サイトマップ 
 
 

setupの意味・覚え方・発音

setup

【名】 セットアップ、準備

この単語はもう覚えましたか?
YES
NO
学習記録を保存するにはログインしてください

setupの意味・説明

setupという単語は「準備」や「配置」を意味します。この単語は、何かを始めるために必要なものを整えることや、特定の状況や環境を作り上げることを指す場合に使われます。特に、イベントやプロジェクト、機器の設定などに関連して用いられることが多いです。

setupは多義的な性質を持ち、用途によって異なる意味を持つことがあります。例えば、IT分野ではソフトウェアやハードウェアのインストールや設定を指し、ビジネスの文脈では会議やプレゼンテーションのための準備を指すことがあります。また、日常会話でも新しい環境や状況に適応するための準備を表すことがあります。

このようにsetupは、様々な場面で使われる非常に便利な単語です。適切に使用することで、特定の準備や配置について明確に伝えることができます。文脈によって微妙なニュアンスが変わるため、どのような設定が行われるのかを意識することが重要です。

setupの基本例文

The setup process is easy to follow.
セットアップの手順は簡単に従えます。
I need to do the setup for my new computer.
新しいコンピューターのセットアップをしなければならない。
He is responsible for the setup of the event.
彼はイベントのセットアップを担当しています。

setupの意味と概念

名詞

1. 構成・配置

setupは、何かを組み立てることや配置することを指します。特に、機器やシステムの初期設定や準備の段階で使われることが多いです。この意味は、テクノロジーやイベントの準備に関わる状況でよく見られます。
The setup of the new computer took longer than I expected.
新しいコンピュータのセットアップには予想以上に時間がかかりました。

2. 装置・システム

setupは、特定の機能を持つ装置やシステムの全体的な構造やデザインを指す場合もあります。この場合、通常は技術的なコンテキストで使われ、例えば音響設備やコンピュータネットワークなどが含まれます。
The sound setup for the concert was perfect.
コンサートの音響設備は完璧でした。

3. 計画・準備

setupは、特定の目的やイベントのために事前に行う計画や準備も指します。この意味では、プロジェクトや会議の準備など、組織的な取り組みの段階でよく使われます。
The setup for the meeting included arranging the chairs and projector.
会議の準備には椅子やプロジェクターの配置が含まれていました。

setupの覚え方:語源

setupの語源は、英語の動詞「set」に由来しています。古英語の「settan」は「配置する」や「置く」という意味を持っており、時間を経るにつれてさまざまな形で変化してきました。「set」は、中世英語で「setten」となり、さらに近代英語で「set」として定着しました。「up」は、上に、または高くという意味を持つ副詞で、次第に集合的に物事を整える意味合いを持ち始めました。

やがて「set」と「up」が組み合わさり、「setup」という名詞ができました。この言葉は、物事を準備したり、配置したりする行為や状態を指すようになりました。特に、機器やシステムなどが正しく機能するように整えることを表す際に使われるようになったのです。このように「setup」は、日常的な使用において、物事を開始するための準備段階を示す語として広まっています。

setupの類語・関連語

  • arrangementという単語は、特定の目的のために物事を整理・配置することを指します。より計画的で意図的な印象を持ちます。例:The arrangement of furniture.(家具の配置。)
  • organizationという単語は、物事を効果的にまとめること、または構造を持たせることを意味します。団体や組織に関連する場合も多いです。例:The organization of the event.(イベントの組織。)
  • configurationという単語は、特に機械やシステムの構成や形状に関する用語で、各要素の配置や設定を強調します。例:The configuration of the network.(ネットワークの構成。)
  • preparationという単語は、何かを行うための準備全般を指し、事前に行う段階や行動を強調します。例:The preparation for the meeting.(会議の準備。)


setupの類語・関連語の詳細解説

類語・関連語 1 : arrangement

arrangement」は、物事の配置や整え方を指す言葉であり、特に計画や準備の段階で使われることが多いです。物理的な配置だけでなく、イベントの計画や人間関係の整理など、さまざまな文脈で用いられます。日本語では「配置」や「取り決め」と訳されることが一般的です。
一方で「setup」は、何かを始める準備や構成を指すことが多く、特に技術や機器の初期設定や準備に関連して使われることが多いです。たとえば、コンピュータの設定やイベントの設営などです。両者は似た意味を持ちながらも、使用される文脈やニュアンスが異なります。「arrangement」はより広範な計画や配置に重点を置き、「setup」は具体的な準備や初期段階の構成に焦点を当てています。したがって、ネイティブは文脈に応じて使い分けることが多いです。
We need to finalize the arrangement for the event this weekend.
今週末のイベントのための配置を最終決定する必要があります。
We need to finalize the setup for the event this weekend.
今週末のイベントのための準備を最終決定する必要があります。
この例文では、両方の単語が同じ文脈で自然に使用されています。「arrangement」はイベントの詳細な計画や配置を指し、「setup」はそのイベントを実施するための準備や構成を指しています。したがって、文脈に応じて使い分けることが可能です。

