に水中での動作に特化した用語です。例えば、'The weight of the rock is heavy.'(その岩の重さは重いです。)
  • anchorという単語は、船などを固定するための重りを指します。sinkerは特に釣りや水中の物体に関連する際に使われますが、anchorは船舶に関わることが多いです。例えば、'The anchor held the boat steady.'(その錨が船を安定させた。)
  • sinkという単語は、物が水に沈むことを意味します。sinkerは物体の水中への沈降を助けるもので、動詞の形のsinkと分けて使います。例えば、'The stone will sink in water.'(その石は水に沈むだろう。)


sinkerの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : weight

単語weightは、物体の重さや質量を示す言葉であり、物理的な重みだけでなく、比喩的に重要性や影響力を表すこともあります。例えば、何かの「重み」を感じることで、その事柄の重要性を強調する際にも使われます。
一方、sinkerは、主に釣りや工業の分野で使用される用語で、物体を水中に沈めるための重りを指します。weightは一般的な重さの概念を持つのに対し、sinkerは特定の用途に特化している点が異なります。ネイティブスピーカーは、文脈によって使い分けを行い、weightは幅広い場面で使える一方で、sinkerは主に釣りや特定の状況に関連して使用されるため、使う場面が限られています。
The weight of the backpack made it difficult for me to climb the hill.
リュックサックの重さのせいで、丘を登るのが難しかった。
The sinker I used helped my fishing line stay submerged.
私が使ったシンカーは、釣り糸を水中に留めるのに役立った。
この場合、weightsinkerは異なるニュアンスを持っていますが、どちらも「重さ」と関連しています。weightは一般的な重さを指し、あらゆる状況に使えるのに対し、sinkerは釣りに特化した用語です。したがって、文脈によっては置換可能ですが、使用される場面が異なるため注意が必要です。

類語・関連語 2 : anchor

anchor」は、物体を水中で固定するための重りとして使われるもので、特に船の停留に関連しています。また、比喩的には安定や支えを象徴する言葉としても用いられます。例えば、感情的な支えや、人生の指針となる人を指す場合にも使用されます。
sinker」は、物体を水中に引き下げるための重りを指し、主に釣り具などで使用されます。基本的には「anchor」と同様に重さを利用しますが、用途が異なります。ネイティブスピーカーは、sinkerは釣りなどの特定の場面で用いられる一方で、anchorは一般的な固定や安定を示すため、より広範な文脈で使われると感じます。つまり、sinkerは特定の目的に特化しているのに対し、anchorは多様な意味を持つため、使い方が異なるのです。
I dropped the anchor into the water to keep the boat in place.
私は船を固定するために水中にアンカーを落としました。
I dropped the sinker into the water to help my bait go deeper.
私は餌を深く沈めるために水中にシンカーを落としました。
この文脈では、anchorsinkerは異なる目的で使用されますが、どちらも「水中に重りを落とす」という行動を示しています。anchorは船を固定するために、sinkerは餌を水中に沈めるために使われるため、文脈によって使い分けられます。

類語・関連語 3 : sink

単語sinkは「沈む」という意味を持ち、水に浮かぶことなく下に落ちる状態を表します。また、精神的な落ち込みを表す比喩的な使い方もあります。具体的には、船が水に沈む、または気分が沈むなど、さまざまな文脈で用いられます。
一方、単語sinkerは、主に釣りの道具として用いられ、魚を引き寄せるために使われる重りを指します。これは物理的な重さを持ち、特定の目的で使用されます。つまり、sinkは動詞としての行動を示し、sinkerは名詞として特定の物体を示すという違いがあります。ネイティブスピーカーは、この二つの単語を文脈によって使い分けます。例えば、何かが沈んでいる状態を表す際にはsinkを使い、釣りをする際にはsinkerを使います。このように、動詞と名詞の違いを理解することで、より自然な英語表現が可能になります。
The ship began to sink after hitting the iceberg.
その船は氷山にぶつかった後、沈み始めた。
He used a sinker to make sure his fishing line went deep in the water.
彼は釣り糸が水中深くに沈むように重りを使った。
この二つの文は、sinksinkerの異なる使用法を示しています。最初の文は物体が沈む動作を表し、二番目の文は釣りの道具としての重りを示しています。このように、文脈に応じて適切な単語を選ぶことが重要です。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

sinkerの会話例

sinkerの日常会話例

「sinker」は主に釣りやスポーツの文脈で使われる単語で、特定の物体が何かを沈める役割を果たすことを指します。また、一般的に「sinker」は「沈むもの」を意味することから、比喩的に「失敗」や「苦境」を表すこともあります。日常会話では、特に釣りをする際や、比喩的な意味合いで使われることがあります。

