signalingのいろいろな使用例
名詞
1. 伝達手段としての非言語的行動
ボディーランゲージの一部
signalingは、言語以外の手段でメッセージを伝える行動やジェスチャーを指します。ボディーランゲージや視覚的サインは、しばしば小さな行動で大きな意思を示すため、コミュニケーションの重要な要素となります。
The signaling during the meeting was crucial for understanding the unspoken tensions.
会議中のsignalingは、言葉にされていない緊張を理解するために重要でした。
- subtle signaling - 微妙なサイン
- visual signaling - 視覚的なサイン
- nonverbal signaling - 非言語的なサイン
- effective signaling - 効果的なサイン
- unconscious signaling - 無意識のサイン
- emotional signaling - 感情的なサイン
- clear signaling - 明確なサイン
- positive signaling - ポジティブなサイン
- negative signaling - ネガティブなサイン
- social signaling - 社会的サイン
文化的なコンテキスト
signalingは文化によって異なる解釈を受ける場合があります。特定のジェスチャーは、ある文化では友好的とされる一方、別の文化では失礼と見なされることがあります。
The cultural context of signaling can determine the appropriateness of gestures in different societies.
signalingの文化的コンテキストは、異なる社会におけるジェスチャーの適切性を決定します。
- cultural signaling - 文化的なサイン
- appropriate signaling - 適切なサイン
- international signaling - 国際的なサイン
- local signaling - 地元のサイン
- traditional signaling - 伝統的なサイン
- context-sensitive signaling - 文脈に応じたサイン
- interpretive signaling - 解釈の必要なサイン
2. 環境や状況における警告または指示
直感的な理解
signalingは、環境からの警告や指示を理解するためのインジケーターとして機能することがあります。これにより、状況に応じた迅速な対応が可能になります。
The signaling in nature often alerts animals to potential dangers.
自然界でのsignalingは、動物に潜在的な危険を知らせることがよくあります。
- danger signaling - 危険信号
- alert signaling - 警告信号
- emergency signaling - 緊急信号
- instinctive signaling - 本能的な信号
- wildlife signaling - 野生動物のサイン
- situational signaling - 状況に応じたサイン
ビジネスや政治のコンテキスト
ビジネスや政治の環境におけるsignalingは、意思決定や方針の変更を他者に伝える手段として用いられます。
In business, signaling can show the company's intentions or future plans.
ビジネスにおけるsignalingは、会社の意図や将来の計画を示すことができます。
- strategic signaling - 戦略的なサイン
- market signaling - 市場に対するサイン
- political signaling - 政治的なサイン
- corporate signaling - 企業におけるサイン
- transparent signaling - 透明なサイン
- competitive signaling - 競争的なサイン
動詞
1. シグナルやサインでコミュニケートすること
非言語的なコミュニケーション
この観点では、言葉を使わずに何らかの意図や感情を伝えることを示します。非言語的な手段（ジェスチャーや表情など）を通してコミュニケーションを行うことを含みます。
The signaling from her facial expressions made it clear that she was unhappy.
彼女の表情からのシグナルは、彼女が不満を抱いていることが明らかでした。
- signaling intention - 意図を示す
- signaling agreement - 同意を示す
- signaling distress - 苦痛を示す
- signaling joy - 喜びを示す
- signaling discomfort - 不快を示す
- signaling readiness - 準備ができていることを示す
- signaling confusion - 混乱を示す
- signaling urgency - 緊急性を示す
- signaling affection - 愛情を示す
- signaling surprise - 驚きを示す
サインの解釈
この観点では、他者の行動やサインを理解し、適切に反応することが求められます。特に社会的な文脈において、他者のシグナルを読み取るスキルが必要です。
He was signaling his discomfort through his body language.
彼はボディランゲージを通じて不快感を示していました。
- signaling discomfort - 不快感を示す
- signaling enthusiasm - 熱意を示す
- signaling uncertainty - 不確実性を示す
- signaling focus - 集中を示す
- signaling approval - 承認を示す
- signaling interest - 興味を示す
- signaling engagement - 参加を示す
- signaling dismissal - 拒絶を示す
- signaling doubt - 疑念を示す
- signaling distraction - 気を散らすことを示す
2. シグナルの役割や症状を示すこと
兆候や症状
この観点では、ある状況や状態の兆候や症状としての役割を果たすことが強調されます。特定のサインが何かを示唆する時に使われます。
The economic indicators are signaling a slowdown in growth.
経済指標は成長の減速を示唆しています。
- signaling a problem - 問題を示す
- signaling an opportunity - 機会を示す
- signaling a change - 変化を示す
- signaling a risk - リスクを示す
- signaling a trend - トレンドを示す
- signaling a need - 必要性を示す
- signaling a failure - 失敗を示す
- signaling a success - 成功を示す
- signaling a delay - 遅延を示す
- signaling an improvement - 改善を示す
相手へのメッセージ
この観点では、相手に対するメッセージや意図の伝達としての役割を強調します。行動やサインを通じて、相手に何かを伝える役割を果たします。
The teacher was signaling to the students that it was time to be quiet.
教師は、生徒たちに静かにする時間が来たことを示していました。
- signaling to the team - チームにシグナルを送る
- signaling to friends - 友達にサインを送る
- signaling to the audience - 聴衆にメッセージを伝える
- signaling to partners - パートナーにシグナルを送る
- signaling to competitors - 競合にメッセージを送る
- signaling to customers - 顧客にシグナルを送る
- signaling to employees - 従業員にメッセージを伝える
- signaling to leaders - リーダーにサインを送る
- signaling to stakeholders - ステークホルダーに伝える
- signaling to policymakers - 政策立案者にメッセージを送る