類語・関連語 2 : organization

単語organizationは、「組織」「整理」「構成」などの意味を持ち、何かを体系的に構築することや、特定の目的のために人や物をまとめることを指します。この単語は、ビジネスや学校のような集団やシステムを形成する際に使われることが多く、より広い意味での「構造」や「配置」を含むことがあります。
一方、単語setupは、特定の目的のために物事を配置したり、準備したりすることを強調します。例えば、イベントやプロジェクトの準備段階などで使われることが多く、特に一時的な配置や設置に関連して用いられます。つまり、organizationは長期的または持続的な構造やシステムを指す傾向があるのに対し、setupは瞬間的な準備や配置に焦点を当てています。このため、ネイティブは文脈に応じてこれらの言葉を使い分けます。例えば、ビジネスの構造について話す時にはorganizationを使い、会議の準備について話す時にはsetupを使うことが一般的です。
The organization of the event was impressive, with every detail carefully planned.
そのイベントの組織は素晴らしく、すべての詳細が注意深く計画されていました。
The setup of the event was impressive, with every detail carefully planned.
そのイベントの準備は素晴らしく、すべての詳細が注意深く計画されていました。
この場合、organizationsetupは同じ文脈で使われ、意味が通じます。どちらも「計画された詳細」を強調していますが、organizationは全体的な構造を示し、setupはその準備過程に焦点を当てています。

類語・関連語 3 : configuration

単語configurationは、特定の目的や機能のために物事を整理したり、配置したりすることを指します。技術的な文脈や、システムや機器の設定を説明する際によく使われます。例えば、コンピュータの設定やネットワークの構成など、具体的な形や方法を示す際に用いられることが多いです。
一方、単語setupは、物事を始めるための準備や、初期段階の配置を指すことが一般的です。例えば、イベントやプロジェクトの準備、機器の初期設定など、広範囲な場面で使われます。つまり、setupは「準備」や「設置」といったニュアンスが強く、configurationは「配置」や「構成」のニュアンスが強いと考えられます。特に技術系の文脈では、configurationが多く使われ、より具体的なイメージを持たせることができます。逆に、setupは、準備の過程に焦点を当てるため、特定の設定に関する詳細を含むことは少ないです。
The configuration of the software needs to be adjusted to improve performance.
ソフトウェアの構成は、性能を向上させるために調整する必要があります。
The setup of the software needs to be adjusted to improve performance.
ソフトウェアの設定は、性能を向上させるために調整する必要があります。
この文脈では、configurationsetupは置換可能です。どちらもソフトウェアの調整に関する文ですが、configurationは具体的な配置やパラメータの調整を強調し、setupは全体の準備や初期設定に焦点を当てています。

類語・関連語 4 : preparation

単語preparationは、何かを行うための準備や準備作業を指します。この単語は、特にイベントや試験、料理など、具体的な目的に向けた事前の取り組みを強調します。日本語では「準備」と訳され、その意味は広範囲にわたりますが、基本的には「何かを始める前に行う作業」を表します。
一方、単語setupは、特定の目的のために物やシステムを配置したり、設計したりすることに焦点を当てています。たとえば、パーティーのためにテーブルや椅子を配置する場合や、コンピュータのソフトウェアをインストールする際に使用されます。両者は「準備」という広い範囲で共通していますが、preparationが一般的な準備を指すのに対し、setupは具体的な配置や設定に特化した場合に使われることが多いです。ネイティブスピーカーは、文脈に応じて使い分けを意識しており、setupはより物理的な配置や配置作業に関連していることが多いため、日常会話でも使い方に違いが見られます。
I need to make some preparation for tomorrow's presentation.
明日のプレゼンテーションのためにいくつかの準備をしなければならない。
I need to do the setup for tomorrow's presentation.
明日のプレゼンテーションのためにセッティングをしなければならない。
この文脈では、preparationsetupは置換可能ですが、微妙なニュアンスの違いがあります。preparationは、プレゼンテーションの内容や資料の準備を指すのに対し、setupは、プロジェクターや机の配置など、物理的な準備作業を強調しています。