  1. 釣り用の重り
  2. 比喩的な意味での失敗や苦境

意味1: 釣り用の重り

この会話では、釣りをする際に「sinker」が釣り用の重りとして使われています。釣りを楽しむ友人同士が、どのサイズの「sinker」を使うかについて話し合っています。具体的なサイズや用途についてのやり取りが見られます。

【Example 1】
A: What size sinker are you using for this fishing trip?
A: この釣り旅行にはどのサイズの重りを使うつもり?
B: I usually go for a medium sinker to catch larger fish.
B: 大きな魚を釣るためには、普通は中くらいの重りを使うよ。

【Example 2】

A: Do you think a smaller sinker will work better in this river?
A: この川では小さい重りの方がうまくいくと思う?
B: Yes, it might help the bait float better.
B: うん、餌が浮かびやすくなるかもしれないね。

【Example 3】

A: I forgot to bring my sinkers. Can I borrow some from you?
A: 重りを持ってくるのを忘れたよ。借りてもいい?
B: Sure, I have a few extra sinkers here.
B: もちろん、ここにいくつか予備の重りがあるよ。

意味2: 比喩的な意味での失敗や苦境

この会話では、比喩的に「sinker」が失敗や困難を表すために使われています。仕事やプロジェクトにおいて、思うように進まない状況について話し合っています。このように、日常の会話でも「sinker」が使われることがあります。

【Example 1】
A: I feel like this project is a total sinker.
A: このプロジェクトは完全に失敗だと感じるよ。
B: Yeah, we really need to rethink our strategy.
B: うん、戦略を見直す必要があるね。

【Example 2】

A: If we don't get more funding, this startup could be a sinker.
A: もっと資金を得られなければ、このスタートアップは苦境に陥る可能性があるよ。
B: Let's focus on finding investors before it's too late.
B: 手遅れになる前に投資家を探すことに集中しよう。

【Example 3】

A: I thought the new product would be a hit, but it turned out to be a sinker.
A: 新しい製品はヒットすると思ってたけど、結局失敗に終わったよ。
B: That's tough. Maybe we can salvage the idea somehow.
B: それは厳しいね。何とかアイデアを救えるかもしれない。

sinkerのいろいろな使用例

名詞

1. 食品関連の意味

ドーナツの一種

この分野では、'sinker'は特にドーナツの一種として知られ、リング状に揚げられたケーキのことを指します。食べ物としての概念は、特にアメリカで一般的に見られるスナックやデザートとして親しまれています。
She loves to have a sinker with her coffee in the morning.
彼女は朝のコーヒーと一緒にシンカーを楽しむのが好きです。
  • sinker donut - シンカードーナツ
  • fried sinker - 揚げシンカー
  • sweet sinker - 甘いシンカー
  • chocolate sinker - チョコレートシンカー
  • glazed sinker - グレーズしたシンカー

2. 重り、沈むもの

漁業関連

このカテゴリでは、'sinker'は主に漁網や釣り糸を水中に保持するための重りを指します。魚を釣る際に重要な役割を果たし、釣り具として使用されます。
The fisherman attached a sinker to the line to keep the bait underwater.
漁師は餌を水中に保つためにラインにシンカーを取り付けました。
  • sinker weight - シンカーの重り
  • fishing sinker - 釣り用シンカー
  • lead sinker - 鉛製シンカー
  • sinker line - シンカーライン
  • sinker hook - シンカーフック

3. スポーツ関連の意味

野球の投球

この分野では、「sinker」という用語は野球において急激に下がるピッチを指します。このような投球はバッターを翻弄するために使用されます。
The pitcher threw a sinker that fooled the batter.
投手はバッターを欺くシンカーを投げました。
  • sinker pitch - シンカーピッチ
  • throwing a sinker - シンカーを投げる
  • sinker ball - シンカーボール
  • fast sinker - 速いシンカー
  • effective sinker - 効果的なシンカー

英英和

  • a small ring-shaped friedcake輪形の小さい揚げ菓子ドーナツ
  • a pitch that curves downward rapidly as it approaches the plateホームベースに近づくにつれて急に下へ曲がる投球シンカー