siftの会話例
siftの日常会話例
「sift」という単語は、主に「ふるい分ける」「選別する」という意味を持ちます。日常会話では、何かを選んだり、注意深く調べたりする際に使われることが多いです。特に、食材や情報を整理する場面での使用が一般的です。以下に代表的な意味をリストアップします。
- ふるい分ける、選別する
- 注意深く調べる
意味1: ふるい分ける、選別する
この意味では、「sift」は主に物質をふるい分ける行為や、選ぶ行為に関連しています。特に料理や日常生活の中で、食材や物品を整えるときに使われることが多いです。例えば、粉をふるうときや、重要な情報を選び出すときにこの言葉が使われます。
【Example 1】
A: I need to sift through the flour to get rid of the lumps.
私は小麦粉の塊を取り除くためにふるい分ける必要があります。
B: That's a good idea! It makes the cake lighter.
それはいい考えだね！ケーキが軽くなるよ。
【Example 2】
A: Can you help me sift through these old clothes?
古い服を選別するのを手伝ってくれる？
B: Sure! We can donate the ones we don’t need.
もちろん！必要ないものは寄付できるね。
【Example 3】
A: I had to sift through a lot of emails to find the important ones.
重要なメールを見つけるために、たくさんのメールを選別しなければならなかった。
B: That sounds exhausting!
それは大変だね！
意味2: 注意深く調べる
この意味では、「sift」は情報やデータを注意深く調査する行為を指します。特に、何かを理解するために詳細を確認したり、選び抜いたりする状況で使われます。たとえば、問題解決のために情報を整理する際に使われることが一般的です。
【Example 1】
A: We need to sift through the data before making a decision.
私たちは決定を下す前にデータを注意深く調べる必要があります。
B: Good point! Let’s look for patterns.
いい指摘だね！パターンを探そう。
【Example 2】
A: I’m trying to sift through all this information for my project.
プロジェクトのためにこの情報を整理しようとしています。
B: It’s a lot to handle, but you’ll manage!
処理するのは大変だけど、君ならできるよ！
【Example 3】
A: I need to sift through my notes for the exam.
試験のためにノートを見直す必要がある。
B: Let me know if you want to study together!
一緒に勉強したいときは教えてね！
siftのビジネス会話例
「sift」はビジネスシーンにおいて、情報やデータを「精査する」や「選り分ける」という意味で使用されることが一般的です。この単語は、特に大量の情報を扱う際に、重要な要素を見つけるプロセスを表現する際に役立ちます。分析や評価の文脈で使われることが多く、意思決定をサポートする重要な行為として認識されています。
- 情報やデータを精査する
- 選別する、取り分ける
意味1: 情報やデータを精査する
この意味での「sift」は、大量のデータや情報から必要な要素を見つけ出す過程を指します。ビジネスにおいては、重要な決定を下すための分析の一環として頻繁に使用されます。データ分析やマーケティングリサーチなどの場面での使用が見受けられます。
【Example 1】
A: We need to sift through this data to find the key trends.
A: このデータを精査して、重要なトレンドを見つける必要があります。
B: Yes, let's sift out the irrelevant information first.
B: そうですね、まずは関係のない情報を取り除きましょう。
【Example 2】
A: How can we sift through all these customer feedbacks efficiently?
A: これらの顧客のフィードバックを効率的に精査するにはどうすればいいですか？
B: We can use software tools to sift through the data quickly.
B: ソフトウェアツールを使えば、データを素早く精査できますよ。
【Example 3】
A: After we sift through the reports, we should focus on the most impactful metrics.
A: レポートを精査した後は、最も影響力のある指標に焦点を当てるべきです。
B: Agreed, let's sift for those specific numbers.
B: 同意です、それらの特定の数字を取り分けましょう。
意味2: 選別する、取り分ける
この意味では、物理的なものやデータの中から特定の要素を選び出すことを指します。ビジネスの場面では、候補者の選定や商品の選別など、何かを選び取る際に目立って使用されます。特に、より良い選択をするためのプロセスとして重要です。
【Example 1】
A: We need to sift through these candidates to find the best fit for the job.