Powered by WordNet / 本サイトでは米国プリンストン大学の語彙データベース WordNet を活用しています。

setupの覚え方:Amazon 洋書情報

※書籍情報はAmazon公開のデータを使用していますが、タイトルや内容が実際の商品と異なる場合があります。最新の情報については、Amazonの商品ページでご確認ください。

【書籍タイトルの和訳例】
メディアオペレーション設定 2学期アクセスカード:グリーンウェイ医療技術のPrimeSUITE向け統合電子健康記録のオンラインコース

【「setup」の用法やニュアンス】
setup」は「設置」や「準備」を意味し、ここではシステムや環境を整えることを指しています。特に医療情報システムの導入に関連し、操作や利用のための基盤を確立するニュアンスがあります。


【書籍タイトルの和訳例】
解剖学と生理学の基礎のためのメディアオペレーションセットアップアクセスカード

【「setup」の用法やニュアンス】
setup」は「設置」や「準備」という意味があり、ここではメディアオペレーションのための環境やシステムを整えることを指しています。特に、学習や実習のために必要なアクセス権の設定を示唆しています。


【書籍タイトルの和訳例】
「矯正歯科のセッティング」

【「setup」の用法やニュアンス】
setup」は「準備」や「配置」を意味し、特に矯正歯科では治療計画や装置の準備を指します。この文脈では、患者に対する治療の基盤や仕組みを示す重要な概念です。


setupのいろいろな使用例

名詞

1. 設備、機器としての意味

機器や設備に関連するsetup

setupは、特定の機能を果たすために設計された機器や設備を指します。このサブグループでは、setupの使われ方が主に物理的な装置や設置に関連した文脈での用例を示します。
The setup of the new office includes ergonomic furniture.
新しいオフィスのsetupには、人間工学に基づいた家具が含まれています。
  • office setup - オフィスの配置
  • audio setup - 音響設備
  • gaming setup - ゲーム設定
  • computer setup - コンピュータの設定
  • home theater setup - ホームシアターの設置
  • exhibition setup - 展示の設置
  • workshop setup - ワークショップの準備
  • server setup - サーバーの設定
  • classroom setup - 教室の構成
  • event setup - イベントの準備

2. 組織や配置としての意味

組織や配置に関連するsetup

ここでは、setupが何かの組織や配列の仕方を指す場合について扱います。特定のシステムやプロセスがどう配置されているかを説明する際によく使われます。
The setup for the conference was meticulously planned to ensure smooth proceedings.
会議のsetupは、円滑な進行を確保するために綿密に計画されました。
  • seating setup - 座席配置
  • system setup - システム構成
  • project setup - プロジェクトの準備
  • schedule setup - スケジュール設定
  • workflow setup - ワークフローの構築
  • account setup - アカウントのセットアップ
  • network setup - ネットワークのセットアップ
  • software setup - ソフトウェアのインストール
  • application setup - アプリケーションの設定
  • arrangement setup - アレンジメントの構成

3. 偽の告訴や陰謀に関連する意味

偽の告訴や陰謀に関連するsetup

setupは、ある人を不正に告発するために仕組まれた状況を指すこともあります。この意味では、setupは法的な文脈や犯罪関連の状況で用いられます。
He was the victim of a setup, falsely accused of a crime he didn't commit.
彼はsetupの犠牲者で、犯していない罪で誤って告発されました。
  • trap setup - 陥穽の仕掛け
  • false setup - 虚偽の仕組み
  • incriminating setup - 誤解を招く状況
  • judicial setup - 法律的な陰謀
  • malicious setup - 悪意のある仕掛け
  • deceitful setup - 詐欺的な構成
  • elaborate setup - 精巧な策略
  • setup for failure - 失敗するための仕掛け
  • conspiratorial setup - 陰謀的な構成
  • frame job setup - 陥れのための仕掛け

英英和

  • the way something is organized or arranged; "it takes time to learn the setup around here"何かが調整され、組織化される方法仕組み
    例:it takes time to learn the setup around here この辺りの仕組みを覚えるには時間がかかる
  • equipment designed to serve a specific function特定の用途に役立てるために設計された用品機械
  • an act that incriminates someone on a false chargeある人に無実の罪を着せる行為でっち上げ

この単語が含まれる単語帳