A: これらの候補者を選別して、最適な人材を見つける必要があります。
B: Right, let's sift out those who don't meet the qualifications.
B: そうですね、資格を満たしていない人を取り除きましょう。
【Example 2】
A: We should sift through our products to identify the best sellers.
A: 最も売れている商品を特定するために、我々の製品を選別すべきです。
B: Agreed, we can sift based on the sales data.
B: 同意です、売上データに基づいて選別できますね。
【Example 3】
A: It's important to sift through the options before making a final decision.
A: 最終決定を下す前に、選択肢を取り分けることが重要です。
B: Yes, we can sift out the less favorable choices.
B: はい、あまり好ましくない選択肢を除外できますね。
siftのいろいろな使用例
動詞
1. 選別する、こしらえる
素材や成分を選別する
この場合、「sift」は特に固体物質や小さな物体の中から特定の要素を分けることを指します。粉や砂利などをふるい、望ましくないものを取り除く作業に使われます。
The chef had to sift the flour before mixing it with the other ingredients.
シェフは、他の材料と混ぜる前に小麦粉をふるう必要がありました。
- sift flour - 小麦粉をふるう
- sift sand - 砂をふるい分ける
- sift through ingredients - 材料をふるい分ける
- sift dust - 埃をふるう
- sift spices - 香辛料をふるい分ける
- sift gravel - 砂利をふるい分ける
- sift cocoa powder - ココアパウダーをふるう
- sift sugar - 砂糖をふるう
- sift materials - 材料をふるい分ける
- sift particles - 粒子をふるい分ける
注意深く検討する
この視点では、「sift」は情報やデータなどを詳しく調べ、重要な点や有益な情報を見つけることを意味します。選別するように、重要性に基づいて情報を精査します。
I need to sift through these reports to find the relevant data.
私は、関連するデータを見つけるためにこれらの報告を精査する必要があります。
- sift through options - 選択肢を詳しく調べる
- sift through information - 情報を精査する
- sift through evidence - 証拠を検討する
- sift through data - データを調べる
- sift through ideas - アイデアを見直す
- sift through research - 研究内容を確認する
- sift through feedback - フィードバックを評価する
- sift through possibilities - 可能性を考慮する
- sift through applications - 申請を確認する
- sift through results - 結果を検証する
2. こし分ける、選んで分ける
選別や区別をする
この場合、「sift」は大きさや特性に基づいて物事を分類または区別する行為を指すことが多く、特定の基準に従って分類することを意味します。
You need to sift the good apples from the bad ones.
あなたは、良いリンゴを悪いリンゴから区別する必要があります。
- sift good from bad - 良いものを悪いものから分ける
- sift facts from fiction - 事実をフィクションから分別する
- sift truth from lies - 真実を嘘から選別する
- sift valuable from worthless - 価値のあるものを無価値なものから選び分ける
- sift through details - 詳細を精査する
- sift winners from losers - 勝者と敗者を分ける
- sift strong from weak - 強いものを弱いものから分ける
- sift relevant from irrelevant - 関連のあるものを無関係なものから選別する
- sift options clearly - オプションを明確に選別する
- sift signals from noise - 信号をノイズから分別する
その他の意味
この意味では、特に何かを取り扱う時に、細かい部分に注目しながら全体を見ていくプロセスとしてsiftを使います。
The journalist had to sift the details of the story carefully.
そのジャーナリストは、そのストーリーの詳細を慎重に調べる必要がありました。
- sift through history - 歴史を詳しく検討する
- sift through rumors - 噂を精査する
- sift through memories - 思い出をずっと振り返る
- sift through options - 選択肢を調べる
- sift through theories - 理論を検討する
- sift through emotions - 感情をその背景から検討する
- sift through preferences - 好みを選別する
- sift through perspectives - 視点を評価する
- sift through potential - 潜在能力を分析する
- sift through experiences - 経験を見つめ直す